Full transcript
0:00Gohan is summoned to Zeno's palace. When
0:01he arrives, Zeno [music] is already
0:03missing. The Grand Priest had requested
0:04Gohan personally, yet the moment he
0:06enters, every angel [music] is standing
0:07still. Whis tells him something is
0:09wrong. Zeno was supposed to meet Gohan,
0:11but he vanished minutes before Gohan
0:12arrived. The Grand Priest raises his
0:14staff and searches the palace. [music]
0:15There is no trace of Zeno. Then the
0:16staff reacts. A strange signal is coming
0:18from Universe 13, a universe that no
0:21longer exists. Gohan asks how a signal
0:22[music] can come from an erased
0:23universe. The Grand Priest answers, "It
0:25shouldn't." Whis traces the signal and
0:27discovers [music] it isn't coming from
0:28the universe itself. It's coming from
0:29something that survived its erasure.
0:31They open a portal [music] and arrive in
0:32a dead world with no stars, planets, or
0:35life. In the center stands a single
0:36black Dragon Ball. Before anyone touches
0:38it, [music] the sphere projects a
0:39recording. Zeno appears inside it,
0:41alone. "If you are watching this, I'm
0:42already gone." He explains that he
0:44discovered a hidden chamber inside the
0:45erased universe containing the names of
0:47every being ever erased by his power,
0:49but one [music] name was different. It
0:50belonged to someone who had never been
0:52erased. The recording cuts off. The dark
0:54Dragon Ball cracks open, revealing a
0:55doorway beneath it. The Grand Priest
0:57recognizes [music] the symbol carved
0:58into the door. It belongs to the demon
1:00realm.