Gerador Gratuito de Transcrição do YouTube

Cole o link do vídeo na caixa no topo desta página. A transcrição completa aparece logo abaixo em poucos segundos, sem upload, sem conta e sem recarregar a página. A partir daí você pode buscar nela, copiar ou baixar como TXT, SRT ou VTT.

Sim, você está olhando para um agora. O freeyoutubetranscribe.com transforma qualquer link do YouTube em uma transcrição completa em segundos, sem conta, sem marca d’água e sem limite de uso. Diferente da maioria das ferramentas de transcrição, não existe nenhum plano pago aqui, busca, marcações de tempo clicáveis, troca de idioma e downloads em TXT, SRT e VTT vêm todos incluídos.

Cole o link do vídeo ali em cima e use o botão Copiar sobre a transcrição. Você pode copiar o texto simples, copiar com marcação de tempo, ou copiar já dentro de um prompt de resumo pronto para um assistente de IA como o ChatGPT ou o Claude. É muito mais rápido do que selecionar texto no próprio painel de transcrição do YouTube, que arrasta as marcações de tempo junto e perde a formatação.

Sim. Esta ferramenta converte qualquer vídeo público do YouTube em texto usando as legendas do vídeo. Cole a URL e as palavras faladas aparecem como texto legível e pesquisável, que você pode copiar ou baixar. Funciona com vídeos normais e com Shorts, em qualquer idioma que o vídeo tenha legenda.

É grátis, sem pegadinha nenhuma, sem conta, sem cota mensal, sem créditos, sem marca d’água e sem limite na quantidade ou na duração dos vídeos. As transcrições vêm dos dados de legenda que o YouTube já publica, o que custa quase nada para buscar, então não precisamos cobrar por isso.

Sim. Além do texto simples (.txt, com ou sem marcação de tempo), você pode baixar arquivos de legenda SubRip (.srt) e WebVTT (.vtt) de verdade, com o tempo de cada trecho correto, prontos para editores de vídeo, players de mídia ou a web.

Sim. O YouTube gera legendas automaticamente para a maioria dos vídeos públicos, entre minutos e algumas horas depois do envio, e muitos criadores também enviam suas próprias legendas editadas. Esta ferramenta lê os dois tipos e marca as faixas geradas automaticamente com "(auto)" no seletor de idioma, para você sempre saber qual está lendo.

Elas são as próprias faixas de legenda do YouTube. Se o criador enviou legendas, você recebe elas palavra por palavra. Caso contrário, você recebe as legendas geradas automaticamente pelo YouTube, que são muito boas para fala clara mas podem falhar com sotaques fortes, falas sobrepostas ou termos técnicos. As faixas marcadas com "(auto)" no seletor de idioma são geradas automaticamente.

Algumas possibilidades, o vídeo é muito recente (o YouTube costuma levar de minutos a algumas horas para gerar legendas automáticas), o criador desativou as legendas, a fala não pôde ser reconhecida, ou o vídeo é privado ou tem restrição de idade. Tentar de novo mais tarde costuma funcionar para vídeos novos.

Se o vídeo tiver faixas de legenda em outros idiomas (muitos vídeos populares têm), use o seletor de idioma acima da transcrição para alternar entre elas, incluindo as geradas automaticamente. A tradução automática de transcrições ainda não está disponível, por enquanto, a opção "Copiar para IA" funciona bem com qualquer chatbot de IA, que traduz a transcrição de graça.

Sim. Este site funciona em qualquer navegador de celular, cole um link do YouTube do mesmo jeito e leia, busque, copie ou baixe a transcrição. Não tem nada para instalar, e a visualização da transcrição foi feita para continuar legível numa tela pequena.

Shorts funcionam, cole o link do Short como qualquer outro. Transmissões ao vivo funcionam depois que a transmissão termina e o YouTube processa as legendas da reprise.

Sim. Marque "Corrigir pontuação" acima da transcrição e a ferramenta organiza a pontuação e as maiúsculas em frases legíveis. Funciona direto no seu navegador, então é grátis não importa quanto tempo o vídeo tenha, o primeiro uso demora um pouco mais para se preparar, e depois disso fica rápido. Só a pontuação e as maiúsculas são ajustadas, o texto em si nunca muda. Por enquanto, só legendas em inglês.

Ainda não. Esta ferramenta lê os dados de legenda do YouTube em vez de rodar seu próprio reconhecimento de fala, e é isso que mantém tudo instantâneo e grátis. Como o YouTube gera legendas automáticas para quase todo vídeo público, vídeos realmente sem legenda são raros.

As transcrições aqui vêm dos dados de legenda que o próprio YouTube torna públicos para cada vídeo. Usá-las para referência pessoal, estudo, anotações, acessibilidade ou pesquisa é exatamente para isso que esta ferramenta serve. O conteúdo ainda pertence ao criador, então republicar uma transcrição inteira precisaria da permissão dele.