Free YouTube Transcribe

Video transcript

Ishq Mein Tere Sadqay Episode 20 [Eng Sub] Muneeb Butt - Anika Zulfikar - Ali Abbas - 2nd Mar 2026

HAR PAL GEO · 3,185 words · 15 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:23So, you were with Noor.

0:25Is everything alright?

0:27Yes.

0:29I don't approve of that one bit.

0:31She's a married woman,

0:33so being with her at this time of night...

0:35We're a reputable family. We have our principles.

0:38What if I told you that the poor girl was in the hospital?

0:43In the hospital?

0:46Well, in that case, her husband

0:47or her in-laws should have been with her.

0:49Why you?

0:51Mom, she was hospitalized because of her husband's abuse.

0:55He's extremely cruel to that poor girl.

0:58Be that as it may,

0:59he's still her husband.

1:01This is her husband's responsibility and his family's,

1:04not yours.

1:05If her in-laws had shown up at the hospital,

1:08whose side would they have taken?

1:10Their own son's or their daughter-in-law's?

1:13Mom, I've gathered all the information on her.

1:16Her husband doesn't love her.

1:18He tortures her.

1:19She's utterly miserable in her marriage.

1:21Did Noor tell you this herself?

1:24Is she also in love...

1:26No.

1:28I don't know.

1:31But I can't leave her to suffer like this.

1:34Have you fallen in love with her, Zulfiqar Shah?

1:37No.

1:41She's just in a great deal of pain.

1:45That poor girl has endured so much.

1:49You know,

1:51when her father passed away,

1:53her stepmother was going to take her to Hyderabad.

1:56Her aunt forced her into this marriage.

1:58Whatever the circumstances of the marriage,

2:00the fact is she is his wife now.

2:03You can't get this attached.

2:07You have to respect the boundaries.

2:10When my heart commits to someone,

2:13I'll go to any length for them.

2:16You know me, Mom.

2:21With Noor...

2:27I don't know.

2:47Plenty of girls like you have come and gone,

2:53and none of them made a difference.

2:57You have to convince Mom

3:00to let me marry Arooshma.

3:03That's it.

3:05But if you don't do this, Noor,

3:10I’ll make every single day of your life a living hell.

4:01Noor, pick up my call.

4:04Because if you don't,

4:06I'll have to come there myself to make sure you're okay.

4:10Please, answer my call.

4:18Noor, pick up my call.

4:20Because if you don't,

4:22I'll have to come there myself to make sure you're okay.

4:24Please, answer my call.

4:43Hello.

4:46Noor, are you crying?

4:48What's wrong? Did someone say something to you?

4:50Please, just leave me alone.

4:54I can't do that,

4:57and I refuse to stand by while you suffer like this.

5:01Stay away from me!

5:02That's beyond my control.

5:05That man doesn't deserve you at all.

5:08I can decide what's best for me.

5:13Please, never call me again, no matter what.

5:20If you disconnect this call,

5:22anyone who's ever made you suffer is going to have a major problem.

5:27I will come to your house this very second,

5:30and I won't spare a single soul. Got it?

5:32Why won't you understand?

5:35Everything you're doing is only making things more difficult for me.

5:38I'm trying to pull you out of this misery.

5:41Maybe you just don't realize that yet.

5:44You shouldn't be concerned about me.

5:48Well, I am now.

5:50You made a mistake in your life,

5:54but that doesn't mean you have to pay for it for the rest of your days.

5:59I've already told you.

6:00I'm perfectly capable of deciding my own future.

6:03I don't need your advice on what's right or wrong for me.

6:06Do not call me again. Are we clear?

7:09Wherever you are, I'm coming for you, Noor.

7:12I'm coming.

7:46Now, if you ever hurt Noor even slightly again,

7:51I'll show you exactly

7:53who Zulfiqar Shah is.

7:56Mark my words.

8:14Zara.

8:21Zara.

8:23You're okay, aren't you?

8:25I had such an awful nightmare about you last night.

8:31Why are you so quiet?

8:33Are you even listening to me?

8:36In that nightmare, you saw things exactly as they are.

8:42What's wrong?

8:43Aren't you happy at your aunt's house?

8:46According to your own wishes,

8:48you're finally married to Salar.

8:51Isn't this what you've always wanted?

8:53To finally have the man you love.

8:56Now that you've tied the knot, what's the issue?

9:00Yes.

9:04That is what I wanted.

9:07Isn't Salar your true hero?

9:10Just like the leading men in films and dramas.

9:12Loving, caring.

9:15That's the real tragedy.

9:21We lead ourselves to believe that the person we love is a true hero.

9:32The heart creates this delusion that

9:37they're the most refined and noble person on earth.

9:41We project all those virtues onto them

9:43that we've conjured up in our own imagination.

9:47We tell ourselves they'll understand us

9:52and they'll respect our feelings.

9:56Zara.

9:58You know, sometimes a hero becomes the villain.

10:03Why don't we girls ever see that coming?

10:08And when he does turn evil…

10:11When he finally shows his true colors and hurts you,

10:17it doesn't take long to lose your mind.

10:25I just wish

10:28he weren't the man he turned out to be.

10:32Please, just tell me. You're starting to worry me.

10:36You don't sound like yourself at all.

10:38Tell me what's wrong.

10:40Zara.

10:42Zara, I don't know how to tell you,

10:44how to even begin to explain what's happened to me.

10:48But you're the only one who'd understand,

10:53and you know that I'd be telling the truth.

10:57You will believe me, won't you?

11:03Hey, we're childhood friends.

11:06You can tell me anything.

11:10Who knows, talking about it might help you get it off your chest.

11:13Zara, I can't even begin to tell you what I've been through.

12:19Why isn't anyone eating?

12:21Please, start your breakfast.

12:25What's done is done.

12:28Skipping meals isn't going to change anything.

12:33Sometimes, we're the ones who completely misjudge people.

12:39Farah?

12:40Yes?

12:41Come on now, serve the breakfast.

12:43-Of course. -No.

12:45I'm not having breakfast. I'll just have tea.

12:51How's your injury? Did you see a doctor?

12:54Dad,

12:56I was thinking of going to the doctor.

12:57I'll get a CT scan just to make sure there are no internal injuries.

13:04Good.

13:05Come straight to the office when you're done.

13:07Yes, Dad. That's what I was thinking too.

13:10I'll just head to the office

13:11because the atmosphere in this house is becoming suffocating.

13:16Alright.

13:24Greetings.

13:39Sorry, Mom,

13:41but I can't sit here and eat right now.

13:44Please tell Shakeela to send breakfast to my room.

14:09Sister, at least have some breakfast.

14:20Oh, that poor woman.

14:23She hasn't even touched her breakfast, and it's all because of you.

14:26You've really upset her.

14:32I'll go and talk to her.

14:48Funny how fast the tables can turn, no?

14:53Isn't this the very same house?

14:56The one where our dear Miss Noor dreamed of living a life of luxury.

15:02Always.

15:03This is where you were once treated like royalty, right?

15:06Now, you'll live in this house as a complete outcast.

15:11Look how they all scurried away from you, as if you were...

15:13Hey, hey, wait!

15:16I'm not finished talking to you.

15:18I'm not finished yet.

15:21So, are you filing for separation,

15:23or is Salar going to divorce you?

15:26Because the plot thickens by the day.

15:29The other guy isn't someone to be trifled with either.

15:35Oh, and listen. Thank you.

15:37You've cleared the way for me.

15:40Now, nothing can stop Salar from being mine.

17:03Good morning, sir.

17:30This is where you were once treated like royalty, right?

17:33Now, you'll live in this house as a complete outcast.

17:37Look how they all scurried away from you, as if you were...

17:42Greetings.

18:37If you don't pick up my call this time,

18:40I'll be forced to come to your house to check on you.

18:45Pick up the call.

19:01Hello?

19:05Noor, are you alright?

19:12Answer me. I'm worried about you.

19:14You threatened me into picking up this call,

19:18saying you'd come here and cause a scene if I didn't.

19:23Whether I choose to speak or not is up to me, isn't it?

19:28Nice.

19:30It's good to hear you standing up for yourself.

19:33For God's sake, just leave me alone.

19:36I'm a married woman.

19:38You're married to a man who doesn't deserve you at all.

19:43Salar doesn't value you.

19:45He's dating countless other women and cheating on you.

19:49You deserve so much better, Noor.

19:52You're lying!

19:55You're just trying to manipulate me, aren't you?

19:57Lying and deceit are not in Zulfiqar Shah's nature.

20:02I’m sending you proof of your husband’s infidelity.

20:06Take a look for yourself,

20:08and then decide.

20:47Why do you care so much about me?

20:49What are you to me, anyway?

20:53I know we’re nothing to each other.

20:56But I want to help you, simply out of human decency.

21:01How am I supposed to believe these photos are real?

21:04They could just be AI-generated, couldn't they?

21:06As I said,

21:08Zulfiqar Shah has never deceived anyone.

21:12It's just not in my nature.

21:14Whatever Salar is or isn't, it's none of your concern.

21:24He's my husband, and I've accepted my fate.

21:28Oh, please!

21:29Cut the nonsense!

21:33Don't tell me you think your love and loyalty

21:36will somehow redeem that degenerate.

21:40Only fools drive themselves to an early grave

21:42trying to set vile men like him straight.

22:03Listen.

22:05You deserve to be happy, just like any other woman.

22:10Don't ruin your life for him.

22:15Make a choice

22:17that won't leave you suffocating for the rest of your days.

22:20Immoral men like him can never belong to just one woman.

22:24He will never be loyal to you.

22:27Mark my words.

22:44How many more people are you going to humiliate me in front of?

22:48How could you stoop so low?

22:56I thought you were someone else entirely,

23:00but look what you've turned out to be.

23:30So, Mom,

23:33you have to give me credit.

23:36I brought you here at the perfect time, didn't I?

23:39Yes.

23:41You've certainly done one thing right.

23:43Mom,

23:45this is the perfect chance to finally get Noor out of this house for good.

23:50Oh, yes.

23:51Salar is already over her anyway.

23:55Besides, it's not just Salar. Didn't you see Aunt?

23:59She used to sing Noor's praises all the time, and today?

24:04The moment she saw her,

24:06she stormed away from the breakfast table in front of everyone.

24:10And it did my heart a world of good.

24:14I was pretty satisfied myself.

24:17Oh, the very same Sister Anjum whose endless praise of Noor

24:20drove me out of my mind.

24:22Now I'm glad everyone finally saw her true colors.

24:27Look, Farah,

24:29this is the perfect opportunity for you.

24:32How so?

24:34Now you have to act like a saint in front of everyone.

24:38Especially Sister Anjum.

24:40You need to take such good care of her

24:43that when she looks at you, you're all she sees.

24:47Oh, leave that to me, Mom.

24:52I know exactly how to wrap Aunt around my little finger.

24:54It's a piece of cake for me.

25:44Aunt, I brought you some tea.

25:48But I didn't ask for any.

25:51Look at you, Aunt.

25:53You seem so worried,

25:55sitting with your head in your hands.

25:57I figured you might have a headache,

25:59so I made you some tea.

26:01You shouldn't have gone to the trouble, dear.

26:03You could've just asked Shakeela to bring it.

26:05Well, you should try my tea for a change.

26:07I'm sure you'll love it.

26:09Besides, there are plenty of people in this house to give you a headache.

26:15You don't have to worry about a thing.

26:18As long as I'm here,

26:21I'll take care of you,

26:23and you know, not everyone will turn out to be ungrateful.

26:31Thank you, dear.

26:33Aunt, I need to talk to you about something.

26:36I have nothing to say to you.

26:39Have Shakeela send my tea to my room.

26:41I'll bring it myself, Aunt.

26:48You must have a headache, too.

26:51I'll have the maid make you some tea as well.

26:54Oh, how things change.

27:18Mom's deadline is almost up.

27:21I know.

27:24Then you must remember the target she set for you.

27:29I remember everything.

27:31You just focus on preparing to be a bride.

27:35My parents will come to your house.

27:37I promise, and we will definitely get married.

27:41You seem quite confident.

27:44I've already made a move,

27:48and the outcome is crystal clear.

27:52What on earth have you done?

27:54Don't worry about what I've done.

27:58Just remember that the promise I made to you and your parents,

28:05I will definitely keep it.

28:08Besides, I haven't left Mom any other option.

28:11There's only one way out now.

28:13She has to arrange our wedding herself.

28:17What about Noor?

28:18Will she just let you go?

28:21I've heard she's in love with you.

28:27So? Let her be.

28:29She's not the only girl in the world in love with me,

28:33but as for me,

28:35I'm only in love with you.

28:41You never did tell me why you don't like her.

28:46She's quite nice.

28:47Beautiful, and graceful, too.

28:52She's an incredibly sheltered woman,

28:55and I'm not a fan of sheltered women.

28:58I like girls like you.

29:01Bold and beautiful.

29:04Although, to be fair, I haven't actually done anything of the sort.

29:06You'll have to trust me on this.

29:08But looking at Noor, she seems like the type of girl

29:12who panics like crazy and starts clutching her scarf

29:14if a man so much as looks at her.

29:16Covering up like she’s a relic from another era.

29:18I mean, come on.

29:19It's the twenty-first century.

29:21Who does that anymore?

29:23She's just not my type.

29:24I certainly hope so.

29:26I have to admit that's a huge relief.

29:29My insecurities have lessened knowing that you're not interested in her.

29:32You shouldn't feel insecure about a girl like Noor.

29:36Arooshma, you and Noor are night and day.

29:39There's no comparison.

29:41Now come on, your soup's getting cold.

29:42Hurry up and finish it. I’ll have mine, too.

29:43It's absolutely delicious.

29:57Well?

29:59Have you spoken to Zulfiqar already?

30:01So, did he agree to the wedding?

30:02He's not a child.

30:04I don't know why you're hoping he'll change his mind.

30:07You keep saying the same thing over and over.

30:09I'm actually surprised at Maria and her father.

30:12He's insulted her countless times,

30:14yet she still doesn't get the hint.

30:17You should really convince your friend

30:19to marry his daughter off to someone else.

30:22It's not my friend who needs to be convinced, it's Zulfiqar.

30:27Zulfiqar has already made it perfectly clear that he will not marry Maria.

30:31And I also made it perfectly clear

30:34that I'd see to his wedding myself the moment I got back.

30:36You know what he's like.

30:39He'll never agree.

30:41How many times are you going to say that to me?

30:44It seems both you and your son have forgotten the kind of man I am.

30:48It looks like I'll have to remind you.

30:51Go ahead and try. Go on.

30:54But Zulfiqar will never agree to marry Maria, and neither will I.

30:59Oh,

31:01so now you object as well?

31:04And what's your issue with it?

31:06I don't like the girl.

31:08She doesn't seem like the type to settle down.

31:10I just can't see her as my daughter-in-law.

31:12It's Zulfiqar Shah's approval that's needed for this wedding.

31:16Not yours.

31:17After lording it over me all my life,

31:20you expect Zulfiqar to obey you, too?

31:25Zulfiqar has never put business or money before his relationships.

31:29He's my son.

31:31He's not the kind of person

31:32who'd use a woman as a stepping stone for business.

31:37Just stop this nonsense.

31:39I have an important call coming through.

31:43I'm starting to think I'll have to come there myself and set you both straight.

31:46There's no need for that.

31:48You stay right where you are.

31:50Stay where you're most comfortable.

32:29Noor.

32:39You've spoken to Mom, right?

32:43No.

32:51Why?

32:53Why haven't you spoken to her yet?

32:55Look, I've explained this so nicely to you.

33:00I told you to go to Mom and just get her

33:05to arrange my wedding with Arooshma.

33:08It's a simple request.

33:10You just don't get it, do you?

33:12Now you're forcing my hand,

33:15and I really don't want to go there.

33:17Aunt is angry with me.

33:20She's not even letting me into her room.

33:24Well, obviously, she's going to be angry.

33:27How else is she supposed to act after what happened?

33:35But then again, you never listen to me either.

33:39I told you so many times.

33:42I told you not to mess with me.

33:46Don't cross me. You won't win this.

33:48But you went ahead and did it anyway.

33:51Now look at the consequences.

33:53What did that get you?

33:55She was your only supporter,

33:58and I've already turned her against you.

34:01So please, go and talk to her. Please.

34:05I will not talk to her.

34:07Do your worst.

34:09You won't talk?

34:11You just don't get it, do you?

34:13Are you out of your mind?

34:14Is your head full of rocks or something?

34:16What?

34:17What do you want?

34:20How many times do I have to tell you that I don't love you?

34:24I'm being forced to live with you.

34:27Now go to Mom.

34:30Look at me.

34:34Go to Mom and tell her to get me married to Arooshma.

34:40If you don't, it's not going to end well.

34:42And what if I refuse?

34:48Then I'll divorce you.

34:52You can't do that.

34:55Those are just empty threats.

35:02You shouldn't have said that.

35:06Fine.

35:08Have it your way. I won't do it.

35:14At least, not in front of everyone.

35:17Alright then.

35:20How about this?

35:24I'll divorce you right here, right now.

35:32No one will ever know,

35:35and when you go crying to everyone later,

35:40I'll deny everything.

35:42I’ll claim it never happened,

35:44and that you’re lying straight-up.

35:47Come here.

35:50Noor, you know exactly what I want, don't you?

35:54Oh,

35:56I'm still going to marry Arooshma.

35:59She'll be my second wife, and she'll live right here,

36:02under your very nose.

36:04I’ll treasure her while I drag you through torment.

36:08I'll make your life a living hell.

36:12You'll spend the best years of your life withering away in this house.

36:17If that's the life you want for yourself, so be it.

36:20It's okay.

36:22We can stay married.

36:24In fact, it's better for me, isn't it?

36:26I’ll have two wives.

36:29How low can you stoop?

36:36That's a good question. It really is.

36:38At least you're starting to see just how low I can go,

36:42and trust me, I can stoop much lower.

36:45But unfortunately, you have no idea the depths I'm willing to stoop to, Noor.

36:52So,

36:55I’m telling you nicely, for the last time.

36:58Go to Mom.

37:00Go and convince her to agree to our divorce.

37:06You know,

37:09she'll actually listen to you if you ask.

37:14Tell her to arrange my marriage to Arooshma,

37:19because we can't live together anymore.

37:22Then everything will be sorted.

37:25You can wither away in a corner of this house,

37:28and I won't say a thing to you, alright?

37:32Go upstairs and talk to her. You have until tonight.

37:42That's your only chance.

37:45If you don't talk to her by tonight...

37:53Does that hurt?

37:55Look, you know what, this isn't who I am.

37:59You're the one who pushed me to this.

38:03Just listen to me.

38:05I really don't like treating you like this.

38:09I'm a good person.

38:11I'm not as bad as you think.

38:14Do as I say, or find out exactly what comes with being my wife.

38:18Anyway, never mind.

38:22Go talk to Mom.

38:24I'm sorry. Sorry.

38:27Just until tonight, okay?

More from HAR PAL GEO

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.