Full transcript
0:00Whis suddenly refuses [music] to let
0:01Goku transform, and nobody understands
0:03why. It begins during a normal training
0:04session on Beerus's planet. Goku smiles
0:06and prepares to enter [music] Ultra
0:07Instinct, but before he can transform,
0:09Whis instantly strikes the pressure
0:10points in his arm and forces [music] him
0:11back into base form. Goku laughs,
0:13thinking it's part of the training, but
0:14Whis calmly tells him that from this
0:15moment on, he is forbidden from using
0:17any transformation. Beerus immediately
0:18notices the seriousness [music] in
0:19Whis's voice and demands an explanation.
0:21Instead of answering, Whis raises his
0:22staff toward Goku. The staff normally
0:24displays a fighter's current energy, but
0:26today, it shows something impossible.
0:27[music] Alongside Goku's own energy is a
0:29second reading that currently copies
0:30every movement he makes. Goku looks
0:32around, but nobody is there. Whis
0:33[music] quietly says, "It's learning."
0:34Believing it to be a mistake, Goku
0:36transforms into Super Saiyan for just a
0:37second. At that exact moment, [music] a
0:39distant planet explodes. Everyone
0:41freezes. Beerus thinks it's a
0:42coincidence until Goku briefly activates
0:44Super Saiyan Blue. Another explosion
0:45echoes [music] across the universe. Whis
0:47quickly checks his staff and discovers
0:48both planets were destroyed by an energy
0:50signature identical to Goku's. Someone
0:52is copying every transformation the
0:53instant [music] Goku uses it. The Grand
0:55Priest immediately summons Whis to
0:56Zeno's palace. After examining the staff
0:58himself, he reveals that the copied
0:59energy isn't coming from another
1:00universe or timeline. [music] It's
1:02appearing from empty space beyond the
1:03edge of the multiverse. Every
1:05transformation Goku uses teaches
1:06something outside reality how to use it
1:08as well. Beerus [music] finally
1:09understands why Whis stopped the
1:10training. If Goku reaches a new form,
1:11whatever is watching him will evolve
1:13first. Goku refuses to believe it and
1:15secretly activates Ultra [music]
1:16Instinct for a single heartbeat. Nothing
1:17happens. Relieved, he smiles, thinking
1:19they were wrong. Then every angel staff
1:21in [music] every universe simultaneously
1:22displays the same warning. Before anyone
1:24can react, Whis slowly looks beyond the
1:25stars and quietly says, "It just learned
1:27to hide its energy." At that exact
1:28moment,