Free YouTube Transcribe

Video transcript

Khuda Aur Mohabbat - Season 3 Ep 16 [Eng Sub] - Digitally Presented by Happilac Paints - 28th May 21

HAR PAL GEO · 1,922 words · 9 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

4:47Brother.

4:49Brother. Brother.

4:51Give me the keys, I will drive.

4:54You sit at the back with the bride.

4:55The bride is sitting with mama, so there is no point.

5:01Give me the keys, I will drive.

5:02After all you will take five hours, what if we spend the whole night in traveling.

5:09You are really in a hurry.

5:10Give me the keys.

5:24What are you arguing about?

5:25Everyone is waiting. Come on. Come on. Come.

7:17Drive slowly, Taimur. Let the cars following us, come along.

7:21They have been left behind.

7:22I think uncle is in a hurry to go home.

7:25Hey girl, children don’t say such things.

10:12Did you send the guards?

10:16Yes, papa, I have asked Noora, he is in contact with them on the phone,

10:19the guards will reach back during the night, don’t worry.

10:25All hell has broken loose, Saeen.

10:27Someone fired at madam Mahi’s car on the way and Saeen Taimur got shot.

10:34What nonsense is this?

10:36I am not speaking nonsense.

10:40Multan was nearby, so they have taken him there.

10:47Taimur is fine, right?

10:50Little Saeen, he…

10:54I asked you something!

10:57How is Taimur?

11:00I spoke to our man who was with them,

11:03he said that Mr. Taimur stopped breathing on spot.

11:14Elder Saeen.

11:15Elder Saeen.

11:16God is kind.

11:17Elder Saeen.

11:20Elder Saeen!

11:22Elder Sarkar, all hell has broken loose.

11:29We are ruined, we are destroyed.

11:32What do I tell you?

11:35We are ruined.

11:38Speak up Fakira, what happened?

11:42Taimur Saeen…

11:45Taimur Saeen got shot. He got shot.

12:56It was such a hot day with scorching sun, now its raining.

13:05Palanquin.

13:06Palanquins will be lifted,

13:10but on shoulders.

13:12On shoulders.

13:14Its not necessary,

13:17its not necessary that palanquin are brought in with the sound of music,

13:22hey, there is music even in screams.

13:29So hear them, hear the screams, hear the complains, hear the mourning.

13:36Where there is music, there is also mourning.

13:42There is also mourning.

14:47Sikandar,

14:50my son doesn’t need to dress up,

14:53God has sent him down as a prince. A prince.

15:27The way you look today, you have never looked like this earlier.

15:35Come on, ask him to hurry up now. The family is ready to leave.

17:26I had told you not to.

17:28I had told you not to do anything before Mahi’s wedding.

17:35Papa, they got a chance because of us following orders,

17:41and they made the attack outside our jurisdiction.

17:47You ruined it.

17:48You ruined everything.

17:51You ruined your sister’s home before it was made.

17:55What do you think papa?

17:59I will leave them alive?

18:03If I don’t ruin their generations, then my name won’t be Nazim Shah.

18:07Even if you remove them from the world,

18:09you cannot bring back your sister’s husband.

18:16You turned out to be really weak, Nazim Shah.

18:20Really weak.

18:27What will I say to Mahi’s mother in law?

18:30What will I say?

18:32What will I tell Sikandar?

18:34That we are so useless and weak that we couldn’t protect our son in law.

18:43You have put such a stain,

18:45such a stain that seven generation of mine can’t remove it.

18:53You have made me lower my head, just because of a small mistake.

19:03Now throw this dirt of on me.

19:08Sit,

19:10and see me getting insulted,

19:12see me being made into a joke.

20:02Come on, mama.

20:13Farhad.

20:15Where is Farhad?

20:17He has not come?

20:19Sajjad went to bring him.

20:32Mama, brother Sajjad has gone,

20:35it will take one or two days, he will bring brother Farhad.

20:37You know about his job.

20:42Take her to the room.

20:44Yes mama, come on.

20:47Careful.

20:54Careful.

21:02Mama, careful.

21:03Yes, wake me up.

21:06I will rest a little,

21:07Yes, mama.

21:08then when Farhad will come he would want to have food,

21:12I will serve him fresh bread.

21:17You know he doesn’t eat cold bread.

21:22Then he will fight with me that you made it fresh for Fari and Sajjad,

21:28you didn’t make it for me.

21:32Okay.

21:34Wake me up.

21:36Don’t forget to wake me up.

22:02This is a tough test, Fari.

22:12Right now she is under the influence of the medication,

22:17but she will never accept this reality.

22:26Whatever she wants to hear, just say that.

22:47Papa.

24:01Mahi.

24:03Mahi, what is wrong?

24:05You have been sitting here for so long, Mahi.

24:08Stop it.

24:10Come on.

24:12Its time to sleep.

24:15Get up, Mahi.

24:19His curse will never leave me alone.

24:23Never.

24:32You had asked me to put henna,

24:38look,

24:42my hands are red, with his blood.

24:46What? There is nothing like that.

24:51This is how it is.

24:54This is how it is.

24:56He said that you have made me suffer, you will also suffer all your life,

25:03but I will never find peace.

25:13He said it,

25:14he said that I can continue to attack him, and he will put himself to test.

25:19I have murdered him.

25:23now his curse will remain with me all my life.

25:29Did you see?

25:30Did you see how soon his curse impacted me.

25:36My red dress became my last dress.

25:42Had I not played with him,

25:45I shouldn’t have played with him.

25:49All this is happening because of me.

25:51I did all this.

25:54I killed him,

25:57this is red, This is blood.

25:59This is blood.

26:01No, look Mahi.

26:03I did all this.

26:04This is not blood.

26:07I did all this.

26:11I killed him.

26:14I did all this.

26:57Yes, Chambeli.

26:59Yes, go ahead.

27:00s

27:03Yes, I am fine.

27:04I had to come back, but you know madam Chanda,

27:07she made plans without informing me.

27:12Is everything fine?

27:15What happened?

27:19What?

27:22Wait.

27:24I cannot hear you.

27:26Hello.

27:27What did you say?

27:29You people continue.

27:31Oh God.

27:33What?

27:35No, how did all this happen?

27:40No, we are taking the train tomorrow and coming back.

27:43I will call him right now.

27:45What happened?

27:47Madam Champa,

27:48someone shot Saeen Sikandar’s brother.

27:53Is Saeen Sikandar fine?

27:56I am calling him.

27:57Oh God.

28:01What happened? He is not answering the phone.

28:04Madam Champa…

28:05Yes? We will have to go back.

28:07You book the train for tomorrow, we have to go back.

28:11What is the point? You cannot go to the mansion.

28:13It doesn’t matter, let us first get to Multan.

28:17Saeen Sikandar was so happy,

28:19he must be going through hell.

28:23Madam Champa, I have to go, I have to reach Multan right now.

28:28Okay. Okay, don’t worry. Don’t worry at all.

28:31I will postpone the future programs.

28:35Happy. Don’t worry.

28:37Oh God.

28:43I cannot see my princess Mahi’s condition, Mr. Shah.

28:46I couldn’t even imagine such a big sorrow would be in my daughter’s fate.

28:52Yes.

28:54Who can stop what is written from happening.

28:57And to be honest,

28:59Mahi got punished for Nazim Shah’s enmity.

29:05This is what I think and worry,

29:09right now, the Taimur’s mother and Sikandar are mourning,

29:13but when they talk about it. How will we answer?

29:17We will have to answer.

29:19We will surely have to answer

29:22and the truth is that

29:25Mahi is Taimur’s widow and she is in this home.

29:34She should complete her mourning period here.

29:37My daughter wasn’t even a bride for a day,

29:41that now she has to complete her mourning.

29:44Mr. Shah, my heart wants to take her along,

29:47if she has to complete her mourning, she can do it at her own home.

29:52Look, this is not the time to talk about this.

29:56Right now, you just care about Mahi and her mother in law.

30:12Madam Peerni,

30:14do you want anything else?

30:35What happened is bad.

30:38Our little madam’s life is ruined.

30:42Man, I feel this is Fareed Shah’s actions,

30:45he took revenge.

30:48What do you say about this Dilawar?

30:51Yes, Saeen,

30:53such affluent people have great enemies,

30:56what can poor people like us say.

30:58Bua was saying that younger Shah has not slept for three nights.

31:04That’s true.

31:06Hey, the family whose son in law dies, how can they sleep?

31:11Elder Shah has been really patient and strong.

31:15Noora was saying

31:18that younger Shah has one mission and he will kill their generations.

31:25Really?

31:26Wow, buddy,

31:28you turned out to be something else,

31:31you ruined the whole family in one night.

31:38No matter who they blame for the enmity,

31:42but my heart knows

31:45that this is punishment for breaking the heart of a true lover.

31:49Why are you all sitting here?

31:52Buses from far away are coming with people for condolence.

31:57Elder Shah and Younger Shah are busy, we need to manage it.

32:01Be active.

32:03Yes, fine.

32:05You don’t worry, we are here, we will handle it.

32:08Come on, we will handle it.

32:10Yes, come.

32:13What is the plan for the return? The three day mourning will be over today.

32:16I don’t know,

32:19let the three day mourning end,

32:21then we will say what the elder Shah decides.

32:25I don’t think he will stay that long at his daughter’s home.

32:29Yes, that is true.

32:32Come on, get up. Lets go.

32:40Should I call you now?

33:54Leave it.

33:54What are you doing? What are you doing?

33:56Let me end this last sign of happiness.

33:59My life is colorless, I don’t want any color around me.

34:02What is wrong Mahi? Have you gone mad?

34:05Whatever happened, you had no fault in it, it was just an accident.

34:11Why do all accidents happen with me?

34:14Why around me?

34:17Whatever happened with Farhad,

34:20if that was an accident, then what about everything that happened with Taimur?

34:28This is all written in my fate, it is destruction,

34:31the consequences of which you people are suffering.

34:36I am cursed,

34:38stay away from me.

34:40I will ruin your happiness too.

34:43I will ruin it for you. Two homes. Two homes.

34:46I killed sons of two homes.

34:49I killed them.

34:51I can also end your happiness, you are so happy.

34:54Everything is ruined because of me.

34:55Everything is ruined because of me. No, I cannot do it.

35:03He told me.

35:04Mahi…

35:05He told me about my destruction.

35:08Mahi, for God’s sake, be quiet, you are no longer in your home.

35:13In someone else’s home even a whisper is heard like a scream.

35:17Be quiet Mahi. Please.

35:18This cannot happen.

35:21He had told me.

35:24Everything is ruined.

35:26I have ruined everything.

35:31I ruined everything.

35:35Be quiet, Mahi.

35:39Be quiet.

35:44All this happened because of me.

36:40Romana.

36:46Did you talk to Saeen Sikandar?

36:49He is not answering my phone.

36:51Yes, it must be the third day of the mourning,

36:54a lot of people must be there.

36:56God knows where his phone must be,

36:58and then who has time to attend his phone during such a time.

37:02You are right.

37:04Did you get the ticket for our return.

37:06Yes, you don’t worry about that. We will get on any train to Multan.

37:11You just get ready, quickly.

37:14I will also pack my clothes.

37:30Sister,

37:33I need your permission, we are thinking we will go back tomorrow.

37:43Okay, Mr. Shah.

37:47After all, everyone has to go back to their home.

37:53Whatever you think is right.

37:56I was saying that if you allow me,

38:00we will take Mahi along…

38:03Mahi will complete her mourning period here.

38:16Rest is up to her,

38:19but I have to answer my family too.

38:24Yes,

38:27we understand this sister.

38:35Mahi is a member of your family.

38:39That is why, we require your permission.

38:48Actually,

38:50Mahi’s mental condition is not such that we can leave her alone.

38:56She is really scared.

38:58Taimur’s accident…

39:00My Taimur didn’t die in an accident.

39:03It was not an accident.

39:07He was killed in broad day light.

39:17My son got killed because of someone’s enmity.

More from HAR PAL GEO

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.