Free YouTube Transcribe

Video transcript

Qurani-Kərimin Tərcümə Dərsləri | “Ayəbəayə”  – 39. Bölüm

QuranTvOfficial · 1,803 words · 9 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:00Bismillahir rəhmanir rahim. Salam əziz

0:02və dəyərli izləyicilərimiz. Hər birinizi

0:04Ayəbayə verilişində xoş gördük. Çatdıq

0:0639-cu dərsə. Həcc və Allahın yolunda

0:11çalışmaq haqqında ayələri sizə inşallah

0:14təqdim eledyəcəyik. Birinci ayələrimizi

0:16oxuyaq. Sonra inşallah keçək ayələrin

0:19tərcüməsinə.

0:23Billahi minəşşeytanircim.

0:27Bismillahir rahmanir rahimillahi

0:40vfahəni

0:46العالمəmininə

0:50amu yqatilun fiilillah

0:57والذين كفروا يقاتلون في سبيل الطاغوت

1:03فقاتلوا

1:06اولياء

1:09الشيطان

1:13ان

1:15كيد الشيطان كان ضعیفا

1:21وقاتلوهم حتلا لا تكون فتنه ويكون الدين

1:28كله لله

1:32فان

1:34الله بما يعملون

1:41innə

1:44امنوا وهاجروا وجاهدوا باموالهم

1:50وانفسهم

1:51في سبيل

1:55اولئك

1:58بعضهم اولياء

2:03بعض

2:04والذين امنوا وهاجروا وجاهدوا في سبيل

2:10الله والذين اووا ونصروا

2:15اولئك

2:17هم المؤمنون حقا

2:21لهم

2:23مغفره

2:25ورزق

2:27كريم

2:31فقاتلوا

2:34ائمه

2:36الكفر انهم لا

2:40ايمان لهم

2:42وقاتلوا المشركين كافه

2:49كما يقاتلونكم

2:52كافه

2:57واعلموا

3:00ان

3:02الله مع المتقين

3:08وجاهدوا في الله حق جهاده

3:13وما جعل عليكم في الدين من حرج

3:20من جاهد فانما

3:23يجاهد لنفسه

3:26ان الله لغني عن العالمين

3:33تؤمنون بالله ورسوله

3:37وتجاهدون

3:39في سبيل الله باموالكم

3:43وانفسكم

3:46ذلكم خير لكم

3:53تون

4:01Bəli, dəyərli dostlar, Allah hər

4:03birimizi bu ayələri oxuyub və ona əməl

4:06edənlərdən qərar versin inşallah. Bəli,

4:09birinci ayələrimizin tərcüməsinə baxaq.

4:12Sonra inşallah keçəcəyik lüğət bölümü və

4:16o cümlədən tapşırıqlara.

4:18Birinci ayə, Ali Imran surəsi 97-ci ayə.

4:25Allah üçündür insanların üzərində onun

4:29evini bəyt, onun evini deməli həcc

4:32eləmək, onun evini təvaf eləmək, onun

4:36evini ziyarət eləmək.

4:38Kim kafir olsa bəs həqiqətən Allah

4:44qənidir, ehtiyacsızdır aləmlərdən. Yəni

4:47Allah bu əməli bizə ona görə vacib edir

4:50ki, insanların özünə xeyirdir. Allah

4:53aləmlərdən qənidir, ehtiyacsızdır.

4:55İkinci ayə, eyni zamanda Nisa surəsi 76.

4:59O kəslər ki, iman gətirdilər,

5:03vuruşurlar

5:05Allah yolunda

5:07və o kəslər ki, kafir oldular

5:10vuruşurlar

5:13tağut tərəfindən, tağutun yolunda

5:18vuruşun şeytanın

5:21dostları ilə. Pəs siz də vuruşun

5:24şeytanın dostları ilə.

5:27Həqiqətən şeytanın kəydi, yəni hiyləsi

5:33zəifdir. Yəni şeytan nə qədər hiyə töksə

5:36də, onun hiyəsi zəifdir. Allahın

5:40tədbirlərinin qabağında şeytanın hiyəsi

5:42çox zəifdir. Bəli.

5:45Dərsimizin üçüncü ayəsi və ənfal surəsi

5:4939.

5:56Pəs

5:58döyüşün onlarla hətta

6:02fitnənin kökü kəsilənə qədər, yəni fitnə

6:05olmayana qədər.

6:09Və olur dinin hamısı hamısı lillah Allah

6:13üçün. Yəni bütün dində nə var hamısı

6:16Allah üçündür.

6:19Bəs həqiqətən Allah

6:23o ki, siz əməl edirsiniz onu görür.

6:27Bəli. Dərsimizin dördüncü ayəsi

6:30və Ənfal surəsi 72.

6:38Həqiqətən o kəslər ki, iman gətirdilər

6:42və hicrət etdilər. Peyğəmbərin zamanında

6:44olan insanlara deyir

6:46və cihad etdilər.

6:49malları ilə

6:52canları ilə kimin yolunda

6:56Allahın yolunda.

7:00Onlar onların bəziləri

7:04bəzilərinə

7:06dostdular. Yəni bir yerdə iman

7:09gətirdilər, bir yerdə hicrət etdilər,

7:11bir yerdə cihad etdilər və bir yerdə

7:14canları ilə, malları ilə Allah yolunda

7:17vuruşdular. Onlar elə bir-birlərinin

7:19nəyidilər? Dostudular. Nə gözəl ayədir.

7:23Beşinci ayə və Ənfal surəsi 74.

7:28Mən 38-ci dərsdə qeyd eləmişdim ki,

7:31Ənfal surəsi ümumiyyətlə peyğəmbərin

7:34zamanında gedən döyüşlərdən daha çox

7:36bəhs edir və o döyüşlərdə qaydalar

7:39nədir, qanunlar nədir? Ümumiyyətlə

7:41möminlər haqqında bu ayədə çox danışır.

7:45Çünki Allah yolunda çalışmaqdır bizim

7:48dərsimizin adı həcc və Allah yolunda

7:49çalışmaq. Görürsüz elə neçə dənə ayə

7:52oxumuşam. Əksəriyyəti Allah yolunda

7:55vuruşanlar, cihad edənlər, canlarıyla,

7:57mallarıyə ənfal surəsindən gəlir. Bəli.

8:00Ənfal surəsi 74.

8:05O kəslər ki, iman gətirdilər, hicrət

8:08etdilər, cihad etdilər

8:11Allah yolunda

8:15o kəslərdilər ki, pənah verdilər. Baxın.

8:20kömək etdilər.

8:23Deməli, bir tərəfdən iman gətirənlər

8:26hicrət edirlər, cihad edirlər Allah

8:28yolunda. Bir tərəfdən

8:31bəziləri onlara pənah verirlər.

8:34Məsəl üçün, Məkkədə olan möminlər hicrət

8:37etdilər Mədinəyə. Mədinədə olanlar əva,

8:40pənah verdilər və kömək etdilər.

8:46Onlar həqiqi mömindirlər.

8:49Onlar üçün həm bağışlanmaq var

8:52və Allah yanında kəramətli ruzi vardır.

8:55Bəli. Çatdıq dərsimizin altıncı ayəsi və

8:59tövbə surəsi 12.

9:07Tövbə surəsi 12-də deyir ki, pəs vuruşun

9:10küfrün başçıları ilə kufr iman.

9:15Deməli, imanların da əyinməsi olur,

9:17küfrün də əyinməsi olur. İmanın da

9:19əyinməsi var, küfrün də əyinməsi var.

9:21Əyinmək, yəni başçıları. Burda Allah

9:23deyir ki, küfrün başçıları ilə neyniyin,

9:26vuruşun. İnum. Həqiqətən onlar

9:30bilirsiz küfrün başçıları peyğəmbərimizə

9:34çox əziyyət edirdilər. Yəni avam camaatı

9:38aldadırdılar və eyni zamanda salırdılar

9:40peyğəmbərin canına. Allahtala axırda ayə

9:43göndərir ki, qardaş, sizin üstünüzə

9:45gələnlərdən əlavə arxa planda bu

9:49insanları doldurub

9:51peyğəmbərin üstünə göndərənlər var. Siz

9:53bunları tapmalısız.

9:56Və Allah təala bu ayəni tövbə surəsinin

9:5812-ci ayəsini deməli nazil edir.

10:03Onlar üçün əhdpe peyman da yoxdur. Yəni

10:07onlar əhd bağlayarlar, amma əhdlərinə

10:09neylyərlər?

10:11Xilaf çıxarlar.

10:13Onun üçün burda peyğəmbərimiz Allah

10:16tərəfindən göstəriş alır. Bəli.

10:18Dərsimizin yeddinci ayəsi. Tövbə surəsi

10:2036.

10:23Və vuruşu müşriklərlə kəfətən hamılıqla

10:27kəmə. Necə ki,

10:29vuruşurlar sizinlə kafətən hamılıqla.

10:34Bilinə

10:37həqiqətən Allah müttəqilərlədir,

10:40təqvalılarladır.

10:42Bəli, çatırıq səkkizinci ayə və Həc

10:46surəsi 78.

10:52Cihad edin Allah üçün onun haqqını

10:56ödəməklə, yəni Allahın haqqını ödəməklə

11:01qərar vermədi sizin üçün dində

11:05bir çətinlik. Həq surəsi 78 idi. Çatdıq

11:09dərsimizin doqquzuncu ayəsinə.

11:12Kim cihad edə,

11:15elə o özü üçün cihad etmişdi.

11:20Çünki Allahtəala aləmlərdən

11:23ehtiyacsızdır. Biz nə edirik özümüz üçün

11:25edirik. Deməli, Ali İmran surəsi 97-də

11:29də bu keçmişdi. Allah ehtiyyatsızdır. Nə

11:31edir insan özünə edir. Yəni Allah bizə

11:35nə göstəriş veribsə, o bizim elə

11:37özümüzün də başqasının deyil. Və çatdıq

11:40dərsimizin sonuncu ayəsi. Saf surəsi 11.

11:48İman gətirin Allaha və onun rəsuluna

11:54və cihad edin Allah yolunda.

11:58Yenə burda əmval gətirir mallarınızla

12:03və canlarınızla.

12:06Bu sizin üçün xeyirdir.

12:11Əgər bilsəniz. Bəli, bu da bizim

12:16dərsimiz. İndi keçirik dərsimizin

12:19lüğət bölümünə. Görək burda hansı

12:21lüğətlər var. Əimmətun

12:25imamlar, başçılar, öndər.

12:28Əmliku

12:30sahibiyəm.

12:32Əlbəytu Allahın evi. Cahədə cihad etdi.

12:36Cihadun cihad çalışmaq rahiminə rəhim

12:41edənlər.

12:44Biləcəksiniz biz bu səfəni demişdik

12:48biləcəksiniz. Gələcəyə aparır.

12:51Şeytanun şeytanifun

12:54zəifun

12:55ehtiyacsız kufrun küfr ləysu deyillər.

13:01Nəfun fayda, xeyir. Yəqinun, yəqin və

13:07inanc da demək olar buna. Sonra gəlir

13:10vav pənah verdilər.

13:13Ərhəm, irhəm, rəhmət əmr formasındadır.

13:17Iftəra, iftira atdı.

13:21Andlar, əhədd peymanlar.

13:24Kafirlər haqqında.

13:26Yəni onların

13:28belə deyək andları yoxdur. And içərlər

13:31amma elə olmamış kimi olar.

13:34Cihad edirsiniz çalışırsınız. Cahidu

13:38cihad edin, çalışın. Fəriqun dəstə,

13:42tayfa. Qatilu, döyüşün. Kafətən birlikdə

13:46hamılıqla. Kəzibun, yalan kizb. Kəllə,

13:51əsla, belə deyil. Keydun hiyə tədbir

13:56hicın

13:58evini ziyarəti hara çətinlik ağırlıq

14:03səun bərabər düz darrun zərər ziyan

14:08nasaru kömək etdilər

14:11hacu hicrət etdilər yücahidu

14:15cihad edir çalışır bu dərsimizin lüğət

14:18bölümü id dəyərli izləyicilərimiz lüğət

14:21bölümündə siz bu kəlimələri əzbərləsəz,

14:24Quran ayələrindən xeyli, belə deyək,

14:27rahat tərcümə edə bilərsiz. Amma gəlirik

14:30dərsimizin çalışma bölümünə. Birinci

14:35jahədə, yahidu,

14:37a bəndi cihad etdi, cihad edir, cihad

14:41edirlər. B bəndi cihad etdi, cihad edir,

14:45cihad edirsiniz. Burda B bəndi doğru

14:48bənddir. İkinci əvvu cəhə. A bəndi pənah

14:53verdilər, kömək etdilər, hicrət etdilər.

14:55Bəndi pənah verdilər, kömək etdik,

14:58hicrət etdilər. Burda A bəndi doğrudur.

15:02Qalan üç, dörd, beş ki, ekranda

15:05görürsüz. Onları da özünüz deməli

15:08çalışacaqsınız. Tapşırığımızın B bəndi

15:11tərcüməni verir. Ərəbcə tapacağıq.

15:14Bir Allah evinin ziyarəti hilə yalan. A

15:19bəndi kəibtun

15:22bəndi kəlləydun

15:25bəyt. Burda da A bəndi doğrudur. İkinci

15:29dəstə çətinlik əsla belə deyil. A bəndi

15:32kəllə fəriun haracun. B bəndi kəllə

15:37haracun fəriun. Burda da A bəndi

15:40doğrudur. Yenə qalanın özünüz

15:42tapacaqsınız. Necə ki, onu ekranda siz

15:45görürsünüz.

15:47Bəli, tapşırığımızın ikinci bölümündə

15:51doğr doğru cümlələr görək hansılardır.

15:57A bəndi və cihad edin Allah yolunda

16:01haqqını əda edərək onun cihadını. B b

16:04bəndi. Cihad etdilər Allah üçün düzgün

16:07cihad. Burda B variantı

16:10doğrudur. İkinci

16:14A bəndi. O sizin üçün yaxşıdır ki,

16:17biləsiniz. Bəndi o xeyirlidir sizin üçün

16:20əgər bilsəniz. Burda da B variantı

16:23doğrudur. Yenə tapşırıqları sizin öz

16:26ixtiyarınıza buraxıram.

16:30İkinci tapşırığım B bəndi.

16:33Birinci tərcümə oxuyuruq, sonra ayələri

16:35tapırıq və təyin etmədi sizin üçün dində

16:39heç bir çətinlik. A bəndi

16:48burda ikinci, yəni B variantı doğrudur.

16:53İkinci

16:55və şübhəsiz Allah onlara kömək etməyə

16:58qadirdir. A bəndi.

17:03B bəndi.

17:06Burda da B bəndi doğrudur. dörd. Bunlar

17:09da sizin ixtiyarınızdadır. Bəli, dəyərli

17:12izləyicilərimiz, kitab sahibi gəlir yenə

17:14burda 12 dənə cümlə buraxır bizim

17:17ixtiyarımıza. Məsələn,

17:22qərar vermədik

17:24sizin üçün dində bir çətinlik.

17:28Kim cihad etsə

17:31həqiqətən o özünə cihad etmiş olmuş

17:33olur. Həqiqətən Allah

17:37aləmlərdən ehtiyacsızdır.

17:40Kim küfr etsəah bəs həqiqətən Allah

17:45aləmlərdən ehtiyacsızdır.

17:48Qalanında özünüz ekranda görürsüz onları

17:53məhz həll edəcəksiniz.

17:56Əgər istəsəniz,

17:58bəli, gəldik çatdıq dərsimizin bu

18:00hissəsində yenə boş yerlərə. Deməli,

18:03ayələr verib bir neçə dənə birini

18:05oxuyacam. Vaxtınızı çox almayacam.

18:11Mənasını demişdik

18:16və boş yer buraxıb.

18:19Çalışarsa, beləliklə, boş yer buraxıb.

18:22Yalnız boş yer üçün boş yer

18:25ehtiyatsızdır. Yenə boş yer buraxıb.

18:27Bunları da özünüz, deməli beş dənə

18:29ayədir. Yavaş-yavaş

18:32bunları yadınıza salın. ayələrdəndir

18:35və tərcümələrini işləyin. Yenə kitab

18:38sahibi gəlir

18:41çalışma verir, praktiki çalışma verir və

18:44deyir ki, siz bu altı ayənin mənasını

18:47necə müəllim sizə tərcümə etdi, siz

18:51özünüz bu ayələri gedin axtarın,

18:54araşdırın və tərcümə edin.

19:03Ali imran surəsi 94, Ali İmran 113,

19:07Maidə 76 və sair. Bunların hamısını da

19:10demirəm.

19:12Bəli, çatırıq dərsimizin məfahim

19:15bölümünə. Allah yolunda çalışmaq.

19:20Birinci Allah özün və öz evini

19:22tanıtdırır insanlara ki, ey mənim

19:24bəndəm,

19:26Allahın

19:28evi sənin üçün bir nümunə olmalıdır.

19:35Məsələn, kim müstəti ola, kim

19:39belə deyək, ehtiyac baxımından

19:43başqalarına

19:45ehtiyacı olmaya və malı, mülkü o qədər

19:48ola ki, ki onun boynuna həcc gələ. Yəni

19:52bu Allahtəala ehtiyaclı insanlardan öz

19:55evinin ziyarətini vacib etmir. Deyir ki,

19:59kim mənistə müstəti ola, qəni ola,

20:03ehtiyyatsız ola,

20:06mənim evimi neynəməlidir? Ziyarət

20:08etməlidir. Bilirsiz niyə? Çünki həccin

20:11bir dənə əzəməti var ki, insanlar orada

20:16dünya libaslarını çıxardırlar, dünya

20:19paltarlarını çıxardırlar və Allahın

20:22təyin elədiyi libas geyinirlər. Olivas

20:27bəzəkli olmamalıdır, tikişli olmamalıdır

20:31və iki parçadan ibarət olmalıdır. Necə

20:34ki, insan dünyasını dəyişəndə ona o

20:37kəfəni geyindirirlər.

20:39Ağrdə tikişsiz olmalıdır. Yəni Allah

20:43deyir ki, mənim hüzuruma həmin qaydada

20:47gəl. Və Allah öz mömin bəndələrini öz

20:51evinə dəvət etməklə onlara bunu

20:54göstərmək istəyir ki, sən mənim hüzuruma

20:57gəldikdə dünya libaslarını əynindən

21:00çıxarıb mənim təyin elədiyim libası

21:03geyinməlisən. Və ey bəndə, nə qədər

21:06sənin varın və dövlətin varsa, bil ki,

21:09sən bir gün ki, sən mənim evimin

21:12ziyarətinə gələndə kəfən geyinib

21:14gəlmisən. Bir gün sən dünyanı tərk

21:17eləyəndə həmin bu paltarı geyinəcəksən.

21:19Və insana bunu anladır ki, dünyada

21:22əynində nə qədər qızıl ziynət əşyaları,

21:25nə qədər bəzəkli, bahalı paltarlar olsa

21:27belə, libaslar olsa belə, sən bir gün

21:30onu çıxardacaqsan. Yəni Allah həccin

21:33mahiyyətində insanlara bunu çatdırır.

21:36Allah ad vermək üçün insanları həccə

21:39çağırmır. Kiməsə hacı deyilsin deyə

21:43Allah o insanları həccə çağırmır. Allah

21:46insanın özünü başa salmaq üçün insanı

21:49ora çağırır. Bir sözlə biz insanları

21:52Allah təala ədəbləndirir.

21:55Birdəm ey bən də varlanarsan. Dünya səni

21:58özünə qatar.

22:00Gəl mənim hüzuruma və başa düş ki, bu

22:03dünya fanidir. Həmin Allahın hüzurunda

22:07olanda necə dünya məhəbbəti sənin

22:09qəlbindən çıxırsa, necə hər bir sən

22:13sənin yadından çıxırsa, orda, deməli,

22:17dünya malı səni aldatmamalıdır və sən

22:22özünü tapmalısan.

22:23Həccin, yəni mahiyyəti bundan ibarətdir.

22:26Sonra Allah yolunda

22:29hicrət eləmək, Allah yolunda çalışmaq.

22:32Allah bunların hamısını qiymətləndirir.

22:34Deyir ki, Allah yolunda

22:37xalis niyyətlə vuruşun. Allah yolunda

22:40xalis niyyətlə kömək edin. Allahın

22:43yolunda Allaha tərəf xalis niyyətlə

22:46gəlin. Hamısında ixlas var. Əgər

22:48bunlarda xalislik olmasa, bilək ki,

22:52Allah təala

22:54bizdən razı deyil. Xalis niyyət olmazsa

22:57çətindir işimiz.

22:59Bəli, dəyərli dostlar, çatdıq dərsimizin

23:01bu hissəsində yenə tapşırıqlar verib və

23:03burda sərbəst çalışma verib. İnşallah

23:07onları da özünüz həll edəcəksiniz. Altı

23:10dənə ayədir və lüğətləri ilə birgə

23:13bunların hamısını sizə verib.

23:1639-cu dərsi burda bitiririk. İnşallah

23:20biz üçüncü cilddə də az qalırıq artıq

23:23kitabımızdan və

23:26kitabımızın

23:28sonuncu cildidir. İnşallah ümid edirəm

23:30ki, ayə buayə verilişin

23:34başqa formatda və yaxud da elə bu

23:37formatda inşallah başqa surələrlə də

23:40sizin xidmətinizdə olarıq inşallah. Hər

23:42birinizi uca və əzəmətli rəbbimə əmanət

23:45edirəm. Sağ olun. Salamat qalın.

More from QuranTvOfficial

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.