Free YouTube Transcribe

Video transcript

The Junk — The Ship That Built the Largest Pirate Empire in History

Black Frigate · 3,948 words · 18 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

Intro

0:00في عام 1809 ، وفي مكان ما

0:02قبالة ساحل جنوب الصين

0:03، أبحر أسطول حربي

0:05حكومي في تشكيل عسكري

0:07ضد أسطول من القراصنة .

0:09تلقى القادة

0:09الإمبراطوريون أوامر

0:11مباشرة من الإمبراطور

0:12نفسه . كان لديهم

0:13التفوق العددي . كان

0:15خلفهم أشهر من التخطيط

0:17. لكن ما لم يمتلكوه هو

0:18أي إدراك لما كانوا

0:20على وشك مواجهته .

0:21امتدت عبر الأفق ،

0:23جنباً إلى جنب ، 1800

0:25سفينة حربية مسطحة

0:26القاع تملؤها المدافع .

0:28وتمددت أشرعتها

0:29المصنوعة من شرائح

0:30الخيزران على اتساعها

0:32أمام سماء الصباح .

0:33أكبر أسطول قراصنة

0:34شهده العالم على

0:35الإطلاق . وكانت كل

0:37سفينة من تلك السفن

0:38عبارة عن " جنك " . ليس جنك

0:40بمعنى النفايات . بل

0:41سفينة الجنك . السفينة

0:43الشراعية الصينية

0:44التي تفوقت بهدوء في

0:45هندستها على كل سفينة

0:47أخرى على وجه الأرض

0:48لأكثر من ألف عام .

0:49الأسطول الذي أبحر

0:50لمواجهتهم في ذلك

0:52اليوم لم ينتصر .

0:53والأسطول الذي سبقه لم

0:55ينتصر أيضاً . أما الذي

0:57سبقهما فقد دُمر لدرجة

0:59أن قائده أُعدم بتهمة

1:01العجز . ثلاثة أساطيل ،

1:03ثلاث هزائم مذلة ، وخلف

1:06كل ذلك ، نوع واحد من

1:07السفن لم يسمع به معظم

1:10الناس في الغرب قط . إذن

1:12، كيف تمكنت سفينة

1:13الجنك ، التي كان

1:14البحارة الأوروبيون

1:15يصفونها بالقبيحة

1:16والبدائية ، من بناء

1:18إمبراطورية قراصنة

1:19أكبر مما كان يحلم به "

1:21اللحية السوداء " أو "

1:22هنري مورغان " ؟ للإجابة

1:24على ذلك ، يجب أن تفهم

1:25السفينة نفسها . فسفينة

1:27الجنك ليست ما يتخيله

1:28معظم الناس عند سماع

1:30الكلمة ؛ انسَ قوارب

1:31الصيد المتهالكة في

1:33الصور القديمة . كانت

1:34سفينة الجنك الصينية

1:36في ذروتها واحدة من

1:37أكثر قطع الهندسة

1:38البحرية تطوراً على

1:40كوكب الأرض . يمتد

1:41تاريخها لأكثر من 2000

1:42عام ، وكانت

1:43ابتكاراتها سابقة

1:44للغرب لدرجة أن بناة

1:46السفن الأوروبيين

1:47كانوا لا يزالون

1:48يحاولون اللحاق بها في

1:50القرن التاسع عشر .

1:52عندما التقى ماركو

1:53بولو بسفن الجنك

1:54الصينية في القرن

1:56الثالث عشر ، كتب عن

1:57سفن تحتوي على 50 إلى 60

1:59مقصورة ، سفن ضخمة

2:00ومصممة بإتقان جعلت كل

2:02ما يبحر في البحر

2:03المتوسط يبدو قزماً

2:05أمامها . بحلول القرن

2:06الخامس عشر ، وخلال

2:08رحلات الأدميرال

2:09الصيني العظيم " تشنغ

2:10خه " ، قيل إن بعض سفن

2:12الجنك بلغ طولها 400 قدم

2:14. أي ما يعادل 40 طابقاً

2:15من المقدمة إلى

2:16المؤخرة . لم يقترب أي

2:18شيء في أوروبا من ذلك ،

2:19لكن الحجم كان جزءاً

2:20واحداً فقط من القصة .

The Engineering Secrets Of The Junk

2:22كانت الميزة الحقيقية

2:23تكمن في كيفية بناء

2:24هذه السفن . لنبدأ

2:26بالهيكل . اعتمدت السفن

2:27الغربية في ذلك العصر

2:28على عارضة مركزية ، وهي

2:30عمود فقري صلب يمتد

2:31على طول السفينة . أما

2:32سفينة الجنك فلم تكن

2:34بحاجة إليها . بدلاً من

2:35ذلك ، طور بناة السفن

2:37الصينيون في مقاطعة

2:38فوجيان نظاماً من

2:40الجدران الداخلية

2:41يسمى " الحواجز " . وهي

2:42فواصل خشبية صلبة تمتد

2:44طولياً وعرضياً داخل

2:46الهيكل ، مما يقسم

2:48الداخل إلى 12 حجرة

2:49منفصلة أو أكثر . صُنعت

2:51الهياكل بشكل أساسي من

2:53أخشاب الكافور

2:53والصنوبر والتنوب ،

2:55وجُمعت باستخدام

2:56تقنيات النجارة

2:57التقليدية ، وسُدّت

2:58بخلطة من ألياف الرامي

2:59والجير وزيت التنغ .

3:01جاء الإلهام لتصميم

3:02الحجرات من شيء بسيط

3:04للغاية ، وهو ساق نبات

3:05الخيزران . إذا قطعت

3:07ساقاً منها ، سترى

3:08البنية نفسها . حجرات

3:09محكمة الإغلاق مصفوفة

3:10الواحدة تلو الأخرى .

3:12إذا اصطدمت سفينة "

3:13الجنك " بشعاب مرجانية

3:14وانشق الهيكل من جانب

3:15واحد ، كان الماء يغمر

3:17تلك الحجرة المفردة

3:18ويتوقف عندها . وبقيت

3:19بقية السفينة جافة .

3:21وظلت السفينة قادرة

3:22على الإبحار . وصف

3:23الرحالة المغربي ابن

3:25بطوطة هذه الميزة بدقة

3:26في القرن الرابع عشر

3:28عندما أبحر على متن

3:29سفن صينية ، وأبدى

3:30تعجبه من قدرتها على

3:32النجاة من أضرار كانت

3:33لتغرق أي سفينة عرفها

3:35من قبل . لم تعتمد السفن

3:37الغربية هذه التقنية

3:38إلا بعد قرون . في عام

3:401795 ، جادل مفتش البحرية

3:42البريطاني السير

3:44صموئيل بينثام بأن على

3:46البحرية الملكية نسخ

3:47هذه الفكرة بعد أن رأى

3:49سفن الجنك الصينية

3:51بنفسه خلال زيارة

3:53للصين عام 1782 . تجاهلت

3:55البحرية اقتراحه .

3:56استغرق الأمر مئة عام

3:58أخرى قبل أن تصبح

3:59الحجرات المانعة

4:00لتسرب المياه معياراً

4:02في بناء السفن

4:03الأوروبية . التقنية

4:04التي أنقذت في النهاية

4:05أرواحاً لا تحصى على

4:06متن السفن العابرة

4:08للمحيطات ابتكرها

4:09بناة السفن الصينيون

4:10قبل سقوط

4:10الإمبراطورية

4:11الرومانية . ثم كانت

4:13هناك الأشرعة . احتاجت

4:14السفن الأوروبية ذات

4:15الأشرعة المربعة إلى

4:17أطقم ضخمة للتعامل مع

4:18أشرعتها ، وكانت تجد

4:19صعوبة في الإبحار عكس

4:20الريح . استخدمت سفن

4:22الجنك أشرعة " الباتن " ،

4:23وهي ألواح من الحصير

4:24المنسوج المعزز

4:25بشرائح أفقية من

4:26الخيزران . سمحت تلك

4:28الشرائح للطاقم

4:29بتعديل الشراع على

4:30أجزاء ، وتقصيره

4:31جزئياً دون الحاجة

4:32لإرسال الرجال لتسلق

4:33الحبال في العواصف .

4:35وبسبب طريقة تجهيز

4:36الأشرعة ، كان بإمكان

4:37كل شراع توجيه الرياح

4:38إلى الذي يليه ، مما

4:39يعني أن هذه السفن

4:41كانت قادرة على

4:41الإبحار عكس رياح كانت

4:43ستجعل الفرقاطات

4:44الأوروبية عالقة بلا

4:45حراك . تمكن طاقم أصغر

4:47من إدارة أشرعة سفينة

4:49الجنك مقارنة بما

4:50تتطلبه سفينة غربية

4:52مماثلة ، مما وفر

4:53رجالاً لمهام أخرى ،

4:54مثل إطلاق المدافع .

4:56وفي المؤخرة ، بينما

4:57كانت السفن الغربية لا

4:59تزال تستخدم مجاديف

5:00توجيه معلقة على جانب

5:01السفينة ، كان بناة

5:02السفن الصينيون قد

5:04ثبتوا دفة على خط

5:05المنتصف للهيكل . لم

5:06يكن هذا فرقاً بسيطاً .

5:08منحت الدفة المثبتة

5:09مركزياً سفينة الجنك

5:10توجيهاً دقيقاً وسريع

5:12الاستجابة لا يمكن

5:13لمجاديف الجوانب

5:14مضاهاته . رفع البناة

5:16الصينيون أيضاً

5:17المؤخرة إلى منصة

5:18مرتفعة وصغيرة ، بحيث

5:19تمر الأمواج أسفل

5:20السفينة في حال

5:21تلاطمها من الخلف

5:23بدلاً من التحطم فوق

5:24السطح . احتوت بعض سفن

5:26الجنك على دفات مثقوبة

5:27بها ثقوب صغيرة محفورة

5:29في الشفرة ، مما يسمح

5:30للماء بالتدفق عبرها

5:32لتقليل السحب وجعل

5:33التوجيه أكثر سلاسة .

5:35ظهرت هذه التقنية في

5:36الصين منذ القرن الأول

5:38الميلادي . لم تطور

5:39أوروبا نسختها الخاصة

5:41من الدفة المثبتة في

5:42المؤخرة إلا بعد ألف

5:44عام أخرى . بجمع كل هذه

5:45الخصائص معاً ، تحصل

5:47على سفينة قوية وسريعة

5:49وسهلة المناورة

5:50ومستحيلة الغرق

5:51تقريباً . لكن كانت

Why Junks Were Perfect For Piracy

5:52هناك ميزة إضافية جعلت

5:54من سفينة " الجونك "

5:55مثالية للقرصنة . بفضل

5:56افتقارها لعارضة

5:57عميقة وامتلاكها دفة

5:58قابلة للطي تُسحب عبر

6:00تجويف مضاد للماء في

6:01البدن ، تمكنت هذه

6:02السفن من الإبحار في

6:03المياه الساحلية

6:04الضحلة حيث كانت السفن

6:05الأوروبية الأعمق

6:06تغوص في الرمال . كان

6:08بإمكان سفينة

6:09القراصنة التسلل إلى

6:10مصب نهر ، أو الاختباء

6:11خلف جزر المانغروف ، أو

6:13الزحف إلى خليج ضحل

6:14لنصب كمين لسفينة

6:15تجارية راسية . كما

6:17كانت قادرة على حمل

6:18قوارب صغيرة ، يسع كل

6:19منها 20 رجلاً ومجموعة

6:20من المدافع الدوارة

6:21التي يمكنها الاقتراب

6:22من الهدف دون أن

6:23تُكتشف بينما تنتظر

6:24السفينة الرئيسية

6:25بعيداً عن الأنظار .

6:27وعندما يأتي الأسطول

6:28البحري للبحث عنها ،

6:29كان بإمكان الأسطول

6:30بأكمله التواري في

6:31مياه ضيقة وضحلة جداً

6:32لا يمكن ملاحقتهم فيها

6:33. هذا المزيج من القوة

6:35والسرعة والتخفي حول

6:37سفينة " الجونك " إلى

6:38أكثر أسلحة القراصنة

6:39فاعلية في تاريخ بحر

6:41الصين الجنوبي . والشخص

6:43الذي اكتشف كيفية

6:44تحويل أسطول كامل منها

6:46إلى سلاح حربي جاء من

6:47المكان الذي لم يتوقعه

The Rise Of Shi Yang

6:49أحد . كان إقليم

6:50غوانغدونغ في أواخر

6:51القرن الثامن عشر أحد

6:53أفقر المناطق في الصين

6:54. كان الساحل عبارة عن

6:56متاهة من الأنهار

6:57والمصبات وحوالي 700

6:58جزيرة بالكاد كانت

6:59الحكومة الإمبراطورية

7:01قادرة على تسيير

7:02دوريات فيها ، ناهيك عن

7:03السيطرة عليها . ومن

7:04بين الأشخاص الذين

7:06كافحوا لكسب عيشهم على

7:07طول هذه الممرات

7:08المائية كانت فتاة

7:10تدعى شي يانغ ، وُلدت

7:11حوالي عام 1775 في

7:12مقاطعة شينهوي . بحلول

7:14سنوات مراهقتها ، كانت

7:16تعمل على قارب زهرة في

7:17ميناء كانتون . كانت

7:19قوارب الزهور عبارة عن

7:20بيوت دعارة عائمة ، وهي

7:21سفن مزخرفة كانت تقدم

7:22خدماتها للتجار

7:23والبحارة والمسؤولين

7:25الحكوميين الذين

7:26يمرون عبر أحد أكثر

7:27موانئ الصين ازدحاماً .

7:28لم تكن تلك حياة

7:29اختارتها ، لكنها كانت

7:31المكان الذي تعلمت فيه

7:32قراءة الناس ،

7:33والتفاوض ، وفهم كيفية

7:35تحرك القوة والمال في

7:36العالم من حولها . في

7:38عام 1801 ، صعد قرصان

7:39يُدعى تشنغ يي على متن

7:41قارب الزهرة ذاك . لم

7:43يكن تشنغ يي مجرد قاطع

7:45طريق يمتلك قارب

7:46صيد مسروقاً . كانت

7:48القرصنة هي تجارة

7:49عائلته ، وهو سليل

7:50عائلة تعود جذورها إلى

7:52عهد أسرة مينغ . قضى

7:54سنوات في القتال تحت

7:55قيادة ابن عمه تشنغ

7:57تشي على طول الساحل

7:59الفيتنامي ، حيث رعت

8:00أسرة تاي سون القراصنة

8:02الصينيين كقراصنة

8:04مفوضين ، مانحة إياهم

8:05الموانئ والإمدادات

8:07والشرعية مقابل

8:08مضايقة أعداء الأسرة .

8:10كان ترتيباً جيداً

8:12طالما استمر ، لكن نظام

8:14تاي سون انهار عام 1802

8:16وتفكك كل شيء . تم القبض

8:19على تشنغ تشي وإعدامه .

8:20جفت الموانئ الآمنة

8:22بين عشية وضحاها .

8:23استولى تشنغ يي على ما

8:25تبقى من أسطول العائلة

8:26وفر عائداً إلى المياه

8:28الصينية . قرصان بلا

8:29راعٍ ، وقائد في حاجة

8:31إلى شريك . عرض الزواج

8:33على شي يانغ . بناءً على

8:35الرواية التي تصدقها ،

8:36إما أنه اختطفها من

8:37قارب الزهور أو أنه

8:39غازلها بالطريقة

8:40التقليدية . تقول بعض

8:41القصص إنه أرسل رجالاً

8:42لاختطاف أجمل النساء

8:44على متن القارب ليختار

8:45واحدة منهن كزوجة .

8:46وعندما فُكت قيود شي

8:48يانغ ، هجمت عليه

8:49وحاولت فقء عينيه ، وهو

8:51ما زاد من رغبته فيها .

8:52أياً كان ما حدث

8:53بالفعل ، فإن جميع نسخ

8:55القصة تتفق على تفصيل

8:57واحد . هي لم تقل " نعم "

8:59ببساطة . بل طالبت بنصف

9:01سفنه ونصف ثروته قبل

9:03أن توافق . وقد وافق على

9:05ذلك . ومنذ تلك اللحظة ،

9:07أصبح لاتحاد القراصنة

9:09الذي سيروع بحر الصين

9:11الجنوبي للعقد التالي

9:13مؤسساه . كان تشانغ يي

9:14هو الواجهة ، الرجل

9:16الذي كان القراصنة

9:17يخشونه ويقدسونه . لكن

9:19شي يانغ ، التي

9:20سيتذكرها التاريخ

9:21باسم " تشانغ يي ساو " أي

9:23زوجة تشانغ يي ، كانت

9:24هي المنظمة

9:25والاستراتيجية ، وهي

9:27التي حولت مجموعة من

9:28عصابات القراصنة

9:30المتناحرة إلى كيان

9:31يعمل كحكومة أكثر منه

9:33كمشروع إجرامي . معاً ،

Building The Red Flag Confederation

9:34وحدا أساطيل القراصنة

9:36المتناثرة في

9:37غوانغدونغ في اتحاد

9:39واحد بحلول عام 1805 . ستة

9:41أساطيل ، تميز كل منها

9:43بلون رايته : الأحمر ،

9:45والأسود ، والأبيض ،

9:46والأخضر ، والأزرق ،

9:48والأصفر . قاد تشانغ يي

9:50أكبرها ، وهو أسطول

9:52الراية الحمراء ، الذي

9:53ضم 200 سفينة جنك وما

9:55يصل إلى 40 ألف رجل . عبر

9:57الأساطيل الستة

9:58مجتمعة ، كان هناك ما

10:00يقرب من 400 سفينة جنك و

10:0270 ألف قرصان يبحرون

10:03تحت راية الاتحاد .

10:05للمقارنة ، كان

10:06القرصان الشهير "

10:07اللحية السوداء " ،

10:08الأشهر في التاريخ

10:10الغربي ، يقود أربع سفن

10:11و 300 رجل في ذروة قوته .

10:13كان هذا نطاقاً

10:14مختلفاً تماماً . لكن

10:16الاتحاد لم يكن قد

10:17تجاوز العامين من عمره

10:18حين حلت الكارثة . في

10:20نوفمبر من عام 1807 ،

10:22توفي تشانغ يي . تقول

10:24بعض الروايات إنه غرق

10:25في إعصار . وتزعم

10:26روايات أخرى أن قذيفة

10:28مدفع قتلته في معركة .

10:29وبغض النظر عن ذلك ،

10:30فقد رحل الرجل الذي

10:32كان يمسك بزمام ستة

10:33أساطيل قراصنة متقلبة .

10:35وتوقع الجميع أن ينهار

10:36الاتحاد بأكمله . لكنه

10:38لم ينهار لأن شي يانغ

10:40لم تكن لتسمح بحدوث

10:42ذلك . تحركت بسرعة . في

Zheng Yi Sao Takes Command

10:44غضون أيام من وفاة

10:46زوجها ، ضمنت ولاء

10:47تشانغ باو ، القائد

10:48الشاب لأسطول الراية

10:50الحمراء . كان تشانغ

10:52باو قد اختُطف من قبل

10:54القراصنة وهو صبي ،

10:55ورباه تشانغ يي وشي

10:57يانغ كابن بالتبني

10:58ووريث شرعي . كان يعرف

11:00الأسطول جيداً وكان

11:02الرجال يثقون به .

11:04بتحالفها مع تشانغ باو

11:06، ضمنت السيطرة

11:07العسكرية . أصبح هو

11:09قائد الأسطول . وأصبحت

11:11هي الزعيمة العليا

11:13للاتحاد بأكمله . ثم

11:14قامت بشيء لم يفعله أي

11:16زعيم قراصنة قبلها

11:18بهذا الحجم . وضعت

11:19قانوناً من التشريعات .

11:21وبشكل أدق ، صاغ " جانغ

11:23باو " القوانين ، بينما

11:25فرضتها هي بسلطة مطلقة

11:27. كانت القواعد وحشية

11:29ومحددة . أي قرصان ينزل

11:31إلى البر دون إذن

11:33تُقطع أذناه ، ويُطاف

11:35به أمام الأسطول

11:36بأكمله ، ثم يُعدم . يجب

11:38تسجيل جميع المسروقات

11:40على الفور . من بين كل

11:42عشر حصص من الغنائم ،

11:43يحتفظ القرصان الذي

11:44استولى عليها بحصتين .

11:46وتذهب الحصص الثماني

11:47المتبقية إلى صندوق

11:49عام . أي شخص يُضبط وهو

11:50يسرق من ذلك الصندوق

11:52يُقتل . ثم كانت هناك

11:53قواعد تتعلق بالنساء .

11:55لا يجوز إيذاء

11:56الأسيرات أو مضايقتهن .

11:58كان عليهن تسجيلهن ،

11:59وتدوين أصولهن ،

12:01وتوفير أماكن إقامة

12:02منفصلة لهن . أي قرصان

12:04يرتكب جريمة اغتصاب

12:06يُعدم في الحال . إذا

12:07أراد قرصان الزواج من

12:09أسيرة ، كان له ذلك ،

12:11لكن عليه أن يظل

12:12مخلصاً لها . الخيانة

12:13تعني قطع رأسه وإلقاء

12:15جسده في البحر . لم تكن

12:17هذه مجرد اقتراحات . بل

12:19كانت تُطبق بصرامة

12:21مطلقة ، وهذا الحزم هو

12:23جوهر الأمر . أسطول

12:25قراصنة بهذا الحجم كان

12:26ليمزق نفسه بالصراعات

12:28والغيرة في غضون

12:30أسابيع دون قواعد

12:31صارمة . لقد حافظ

12:32القانون على تماسك

12:34الاتحاد مثلما يحافظ

12:35الحاجز على تماسك

12:36السفينة . تخترق قسماً ،

12:38فتحتوي الضرر ، وتواصل

12:40الإبحار . كتب مسؤول

12:42حكومي يُدعى " وين تشنغ

12:44شي " لاحقاً أن " جانغ

12:46باو " كان يطيع أوامر "

12:47جانغ إي ساو "

12:49ويستشيرها في كل شيء

12:50قبل أن يتصرف . تحت

12:52قيادتها ، لم يكتفِ

12:53الاتحاد بالبقاء بعد

12:55فقدان مؤسسه . بل ازدهر .

12:57بحلول عام 1809 ، تضخم

12:59الأسطول من 400 سفينة

13:01جنك إلى 800 . كان 70 ألف

13:03قرصان يأتمرون بأمرها .

13:05كانت 200 من تلك السفن

13:07سفنًا حربية عابرة

13:08للمحيطات . كل واحدة

13:10منها قادرة على حمل 300

13:12إلى 400 رجل وتجهيز 20

13:13إلى 30 مدفعاً . السفينة

13:15الرائدة لأسطول " العلم

13:17الأحمر " وحدها حملت 38

13:18مدفعاً على سطح واحد .

13:20اثنان منها يطلقان

13:21قذائف بوزن 24 رطلاً . لم

13:23تكن هذه قوارب صيد

13:24تلعب دور القراصنة . بل

13:26كانت سفناً حربية

A Pirate Empire And Parallel Government

13:27حقيقية . وكان اقتصاد

13:28القراصنة الذي بنته "

13:30جانغ إي ساو " متطوراً

13:31بقدر تطور السفن نفسها

13:33. نعم ، كان الأسطول

13:35يغير على السفن

13:36التجارية والقرى

13:37الساحلية . أي سفينة

13:38جنك كبيرة تبحر من أو

13:40إلى كانتون كان يمكن

13:41توقع استهدافها . كانت

13:43السفن العابرة

13:44للمحيطات مرغوبة بشكل

13:45خاص لأن القراصنة لم

13:46يريدوا البضائع فحسب ،

13:48بل أرادوا السفن . كل

13:49سفينة جنك عابرة

13:50للمحيطات يتم

13:51الاستيلاء عليها تصبح

13:52سفينة حربية جديدة

13:54تضاف للأسطول ، أكبر

13:55وأمتن من السفن

13:56الساحلية ، وقادرة على

13:57حمل مدافع ورجال أكثر .

13:59لكن الغارات كانت مجرد

14:00مصدر دخل واحد . كما

14:02أدارت " جانغ إي ساو "

14:03شبكة لفرض الإتاوات

14:05على طول الساحل بين

14:06ماكاو وكانتون . كان

14:07بوسع قادة السفن

14:09التجارية شراء ممر آمن

14:10بدفع رسوم محددة .

14:11وكانت القرى تدفع جزية

14:13منتظمة مقابل تركها

14:14وشأنها . حتى أن بعض

14:16الأساطيل كانت تبيع

14:17سلعاً فاخرة وأطايب

14:19أجنبية للبلدات

14:20النائية بأسعار

14:21معقولة ، لتعمل كتجار

14:22بدلاء في أماكن يصعب

14:23فيها الحصول على السلع

14:25المستوردة . كما احتكرت

14:27تجارة الملح في جنوب

14:28غرب قوانغدونغ ، حيث

14:29انتزعت الإيرادات من

14:31حوالي 20 مزرعة ملح .

14:32تلقى السياسيون

14:33المحليون الرشاوى .

14:35وتغاضى المسؤولون

14:36الفاسدون عما يحدث .

14:37وقد شبّه أحد المؤرخين

14:39نظامها بدولة رفاهية

14:41منظمة . مع عمل الصندوق

14:43المشترك كخزانة ،

14:44والتقسيم الصارم

14:45للأرباح الذي حافظ على

14:47ولاء الرتب ، لم يكن

14:49اتحاد القراصنة مجرد

14:50قوة عسكرية . بل كان

14:52حكومة موازية تفرض

14:53الضرائب ، وتتاجر ،

14:55وتطبق قوانينها

14:56الخاصة عبر ساحل

14:57بأكمله . ولم تكن

14:58الحكومة الفعلية

15:00قادرة على فعل أي شيء

Crushing The Qing Navy

15:01حيال ذلك . في عام 1808 ،

15:02قاد تشانغ باو أسطول

15:04الراية الحمراء ضد قوة

15:05بحرية تابعة لتشينغ

15:07بقيادة الجنرال لين

15:08غويانغ بالقرب من

15:09جزيرة ماتزو . دمر كل

15:11سفن لين البالغ عددها

15:1335 سفينة . وبعد شهر ، هزم

15:15ضابطاً آخر يدعى لين

15:17فار بالقرب من جزيرة

15:18وِيوان . في مارس 1809 ،

15:20عندما طلب أسطول

15:22قراصنة أصغر المساعدة

15:23ضد القائد الإقليمي

15:25سون كوان مو وأسطوله

15:27المكون من مائة سفينة ،

15:29تولت تشنغ يي ساو

15:30قيادة التعزيزات

15:31بنفسها وسحقته . ثلاثة

15:33قادة بحريين هُزموا في

15:35أقل من عام . كانت بحرية

15:37تشينغ متفوقة عليها ،

15:38وتعود الأسباب مباشرة

15:40إلى سفينة " الجنك "

15:41نفسها . في هذه المياه

15:42الساحلية الضيقة على

15:43طول ساحل قوانغدونغ ،

15:45سمح قاع سفينة الجنك

15:46المسطح وغاطسها الضحل

15:47للقراصنة بالملاحة في

15:48القنوات والمناطق

15:50الضحلة التي لم تكن

15:51سفن الحكومة الحربية

15:52الأثقل قادرة على

15:53دخولها . كان ساحل

15:54قوانغدونغ كابوساً

15:56لأي أسطول يطاردهم .

15:57متاهة من حوالي 700

15:59جزيرة ترتبط بقنوات

16:00وأنهار ومصبات ودلتا

16:02أطلق عليها السكان

16:03المحليون اسم البحر

16:05الداخلي . لقد نشأ

16:06القراصنة وهم يبحرون

16:08في هذه المياه . كانوا

16:09يعرفون كل ممر ، وكل

16:11منطقة ضحلة ، وكل مرسى

16:13خفي . كان بحارة

16:14الحكومة من المقاطعات

16:15الأخرى يجنحون إلى

16:16الشاطئ أثناء

16:17محاولتهم مطاردتهم .

16:18وحتى عندما تمكنت

16:19بحرية تشينغ من محاصرة

16:20سرب من القراصنة ، كان

16:21بإمكان سفن الجنك

16:22التشتت في اتجاهات

16:24متعددة في وقت واحد ،

16:25والانسلال إلى ممرات

16:26مائية ضيقة جداً وضحلة

16:27جداً لا يمكن لسفن

16:28الحكومة الأكبر

16:29اتباعها . اعترف أحد

16:31التقارير الرسمية من

16:32تلك الفترة بذلك بوضوح

16:34. كانت القوة البحرية

16:35لتشينغ غير كافية من

16:37حيث العدد ، وكانت

16:38قدرتها القتالية

16:39والدفاعية ضعيفة

16:40للغاية . قامت حكومة

16:42تشينغ ، التي شعرت

16:43بالإهانة ، بما لم تكن

16:45ترغب في فعله قط . طلبت

Foreign Powers Confront The Pirates

16:46المساعدة من القوى

16:48الأوروبية . وافق

16:49البرتغاليون ، الذين

16:50كانوا يتعاملون مع

16:51هجمات القراصنة على

16:52سفنهم التجارية

16:53القادمة من ماكاو منذ

16:54أوائل تسعينيات القرن

16:56الثامن عشر . في سبتمبر

16:571809 ، اشتبكت السفن

16:59الحربية البرتغالية ،

17:00بما في ذلك " برينسيسا

17:02كارلا " و " بيليساريو " ،

17:04مع أسطول القراصنة .

17:05أحدثت مدافعهم

17:06المششخنة وقذائفهم

17:07المتفجرة أضراراً

17:09جسيمة بسفن الجنك

17:10الخشبية التابعة

17:11للقراصنة . لكن حتى مع

17:12تفوق القوة النارية

17:13الأوروبية ، لم يتمكن

17:15البرتغاليون من توجيه

17:16ضربة حاسمة . كان

17:17القراصنة كُثرًا جدًا

17:19، ومنتشرين على نطاق

17:20واسع ، وملمين بتفاصيل

17:21المياه بشكل كبير . في

17:22هذه الأثناء ، اتبع

17:24البريطانيون نهجًا

17:25مختلفًا . قررت شركة

17:26الهند الشرقية ، التي

17:28كانت من أقوى الكيانات

17:29التجارية في العالم

17:31آنذاك ، أن كسب

17:32الأصدقاء أفضل من صنع

17:33الأعداء . تبادلوا

17:35الهدايا مع قيادة

17:36القراصنة وأبرموا

17:37اتفاقًا . وافق تشانغ

17:39باو على ترك السفن

17:40التي تحمل بضائع

17:41بريطانية وشأنها . وفي

17:43المقابل ، ترك

17:44البريطانيون القراصنة

17:46وشأنهم . هكذا كانت

17:47هيمنة هذا الأسطول .

17:49قررت أعظم شركة تجارية

17:51في العالم أن التفاوض

17:53أسهل من القتال . لكن

17:55القراصنة كانوا

17:56يشربون أيضًا مزيجًا

17:58من النبيذ والبارود

17:59قبل الإبحار إلى

18:01المعركة ، لترسيخ سمعة

18:02تعتمد على الشجاعة

18:04والوحشية التي أرعبت

18:05أعداءهم قبل إطلاق أول

18:07قذيفة مدفع . لكن

18:08التهديد الحقيقي

18:10لإمبراطورية تشنغ يي

18:11ساو لم يأتِ من أساطيل

Betrayal And The Confederation's Collapse

18:13أجنبية . بل جاء من

18:14الداخل . شعر قائد

18:16أسطول الراية السوداء

18:18، وهو رجل يدعى غواي ،

18:19بالغيرة من مكانة

18:21تشانغ باو المرموقة .

18:22ربما استاء أيضًا من

18:24العلاقة الشخصية بين

18:25تشانغ باو وتشنغ يي

18:27ساو . تحولت تلك الغيرة

18:28إلى خيانة في نوفمبر

18:30عام 1809 عندما حاصر

18:31أسطول صيني وبرتغالي

18:33مشترك أسطول الراية

18:34الحمراء بالقرب من

18:36جزيرة لانتاو ، قرب ما

18:37يعرف الآن بهونغ كونغ .

18:39رفض غو بوداي إرسال

18:40سفنه للمساعدة . ومع

18:42ذلك ، نجا أسطول الراية

18:44الحمراء . حاول قادة

18:45أسرة تشينغ استخدام

18:47سفن نارية ، وهي سفن

18:48محملة بالمتفجرات

18:49ومضرم فيها النيران ،

18:51لتدمير أسطول

18:51القراصنة الراسي .

18:53استجاب القراصنة

18:54بتحويل مسار السفن

18:55النارية ، وسحبها إلى

18:57الشاطئ ، وإطفاء

18:58الحرائق ، وتفكيك

18:59السفن لاستخدامها

19:00كحطب . ثم تغير اتجاه

19:02الرياح ، مما دفع

19:03اثنتين من السفن

19:04النارية المتبقية نحو

19:05الأسطول الحكومي ، مما

19:07أدى لاحتراق سفينتين

19:08حربيتين تابعتين لهم .

19:10استغل تشانغ باو وتشنغ

19:11يي ساو تغير الرياح

19:13وكسرا الحصار نحو

19:14المياه المفتوحة . خسرت

19:16الحكومة ثلاث سفن وما

19:18لا يقل عن 74 رجلًا . خسر

19:20القراصنة 40 رجلًا ولم

19:22يفقدوا أي سفينة ، لكن

19:23الضرر بين الأسطولين

19:25كان قد وقع . في ديسمبر ،

19:27هاجم تشانغ باو أسطول

19:28الراية السوداء الخاص

19:30بغو بوداي انتقامًا

19:31لخيانة لانتاو . فاز غو

19:33بوداي بتلك المعركة ،

19:35لكنه أدرك أن مكانته

19:37داخل الاتحاد قد انتهت

19:39. في يناير عام 1810 ،

19:40استسلم لحكومة تشينغ ،

19:42وقبل العفو ، وحصل على

19:44وظيفة صائد قراصنة .

19:46انضم إليه جزء كبير من

19:48أسطول الراية السوداء .

19:49كان الاتحاد يتفكك من

19:51الداخل ، ولم يكن بوسع

19:52أي عدد من المدافع

19:53إصلاح ذلك . كان الحاكم

19:55العام المعين حديثًا

19:57لغوانغدونغ ، وهو رجل

19:58يدعى بينغ ، أكثر ذكاءً

20:00من أسلافه . أدرك أن

20:01المواجهة العسكرية

20:03المباشرة قد فشلت في

20:05كل مرة . لذا قرر تغيير

20:06استراتيجيته . بدلاً من

20:08محاولة التفوق على

20:10القراصنة عسكرياً ،

20:11بدأ بعرض مكافآت وعفو

20:13لكل قرصان يسلم نفسه

20:14طواعية . جمع بين أسلوب

20:16الترغيب والترهيب ،

20:18فواصل الضغط العسكري

20:19مع تقديم العفو ومناصب

20:21حكومية لمن يرغب في

20:22تغيير ولائه . انشق

20:24بضعة آلاف آخرون من

20:25القراصنة . بحلول نهاية

20:27عام 1809 ، استطاعت " جونغ

20:29يي ساو " قراءة الموقف

20:31بوضوح . كانت لا تزال

20:33القرصانة الأقوى في

20:34بحر الصين الجنوبي .

20:35كان أسطولها لا يزال

20:37يفوق أسطول بحرية "

20:38تشينغ " ربما بنسبة 3

20:40إلى واحد . لكن

20:41الخيانات الداخلية ،

20:42والانشقاقات ، ومؤشرات

20:44تزايد التدخل الأجنبي

20:46في قمع القرصنة ،

20:48أخبرتها أن الحرب التي

20:49قد تكسبها اليوم ، قد

20:51تخسرها في العام

20:53المقبل . لذا قامت

Zheng Yi Sao's Remarkable Surrender

20:54بأكثر خطوة جريئة في

20:56مسيرتها المهنية . في

20:57صباح الثامن من أبريل

20:59عام 1810 ، دخلت " جونغ يي

21:01ساو " إلى مكتب الحاكم

21:03العام " باي " في كانتون .

21:05لم تأتِ بسفن حربية . بل

21:07جاءت بصحبة مجموعة من

21:08النساء والأطفال ،

21:10وعرضت الاستسلام

21:11بشروطها الخاصة . كانت

21:13المفاوضات استثنائية .

21:15معظم القراصنة الذين

21:16استسلموا حصلوا على

21:18عفو ولا شيء غير ذلك ،

21:19إن كانوا محظوظين . أما

21:21" جونغ يي ساو " فقد خرجت

21:23بكل شيء ؛ عفو كامل لها

21:25ولغالبية أتباعها ،

21:26والحق في الاحتفاظ بكل

21:28ثروتها الشخصية التي

21:30جمعتها عبر سنوات من

21:32النهب . سُمح لها ولـ "

21:34تشانغ باو " بالاحتفاظ

21:36بـ 24 سفينة وأكثر من 1400

21:38قرصان كقوة حماية

21:40شخصية . مُنح " تشانغ باو

21:42" رتبة ضابط في البحرية

21:43الإمبراطورية " تشينغ " ،

21:45وهي نفس البحرية التي

21:47كان يهزمها لسنوات .

21:48وحصل كلاهما على إذن

21:50بالزواج ، وهو أمر لافت

21:52لأن زواج الأرامل كان

21:53غير قانوني تقنيًا في

21:55ذلك الوقت . عندما تم

21:56إضفاء الطابع الرسمي

21:58على الاستسلام في 20

21:59أبريل ، كانت الأرقام

22:00مذهلة . 17,318 قرصانًا

22:04ألقوا سلاحهم في وقت

22:05واحد . سلموا 226 سفينة "

22:09جونك " ، و 1315 مدفعًا ، و

22:132798 قطعة سلاح متنوعة .

22:15في وقت استسلامها ،

22:17كانت " جونغ يي ساو "

22:19تبلغ من العمر 35 عامًا

22:20فقط . افتتحت صالة قمار

22:22في كانتون ، في قلب

22:24المدينة التي طالما

22:25روعتها من البحر . تقول

22:27بعض الروايات إنها

22:29أدارت أيضًا تجارة

22:30أفيون سرية . تزوجت من "

22:32تشانغ باو " ، الذي

22:33انخرط في مسيرته

22:34العسكرية الجديدة

22:35بنفس الحماس الذي

22:37جلبته للقرصنة ، فترقى

22:38بسرعة في صفوف البحرية

22:40ذاتها التي قضى سنوات

22:42في إذلالها . توفي في

22:43البحر عام 1822 عن عمر

22:46يناهز 36 عامًا فقط . ربت

22:48أطفالهما في رغد من

22:50العيش ، وظلت على اتصال

22:52بالتجارة الساحلية

22:53عبر شبكات قراصنتها

22:55القديمة ، ويُقال إنها

22:56ظلت مؤثرة في تجارة

22:58الملح لسنوات بعد

22:59تقاعدها . عاصرت حرب

23:01الأفيون الأولى ،

23:02تراقب من الشاطئ جيلاً

23:03جديداً من السفن

23:04الحربية الأجنبية وهي

23:06تبحر في المياه ذاتها

23:07التي سيطرت عليها

23:09سفنها سابقاً . توفيت

23:11عام 1844 عن عمر يناهز 68

23:13أو 69 عاماً بسلام في

23:16فراشها . في عالم مات

23:18فيه معظم القراصنة

23:20معلقين بحبل أو في قاع

23:22المحيط ، ماتت هي ثرية

23:24وحرة ومحاطة بعائلتها .

23:26عاملة جنس سابقة في

23:28قارب بـ " كانتون " تحولت

23:30إلى ملكة قراصنة ثم

23:31صاحبة بيت قمار ، هزمت

23:33البحرية الإمبراطورية

23:35الصينية ، وتحدت

23:36البرتغاليين

23:37والبريطانيين ، وقادت

23:39أكبر أسطول قراصنة في

23:41التاريخ المسجل ، ثم

23:43تقاعدت بشروطها

23:44الخاصة مع كل عملة

23:45استولت عليها . وكل ذلك

23:47كان قائماً على ظهر

23:49سفينة " الجونك " . لم تكن

23:51سفينة حربية صُممت من

23:52أجل إمبراطورية . لم

23:53تكن سفينة " جاليون "

23:55مجهزة بالمدافع

23:56الملكية ، بل سفينة

23:57تجارية ذات قاع مسطح

23:58وأشرعة من الخيزران

24:00وهياكل مدعمة ، أتقن

24:01بناؤها الصينيون منذ

24:02ما قبل سقوط

24:03الإمبراطورية

24:04الرومانية . سفينة

24:05مصممة بإتقان لدرجة

24:06أنها كانت تتحمل إصابة

24:08قذيفة مدفع في هيكلها

24:09وتواصل الإبحار . سفينة

24:10ذات غاطس ضحل للغاية

24:12مكنها من الاختباء في

24:13أنهار لم تكن

24:13الفرقاطات قادرة على

24:15دخولها . سفينة فائقة

24:16المناورة لدرجة أن

24:17أسطولاً منها كان

24:18قادراً على هزيمة

24:19أساطير تفوقها حجماً

24:20بثلاث مرات في المياه

24:21المفتوحة . سفينة "

24:22الجونك " الصينية لم

24:23تكن مجرد وسيلة لنقل

24:24القراصنة . لقد جعلت

24:26القرصنة ممكنة على

24:27نطاق لم تستطع أي

24:28سفينة أخرى تحقيقه .

24:29وكانت " جونغ يي ساو "

24:30تدرك ذلك أكثر من أي

24:31شخص آخر على قيد

24:32الحياة . في المرة

24:33القادمة التي يتحدث

24:35فيها أحدهم عن العصر

24:36الذهبي للقرصنة ويذكر

24:37سفن " اللحية السوداء "

24:39الأربع ، تذكر أنه في

24:40الجانب الآخر من

24:41العالم ، كانت امرأة

24:42تقود 1800 سفينة ،

24:43وجميعها كانت من نوع "

Outro

24:45جونك " . إذا كانت هذه

24:46القصة قد فاجأتك ، اضغط

24:47على زر الاشتراك كي لا

24:49تفوتك القصة القادمة .

24:50ضع إعجاباً إذا تعلمت

24:52شيئاً جديداً وأخبرنا

24:53في التعليقات أي جزء

24:55من هذه القصة أدهشك

24:56أكثر .

More from Black Frigate

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.