Free YouTube Transcribe

Video transcript

Ishq Mein Tere Sadqay Episode 14 [Eng Sub] Muneeb Butt - Anika Zulfikar - Ali Abbas - 25th Feb 2026

HAR PAL GEO · 2,894 words · 14 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:23What should I do?

0:25If she tells Mom, it’ll turn into a complete disaster.

0:28Salar Murtaza, just get yourself out of this mess somehow.

0:32I should pretend…

0:33I can start pretending to be nice to her.

0:41There’s no need to panic.

0:46I know you must be thinking about me right now.

0:51Forget whatever happened last night.

0:58Look, now that you and I are about to move forward in life together,

1:04now that we’re married,

1:09I don’t want to hide anything about my past from you.

1:16My heart has been broken many times before.

1:21Girls these days make empty promises of love.

1:28They can’t be trusted.

1:35That was the only fear in my heart

1:43that I wanted to get rid of.

1:47And you thought that maybe I…

1:52Noor, I don’t have any bad intentions towards you.

1:56I wasn’t thinking anything like that.

2:00After everything that happened, my respect for you has only grown.

2:08I consider myself lucky.

2:11It feels like you were chosen for me.

2:14Now I have just one request from you.

2:17Stay loyal to me for the rest of your life.

2:24Don’t cheat on me.

2:27My heart is very fragile.

2:31And I promise you,

2:35I’ll never hurt you either.

2:39Mom and Dad are waiting for us at the dining table.

2:42They’ll be so happy when they see us together.

2:57Let’s go.

3:14Thank you.

3:17Let’s go.

3:23Noor, dear, hurry up.

3:24After breakfast, we’ll both go to the factory,

3:26and we’ll only come back home after having dinner there.

3:32Alright, Aunt.

3:34Noor won’t be going anywhere, Mom.

3:41I mean, Noor won’t be going anywhere with you.

3:46I want to introduce Noor to my friends at a party tonight.

3:53Oh.

3:55That’s actually very good news.

3:56So that means you two have made up.

3:58Of course.

4:00A man can’t stay upset with his wife for too long anyway.

4:06Mom, would you please do me a favor?

4:10Please take Noor to a nice salon today.

4:13I want her to get ready properly,

4:16so that tonight she looks the most stunning and beautiful out of everyone there.

4:19My dear son, you keep surprising us.

4:22How did this sudden change happen overnight between you two?

4:25It didn’t happen overnight, Dad.

4:27It took me a long time.

4:30A long time to truly recognize all of Noor’s qualities.

4:35And anyway, Dad, after marriage,

4:38a man’s perspective naturally changes.

4:43See, son? I told you, didn’t I?

4:46One day, you’d appreciate my choice.

4:50And that day has finally come.

4:52Yes, Mom.

4:54And you know very well,

4:58I’ve always respected your decisions.

5:01Whenever you chose someone for me,

5:06you did it for my own good.

5:08That’s why we’re proud of you.

5:10These days, you rarely see children who are this obedient.

5:14Yes, Dad.

5:17All thanks to my mom.

5:20Alright, dear, hurry up.

5:22After this, we’re not going to the factory,

5:25we’re going to the salon instead.

5:52Salar is very nice.

5:56He’s not like other men.

6:01Noor, dear, are you ready?

6:03Greetings.

6:04Greetings.

6:08My dear, I sent you to the salon so you could get ready properly.

6:12What is this? You’ve done such light makeup.

6:15I thought even this was a bit too much.

6:16It’s not too much at all.

6:18And I don’t like these earrings on you.

6:23Oh.

6:28These will look better.

6:30They’ll go perfectly with your dress.

6:35And your lipstick looks so light.

6:39I actually thought even this was a bit too much.

6:41No, it looks nice, but it’s a very light shade, dear.

6:49-Here, try this one. -Aunt, this one is too dark.

6:51It’s not dark at all. You’ll see, the color will look beautiful.

6:55It’s your first time going out with your husband like this,

6:59and husbands love it when their wives are well dressed and properly ready.

7:02Salar has changed. His heart has changed, too.

7:06It is your responsibility to ensure he stays happy.

7:12Just do what he wants.

7:15Good wives listen to their husbands, don’t they?

7:19My son is a very kind man.

7:21I told you, didn’t I?

7:22He would fall in love with you.

7:25There’s a lot of power in marriage, my child.

7:28The man who didn’t even bother looking at you before this,

7:31today, not only cares about you,

7:33but he’s openly expressing his love, too.

7:37I just want the two of you to have a wonderful life together.

7:41You look beautiful. Truly beautiful.

7:44Thank you, Aunt.

7:45Salar is going to love how you look tonight.

7:47Let’s go.

7:48Now, let me see, is everything complete?

7:50Show me your bangles.

7:51Very nice. Let’s go.

7:53No, leave it. You won’t be able to manage that properly.

7:56I’ll take care of it myself, okay?

7:58Murtaza, would you please put that phone down

8:01and tell me how our daughter-in-law looks?

8:05Where is she? Where’s my daughter-in-law?

8:07Hold this.

8:09Noor,

8:12come on, dear.

8:14Come on.

8:18Oh, wow!

8:21Our daughter-in-law looks absolutely lovely.

8:24Stay blessed.

8:26Mom, can I get a cup of tea?

8:28Of course you can.

8:30But first, take a proper look at my daughter-in-law

8:31and tell me how she looks.

8:34She looks nice.

8:36But Mom, can I tell you something?

8:38Yes?

8:39There isn’t a more beautiful, gorgeous,

8:41and graceful woman in this entire world than my mom.

8:43Don’t be fooled, dear.

8:45Whenever he needs something from his mother,

8:47he starts flattering her like this.

8:49Dad, it’s nothing like that.

8:50I just need a cup of tea from Mom, that’s all.

8:53Then ask your wife.

8:56After all, once you’re both married,

8:58she’ll be the one handling all the responsibilities of this house.

9:01And you need to start asking your wife for everything you need now.

9:05By the way, when are you getting ready?

9:08Dad, the moment my wife serves me a nice cup of tea,

9:14I’ll go get ready.

9:16I’ll go make it.

9:18No, you won’t, dear.

9:19Go and tell Shakeela to make tea for all of us.

9:24Go on, dear.

9:28Salar, I really like this change in you.

9:33Murtaza, I told you, didn’t I?

9:35Our son will accept Noor very soon.

9:39The day you said that for the first time,

9:41I believed it right then.

9:43Alright then…

9:44Alright, tell me one thing. What time will you be back?

9:46Yes, that’s actually what I was about to say.

9:48Dad, I’m taking Noor with me to a party tonight for the first time.

9:53My friends will be there,

9:54so I’ll have to introduce her to everyone.

9:56We might get a little late. Just a little.

9:59Oh, son, that’s perfectly fine.

10:01She’s your responsibility now. She’s your wife now.

10:03Just make sure you take good care of her.

10:04Of course. A wife’s mood needs to be handled very carefully.

10:07A wife’s mood is like Karachi’s weather.

10:10You never know when it might change.

10:13Murtaza…

10:15Dad, I was only saying this because Mom tends to worry quickly.

10:18-Then she starts calling me repeatedly. -No one’s going to worry.

10:19Don’t worry about it. I won’t bother you two.

10:36But you said…

10:39Yes?

10:39You told me that your friends had invited us over for dinner.

10:44This looks like a very strange kind of party.

10:48Yes, yes, this is just how we all celebrate together.

10:51Is something bothering you?

10:54I’m not used to parties like this.

10:56Then get used to it, Noor.

10:58You should’ve thought about all of this before marrying me.

11:03Hello!

11:09My friends are coming.

11:10Please don’t embarrass me in front of them.

11:12Boy! My boy!

11:14-Hey, bro. -Zeeshan, man.

11:15-How are you? -All good.

11:17Hi, Noor. How are you?

11:18I’m good.

11:19Are you guys enjoying the party?

11:22Hello, beautiful. How are you?

11:23I’m good. Come on, join the party with us.

11:25We’ll be right there. You guys go ahead.

11:27Yes, please, come on.

11:30Come on, Noor.

11:31Let’s go enjoy the party properly.

11:33Noor, please.

11:35All of my friends are here. Don’t kill the vibe.

11:39Listen, Noor.

11:41If you want to stay with me,

11:43you’ll have to follow my lifestyle.

11:46And if you can’t…

11:49I’ll throw you in the pool.

11:51Should I? Should I throw her in the pool?

11:53Come on now.

11:55Oh, wow, a bar! I love bars!

12:01Hello?

12:02Put me through to Zulfiqar Shah.

12:04Sir is busy at the moment.

12:05Inform him immediately. I’ve shared the location.

12:08The boys have been traced.

12:10I’m heading there with my team to conduct a raid.

12:11Tell him to get there right away.

12:13Yes, sir.

12:15Why did you even marry her? She seems quite boring.

12:19Tina, you don’t really get to pick your partner in an arranged marriage.

12:21But I wouldn’t expect you to understand.

12:23Oh? And what about Arooshma?

12:25Does your wife know about her?

12:27Be quiet.

12:28Why didn’t you bring her with you?

12:29Be quiet.

12:31I wanted to bring my wife with me today.

12:33I’m an old-fashioned man, please try to understand.

12:36And listen,

12:38don’t mention this party in front of Arooshma.

12:40She’ll create a scene for no reason, and it’ll turn into an unnecessary fight.

12:42Let’s enjoy the party, please.

12:53Why aren’t you enjoying yourself?

12:56I’m fine.

12:59Come on, let’s dance.

13:00I don’t dance.

13:02Come on, darling. Why are you being so boring?

13:04Let go of my hand!

13:05-Leave my hand! -What’s wrong?

13:07Hey…

13:08Salar!

13:13Salar, Salar!

13:14Yes?

13:14Your friend is trying to…

13:16Salar, at least listen to me.

13:17Oh, come on, man, don’t annoy her. Leave her be.

13:19Let me enjoy the party.

13:22Salar, Sister-in-law looks upset.

13:25I’ll go bring her back.

14:06Salar.

14:07Yes?

14:08Sister-in-law seems quite upset.

14:09Why? What happened? Did she…

14:16Forget all that,

14:18who’s that coming in?

15:03What are you doing?

15:29Arrest those three.

15:30They’re the main culprits.

15:32Zulfiqar.

15:33Salar!

15:34Snap out of it.

15:35Don’t take the law into your own hands.

16:12Take them away.

16:13Come on.

16:16Put them in the vehicle.

16:18Bring all of them.

16:19Put them in the car.

16:20Move. Let’s go.

16:22Let’s go, let’s go.

16:23Listen to me. Please listen.

16:25Sir, sir, I didn’t do anything.

16:27I don’t even know what this place is. Sir, please listen to me.

16:29Save the drama for somewhere else.

16:31Sir!

16:33Let’s go.

16:33I swear I don’t even know what this place is.

16:35He just brought me here.

18:44Move, madam. Let’s go.

18:45My husband took me there.

18:47He’ll be here too then.

18:48No, no, please…

18:49Call my aunt. Tell her what’s happened.

18:50Be quiet!

18:51No, I’m not going in there!

18:52I’m not going in there! I won’t!

18:53I won’t go in there.

18:54No, no. Please no. No, please no.

18:59No…

19:02Hey!

19:04What kind of misbehavior is this?

19:09Don’t you dare touch her.

19:12She’s with me.

21:07Please have some water.

21:12I swear I haven’t done anything.

21:16Yes.

21:18It’s quite clear

21:21that you had no part in what was going on.

21:23Yes.

21:25It was my first time at a party like that, I swear.

21:28I wasn’t alone.

21:29-My husband, Salar, was with me… -Husband?

21:32Yes?

21:34I don’t know where he went.

21:36He must be looking for me right now.

21:37Please, just let me go.

21:45Alright.

21:46You can go.

21:48Can I really go?

21:50Yes, you can go.

21:52They took my phone when they brought me in.

21:54You’ll get it. Go take it.

21:57Thank you.

21:59Listen…

22:03Yes?

22:06Nothing.

22:08You can go.

22:15Mr. Shah, she looked exactly like Sister-in-law Hoor.

22:23But she’s not my Hoor.

22:26She seems like she belongs to a respectable family.

22:28Where will she even go at this hour? How will she get home?

23:46How can I go inside without her?

23:51What a mess.

24:25Hurry. Hurry up and go to your room.

24:27Where were you?

24:29Do you even realize how much trouble I was in because of you?

24:31Be quiet.

24:33If I took you with me tonight, that doesn’t mean…

24:36that doesn’t mean you get to question me.

24:37What’s wrong? Does my breath smell bad?

24:40Listen to me very carefully.

24:43Whatever happened tonight, if Mom finds out about it,,

24:47it won’t be good.

24:50You don’t know me. I’m not as decent as you think.

24:53We went out for dinner.

24:54That’s it. We’re just coming back from dinner.

24:56Don’t waste time. Come on.

24:58Fix your face. Smile a little.

25:01Fix your scarf and your hair. Hurry up.

25:03You don’t even carry a bag with you,

25:05so you could at least fix your makeup.

25:07It’s fine. Just come on.

25:09Come on, hurry. Go to your room.

25:11Hurry, move. Move.

25:13You guys are finally home?

25:20You’re very late.

25:23Mom…

25:26Why are you still awake?

25:28It’s like you don’t know me at all.

25:29How could I sleep before you got home?

25:32Yes, yes.

25:34Sorry, Mom.

25:36We just had to drop off a couple of friends,

25:40and then the car tire got punctured.

25:44That’s why we’re late.

25:47Do you want coffee?

25:48No, Mom. I don’t want coffee.

25:51I’m getting a call.

25:52Oh, it’s the same friend I was just telling you about.

25:54He probably wants to check if we got home safely.

25:58Hello.

25:59Yes, we’ve reached.

26:01Tell me, dear,

26:03did you like his friends?

26:08Yes, they’re very nice people.

26:09Look at me.

26:13Are you nervous…

26:15or just shy?

26:32Go to your room. I’ll send coffee there.

26:35No, Aunt. I’m very sleepy.

26:38Alright then.

26:39Go rest.

26:41You have university tomorrow, don’t you?

26:42Yes.

26:43Alright. Go on.

26:47Shakeela!

27:00I’m going to have a terrible hangover tomorrow.

28:49It’s impossible.

28:51It can’t be.

28:53It’s like they’re identical twins.

28:57It doesn’t seem real.

29:47Hey!

29:49What kind of misbehavior is this?

29:53Don’t you dare touch her.

29:56She’s with me.

31:15This behavior of yours,

31:16clinging to me like this and finding any reason to be near me,

31:20is going to cost you heavily.

31:22Salar, I didn’t know Aunt would send you with me.

31:27You never know anything, do you?

31:30You pull all these clever moves

31:32and then sit there pretending to be innocent.

31:35You’ve practically wrapped Mom around your finger.

31:39She does whatever you say.

31:41She doesn’t listen to anyone else anymore.

31:43Not even me.

31:44Sometimes I feel like I don’t even matter in that house.

31:48Salar, I’ll talk to Aunt.

31:50I’ll ask her to consider your feelings, too.

31:52For God’s sake, how many times have I told you?

31:54And I’m saying it again.

31:54You don’t need to discuss anything about me with my mother.

31:58I’ll handle it myself.

32:01Now go and get your form.

32:04You’re not coming with me?

32:06I don’t know the way inside.

32:09I’m not your servant.

32:11And I’m definitely not your Google Maps, guiding you everywhere.

32:15Are we here for your admission or mine?

32:17Mine.

32:19Well, go on then.

33:29Excuse me.

33:30Yes?

33:31Could you please tell me where I can get the master’s admission forms?

33:37Oh, you need a form?

33:40Are you applying for admission?

33:42Why are you bothering her?

33:44Just go straight from here, then take a right.

33:47After that, walk four steps.

33:50Not five, only four.

33:51The moment you take the fifth step, turn left, okay?

33:54Okay.

33:55Then walk ten steps

33:58and turn back the same way you came.

34:02-And then… -You’ll find us all standing right here!

34:07What’s your problem? Why are you harassing her?

34:08No, no. We’re not doing anything.

34:10We were just talking.

34:11Is there a problem?

34:12Could you please just tell me

34:14where I can get the master’s admission forms?

34:16I was looking for the reception but couldn’t find it.

34:20I’ll tell you.

34:22Go straight from here,

34:23take the first left, then the first right after that.

34:24You’ll find the forms there.

34:26You’re giving me the correct directions, right?

34:32I’ll walk with you. Come on.

34:36Otherwise, they would’ve deliberately sent you the wrong way.

34:40Which department are you applying to?

34:43Business Management.

34:44I’ve already completed my bachelor's,

34:47so now I’m applying for my master’s.

34:49Okay.

34:50Do you study at this university too?

34:52Yes, I do.

34:54That’s my department right there.

34:57Hopefully yours will be the same.

34:59Who knows, we might even end up in the same class.

35:01The forms are being distributed right there.

35:04Go ahead and get one, okay?

35:05I’ll see you around.

35:06Thank you.

35:06Goodbye.

35:07Goodbye.

35:32Please, try to understand.

35:37Please. I told you,

35:40I never wanted to marry Noor.

35:43All of this was forced on me.

35:44They dropped this bomb on me right before the engagement ceremony.

35:47I couldn’t do anything at that moment.

35:48If I had known earlier, I would’ve spoken to you.

35:51I don’t believe you!

35:52I don’t believe a word you’re saying!

35:55Are you telling me that

35:57you married someone just because your mother asked you to?

35:59Was it really that easy?

36:02You don’t believe me, right?

36:04Noor is right here with me. You can ask her.

36:07Ask her yourself.

36:08I want to be with you. I want to marry you.

36:11Noor is with you right now?

36:13She’s still with you.

36:15And you’re telling me this marriage means nothing?

36:17I swear,

36:19I swear I didn’t want to marry her.

36:21Noor is right here.

36:23You can ask her.

36:24I’m planning to divorce her. Ask her.

36:28I only want to marry you.

36:30Only you, Arooshma.

36:32You should be ashamed of yourself!

36:34Truly ashamed!

36:35I can explain my situation to you.

36:37Please, just meet me once.

36:39Let me explain everything.

36:40My side of the story is very important.

36:42After that, whatever decision you make, I’ll accept it.

36:46And you,

36:48why are you sitting there silently?

36:50Tell her.

36:51Tell her that I don’t want to be with you.

36:55He’s telling the truth.

36:57See?

36:58Now, do you believe me,

37:00Arooshma, please?

37:02I’m telling you, none of this is my fault.

37:06Please, just meet me once. I can explain everything.

37:12I’ll prove it to you. Please.

37:14Please just trust me one last time.

37:16Just meet me once. Please.

More from HAR PAL GEO

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.