Full transcript
0:28Tell me your price.
0:30What's the price of walking out of my son's life?
0:54Noor?
0:55Yes? Do you need something?
0:57Tell me, should I get you anything?
0:59Relax, relax.
1:01Here, let me.
1:04You should rest for a while, too.
1:10You were up all night at the hospital.
1:13You must be exhausted.
1:16Come on, get some rest.
1:18I'm fine.
1:22I ordered some things for you.
1:26They're in the car.
1:27Just ask the driver to bring them.
1:32He already dropped them off.
1:38I'm so sorry.
1:40Things spiraled so far out of control that
1:43I couldn't do anything for you.
1:46If you need something, anything at all,
1:51just ask the driver to take you to the market.
1:54I don't need anything right now.
1:57All that matters is that you get well soon.
2:03Go and freshen up.
2:07Get some rest,
2:10and from now on,
2:11I don't want to see you neglecting yourself like this.
2:18Please, take care of yourself.
2:22Phone...
2:29Greetings, Aunt.
2:31Greetings, dear.
2:33How are you doing?
2:35I hope you're happy.
2:37I'm fine, Aunt.
2:39Dear. Zulfiqar Shah is keeping you happy, isn't he?
2:43Well...
2:46Actually, Aunt,
2:49Zulfiqar Shah has been in an accident.
2:54How?
2:56How did the accident happen,
2:59and why on earth didn't you tell me?
3:00I was in such a panic, I completely forgot to call you.
3:03He was on his way home from work when it happened.
3:09But he's home now and resting.
3:14Thankfully, Aunt, nothing is broken.
3:17It's just a leg injury,
3:19and they've told him to rest for two weeks.
3:26Aunt, he needed a blood transfusion, too.
3:28He'd lost a great deal of blood, you see.
3:30The doctor has him on two weeks of complete bed rest.
3:35Just take good care of him, sweetheart.
3:38I'll come by to see him.
3:40Of course.
3:42He’ll recover completely soon.
4:11I can't believe you could do this to my brother.
4:14Brother is in this state entirely because of you, Noor!
4:18How dare you?
4:19And to think you look so innocent.
4:22How could you speak to me like that?
4:24Look at you, pretending as if you have no idea what's going on?
4:27You’re the reason my brother is in this state!
4:30Enough is enough! I will never forgive you.
4:32Get out of my house, now!
4:33Hey, what are you doing? Keep your voice down.
4:35Mom, I'm going to talk to Brother right now.
4:37I've had enough. I can't stand having this woman here.
4:38Let go of her hand. Come on. Let go.
4:41You don't need to talk to Zulfiqar. I'm here, aren't I?
4:43I'm handling this. Now go!
4:45Leave!
5:28So, it's settled then.
5:29We're celebrating Arooshma's birthday this weekend.
5:33Wow!
5:34That's a wonderful idea, Dad. Yes!
5:37That's lovely.
5:39So, my dear, what would you like for dinner?
5:41I'll have all of your favorites made, just for you.
5:44Mom, could you have some steamed fish made for me, please?
5:47No, no, Auntie. Not at all.
5:49Please, don't have anything made for us.
5:51Salar and I are going out for dinner tonight.
5:57Oh.
6:00I was hoping we could all start spending more time together now.
6:06But I think, Auntie, that
6:07every newlywed couple should spend as much time together as possible.
6:18Isn't that right, Salar?
6:20Yes, yes, of course. Why not?
6:24Absolutely. This is the time to be spending together.
6:29You two should enjoy yourselves.
6:33Yes, Dad, absolutely.
6:34Arooshma, why don't you go get changed?
6:37We'll leave after that.
6:38But what about you? Aren't you going to change and get ready?
6:41Me?
6:42I'm always ready. I'm ready right now. What's wrong?
6:45No, that doesn't really suit you.
6:46Why don't you wear the black suit?
6:48Alright, fine.
6:50Does that mean you're wearing the black one?
6:52My favorite?
6:53Yes.
6:54I'm wearing your favorite black, so you'll wear my favorite black.
6:57Right. Well, that's perfect.
6:59Aren't you going to change first?
7:01Nope. Let's go together. I'll help you get ready.
7:04Get up.
7:04Oh. Wait, Arooshma,
7:06I just needed to talk to Mom for a second...
7:07You can talk anytime. Let's go.
7:09Arooshma.
7:10-Come on. Let's get ready. -Arooshma, baby, what's the rush?
7:23Look how happy they both are.
7:26See, that's what happens with like-minded people,
7:27the understanding is just on another level.
7:30You were the one who tried to force a mismatch.
7:35We became a laughingstock in front of everyone.
7:48What on earth is Auntie discussing with Zulfiqar behind closed doors?
7:52What's happening to me?
7:54What is all of this?
8:00First, his father rejected me,
8:03and now his mother's attitude has shifted as well.
8:09If Zulfiqar's family was never going to accept this,
8:13why did he even marry me?
8:20How can I leave Zulfiqar when he's like this?
8:27And even if I do,
8:30where would I go?
8:34Oh, dear God, what do I do?
8:41I just want Zulfiqar to tell you the gravity of your offense himself
8:49and how grave a mistake he's made by marrying you.
8:54He's already beginning to realize it.
8:56It's only a matter of time before he divorces you.
10:45Why are you doing this to me?
10:51You welcomed me into this home like your own daughter.
11:04So why do I see so much hatred in your eyes now?
11:14Because I can't believe
11:17I was so easily taken in by this innocent face of yours.
11:21How could I have been?
11:22But the truth is out now.
11:24I've heard enough.
11:25-What did I do to deceive you? -Enough!
11:57Where are you going?
11:59To my spot.
12:01To get some sleep.
12:03You should comfortably rest here.
12:05I'm not the one who needs rest, you are.
12:07You'll be uncomfortable.
12:09Not at all.
12:11Besides, how can you possibly sleep on the sofa in your condition?
12:14Why are you being so stubborn?
12:19When I say you're sleeping here, that's final.
12:22I already feel guilty enough about your condition,
12:28and if you sleep on the sofa and put yourself through more pain,
12:30it will only make me feel worse.
12:32Why?
12:34Why would you feel guilty?
12:38Did you cause my accident?
12:41I'm the reason it happened, aren't I?
12:45Who told you that?
12:48Nobody had to.
12:50I can see it as clear as day.
12:53Ever since I got here,
12:56you've been at odds with your family.
12:59You were even forced to move into this part of the house.
13:03So? Do you have a problem
13:06with living in this small part of the house?
13:08Oh no! Of course not.
13:11You're completely misunderstanding me. That's not what I meant.
13:15If you married me with dreams of living in a palace,
13:18then you should just tell me.
13:22Zulfiqar Shah certainly has the means.
13:25I can arrange that for you.
13:29Oh, that's it?
13:32Is that all you really think of me?
13:36And is that why you forced me to marry you?
13:41Do you regret it?
13:44You're the one who's regretting it.
13:47Why are you being so stubborn?
13:51Please, just listen to Uncle.
13:54Just sign the divorce papers.
13:59You stay out of this.
14:01Why?
14:03Why should I?
14:07Auntie,
14:09Uncle, and Shiza all want me out of your life anyway.
14:16So just give them what they want and divorce me.
14:21Besides,
14:23I never wanted to go through with this marriage in the first place.
14:27I swear, I won't hold it against you.
14:30I'll just tell my heart your love was only meant for a fleeting moment.
14:43Once you've made everyone happy,
14:48you can go back to your family.
14:50And you?
14:52What's going to happen to you?
14:56Where will you go?
14:57Back to Salar's house?
15:01A house that had no room for you before and certainly doesn't now either.
15:05You don't need to worry about me.
15:10Fine, then.
15:13I'll set you free.
15:17But there's one question I need you to answer.
15:24Where do you plan on having your baby?
15:38And when the world asks you who the father is,
15:45whose name are you going to give them?
15:50A baby?
15:59Yes, a baby.
16:04Will you be able to look the world in the eye
16:08and tell them that
16:11you're carrying Salar's child?
16:18What are you even saying?
16:23How could you make such a vile accusation against me?
16:25An accusation?
16:28You think I'm accusing you?
16:31That I'm lying?
16:32Me?
16:37I never could have imagined
16:39you were capable of saying something like that about me.
18:03Will you be able to look the world in the eye
18:06and tell them that
18:08you're carrying Salar's child?
18:41So, what have you decided?
18:45What are you doing here?
18:49If Zulfiqar finds out, he'll be furious with you.
18:52Name your price.
18:54How much do you want?
18:56I'll pay you more than you're worth.
18:59Fifty million rupees?
19:03Two hundred million, or five hundred million?
19:07What's your limit, huh?
19:12You've only ever heard of that kind of money.
19:16You've never actually laid eyes on it now, have you?
19:20Just name your price.
19:23So arrogant about your wealth?
19:28Then why don't you use all that money
19:31to simply erase me from Zulfiqar Shah's heart?
19:35That will happen too.
19:37When?
19:39You've already tried that.
19:44The fact is, your money is completely powerless.
19:51If it wasn't,
19:52Zulfiqar wouldn't be here with me.
19:55He'd be at home with you, wouldn't he?
19:59No matter how hard you try,
20:02you'll never get what you want.
20:05Girl!
20:10You're gravely mistaken.
20:15Only time will tell what I'm truly capable of.
21:57It's time for your medicine.
22:01I can look after myself.
22:04I don't need you.
22:08Until you're fully recovered,
22:10I'm the one who'll be taking care of you.
22:23Take your medicine.
22:39I asked you something,
22:42and you didn't answer.
22:45Rest is more important for you right now.
22:47Just answer my question!
22:50Rest is more important, you say.
22:53Is this how you're going to take out your frustration? Huh?
22:57Why did you betray me?
23:00I betrayed you?
23:02The one who planted this vile thought in your mind is the one who betrayed you.
23:08What do you mean?
23:10You're telling me that all of this...
23:13Is it all a lie?
23:16What do you think?
23:22Look, Noor.
23:24Don't test my patience any more than you already have.
23:28I need to know the truth, so just tell me.
23:33So you want me to give you a testament to my own character?
23:40To prove to you just how virtuous I am?
23:44I will not defend my character to you.
23:49Do you not know me at all?
23:51Tell me. If you didn’t,
23:54and you had so many doubts about me,
23:56then why did you marry me in the first place?
23:59You should have married a girl from your own social circle.
24:06You’re only asking me that
24:10because you know I was already married to someone else. Is that it?
24:16Is that really all the faith you had in your Noor?
24:24Oh, right.
24:27Everyone says I look just like your first wife.
24:34That must be why you married me.
24:39Zulfiqar Shah, I won't justify my character to you.
24:44Think whatever you want.
25:11The doctor said you're not supposed to take this off.
25:13Let's put it back on. Gently now.
25:19It's not too tight, is it?
25:53Sign it.
25:59What's this?
26:02This agreement states that
26:05our business partnership is officially dissolved.
26:10You no longer have any claim to my assets.
26:14Our partnership is over.
26:17Sign it.
26:18What?
26:19Jawad, how can you do this?
26:23I'll be out on the street.
26:25I'll be completely ruined.
26:28Just think about what this will do to your own reputation.
26:32I couldn't care less about my reputation!
26:36I'm willing to take whatever hit is necessary to bring you down.
26:44Sign it!
26:46Please, Jawad, you must reconsider.
26:48I know why you're angry.
26:52I admit it, I failed to convince Zulfiqar to marry Maria.
27:01But you know very well
27:05I'm trying to do everything in my power.
27:07Trying, trying, trying!
27:10Enough!
27:11Your time is up.
27:14That's right.
27:16You're finished. You're out.
27:21You don’t have power over anything anymore.
27:24Now sign it!
27:46Just think about it one last time, Jawad.
27:49Please.
27:50There's nothing left to think about.
27:52Now, I'm just going to watch.
27:56I'm going to watch your entire tower crumble to the ground as you're ruined.
28:05Your time is up.
28:09Sign it.
28:36Get out!
28:39Out!
28:56There you go, I've brought your tea.
28:58Would you like anything for breakfast?
29:02Nothing.
29:04I'll shower and freshen up first, then...
29:07Let me help you.
29:09Should I call Brother Taj instead?
29:11I'll manage.
29:13Alright.
29:14Be careful. Easy does it. Gently now. Careful, please.
29:34Take small steps.
29:38Come on.
30:18-Miss! -Yes, Iram?
30:21Miss, which clothes should I press?
30:23Come with me. Come on, I'll get them for you.
30:48Clean it from here. Look how dusty it is.
30:50Zulfiqar!
30:52Zulfiqar!
30:54What do you want? For me to end up on the streets?
30:57And all for this ordinary girl?
30:59Dad.
31:01The girl you're talking about must be treated with respect.
31:10She is my wife.
31:12After everything that's happened,
31:14you still consider her your wife?
31:16How absurd!
31:20Where is the Zulfiqar
31:22who would toss out his prized possessions over the smallest flaw?
31:26Have your standards changed for this girl?
31:29What kind of spell has she cast on you?
31:31Dad, please.
31:33You're crossing the line.
31:35Crossing the line?
31:36Am I crossing the line?
31:38Jawad just canceled the deal.
31:40Now, who is going to cover my losses? You?
31:43Why?
31:44Why should I?
31:47I've told you time and again not to use me as a pawn in your business deals.
31:52This was your own blunder.
31:55You bear the consequences now.
31:57Zulfiqar, this is your last warning.
32:01Divorce this girl and get her out of this house as soon as possible!
32:05I’m willing to pay whatever price she asks for it.
32:09Her price?
32:12Wasn’t hearing it directly from Noor enough for you,
32:18or do you still need to hear more?
32:22Oh, and one more thing.
32:24This is my home,
32:26and I will not tolerate anyone disrespecting my wife in my home,
32:32especially not in that tone of voice.
32:39Watch yourself from now on.
32:43What?
33:23What is it? What's the matter? You seem worried.
33:26It's Noor. I'm worried about her.
33:30I spoke to her today.
33:33She didn't sound like herself at all.
33:35I tried asking,
33:37but she wouldn't give me a straight answer.
33:40Please, Anjum.
33:42Wherever she is, however she is, just leave her be.
33:45It was hard enough getting her out of our house.
33:47If she asks to come back, you tell her no, and be firm about it.
33:50How can you be so heartless?
33:53Don't you feel any compassion? She's an orphan.
33:58This isn't how she deserved to get married,
34:01but I had to.
34:02I had no other choice.
34:06Anjum, what could we have possibly done
34:08when she'd already made up her mind to marry Zulfiqar Shah?
34:12You did your best.
34:15You even got her married to Salar, but what good did that do?
34:17Nothing.
34:18She couldn't win his heart.
34:21So why are we torturing ourselves over this?
34:24It's not our fault, is it?
34:26This is all Salar's fault.
34:28If anything happens to Noor,
34:30I will never forgive him.
34:33And why won't you forgive Salar?
34:36What grave sin has he committed by marrying me
34:39that makes him so unforgivable to you?
34:41I’m speaking with my husband.
34:43Why are you eavesdropping and butting in?
34:47When the conversation is about my husband,
34:49I have every right to respond.
34:51He's my son first,
34:53and your husband second.
34:56If Salar is your son and you truly love him,
34:59why are you saying such things?
35:01Is it because you love your niece more?
35:04The niece who is married to someone else?
35:08Noor is enjoying her life,
35:10-living in the lap of luxury, while you... -What's wrong?
35:13Who are you talking about?
35:18We're talking about Noor.
35:23Noor is perfectly happy in her marriage and living peacefully at her own home,
35:26but your mom seems to think
35:28you've committed some grave sin by destroying Noor's life.
35:33Why don't you ask her?
35:34Ask her why she won't forgive you.
35:37I'll say whatever I need to say to my son myself.
35:40You stay out of this.
35:46I'm his wife. He is my husband.
35:49How can you talk to me like that?
35:51Are you listening to this?
35:52-Do you hear what she's saying? -Hold on a moment, please.
35:55Is this the respect I deserve in this house?
35:57Is this what I’m worth to your mom?
36:00Mom.
36:01Mom, why are you being so harsh with Arooshma?
36:07I haven’t said anything wrong.
36:09This is why I didn’t want to come back to this house.
36:12I begged you not to bring me back here,
36:15but you promised me everything would be fine.
36:19You call this fine?
36:20Arooshma, relax. I’m talking to her.
36:22Is this fine? Nothing is fine.
36:24Arooshma, please. Arooshma!
36:30Dad, this isn’t fair.
36:33It’s not fair at all.
36:36It hasn’t even been long since my wedding,
36:38yet every other day, Mom becomes the reason Arooshma and I fight.
36:44I’m the reason you two fight?
36:51Yes, you are.
36:53You’re the reason.
36:58I’m really sorry to say this,
37:01but I never expected this from you.
37:04At least not when it came to me.
37:14Anjum.
37:16Relax.
37:19Everything will be fine.
37:20Don’t try to be a stereotypical mother-in-law.
37:25Let the kids be happy, please.
37:43The moment the market finds out
37:46that Jawad has ended our partnership,
37:48my company’s shares will come crashing down like a house of cards,
37:52and this is all because of Zulfiqar.
37:55If he had just agreed to marry Maria,
37:58none of this would be happening.
38:01I’ll be ruined.
38:03He has no idea where he stands.
38:06He won’t understand,
38:07and you won’t make him see reason either.
38:08Even now, all you care about is your business?
38:10I can’t believe this. There’s a limit to everything.
38:12Business, business, business. My son’s life is hanging in the balance,
38:15and you couldn’t care less. Have you seen the state he’s in?
38:18The doctor specifically told him not to take any stress,
38:20and you just keep pushing him.
38:23The world doesn’t revolve around your plans.
38:25You can’t bend everything to your will.