Full transcript
0:00Vegeta secretly asks Shenron to erase
0:02his royal blood. Bulma discovers the
0:03wish only after finding Vegeta's broken
0:05Saiyan armor buried behind Capsule
0:07Corporation. When [music] she confronts
0:08him, Vegeta admits that since Planet
0:10Vegeta returned, thousands of surviving
0:12Saiyans have begun calling him their
0:13king. Every day they arrive on Earth
0:14asking him to rebuild the Saiyan empire,
0:16but Vegeta refuses. He says he spent his
0:18entire life carrying the pride of a
0:20prince [music] from a planet that no
0:21longer existed. Now that the planet is
0:22back, that pride has become a
0:23responsibility he never [music] wanted.
0:25Before Bulma can stop him, Vegeta
0:26summons Shenron and makes his wish.
0:28Golden light surrounds his body. Across
0:30Planet Vegeta, the surviving Saiyans
0:31immediately sense what happened. [music]
0:33Hours later, dozens of ships land
0:34outside Capsule Corporation. Their
0:35warriors demand that Vegeta return and
0:37take the throne. Vegeta walks outside
0:38alone and tells them their prince is
0:40gone. One Saiyan throws his armor at
0:41Vegeta's feet and calls him a coward.
0:43Another asks if Earth made him ashamed
0:44of his own people. Vegeta says Earth
0:46taught him something Planet Vegeta never
0:47did. A family is not something you rule.
0:49It is something you protect. Saiyans
0:50[music] refuse to accept his decision
0:51and challenge him. Goku prepares to
0:53help, but Vegeta orders him to stay
0:54back. Vegeta fights every warrior alone.
0:56He defeats them one by one, but refuses
0:58to kill anyone. When the final Saiyan
0:59falls,