Full transcript
0:00Goku's body is floating 3 miles above
0:01Capsule Corporation with no heartbeat,
0:03but his eyes are open and he is smiling.
0:05Every scanner Bulma has ever built is
0:07reading the same thing simultaneously.
0:09The being inside Goku's body is not
0:11Goku. It has been here for 11 years.
0:13Beerus arrives trembling so violently
0:14that Whis physically holds him still and
0:16tells everyone the truth he swore on his
0:18own divine existence he would never
0:19speak. He knew. Night Goku was born,
0:21something ancient attached itself to the
0:23infant's soul like a second shadow.
0:24Beerus was ordered by the Grand Priest
0:26personally to let it grow, to watch,
0:27because the Grand Priest needed it to
0:29mature inside a strong enough vessel
0:30before it could be transferred into its
0:32true destination, Zeno himself. Vegeta
0:34goes completely silent. Gohan's fists
0:36crack the ground without him realizing.
0:37And then Goku's body descends slowly,
0:39looks directly at Vegeta with an
0:40expression Goku's face has never made in
0:42his entire life and says, "The transfer
0:44is almost complete. Thank you for
0:45training him so well, Prince." The sky
0:47turns the color of the space between
0:48universes. Every angel across all 12
0:50realms simultaneously turns to face the
0:52same direction. And in the room of
0:54spirit and time, the number on the wall,
0:56the one that counts remaining universes,
0:57drops from 12 to 11 without a sound.