Full transcript
0:17Hey, have you lost your mind?
0:20When they turned you down, you were worried sick.
0:23Now they're calling you back, and you're refusing.
0:26Your ego got hurt, huh?
0:28It's not about ego.
0:30You know I only took that job because I had no choice,
0:32not because I wanted to.
0:33Look, you still don't have a choice
0:35until Uncle's transplant is done.
0:38But you returned the cheque.
0:41What else was I supposed to do?
0:43Would you accept someone's money after quitting their job?
0:45I do not let my pride get in the way for no reason.
0:47I would have told them I'd pay it back.
0:50Besides, they never asked you to return the money.
0:53You're a little too honest.
0:56Yes, I am.
0:57So what?
0:58If you're going to interfere, at least do it properly.
1:01Why did you have to bring their daughter back
1:04when they never asked for your advice?
1:07You wouldn't understand.
1:09You don't have a sister or a wife.
1:11How many do you have?
1:12Just one, and she's beautiful.
1:14And you have a fiancée, a real firecracker,
1:17and a girlfriend who is just as exciting.
1:20Back off. Can't you see that?
1:22Get lost!
1:22I am seriously going to crack your head open.
1:24I'm serious. Go talk to them.
1:26Hear them out.
1:28Don't be so stubborn.
1:29Don't act distant with the people who care about you.
1:32I'm not acting distant.
1:37I just don't enjoy this job at all.
1:40And that girl is so ungrateful.
1:44She does something reckless every day.
1:48Not only does she put herself at risk,
1:51but she puts others in danger too.
1:53And when you save her,
1:54she doesn't even thank you.
1:56Why do you need her thanks?
2:00Look, people like that are everywhere.
2:04We should focus only on our work and our progress.
2:07We can't be like them.
2:09But you were a police officer.
2:11Your job is to protect people.
2:15Listen,
2:17you didn't save Paras for her sake.
2:21Do you remember what you said?
2:22You said Mr. Behzad would die if anything happened to Paras.
2:27Then at least agree to it for Mr. Behzad's sake.
2:31Because Paras is still in danger.
3:37Is everything okay?
3:39You called me here so urgently.
3:42Sir wants to speak with you.
3:45Okay, let me talk to him.
3:53What are you doing?
3:55Don't worry.
3:57I'll open it on my way back.
3:58Weren't you saying Sir wanted to talk to you?
4:02Yes, and we are going to talk to him.
4:06What?
4:08Isn't Sir in Europe?
4:20Let's go.
4:58Greetings, sir.
4:58Greetings, who?
4:59Do you know who I am?
5:21Sit down.
5:23Sit down.
5:56Sir, we've found Zawar's family.
6:00He had hidden her in his house.
6:01What?
6:04You've found Zawar's family?
6:06Yes, sir.
6:07Now tell me what to do with them.
6:10We've roughed them up a little.
6:15A little?
6:18Make them suffer properly, idiot.
6:21Show no mercy.
6:24How many people are there?
6:25His mother, father,
6:28and younger sister.
6:33Listen.
6:35Don't touch the girl.
6:39Yes, but scare them.
6:42Scare them properly.
6:46Make sure they never dare to do this again.
6:51And don't show any mercy to the father.
6:56Break his bones.
6:57As you wish, sir.
6:59Goodbye.
7:08Now you'll learn your lesson, Zawar Bakht.
7:12And if you come near me again,
7:15I'll deal with you too.
7:28If you're smart, you won't go to the police.
7:32Even she is scared of Sir.
8:37Hello.
8:39Yes, Younger Madam.
8:42Yes, they came.
9:36Sir, why have you summoned me like this?
9:42I think you don't trust me.
10:14I heard you got your son engaged to Mir Behzad's daughter.
10:23Sir, how could I dare?
10:29I'm his brother-in-law.
10:31I have to obey him, sir.
10:34I had no choice.
10:38So, this means you can go back on your word when you have no choice.
10:45Sir, if I go back on my word, I will be called a traitor.
10:49Call me a dog if you want.
10:52But please don't call me a traitor.
10:55Behzad loves his daughter more than his own life.
11:07When you confessed your love for Paras,
11:12he sacrificed my son.
11:16He was trying to send her to America day and night
11:21so you'd get angry and kill my son,
11:25while his daughter stayed safe.
11:27By God's grace,
11:31that Zawar got in the way.
11:33He took the girl away.
11:35But I never wanted this match, sir.
11:46Your son hasn't fallen in love with Paras, has he?
11:51No, sir. What are you saying?
11:55Aftab's mother wants him to marry her niece.
11:59But he loves a girl from his university.
12:03He wants to marry her.
12:05Neither Aftab nor I wanted this engagement.
12:12He only agreed because he was afraid of his uncle.
12:15Otherwise, you know very well
12:17that I was never happy with this match.
12:19Why did Zawar get involved?
12:24Is he involved in this?
12:25I don't know, sir.
12:26I do not know her.
12:28He comes from a poor family.
12:31I think he's doing all this for money.
12:40Do one thing.
12:43Get your son married to that girl from the university as soon as possible.
12:50All right.
12:53It will take six months.
12:56Within a month.
13:05Okay, sir.
13:08I'll try, but his mother won't agree.
13:12-She wants him to marry her niece. -Do one thing.
13:16Invite Aftab's mother to dinner.
13:21We'll convince her the same way we convinced you.
13:25Sir, she's a weak woman.
13:28She will die of fear.
13:32This is even better.
13:35Then there'll be no one left to oppose us.
13:36Okay.
13:39But, sir, you don't need to worry about my son, Aftab.
13:42He won't stand in your way.
13:44That boy, Zawar...
13:49Behzad has put him on a pedestal.
13:50You should take care of this.
13:53Leave him to me.
13:56Do what I told you to do.
14:00Okay.
14:02I'll take my leave now.
14:05Yes, you may leave.
14:09Was all this really necessary, sir?
14:14Son, just keep me away from the lion.
14:20Greetings.
14:37I knew you'd come.
14:42You understood my situation.
14:46If your father were in your place, he might not have said that.
14:56Because he knows very well that
14:58Behzad never takes advantage of even his worst enemy's weakness.
15:04Do you know my father?
15:09You never tried to understand
15:13why I trust you so completely.
15:27No doubt.
15:29You're brave,
15:31fearless, and have many admirable qualities.
15:36But let me tell you the truth.
15:41The day I found out you were Aijaz Bakht's son,
15:47I felt as if you were my own son.
15:56Why didn't you tell me sooner?
16:02I don't know.
16:05I thought about it many times.
16:08But then I felt that if Aijaz found out
16:19his son worked for me,
16:23he might not like it.
16:25No, no.
16:26-If he finds out... -I know.
16:29He won't like it.
16:32My father is upset with you.
16:36Why would you want to prove that?
16:42You're Aijaz Bakht's son.
16:46My father is my role model, sir.
16:50If you see him in me, that's an honor for me.
17:01How is he?
17:03He needs a liver transplant, sir.
17:10I know.
17:13How?
17:15Don't worry about that.
17:20Sir, for my father...
17:24I am indebted to your father.
17:29I've always prayed
17:32that I wouldn't die before repaying what I owe him.
17:39Now that I've been given the chance, please don't stop me.
17:43That's my humble request.
17:46I can't believe it, Dad.
17:47If you were angry with me,
17:48you should have taken it out on me.
17:49Why did you torture them?
17:52Why did you do that to them?
17:54They didn't come to me, Dad. I went to them.
17:57Who are you talking about, Paras?
17:59Don't pretend you don't know.
18:00I know everything.
18:02You sent your men to beat Uncle.
18:05Those goons had no respect.
18:08They even assaulted Aunt and Salma.
18:10Dad, you should have respected their age.
18:13He was a benefactor to both you and me.
18:15Paras, you're mistaken. Why would I do that to them?
18:18Dad, no one else knew I was there.
18:21And the men you sent said they were acting on your orders.
18:25Paras, I swear on your life.
18:27I don't know anything about this.
18:37I would never do such a thing.
18:39I have no grudge against them.
18:42Okay. Don't worry.
18:43I'll find out who did this to them.
18:47Find out, Dad.
18:50They didn't deserve this. They took such good care of me.
18:53Whoever did this should suffer the same fate.
18:57Calm down, Paras.
18:59If you want to go to Shakur and get him treated, go ahead.
19:05And assure them
19:08that Behzad honors those who have done him good.
19:12He does not betray them from behind.
19:16I'm with you.
19:18Go.
19:23Where are you off to?
19:24Wherever you are.
19:26Paras, this is important.
19:29Your life could be in danger.
19:31Try to understand.
19:33You can say whatever you want on the way.
19:36But reaching them right now is very important.
19:41I'm coming.
22:12I've taught Zawar a lesson he'll never forget.
22:19He'll stay quiet now.
22:21But he won't say anything.
22:24What?
22:25What did you do?
22:27I told you not to confront Zawar directly.
22:32Yes, you did say that.
22:35But...
22:39what did you do to teach him a lesson?
22:43Nothing.
22:45You didn't do anything.
22:50All you do is talk.
22:54You never take action. That's all you do.
22:59What have you done?
23:01-If Brother... -Mom, stop it.
23:03I'm tired of respecting him.
23:06I am tired of living in fear of him.
23:07Even his servants come and insult me.
23:10And what do you two want?
23:11Huh?
23:14Should I just keep making compromises?
23:16That's it.
23:18Answer my question.
23:21What did you do to Zawar?
23:22I found Zawar's family,
23:32where he had hidden Paras.
23:37And I have dealt with his parents so harshly
23:40that even if Uncle begs him to go back to Paras,
23:47he still won't.
23:59What?
24:01His family?
24:03Yes.
24:05His family.
24:13He even has a younger sister.
24:16What if they tell Brother?
24:20So, Uncle was the one behind all of this.
24:25Otherwise, he wouldn't have kept his daughter hidden
24:32in his house without his permission.
24:36That's impossible.
24:38It can't be true.
24:44Son, you shouldn't have handled this matter yourself.
24:50I...
24:51I have already dealt with Zawar's problem.
24:54I've made arrangements.
24:58What have you done now?
24:59I barely had to make any effort.
25:02I just convinced Wahab Durrani that
25:05Zawar ran away with Paras
25:09and that Behzad is involved.
25:13What?
25:14Why did you drag Brother into this?
25:17Did I say anything wrong?
25:19Wahab Durrani has fallen for his daughter.
25:27To protect himself,
25:29your brother announced Paras' engagement to Aftab.
25:34Think about it.
25:38To save his daughter,
25:41he made our son the scapegoat.
25:49Your brother planned all of this.
25:52You can't deny it.
25:56He tried to sacrifice our son.
26:07Wahab Durrani and Paras?
26:12What?
26:15Wahab Durrani and Paras?
26:52Do you know how terrifying it feels to walk out with you by my side?
26:56You keep bothering me day and night.
27:01You are such an ungrateful woman.
27:07Excuse me?
27:10Don't you think you cause trouble for everyone around you?
27:14Me?
27:15Yes, you.
27:23What do you mean?
27:27When you first came to Karachi,
27:29someone tried to kidnap you.
27:32Problem number one.
27:34That huge incident at the restaurant.
27:37Problem number two.
27:40During the inauguration, another disaster almost happened.
27:42Problem number three.
27:44And your latest mistake.
27:47Problem number four.
27:50But one thing is common in all these incidents.
27:53There is only one person who always protects you.
28:00And that person is always me.
28:05Whatever!
28:11Anyway, let me tell you this.
28:13If you have done anything wrong in Salma's case,
28:16or if you are responsible for this,
28:17I will teach you a lesson you will never forget.
28:22Are you really this immature,
28:24or do you just say nonsense to provoke me?
28:34First, you accused your own father.
28:38And now you are trying to threaten me.
28:42Do you even understand what people are capable of?
28:49What exactly are you trying to say?
28:51Do you think your father is the kind of person
28:54who would send goons after an innocent family?
29:02Or me,
29:03who has nothing to do with Salma and her elderly parents?
29:12Have you ever thought about your beloved cousin?
29:19Aftab.
29:20What does he have to do with those people?
29:23What harm did they ever cause him that he would do something like this?
29:27And what did I ever do to him that he became my enemy?
29:35Paras,
29:38you...
29:39You are the reason behind all of this.
29:44In short,
29:46you are the cause of all these problems.
29:53How dare you?
29:55Are you calling me a problem?
29:56I am just showing you the truth.
29:58If you ever get a chance, think about it.
30:03Hello, mister. Mind your own business.
30:05Just do what you are supposed to do.
30:12How rude.
30:35Aunty, how do I make you believe me?
30:38Dad is not angry with you.
30:40And he didn't do any of this.
30:42He could never do such a thing.
30:46Then why should anyone care, Younger Madam?
30:48We have lived here for twelve years.
30:50No one ever even threw a stone at us.
30:53All of this happened because you came here.
31:02This is not just our assumption, Paras.
31:06He clearly said it was punishment for keeping you in this house.
31:12He said it was on Sir's orders.
31:20Before leaving, he warned us not to go to the police.
31:26He said the police are afraid of Sir.
31:38Aunt...
31:45Can you identify any of them?
31:48Did any of them mention a name?
31:53I don't know their names.
31:57But their faces...
32:00If one of them comes in front of you, can you recognize him?
32:05Yes, I can recognize him easily.
32:13Whatever happened should never have happened.
32:17We are truly sorry.
32:30Just know that this has hurt me a lot,
32:31as if it happened to my own family.
32:36Yes, Mr. Behzad did not do this.
32:40But whoever did it,
32:42I promise
32:46I will make him pay for every bit of pain he caused.
32:48No, no, son. We don't want revenge.
32:52We only have one regret.
32:56We lost our respect.
33:04My young daughter was assaulted before everyone's eyes.
33:16I am certain Mr. Behzad had nothing to do with this.
33:21I have served him for 27 years.
33:25I know he could never do such a thing.
33:29He could never hurt a helpless person.
33:41Uncle, try to remember something.
33:44Who were those people? Tell me anything you remember.
33:47If they had not mentioned your name,
33:50we would have thought they attacked us by mistake.
33:56God knows who they were.
33:58I have no idea.
34:01You must know this, Younger Madam.
34:03Who did you tell about this?
34:09Aunt, I did not tell anyone except Zawar and Dad.
34:13No one else knew.
34:24Leave this to me.
34:27I will find out.
34:30And trust me,
34:33I will make sure they pay for every wound they caused.
35:00Aunt, I am fine.
35:02Nothing happened to me. You are just worried.
35:04It was only a minor injury.
35:06How can I not worry?
35:08You are my one and only niece.
35:14So what if you don't want to become my daughter-in-law? We are still family.
35:25Blood relations cannot be changed.
35:27They cannot be broken.
35:29God forbid, if something had happened to you...
35:32I do not know what weird interests you have.
35:36Aunt, Aftab assured me
35:40that the horse was perfectly fine
35:42and that it was trained, calm, and harmless. Nothing would happen.
35:43Whatever happened was because of him.
35:46It wasn't my fault.
35:49It happened because of Zawar's advice.
36:00If you had listened to me or held my hand,
36:04you wouldn't have suffered so much.
36:09No one can ride a horse better than me.
36:11Yes, I told you
36:14he was gentle and harmless.
36:19But that doesn't mean he can't fight back.
36:22You hit him while he was sitting.
36:25This was bound to happen.
36:31Whatever was going to happen has happened.
36:34Leave it now.
36:39Brother,
36:43I heard you hired Zawar again.
36:47Nadeem, I never fired him.
36:55Really?
36:57That's what I heard.
36:59I mean, Zawar kidnapped Paras...
37:04Nothing happened because of Zawar.
37:06We can't blame him for everything.
37:15Alright.
37:18But I still don't believe it, Brother.
37:29Anyway,
37:31you had to send Paras to America because of Wahab.
37:36So what did you decide?
37:38Are you sending her?
37:48Wahab is not the issue, Nadeem.
37:56He has gone abroad for two months.
38:00Well then, our Paras is going to have a great time.
38:06Excuse me.
38:09I have an important call. Excuse me.
38:19My child…
38:22Did you give charity for Paras’s safety, Brother?
38:26The moment I found out,
38:28I had sacrificial goats offered on your behalf.
38:31Don’t worry. I am fine.
38:57I am sitting in your enemy’s house.
39:01Tell me, what is our princess doing?
39:05Zawar threw your princess off the horse.
39:08What?
39:10What was she doing there then?
39:12Brother, how can I tell you
39:14what she was doing with Zawar in the riding area?
39:18They were probably riding together.