Free YouTube Transcribe

Video transcript

Qurani-Kərimin Tərcümə Dərsləri | “Ayəbəayə”  – 41. Bölüm

QuranTvOfficial · 2,008 words · 10 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:00Bismillahir rahmanir rahim. Salam əziz

0:02və dəyərli izləyicilərimiz. Hər birinizi

0:04Ayə verilişində xoş gördük. Bizim bu

0:06günkü dərsimiz kitabın 41-ci dərsi və

0:09zikr haqqında Quranikərimdən ayələr

0:13oxuyub sizə tərcümə edəcəyik inşallah.

0:15Birinci ayələri oxuyaq, sonra qayıdaq

0:18dərsimizə.

0:21Billahi minəşşeytanir rcim.

0:26Bismillahir rahmanir rahim.

0:32واذكروا الله في

0:37ايام

0:40معدودا

0:43واتقوا الله واعلموا

0:47انكم

0:49اليه تحشرون

0:53واذكر ربكرا

0:57وسبح بالعشي

1:03والذين اذا فعلوا فاحشه او ظلموا

1:09انفسهم

1:11ذكروا الله فاستغفروا لذنوبهم

1:16فاستغفروا لذنوبهم

1:19ومن يغفر الذنوب الا الله

1:25ولا تطع من اغفلنا

1:28قلبه عن ذكرنا واتبع هواه

1:37انني

1:40انا الله لا

1:43اله الا

1:47انا فاعبدني واقم الصلاه لذكري

1:53لقد كان لكم في رسول لله اسوه حسنه لمن

2:01كان يرج الله واليوم الاخر

2:06لمن

2:08كان يرج الله واليوم الاخر وذكر الله

2:14كثيرا

2:17يا

2:19ايها الذين امنوا اذكروا الله ذكرا

2:25كثيرا

2:27هو الذي يصلي عليكم وملائكته

2:34ليخرجكم

2:36من الظلمات الى

2:39النور

2:42وكان بالمؤمنين

2:45رحيما

2:48فاعرض عم

2:52تولى عن ذكرنا

2:56ولم يرد الاه

2:59الدنيا

3:01وابتغوا من فضل الله واذكروا الله كثيرا

3:08لعلكم تفلحون

3:13يا

3:15ايها الذين امنوا لا تلهكم اموالكم ولا

3:23اولادكم

3:25عن

3:26ذكر الله

3:29ومن

3:31ذلك فولir

3:43Bəli, dəyərli dostlar, çatdıq

3:45ayələrimizin

3:47tərcüməsinə. Birinci istərdim lüğətləri

3:49oxuyum və tərcümə edəndə lüğətlərlə də

3:52tanış olasız. Birinciət

3:56üç və yaxud da üçlük zəkaru zikr etdilər

4:01xatırladılar

4:03şakirun

4:04şükr edən

4:07çətin şiddətli fə yerinə yetirdilər həva

4:12nəfsani istəklər ibtu tələb edin istəyin

4:16axtarın ibkarun sübhəğfiru

4:21bağışlanmaq

4:23bağışlanmaq istəyən belə deyək

4:26üz çevirirnə

4:29qafil etdik

4:31imə ya

4:34ya ikisi də imma ya da ikisi də ya

4:37mənasını bildirir. Toxşarunə

4:39toplanacaqsınızara

4:41zikr etdi. Fikra xatırlama

4:46zülm etdilər əşiyyunun və yaxud da

4:49əşiyət gecə fahişətun pis iş pis əməl

4:54kəfaru naşükür

4:58itaət etmə lə tülhi

5:02məşğul etməsin qafil etməsin ləm yurid

5:06istəməd nə də çağırdı nəgyna xilas etdik

5:11nicat verdik

5:13tapdıqli

5:16salam göndərir. Bu dərsimizin

5:19lüğətləri idi. İndi isə keçirik

5:21dərsimizin

5:23deməli kəlmə və kəlmə tərcüməsinə.

5:26Dərsimizin birinci ayəsi Bəqərə surəsi

5:28203.

5:30Xatırlayın Allahı

5:34saylı günlərdə və yaxud da müəyyən

5:36olunmuş günlərdə

5:40Allahdan qorxun.

5:43Və bilin siz

5:48ona cəm olacaqsınız, olunacaqsınız. Daha

5:52doğrusu

5:54ona tərəf cəm olunacaqsınız. Təbii ki,

5:57qiyamət gününə aid olan bir ayədir. Və

6:00dərsimizin ikinci ayəsi

6:04Ali İmran surəsi 41.

6:07Və zikr et rəbbəkə öz rəbbini

6:10çoxlu

6:12və təsbih

6:16əşi gecəyə demişdik ibkar da səhərə

6:19demişdik gecə və günüz. Al-İmran surəsi

6:2241-ci ayə idi. Bəli, çatdıq dərsimizin

6:25üçüncü ayəsi. Al-Imran surəsinin 135-ci

6:29ayəsidir. Bu ayə

6:37o kəslər ki, o zaman ki, pis iş

6:39görürlər. Burda görürsüz keçmiş zamanda

6:42işlənib. Amma mən bunu indiki zamanda

6:45tərcümə edirəm. Pis iş görürlər.

6:50Özlərinə zülm edirlər.

6:54Allahı zikr edirlər.

7:00Yəni bağışlayır,

7:03tövbə edirlər öz günahlarına.

7:07Tövbə edirlər öz günahlarına.

7:12Bəs kim bağışlayar ya bağışlayır

7:15günahları Allahdan bağışqa? Burda fəalə

7:21isə kəlmələri təbii ki keçmiş zaman

7:24felləridir. Amma bu ərəb dili

7:26qrammatikasında da var. Bu bu felləri

7:29indiki zamana tərcümə etsək ayənin

7:31mənası daha dolğun olur. Bəli.

7:35Dərsimizin dördüncü ayəsi. Kəf surəsi

7:3828.

7:42itaət etmə.

7:45Kimdən itaət etmə? Mən o kəs ki,

7:50qafil etdi qəlbini. Nədən?

7:55Bizi zikr eləməkdən. Yəni Allahı.

7:59Və tabe oldu öz həvay nəfsinə.

8:02Dərsimizin beşinci ayəsi. Taha surəsi

8:0514-cü ayə.

8:13Həqiqətən mən ən Allah

8:17yəni mənəm Allah ilahə yoxdur ondan

8:21başqa ilah illə məgər

8:25mənə ibadət edəsiniz

8:29və namazı bərpa edəsinizri

8:33məni xatırlamaq üçün bəli burda namazı

8:37onu xatırlamaq üçün nə edir? Deyir ki,

8:41bərpa etməlisən. Mənəm Allah, məndən

8:44başqa ilah yoxdur. İbadət etməlisən

8:47yalnız mənə və namazı bərpa etməlisən

8:51mənim zikrim üçün.

8:54Bəzən vaxtı Qurani-Kərimdə Allah biz

8:57sözündən istifadə edir. Məsələn,

8:59inzələqadr.

9:01Biz onu qədr gecəsi nazil etdik. Burda

9:06Allahtala ənə sözündən, mən sözündən

9:09istifadə edir. İndi o da təfsirə əsasən

9:11bəzən mələklərin vasitəsilə olanda Allah

9:13təala orda biz sözündən istifadə edir.

9:16Və yaxud da bəzi alimlərin nəzərinə görə

9:18Allah-təala

9:20orda biz insanlara

9:23bu tərzdə danışmağı öyrədir ki, təkəbbür

9:27yaranmasın bəşərdə. Yəni ənə sözün

9:30şeytan bir neçə yerdə Qurani-Kərimdə

9:32işlədib. Sad surəsi 76-cı ayədə

9:41deyir ki, mən ondan daha xeyirliyəm.

9:44Məni oddan yaratmısan və onu da deməli

9:49torpaqdan yaratmısan. Mən ondan üstünəm.

9:51O üzdən alimlər deyirlər ki, ənə sözünü,

9:55yəni mən sözünü

9:57çox az işlədin ki, o təkəbbür mənasında

10:01işlədib onu şeytan. Altıncı tapşırığı

10:04Əhzab surəsi 21-ci ayə.

10:13Olub şübhəsiz olub sizin üçün fi

10:17rəsulillah Allahın rəsulunda usvətun

10:22həsənə.

10:24Usvat həsənə yəni gözəl nümunə limən. O

10:28kəs üçün ki, kənə oldu,

10:34yəni ümid etdi. Yəni ümid etdi

10:39kimə? Allaha

10:43və axirət gününə.

10:48Və Allahı çoxlu zikr elədi.

10:53Yəni çoxlu zikr etdi Allahı. Edir

10:56Allahı. Çatdıq dərsimizin ydinci

10:59tapşırığı Əhzab surəsi 41 və 43cü

11:02ayələr.

11:05Ey o kəslər ki, iman gətirmisiniz,

11:11zikr etdilər Allahı çoxlu zikr etməklə.

11:16O kəs ki,

11:20salavat və salam göndərir sizə

11:24və onun mələkləri də salam göndərir.

11:28Çıxartsın sizi

11:30zülmətlərdən

11:36və o möminlərə

11:39rəhm edəndir.

11:41Oldu möminlərə rahimən rəhm edən.

11:45Dəyərli dostlar, Əhzab surəsinin 43-cü

11:47ayəsində maraqlı bir məlumat var. Onu

11:50sizlə bölüşüm və inşallah dərsimizi

11:52davam etdirək.

11:56O, yəni Allahə,

11:59o kəsdir ki,

12:01salam göndərir sizə.

12:05Və eyni zamanda onun mələkləri də

12:07salavat və salam göndərir.

12:12Sizləri çıxarsın zülmətlərdən.

12:18Və oldu möminlərə rauf və mehriban, rəhm

12:23edən. Daha doğrusu burda yusalliykum

12:27kimədir? Yəni Allah burda kimə salama

12:30salavat göndərir? Və o mələklər burda

12:33kimə salavat və salam göndərir?

12:36Deməli biz namazlarımızın

12:39təşəhhüd və salam hissəsində, təşəhhüd

12:42hissəsində bir salavat göndəririk

12:44peyğəmbərə və onun əhlibeytinə. Yəni

12:49elə ki peyğəmbərimizin adını çəkirik

12:50namaz üstündə.

12:52salavat göndərmək bizə vacib olur. Allah

12:55Muhəmmədin və ali Muhəmməd. Əgər bunu

12:58deməriksə, o zaman namazımız batil olur.

13:02Yəni Allah özü peyğəmbərə salavat və

13:06salam göndərməyi nə edir? Əlbəttə, namaz

13:09üstündə vacibdir

13:12ki, peyğəmbərin adı çəkilən zaman mütləq

13:14salavat və salam söylənilməlidir. Bunlar

13:16kimdir? Bu şəxslər Allah və onun

13:18mələkləri onlara salam salavat göndərir.

13:21O peyğəmbərimiz və onun əhlibeytidir ki,

13:25onlara salam və salavat göndərilir. Yəni

13:28Allahın yer üzündə ən müqəddəs insanları

13:33bunlardır ki, Allah özü salavat və salam

13:36göndərməklə o müqəddəsliyi nə edir?

13:39Təsdiq edir. İstədim bu məlumatı bölüşüm

13:42sizinlə. Dərsimizin

13:46keçdik səkkizinci ayəsinə.

13:55üz çevirən

13:57o kəsdən ki,

14:00üz çevirir. Bizim bizi xatırlamaqdan üz

14:04çevirir. Allahdan üz döndərəndən deyir

14:06ki, sən də üz döndər.

14:09İnsan yer üzündə Allahın nümayəndəsidir.

14:14İndi məxsusi nümayəndələri var, ümumi

14:17nümayəndələri var. Məxsuslar təbii ki

14:18peyğəmbərlər və imamlardır. Amma ümumi

14:21nümayəndə olaraq bizlər Allahın

14:23nümayəndəsiyik.

14:24Yəni üz çevir

14:27mən o kəsdən kiə

14:30bizim zikrimizdən üz çevirir. Yəni üz

14:33çevir o kəsdən ki, Allahı unudub. Allahı

14:37xatırlamağı unudub. Və ayənin davamında

14:43Allahı unudan şəxs deməli istəmədi.

14:47Məgər dünya həyatından başqa. Yəni dünya

14:50həyatını yalnız istəyən adam o Allahı

14:54unudan şəxsdir.

14:56O üzdən Allahı unudan şəxs heç bir zaman

15:01başqalarına

15:03bir sözlə axirəti xatırlada bilməz. Yəni

15:06sən ki dünya sevgisi ilə dolu bir

15:10insanla oturub durursansa, təbii ki, ya

15:14sən axirəti ona xatırlamalısan, ya da

15:16qoymamalısan ki, onun dünya sevgisi səni

15:18axirəti xatırlamaqdan neyləməsin, uzaq

15:22etməsin. Allah uzaq eləsin bizi.

15:25Dərsimizin doqquzuncu ayəsi və cümə

15:28surəsi 10-cu ayə.

15:32Yəni tələb edinə

15:35Allahın fəzilindən

15:38Allahı zikr edinə

15:40çoxlu

15:43bəlkə nicat tapdınız. Çox gözəl ayədir.

15:47Və cümə günləri

15:50ki, cümə surəsi oxumaq müstəhəb idi. Elə

15:52bax

15:54bu ayələrə görə Allahtəala deyir ki,

15:56peyğəmbərimiz deyir ki, cümə günü

15:59məsələn bu ayəni oxuyun. Niyə? Çünki

16:03deyir ki, tələb edin Allahın fəzilindən

16:05nəyi

16:08və Allahı çox zikr edin.

16:11Bəlkə nicat tapdınız. Allahın fəzlindən,

16:15Allahın

16:16bərəkətindən nəyi tələb edə bilərik?

16:19Dünyamızı və axirətimizi. Düzdür, yəni

16:22Allah, Allahın fəzli çoxdur. Sadəcə

16:25olaraq biz onu tələb edə bilmirik. Və

16:28eyni zamanda nəyi harda istəməyi də biz

16:32bacara bilmirik bəzən vaxtı. Ona görə

16:34bəzən dualarımız qəbul olmur. Bəli.

16:37Dərsimizin 10-cu ayəsi və münafiq surəsi

16:42doqquz.

16:45Ey o kəslər ki, iman gətirmisiz,

16:51yəni qafil etməsin sizi mallarınız

16:57və övladlarınız

17:00Allahın zikrindən. Yəni insanı nə

17:04maldövlət, nə də övladları

17:07neynəməməlidir? Allahın zikrindən qafil

17:09etməlidir.

17:11Kim belə olsa, kim belə əməl etsə,

17:19yəni kim,

17:21hər kəs etdi bunu,

17:26bəs o ziyankarlardandır ki, öncəki

17:29dərsdə xasirunu izah eləmişdim. Bir də

17:32deyirəm.

17:34Deməli mayasında da zərər edənlərə

17:36deyirlər. Bir tacir ki, artıq mayasın

17:39əlindən verib ona deyirlər ki,

17:44dünyadan əli boş getdi və

17:49həm axirətdən də əli boş oldu. Quran

17:51ayəsidir. Bəzi insanlar var. Onlar həm

17:54bu dünya, bu dünyadan zərər çəkirlər,

17:56həm də axirətdən zərər çəkirlər. Allah

17:59bunları

18:01ən savadsız, ən qafil, ən uğursuz

18:04insanları hesab edir. Allah bizi

18:07onlardan etməsin. Bəli, gəldik

18:09dərsimizin

18:11tapşırıqlarına. Birinci nəcəyə

18:15a bəndi qafil oldu. Nicat tapdıq,

18:18tapdıq.

18:21Bəndi qafil etdik, xilas etdik və

18:25tapdıq. Burda hansı doğrudur? B bəndi

18:28doğrudur.

18:33A bəndi tələb edin. İta etmə. Üz çevir.

18:37B b b b bəndi tələb etdilər. İta etmədi.

18:42Üz çevirdi. Burda da a bəndi doğrudur.

18:44Qalanın özünüz tapa bilərsiniz. Keçirik

18:47ikinci tapşırığa. Görək ikinci

18:49tapşırığımızda nə var. Birinci tərcüməni

18:51oxuyuruq. Sonra inşallah ərəbsini

18:53tapırıq. Ya xatırlama, nəfsanə istəklər.

18:57A bəndi zikra, hava, immə. B bəndi zəku,

19:03fəhişətun

19:06hansı doğrudur? Burda da a bəndi

19:08doğrudur.

19:10Ki çağırdı, salam göndərir. Çətin. A

19:15bəndi

19:17nədə istağfiru. B bəndi nə də yusalliun.

19:22Burda da B bəndi doğrudur. Gəldik digər

19:26tapşırığımıza. Görək burda testlər nə

19:29göstərir. Bir

19:32A bəndi ilin günlərində, B bəndi müəyyən

19:35günlərdə. Burda yadınızda olsa müəyyən

19:38günlər demişdik. B bəndi doğrudur.

19:40İkinci

19:43A bəndi və bilin ki, siz ona tərəf

19:46toplanacaqsınız. Bəndi və bilin ki,

19:50qaytarılacaqsınız. Burda da A bəndi

19:53doğrudur. Qalan testləri görürsünüz

19:57inşallah. Onları da

19:59özünüz təkrarən baxın ekranda və

20:03diqqətlə oxuyun. Sonra testləri tapın.

20:05Bəli, tapşırığımızın bu hissəsində

20:09boş buraxılmış yerləri dolduracaıq.

20:12Burda da bir neçə dənə ayə verir. O

20:14ayələri oxuyuruq. Yəni birini oxuyacam,

20:17qalanını özünüz tapacaqsınız.

20:24Və

20:26boş yer buraxıb. Biz bura qoyacaıq.

20:29Qorxun Allahdan və bilin ki, bilin ki,

20:35siz ona tərəf toplanacaqsınız.

20:39Qalan ayələri görürsünüz. İnşallah

20:42onları da siz özünüz tapın və yerlərini

20:46doldurun. Bəli, dəyərli dostlar, çatdıq

20:48dərsimizin bu hissəsində yenə ayələr

20:50verib. Beş dənə.

20:56Bu ayələrdə tərcümə, yəni lüğətə baxaraq

20:59tərcümə edin ki, bu ayələr sizə köməklik

21:02edəcək. Beş dənə ayədir. Və çatdıq

21:05dərsimizin məfahim bölümünə. Zikr,

21:10Allahı xatırlama. İnsan

21:13Allahı xatırlamaqla həyatını abad edir.

21:17Əgər insan həyatından Allahı xatırlamağı

21:21çıxardarsa, o zaman insanın həyatda əldə

21:24etdiyi heç bir yoxdur. Yəni bütün

21:27kainat, bütün yer üzündə, yerdə və göydə

21:30nə varsa Allaha təsbih deyir, Allahı

21:33zikr edir. Bir neçə dənə surə bu haqda

21:36biz ayələr görürük.

21:42Elə bayaq Cümə surəsindən danışdıq. Cümə

21:45surəsinin əvvəlində də təsbihlə

21:47başlayır, zikrlə başlayır. Yəni

21:49Allahtəala insana xatırladır ki, ey

21:51insan, zikri kəsir, yəni çoxlu zikr et,

21:54et.

21:56Bu nə deməkdir? Zikri kəsir.

21:59Zikri kəsir, yəni

22:03təsbih demək özü elə zikrdir. Bəzi

22:05alimlər deyirlər ki, namaz arasında 34

22:08dəfə Allahu əkbər, 33 dəfə əlhəmdülillah

22:12və 33 dəfə sübhanallah özü zikri

22:15kəsirdəndir.

22:16Yəni əhlibeytin

22:19bu zikrləri etməsi onu göstərir ki,

22:22bunlar həqiqətən zikr kəsrdir. Və yaxud

22:24da hədislərə baxanda bəzən vaxtı

22:27görürsən ki, Qurani Kərimi oxumaq özü

22:30zikr hesab olunur. İnsan

22:33gündəlik işlərin, hətta dünyəvi işlərin

22:37Allah xətrinə niyyətlənərsə, o işin

22:39içində Allahı qərar verərsə, o elə zikri

22:41kəsirdir. Yəni hər bir halda insan

22:45bukratan əşiyə, yəni sübh olsun, gecə

22:49olsun,

22:51hər oturduğu yerdə olsun, ayaq üstündə

22:54olsun, Allahı zikr edən halda olarsa,

22:58Allah təala onu xas bəndələrindən

23:02hesab edir. Və yaxud da

23:06bəzi günlər ki var, məsələn, həcc

23:08günlərində, o 10 gündə ki, deyir Allahı

23:11xatırla.

23:12Yer üzündə bəzi müqəddəs günlər var. O

23:15günlərdə deyir Allahı sən xatırla.

23:20Bizim zikrimizdən üz çevirənlərdən

23:23sən uzaq ol, kənar dur. Onlara yaxın

23:27getmə. Onları özünə dost eləmə. Niyə?

23:32Çünki Allahı unudub. Ondan sənə zərərdən

23:35başqa bir gəlməz. Və yaxud da

23:40itaət etmə o kəsdən ki,

23:43qəlbindən tamamilə Allahı çıxardıb.

23:45Qafil olub Allahın zikrindən. Gör nə

23:48qədər əhəmiyyətlidir Allahı zikr eləmək.

23:50Dəyərli dostlar, Allah bizi

23:53öz zikrindən uzaq etməsin. Çünki

23:58dünya zatən zikr eləməkdədir. Biz

24:01özümüzü əgər bu zikrin içinə qatarıqsa,

24:04biz əgər özümüzü bu zikrlərə məşğul

24:07edəriksə,

24:09hər kəsən öz, belə deyək də, yaşayışı

24:13formasında ki, hər kəs özünə bir yaşayış

24:15seçir həyatda. o yaşayışa da uyğun

24:18zikrləri həyatında qərar versə, elə

24:21bilirəm ki, insanın heç bir çətinliyi

24:23olmaz. Və sonuncu sözüm budur ki, Allah

24:26buyurur ki, rəbbimiz buyurur ki,

24:29qəlblərinizi mənim zikrimlə aram edin.

24:33Mənim zikrim olmadan heç bir qəlb aram

24:36olmaz. Dünyanı bir insana verəsən, o

24:40insanın qəlbi əgər Allahın zikri ilə

24:42döyünmürsə, o heç bir zaman onun qəlbi

24:45aram olmaz.

24:46Həmin o var, dövlət, həmin o dünya onu

24:50sıxmaqdan başqa bir etməyəcək. Allah

24:53qəlbimizi zikrləri ilə nuraniləndirsin

24:57inşallah. Və dərsimizin sonuncu

24:59hissəsində yenə tapşırıqlar verilib əziz

25:02dostlar. Altı dənə ayədir. O ayələri də

25:06yavaş-yavaş tərcüməsinə baxın ki, burda

25:09da kitabda da onların lüğətlərini verib

25:11müəyyən qədər qalanında özünüz məşq edə

25:15bilərsiniz.

25:16İnşallah gələn dərslərimizdə görüşmək

25:18ümidi ilə hər birinizi uca və əzəmətli

25:21rəbbimə əmanət edirəm. Vəamykum v

25:24rəmətullahi və bərəkatuh.

More from QuranTvOfficial

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.