Full transcript
0:00Vegeta discovers ancient Saiyan ruins on
0:02a dead moon that contain a warning
0:03carved in original Saiyan script saying
0:05every Super Saiyan transformation is a
0:07countdown and the race was engineered to
0:09go extinct. Whis calculates silently and
0:11his face changes in a way Beerus has
0:12never seen before. Goku asks what
0:14happens and the ruins answer before
0:15anyone can speak. Ancient text
0:17illuminating to reveal that the original
0:18Saiyan God Yamoshi built a fail-safe
0:20into the bloodline after Akumo's
0:22betrayal designed to harvest every
0:23Saiyan soul simultaneously and funnel
0:25them into a resurrection vessel the
0:26moment the species became powerful
0:28enough to threaten divine hierarchy.
0:29Daishinkan appears unsurprised and
0:31admits he [music] knew because he helped
0:32Yamoshi design the fail-safe as
0:33insurance against Saiyans ever
0:35surpassing angels. Vegeta grabs him
0:36demanding [music] to know if his
0:37children are included and Daishinkan
0:39nods without hesitation saying the
0:41fail-safe recognizes bloodline not birth
0:43location meaning Trunks and Bulla are
0:44already locked into the harvest. Goku
0:45powers up instinctively but the moment
0:47he transforms to Super Saiyan the ruins
0:49[music] begin glowing. Whis screams at
0:50him to power down because every
0:51transformation accelerates the
0:53countdown. Goku reverts immediately but
0:54the [music] damage is done and somewhere
0:56across the universe Gohan collapses as
0:58his own power unconsciously subscribed