Free YouTube Transcribe

Video transcript

Çilingir Sofrası 3 / Marifet ve İlim, İnci ve Mercan (with english subtitles)

Çilingir Sofrası · 1,900 words · 9 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

Pençe-i Ali Aba

0:01Pence-i Ali Aba can be seen in our own open hand, in Arabic letters.

0:06our open hand spells the word "Allah" in Arabic letters.

0:14The index finger is called "Shahadet Parmak" Don’t we call it that

0:18in our culture? This finger symbolizes Prophet Muhammed. Because he has brought the

0:24Light of Prophethood. Therefore we witness him.

0:28Next to him is his daughter Fatimatu Zehra and then there are Fatima’s sons

0:35Hz.Hasan and Hz.Hüseyin. Yes, but Here is

0:40someone who touches all of them, and that is Imam Ali symbolized by the thumb.

0:47That’s the Pence-i Ali Aba When we make a fist, it means Tevhid (unity)

0:52And the skin covering the hand is Salman al-Farisi See where symbols can take us?

0:58This, the fist symbolizes tevhid (unity) When we open our fist, it is tefrik (multiplicity)

1:03When it is Tevhid (unity) It is one Light, Divine Light and

1:09Denotes Beytullah Ehlibeyt (Prophet Muhammed and his family)

1:14If the Ali (the thumb) is not there, you cannot hold anything, you cannot pick anything.

1:19That’s the finger that builds all civilization.

1:25I remember hearing that The little finger is Hz. Huseyin.

1:29Because he was beheaded. And that’s why That finger is short.

1:35Sure, these are all stories.

1:39But they don’t Change the essence

1:45What I have been talking about earlier is the essence Ihlas (sincerity) and Islam (Submission) constitute the essence

1:51I am thinking that these are all related to the importance of the body. To be able to find in ourselves,

Vücud Şehri

1:59in our body all aspects Of the spiritual journey (seyri suluk)

2:05Yes, exactly. Isn’t that true That we behold the symbolism

2:11Of the Ehlibeyt In our own hands

2:16That means to find them Inside our own selves, your own bodies

2:23And when you find them, To be certain of it,

2:28And to act them out, to manifest them in our actions. Yes, of course. Look, for example, in the past

2:33No one used prayer beads (tesbih). It came to us from India.

2:41I remember my parents and grandparents never used them.

2:44Instead they did zikr with their fingers. Because that served a different purpose, that is massage.

2:52In fact, the human hand represents the whole body.

2:58When they are stimulated, they activate certain organs, And they are therapeutic.

3:02They are acupuncture points. People in the Far East know this well. But it is so interesting

3:07There are 14 joints in one hand and 14 in the other, adding to 28. And the Qur’an is based on 28 letters.

3:15The more we open up a path, the more it gives birth to new inspirations.

3:22But our listeners might wonder

3:24What we are talking about, what this all means.

3:31They might be looking for a rational method or a doctrine. What we are enjoying here,

3:37This is what the people of marifet (direct perception, understanding) enjoy. We are not

3:43Trying to prove anything. When somebody becomes assertive

3:49People of marifet remain silent and say: "you are right too."

3:56Nasreddin Hodja has the best story about this.

Hoca Nasreddin Hikayesi

4:01One day, Nasreddin Hodja is the judge at a hearing, and

4:05one person is accusing the other And the other is defending himself

4:10The hodja listens to the one who accuses the other and says to him: "you are right" Then the defendant speaks up and the hodja turns to him says

4:16"Allah Allah, You are right too!"

4:22Hodja’s wife says: why don’t you decide who is right?

4:27He turns to her says: "You are right too!"

4:30Now, the people of Marifet know that Hak (Justice - Allah’s Divine Name)

4:39manifests everywhere and in everything. That is why they say “you are right’ to all.

4:46But also, of course, each person is liable to the other and that involves Shariat or Law.

4:53That’s where Justice and Laws are needed. People of Marifet see “Hak’ everywhere

5:01But people of Shariat refer to the word of God in passing judgment .

5:06I am sorry but, could you please define ‘Marifet’?

5:12Those who are listening to us might wonder what we mean by ‘Marifet’.

İlim ve İrfan Nedir?

5:18Now, when we say ‘Ilim”, we are talking about experiment or practice, as well as knowledge.

5:33In Ilim there are three things: Knowledge itself, the knower

5:40And the known.

5:44So When we say ‘Ilim’, it has an object,

5:54There is a ‘knower’, there is a method. Here, the knowledge that is derived is objective

6:00Knowledge, or rational knowledge, The knowledge of reality.

6:08On the other hand, we speak of ‘Marifet’. We should show the difference between

6:14‘Ilim’ and ‘Marifet’.

6:19Otherwise, it is not possible to explain the difference between them.

6:25Now we know what ‘Ilim is’. People of Marifet,

6:31people of Marifet are different in that they are concerned with human beings and they focus

6:36On the reasons, the excuses a person might have in evaluating him or her. They want to know their reasons for their behavior.

6:42Alim (a person of objective knowledge) doesn’t pay attention to the reasons, but focuses only on the action, the activity itself.

6:47He or she is not concerned with reasons. But is there to make sure that a person receives commensurate punishment for his/her action.

6:53People of marifet want to know why people act in a particular way.

6:59Did they have a problem in their childhood? What are their feelings right now?

7:03They are concerned with such questions and are like a mother who caresses her child. So let's think of them like a mother.

7:09Whereas the people of objective knowledge are like a father.

7:13Now you know there are several aspects to the concept of Marifet.

7:24So to understand Marifet, we need to bring them together. ‘Marifet’ needs to be investigated carefully.

7:29Here is something interesting.

7:34‘Marife’ means to know. But to know in the sense of ‘to understand’, To recognize.

7:41To recognize. You get to know a person,

7:44But to recognize him/her is a different thing. You may know a person using ‘Ilim’

7:49But you ‘recognize’ a person using ‘Marifet’ That means, you know that person’s spiritual state, the love, the affection, you are a friend of that person.

7:57But how can you objectively define love?

8:03Can you say I love someone so many kilos? Ilim is about measuring. But how can you measure love?

8:18- So there is no duality here. - Right, you can’t measure and therefore you move to ‘Marifet’.

8:24Both Marifet and Ilim involves knowing but marifet involves knowing through experience,

8:35whereas Ilim is about knowing through experimentation.

Platon, Fronesis, Ustalaşmak

8:51Plato calls knowing through experience Phronesis,

8:56To become a master in a particular topic or area. You work hard and become a master.

9:02When people reach that state, they may be called "People of Marifet."

9:06There is also ‘Marifetullah’ There is ‘marifetullah’ in the nafsi mutmain (satisfied self)

9:16What does this mean? To be a a master in your area. Now we turn to Serhan who is a master in his field.

9:22So let’s see what he might say about ‘Pearls and Corals”

9:26He must have something to say. Let us see.

9:30As we had discussed earlier

9:34Hz. Hasan and Hz. Huseyin symbolized the pearl and coral. Here is a ‘dogus" (a divinely inspired song) composed by

9:43Teslim Abdal.

Serhan Yasdıman, Teslim Abdal'ın Doğuşunu Seslendiriyor.

9:46Here it is.

10:05Serhan Yasdıman is performing a "Doğuş" from Teslim Abdal.

12:06Marifet is so beautiful.

12:15Teslim Abdal’s words really affected us. Check out his words.

12:20See, he doesn’t oblige us to do a huge amount of work. He just says, just feed someone hungry, or clothe someone who is naked, that’s all.

12:28This is real stuff, it is not to show off. For the people Marifet.

12:37It is very important to be sincere and to be against hypocrisy, Not to show off,

12:43But to do it for God’s sake. If you do something to show off to others,

12:50Then we know that self-interest is involved. You know this story, a man

Erenlerden Biri'nin Hikayesi

12:58On the spiritual journey (seyri suluk) Begins to wonder at some stage of the journey,

13:07whether his activities, his worship, his work

13:15Were accepted by God. Or approved by God.

13:20He is curious So one day, after prayers, he sits down

13:25And starts to contemplate.

13:29All of a sudden, the curtain lifts

13:33And an angel appears. The angels signals ‘no’

13:41In other words, signals that his activities were not accepted.

13:48He immediately starts to cry

13:51And says, that he had read a hadith (Revelations to the Prophet)

13:55That if he provided a benefit to others, made a donation for every year,

14:00that he would be accepted by God. And he did that. How come, is this Hadith not true?

14:14He cries out, but the curtain has already closed.

14:19He becomes very sad and cries and cries Some time passes

14:25And

14:28He again requests an answer to his question and starts to contemplate. The curtain lifts and

14:35the same angel appears in the shape of a man.

14:39Just like how Gabriel appeared to the Prophet.

14:45Because spiritual beings can only be seen when they take a shape.

14:51So he sees the angel appearing in the shape of a man

14:58And this time the angel nods "yes"

15:01He says, stop, stop Just a few days ago you said, my activities were not approved

15:07And you signaled no. Since then I haven’t done

15:11anything new, anything different. What changed? Why am I accepted now?

15:18The angel starts to talk. He says, yes, the hadith is true

15:22If we do something that benefits others every year, God will accept us, it is true.

15:27But He didn’t accept yours. Because you put your name on every

15:34thing that you did or built. You were advertising yourself.

15:38You built a hospital and put your name on it. You built a fountain and put your name on it.

15:42You did this, you did that, And always put your name there.

15:48You didn’t do it for God but for your own nafs. That’s why you weren’t approved.

15:53Because you already got what you asked. Okay, but I haven’t done anything new.

15:58How come I am now approved by God?

16:04The angel says, yesterday You went by the river in a worried, sad state

16:09to do your ablutions for the morning prayer Yes, that’s true.

16:15You saw an ant on a leaf

16:24And you were worried that the ant might Fall in the river and drawn.

16:28You tried to rescue it But the river pushed it further away.

16:33You tried to retrieve it with your foot You don’t know how to swim so you were almost drowning.

16:41But finally you picked the ant up and put it on the ground. Yes, right.

16:48You were still going to write your name on the ant But it was too small so you couldn’t do it.

16:52That’s why you are now approved.

17:00What is this, this is Ihsan! Is it sincerity? No, this is Ihsan

17:06Yes, He was going to write his name on Every activity. But he had good intentions, and his work still benefited others.

17:13In return, God allowed him to do good By another, where he couldn’t write his name.

17:18Because he couldn’t write his name on the ant, he was approved.

17:25We call this Ihsan. We need to put out an effort. Without an effort, nothing is possible,

17:30but we are not owed anything because we are making an effort. But the good intentions in our effort, in our work will return to us as Ihsan.

17:37translated by Prof.Dr. Nükhet Kardam

More from Çilingir Sofrası

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.