Full transcript
0:01Përshëndetje, dua të blej një këmishë.
0:10Mirë, çfarë ngjyre ju pëlqen?
0:20Më pëlqen bluja.
0:26Po për këtë këmishë blu?
0:35Shume bukur, sa?
0:43Gjashtëdhjetë juanë.
0:50Shumë e shtrenjtë, a keni ndonjë gjë më të lirë?
1:00Ky është pesëdhjetë juanë, gjithashtu me pamje shumë të bukur.
1:09Mund ta provoj?
1:15Sigurisht që mundesh, dhoma e montimit është atje.
1:24Mirë, faleminderit.
1:31Jeni të mirëpritur, merrni kohën tuaj.
1:40Mirupafshim.
1:51Pershendetje dua te nderroj kete veshje.
2:00A ka ndonjë problem?
2:07Shumë e vogël, nuk mund ta vesh.
2:15E keni faturën?
2:22Po, ja ku shkoni.
2:28Mirë, çfarë madhësie dëshironi?
2:37Madhësia e madhe.
2:43Më lejoni të kontrolloj, e kemi.
2:52Po për këtë?
2:58Mund ta provoj?
3:06Mirë, ku është dhoma e montimit?
3:13Dhoma e montimit është në katin e dytë.
3:22faleminderit.
3:27Nuk ka nevojë të më falënderoni.
3:33Më falni, kjo veshje vjen me ngjyra të tjera?
3:44Po, kemi bardh e zi.
3:54A mund ta shoh të zezën?
4:02Sigurisht, ju lutem prisni një moment.
4:10Kjo e zezë duket shumë bukur.
4:18Po, ky është një stil i ri.
4:26A është çmimi i njëjtë?
4:32Njësoj, të dyja janë tetëdhjetë juanë.
4:41Unë do të blej këtë të zezë.
4:48Mirë, do të paguani me para në dorë apo me kartë?
4:57Unë do të përdor një kartë.
5:02Ju lutem më ndiqni.
5:09Në rregull.
5:14Faleminderit për blerjen tuaj.
5:21Përshëndetje, dua ta kthej këtë veshje.
5:30Çfarë nuk shkon, ka ndonjë problem?
5:39Ka një vrimë të vogël, shikoni këtu.
5:47Vërtet ka, më vjen keq.
5:56A mund të marr një rimbursim?
6:02Po, e keni faturën?
6:13Po, ja ku është.
6:19Në rregull, unë do t'ju ndihmoj me rimbursimin.
6:29Sa kohë do të duhet për t'u rimbursuar?
6:36Tre deri në pesë ditë.
6:43Kjo është e mrekullueshme.
6:49Me falni per mundimin.
6:59Nuk ka problem, faleminderit.
7:06Ju jeni të mirëpritur.
7:13Dua ta kthej këtë veshje.
7:20Në rregull, të lutem më trego faturën.
7:29Unë nuk kam një, kjo ishte një dhuratë nga një mik.
7:39Pa një faturë, nuk mund të përpunoj një rimbursim.
7:47Atëherë mund ta ndërroj?
7:53Mund ta ndërroni për diçka me të njëjtin çmim.
8:02Dua ta nderroj me fund.
8:10Në rregull, fundet janë në katin e tretë.
8:20Sa kushton kjo veshje?
8:27Dyqind juanë.
8:34Pastaj do të shkoj në katin e tretë për të parë.
8:41Më lër të të çoj atje.
8:48Kjo është e mrekullueshme, faleminderit.
8:55Ky është shërbimi ynë.
9:02Unë dua të bëj një ankesë.
9:08Çfarë ndodhi, çfarë ndodhi?
9:20Nëpunësi i shitjes së djeshme ishte shumë i vrazhdë.
9:28Vërtet? me vjen shume keq.
9:38Ajo ishte shumë e ashpër me mua, nuk buzëqeshi.
9:46Ne patjetër do ta trajtojmë këtë çështje.
9:55Shpresoj që ajo të kërkojë falje.
10:01Mirë, unë do të shkoj ta gjej atë tani.
10:12Faleminderit për ndihmën tuaj.
10:18Kjo është ajo që ne duhet të bëjmë.
10:26Shërbimi juaj është zakonisht shumë i mirë.
10:33Faleminderit për mirëkuptimin.
10:42Shpresoj se do të jetë më mirë herën tjetër.
10:48Do të jetë patjetër.
10:56Keni ndonjë veshje në shitje?
11:03Po, këtu.
11:12Sa kushton ky?
11:18Çmimi origjinal njëqind, tani 30% ulje.
11:27Shtatëdhjetë juanë.
11:33A duket mirë kjo ngjyrë?
11:42Me pamje shumë të bukur, shumë në modë.
11:49A ka përmasa të tjera?
11:57Ne kemi S dhe M.
12:04Unë jam përmasat S.
12:11Ja kjo për ju.
12:16Mund ta provoj?
12:23Po, dhoma e montimit është atje.
12:31Në rregull, do të shkoj ta provoj.
12:39Merrni kohën tuaj.
12:46Unë do të paguaj me këtë kartë.
12:52Në rregull, ju lutem prisni një moment.
13:01Na vjen keq, karta nuk do të kalojë.
13:10Pse?
13:17Karta mund të ketë një problem.
13:24Më lejoni të provoj një kartë tjetër.
13:30Në rregull, të lutem ma jep.
13:38A do të funksionojë kjo?
13:45Më lejoni ta provoj.
13:52Ky funksionon.
13:59Kjo është e mrekullueshme.
14:06Kjo është dyqind e pesëdhjetë juanë në total.
14:14Në rregull.
14:20Ju lutemi nënshkruani këtu.
14:25Faleminderit për durimin tuaj.
14:33Më duhet një fustan për të marrë pjesë në një festë në mbrëmje.
14:43Çfarë lloj feste në mbrëmje?
14:50Festa e ditëlindjes së një shoku.
14:59Preferoni formale apo casual?
15:09Jo shumë formale.
15:15Po për këtë?
15:24Ngjyra eshte shume e bukur.
15:30Mund të përputhet me këto këpucë.
15:38Sa kushtojnë këpucët?
15:45Këpucët janë nëntëdhjetë juanë.
15:53Sa kushtojnë të dyja bashkë?
16:00Veshja është njëqind e tetë, gjithsej dyqind e nëntëdhjetë e tetë.
16:11A ka zbritje?
16:16Sot ka 10% ulje.
16:23Kjo është e mrekullueshme.
16:31Më duhet një pallto dimërore.
16:39Dëshironi të trashë apo të hollë?
16:48Pak më e trashë, është shumë ftohtë.
16:56Po për këtë xhaketë poshtë?
17:05Duket shumë e ngrohtë.
17:12Cilësia është gjithashtu shumë e mirë.
17:19Sa shumë?
17:26Katërqind e pesëdhjetë juanë.
17:33A keni ndonjë gjë pak më të lirë?
17:40Ky është treqind juanë.
17:48Si është cilësia?
17:54Gjithashtu shumë e mirë, shumë e ngrohtë.
18:04Shkurtojeni atë me pesë centimetra.
18:10Nuk ka problem, kur ju nevojitet?
18:21A mund të jetë gati nesër?
18:26Nesër pasdite është mirë.
18:35Në çfarë ore duhet të vij ta marr?
18:40Pas orës katër pasdite.
18:48Sa do të kushtojë?
18:55Njëzet juanë.
19:02Në rregull, do të vij nesër.
19:09Ju lutemi mbajeni faturën të sigurt.
19:18Mirë, faleminderit.
19:26Pse janë kaq të lira këto rroba?
19:36Shitje me zhdoganim në fund të sezonit.
19:44A është cilësia e mirë?
19:49Cilësia është shumë e mirë, vetëm stili është i vjetër.
20:00Nuk më intereson stili.
20:06Atëherë është shumë e përshtatshme.
20:12Sa kushton ky pulovër?
20:19Çmimi fillestar treqind, tani njëqind.
20:28Me të vërtetë shumë lirë.
20:34Këto janë pjesët e fundit.
20:42Unë do të blej dy copë.
20:48Mund t'ju jap edhe 10% ulje.
20:56Kjo është e mrekullueshme.
21:01Ju jeni vërtet shumë me fat.
21:09Unë dua të blej një kartë dhuratë.
21:15Për kë po e blini?
21:22Për nënën time.
21:28Sa shumë?
21:35Dyqind juanë.
21:41Mund të përdoret në mbarë vendin.
21:49Kjo është e mrekullueshme.
21:55Sa është periudha e vlefshmërisë?
22:03Një vit.
22:08Mjaft e gjatë.
22:15A ka një kuti dhuratë?
22:20Po, një kuti shumë e bukur.
22:27Faleminderit, mamasë do t'i pëlqejë patjetër.
22:36I uroj nënës një ditëlindje të lumtur.
22:45A keni karta anëtarësimi?
22:52Po, falas për të aplikuar.
23:01Cilat janë përfitimet?
23:07Zbritje, pikë, informacione për ofertat speciale.
23:17Si të aplikoj?
23:23Mjafton karta e identitetit dhe numri i telefonit.
23:30Unë do të aplikoj tani.
23:36Në rregull, ju lutemi plotësoni këtë formular.
23:46Në rregull.
23:51Ju lutemi nënshkruani këtu.
23:59A është kjo e gjitha?
24:06Po, mund ta përdorni menjëherë.
24:16Kaq i përshtatshëm.
24:23Mirë se vini ta vizitoni shpesh.