Free YouTube Transcribe

Video transcript

Der unfassbare Dubai-Diamantenraub

Simplicissimus · 3,599 words · 17 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:03Ein Audi rast rückwärts durch die

0:05Glastüre in einer Mor in Dubai. Kurz

0:08danach noch einer. Mit quietschenden

0:11Reifen fahren sie mitten durch das

0:13Atrium.

0:14Es ist kurz vor. Einige Geschäfte haben

0:17noch auf. Die Autos halten vor einem

0:20Luxusjuvelier. Ein paar schwarz

0:22gekleidete Gestalten springen heraus.

0:24Sie tragen Pistolen und Hämmer. Der

0:26schwarze Audi rammt die Frontscheibe des

0:29Ladens.

0:30Die Männer stürmen hinein und schlagen

0:32die Glasvitrinen kaputt. Nur wenige

0:34[musik] Augenblicke später steigen sie

0:36wieder ein und fliehen mit Schmuck im

0:38Wert von knapp 3 Millionen Euro. Der

0:41Überfall dauert keine 3 Minuten. Und es

0:44ist auch nicht irgendein Überfall. Es

0:48ist das Werk der legendärsten

0:50Juwelendiebe aller Zeiten.

0:56Pinkanther. Die Pink Panthers sind ein

0:59internationales Netzwerk aus Vollprofis.

1:01[musik] In den letzten 25 Jahren haben

1:03sie über 380 Raubüberfälle auf der

1:06ganzen Welt [musik] durchgezogen. Sie

1:08haben Schmuck im Wert von Hunderten

1:10Millionen Euro erbeutet und von den

1:12allermeisten Mitgliedern fehlt bis heute

1:15jede Spur. Wer sind die Pink Panthers?

1:19Wie arbeiten sie und was machen sie

1:23heute?

1:28[musik]

1:32Diese Geschichte basiert in Teilen auf

1:34einem Artikel des New Yorker. Link ist

1:36in der Beschreibung. Wir schauen uns in

1:38diesem Video drei spektakuläre Überfälle

1:40rund um den Globus an. Angefangen in

1:44London.

1:46Ein gut gekleideter Mann betritt ein

1:48Juweliergeschäft mitten in London. Es

1:50ist einer der exklusivsten Juweliere der

1:52Stadt und liegt gerade mal eine

1:54Viertelstunde Fußweg von Buckingham

1:55Palace entfernt. Stars wie David

1:57Beckham, Angelina Julie und Opera

1:59Winfrey gehen hier ein und aus. Der Mann

2:02trägt eine schlechtsitzende Elvis

2:03Perücke. Die Verkäufer vermuten, dass er

2:06berühmt ist und nicht erkannt werden

2:07will. Offenbar scheint dieser Mann

2:10ziemlich reich zu sein. Ihm springt ein

2:12ganz besonderer Ring ins Auge.

2:15Dieser zöf karätige Diamantring kostet

2:18umgerechnet etwa 400.000 €.

2:24Alle auf dem Boden.

2:26Ein zweiter Mann betritt den Laden. Mit

2:28einem Hammer schlägt er die Vitrinen

2:30ein. Den Diamantschmuck stopft er in

2:33einen Beutel. Insgesamt 47 Stücke im

2:36Wert von umgerechnet über 32 Millionen

2:39Euro. Nach etwa 3 Minuten verlassen die

2:42Männer den Laden. Ein Wachmann stürmt

2:44hinterher. Er versucht einem der Männer

2:47die Waffe abzunehmen, dann fällt ein

2:49Schuss.

2:52Die Kugel prallt von einem Gebäudeteil

2:54ab und streift die Nase einer Passantin.

2:58Der Wachmann schafft es einen der Täter

3:00zu überwältigen. Sein Komplize entkommt.

3:04Wait, hat er da gerade meinen Roller

3:05geklaut? Ah, nee, der ist noch da. Aber

3:08manche Dinge verschwinden eben

3:09schneller, als man denkt. Das muss kein

3:11teurer Diamantschmuck sein, sondern kann

3:13auch dein Fahrrad oder dein Handy sein.

3:15Wenn du dich davor schützen willst,

3:16hilft eine gute Versicherung. Wir können

3:18dir dafür natürlich Clark empfehlen. Mit

3:20Clark musst du dir nie wieder den Kopf

3:22zerbrechen, welche deiner Versicherungen

3:24jetzt genau was abdeckt. Mit der App

3:26hast du nicht nur einen Überblick über

3:27deine bestehenden Verträge. Karine

3:29Anmeldung dein Versicherungsmarkler und

3:31du kannst direkt in der App neue

3:32Versicherungen vergleichen, abschließen

3:34und dich beraten lassen. Für komplexere

3:36Anliegen wie eine

3:37Berufsunfähigkeitsversicherung solltest

3:39du das unbedingt machen. Deinen

3:40persönlichen Berater erreichst du online

3:42per Chat oder Telefon. Lad dirte jetzt

3:44über diesen QR-Code kostenlos die

3:46Clarkapp herunter. Mit dem Code [musik]

3:48Simply bekommst du für die ersten drei

3:49hochgeladenen Versicherungen je einen 15

3:52€ Shoppinggutschein. Falls du Schmuck

3:53lieber kaufst, kannst du den auch bei

3:55den entsprechenden Shops einlösen. Du

3:56kannst natürlich auch was ganz anderes

3:58davon holen. Der überwältigte Mann wird

4:01von der Polizei verhaftet.

4:03Er heißt Neboj Denic, ein Serbe aus dem

4:05Kosovo, der nachts in einem Schweizer

4:07Krankenhaus Fußböden putzt und tagsüber

4:11offenbar Juweliere überfällt. Wenige

4:14Tage später identifiziert die Polizei

4:16einen weiteren Verdächtigen. Sein Name

4:18ist Milan Jovitic. Er kommt aus Cinie in

4:21Montenegro und soll dabei geholfen

4:23haben, den Überfall vorzubereiten.

4:25Jovit wohnt zusammen mit seiner Freundin

4:27in einer Wohnung in Basewater im Herzen

4:29Londons. Die Behörden haben ihre

4:31Telefone abgehört und so einen

4:33Durchsuchungsbefehl bekommen. Im

4:35Apartment finden sie zwei falsche

4:37italienische Reisepässe ohne Namen und

4:40Foto. Diese Männer sind offensichtlich

4:42keine einfachen Kleinkriminellen.

4:45Ein Beamter durchsucht das Badezimmer.

4:47In einer Dose mit Gesichtscreme findet

4:50er etwas, einen blauen Diamanten.

4:54Vor wenigen Tagen lag er noch fest

4:56verschlossen an einer Glasvitrine. Jetzt

4:58hat der Juwtits Freundin wohl gehofft,

5:00dass er eines Tages an ihrem

5:02Verlobungsring landet. Kurz darauf

5:04erfährt die Öffentlichkeit von dem Fall

5:07und einigen Journalisten fällt eine

5:09interessante Parallele auf. 1975

5:14wurde schon einmal ein Diamant in einer

5:16Cremedose gefunden. Nur ging es damals

5:19um keinen echten Diebstahl [musik] und

5:21auch keinen echten Diamanten, sondern um

5:24den Film Der rosarote Panther kehrt

5:27zurück. Im Film wird der [musik] Diamant

5:29Pink Panther genannt und unter diesem

5:31Namen werden auch die Juwelendliebe

5:34international bekannt.

5:38Die Polizei in London hat zwar einen

5:39Teil der Beute gefunden, aber der Täter

5:41auf der Wespa fehlt immer noch. In den

5:44Telefonaufzeichnungen von Jovitic finden

5:46die Ermittler einen weiteren Hinweis. Er

5:48führt sie zu einer Wohnung in Paris.

5:50Doch als französische Polizisten zu der

5:52Wohnung fahren, ist niemand da. Also

5:55meldet sich die Londoner Polizei bei

5:57einer Pariser Polizeieinheit, die gegen

5:59Bandenkriminalität ermittelt. Sie

6:01tauschen Ermittlungsergebnisse [musik]

6:03aus, darunter auch Überwachungsvideos

6:05mit dem Mann, der auf der Wespa geflohen

6:07ist. Tatsächlich ist der Mann der

6:09französischen Einheit bekannt und sie

6:11können bestätigen, dass er in der

6:12Pariser Wohnung gemeldet ist. Sein Name

6:15ist Predak Wujoshevwic, ein Montenegrina

6:18aus der Küstenstadt Biela und dieser

6:20Überfall war nicht sein erster.

6:24[musik] In ganz Europa soll Wousehevwic

6:26zahlreiche Juweliere überfallen haben.

6:29Vor London war er schon in Paris,

6:31Amsterdam, Frankfurt, Genf und

6:36Barcelona.

6:40Die Pink Panthers gehen bei ihren

6:41Überfällen immer gleich vor. Smash and

6:44Grab. Alles beginnt mit Phase 1, der

6:47Vorbereitung. Zuerst mieten sich die

6:49Pink Panthers Vorort [musik] Wohnungen

6:51an. Sie treffen sich mit Kontaktpersonen

6:54und machen sich mit ihrer Umgebung

6:55vertraut. Dann kundschaften sie ihr Ziel

6:58intensiv aus. Oft sind es Luxusjuwelläre

7:00in großen Metropolen. Weibliche

7:03Mitglieder der Gruppe gehen vor. Sie

7:05tragen teure Kleidung und tun so, als

7:07wären sie interessierte Kundinnen.

7:09Währenddessen checken sie unauffällig

7:11den Laden aus. Was sind die Routinen der

7:13Mitarbeiter? Wo sind Fluchtwege und wo

7:16Alarmsysteme? Um an Infos zu kommen,

7:18manipulieren sie manchmal auch Menschen.

7:20In Rom hat eine Kompliz der Pink

7:22Panthers einmal den Sohn eines Juweliers

7:24verführt. Sie sollte herausfinden, wo

7:27genau die teuersten [musik] Diamanten

7:29versteckt sind. Es dauert Wochen, bis

7:31sie zuschlagen. Der Fluchtweg wird genau

7:33studiert. [musik] Genau wie die

7:35Entfernung zum nächsten Polizeirevier.

7:37Sie besorgen Fluchtfahrzeuge,

7:39Wegwerfhandys und falsche Pässe. Die

7:41Pink Panthers überlassen nichts dem

7:43Zufall. 2001 in Bieritz haben sie sogar

7:46eine Sitzbank vor einem Juwelier

7:48gestrichen oder sie lassen die

7:49Alarmanlagen von geparkten Autos

7:51losgehen als Ablenkung. Erst wenn alles

7:55vorbereitet ist, beginnt Phase 2, der

7:58Überfall.

8:00Bei den allermeisten Überfällen betreten

8:02die Pink Panthers das Geschäft als

8:03Kunden. Um nicht sofort auf den

8:05Überwachungskameras erkannt zu werden,

8:07tragen Sie dabei Perücken oder

8:08Sonnenbrillen. Mal überfallen sie den

8:10Laden mit Schiebermütze und Krawatte,

8:12mal in Hawaiihamd und Shorts. In einem

8:15Fall soll ein Pantherlaut SZ einen

8:17Überfall im Fatute durchgezogen haben.

8:21Er sei als dicker Mann mit Bart ins

8:23Fluchtauto gestiegen und als

8:24glattrasierter dünner Mann wieder

8:26rausgekommen. Die Überfälle selbst

8:28dauern nur wenige Sekunden.

8:31Damit der Eingang nicht verriegelt

8:33werden kann, stellen die Penters oft

8:34Aktentaschen oder Gegenstände in die

8:36Tür. Sie überraschen die Mitarbeiter und

8:39bedrohen sie. Manchmal mit

8:40Spielzeugwaffen,

8:42manchmal mit echten. Und wenn es sein

8:45muss, fahren Sie auch mal in eine

8:47Fensterfront, dann schlagen Sie zu.

8:50Sprichwörtlich auf Vitrinen, Schränke

8:52und Schaufenster. Die Pink Panthers

8:54scheuen vor keiner Vorrichtung zurück.

8:56Sie packen und verstauen die Beute und

8:58sind nach wenigen Sekunden wieder weg.

9:03Dann kommt Phase 3, die Flucht. Nach dem

9:07Überfall springen sie in ihr

9:08Fluchtfahrzeug. Mal ist es ein Auto, mal

9:10ein Motorrad oder im Zweifel auch ein

9:12Speedboot. Hauptsache schnell. Mit

9:15falschen Pässen verschwinden sie dann

9:17ins Ausland. Als letztes kommt die

9:19vielleicht wichtigste Phase.

9:24Die Pink Panthers müssen ihre Beute in

9:26Geld verwandeln. Dafür arbeiten sie oft

9:29mit Zwischenhändlern zusammen. Die

9:30gestohlenen Juwelen werden nach dem Raub

9:32zunächst in ihre Einzelteile zerlegt.

9:34Gold und Silber werden eingeschmolzen.

9:37Bei Diamanten ist der Prozess

9:38aufwendiger. Die meisten modernen

9:40Diamanten haben eine [musik]

9:41mikroskopisch kleine Nummer eingraviert.

9:44Es ist ein Zertifikat, mit dem man

9:46Farbe, Reinheit, Schliff und Karat

9:48ermitteln kann. Mit dieser Nummer lässt

9:50sich der Diamant eindeutig

9:51identifizieren. Dadurch [musik] ist es

9:53extrem schwer, einen gestohlenen

9:55Diamanten an einen Juwelenhändler zu

9:57verkaufen. Die Pentas lassen diese

9:59Nummer deshalb abschleifen. Doch einige

10:01Juwelenhändler können bekannte Diamanten

10:03oft schon an der Form oder am Gewicht

10:05erkennen. Also werden sie teilweise so

10:07stark verändert, dass sie selbst Profis

10:10nicht mehr identifizieren können. Zum

10:12Teil landen die Steine auch mit

10:13gefälschten Zertifikaten wieder auf dem

10:15regulären Markt. Ist der Schmuck einmal

10:17weg, machen es die Pink Panthers also

10:19fast unmöglich, ihn wiederzufinden.

10:20[musik]

10:22Deshalb sind Schmuck und Diamanten auch

10:23allgemein sehr beliebt bei Kriminellen.

10:25Für Ermittler ist es oft leichter, die

10:27Täter zu finden. Auch für Wuyusevic geht

10:30die Sache am Ende nicht gut aus. Monate

10:32nach seinem Überfall in London wird er

10:34in der Grenze zu Italien geschnappt, als

10:36er gerade aus Frankreich einreisen

10:37wollte. Doch auf der anderen Seite des

10:40Globus feilen die Pink Panthers bereits

10:43am nächsten Überfall.

10:49Dorothy Fasola ist gerade nach Japan

10:51gereist. Sie arbeitet offiziell als

10:53Fischhändlerin in Schottland, aber in

10:55Wahrheit führt sie ein geheimes

10:57Doppelleben. In den nächsten Tagen wird

10:59sie den größten Juwelenraub planen, den

11:02das Land je gesehen hat.

11:05Das ist Ihr Team. Sie alle kommen aus

11:07Serbien und sind mit falschen Pässen

11:09eingereist. Ihr Ziel ist dieser Juwelier

11:11in Ginsa, ein Stadtteil von Tokyo,

11:14bekannt für seine gehobenen Boutiken.

11:16Sie haben ein Auge auf diese Halskette

11:18geworfen. Die Comtest über ein Dom ist

11:20mit 116 Diamanten bestückt und ungefähr

11:2424 Millionen Euro wert.

11:29Fasola organisiert für alle

11:30Teammitglieder ein Hotelzimmer und kauft

11:32vier neue Handys. Radulovts soll den

11:35Laden auskundschaften. Einige Tage vor

11:37dem Überfall gibt er sich als

11:38interessierter Kunde aus, der die

11:40Halskette kaufen will. Der Verkäufer

11:42nimmt ihn mit in den zweiten Stock. Die

11:44Halskette liegt abgeschlossen in einer

11:46Vitrine. Sie ist zusätzlich durch eine

11:49elektronische Alarmanlage gesichert. Ein

11:51paar Tage später betritt Radulovts

11:53wieder das Geschäft. Diesmal ist Nesana

11:56Panayotov dabei. [musik] Die beiden

11:58geben sich als Paar aus und kaufen eine

12:00andere Halskette und einen silbernen

12:02Löffel. [schnauben]

12:03Am 5. März ist es soweit. Fasola und

12:06Panayotovt sitzen im Kaffee gegenüber

12:08und halten Wache. Die Fluchtmotorräder

12:11parken vor dem Laden. Um Punkt 11:45 Uhr

12:14betreten Radulovits und Rasowits den

12:16Juwelier. Sie lassen sich in den zweiten

12:18Stock zur Halskette bringen. [musik]

12:21Eine Minute später stehen sie an der

12:23Vitrine. Radulovt holt ein Stück Papier

12:25raus und tut so, als würde er etwas

12:28aufschreiben. Der Verkäufer versucht zu

12:30lesen, was er schreibt.

12:32Dann geht alles rasend schnell. Rasowits

12:36zertrümmert die Vitrine mit einem

12:37Hammer. Er greift sich die Halskette und

12:40ein paar weitere Diamanten. Sie rennen

12:42nach unten, steigen auf die Motorräder

12:45und verschwinden.

12:48Die ganze Aktion dauert unter 40

12:51Sekunden.

12:54Kurz danach verlassen alle vier das

12:55Land. Erst gehen sie nach Paris, dann

12:58verliert sich ihre Spur.

13:01Nach Monaten intensive Ermittlungen

13:03schafft es die Polizei die Täter

13:05ausfindig zu machen. Sie waren auf

13:07Bildern der Überwachungskameras zu sehen

13:08und haben im Hotel Fingerabdrücke

13:10hinterlassen. Rasovits und Panayotovic

13:12werden in Serbien und Montenegro

13:14verhaftet. Radulovic nach einem anderen

13:16Überfall in Dänemark. Sie alle werden zu

13:18mehrjährigen Haftstrafen verurteilt.

13:21Fasola kommt für fast 5 Jahre ins

13:23Gefängnis, aber nicht für den Raub in

13:25Japan, sondern wegen anderer Verbrechen,

13:27die sie vor Jahren in Italien begangen

13:29hat. Die Halskette ist bis heute nicht

13:31wieder aufgetaucht. Gut möglich, dass

13:34sie gar nicht mehr existiert.

13:37[musik]

13:39Laut Interpol haben die Pink Panthers

13:40weltweit rund 800 Mitglieder. Die genaue

13:43Zahl kennt niemand. Sie sind kein

13:45klassisches Mafia Netzwerk. Stattdessen

13:48arbeiten sie in kleinen unabhängigen

13:50Teams. Zum Teil kennen sich die

13:52Mitglieder untereinander gar nicht.

13:53[musik]

13:54Innerhalb der Teams gibt es klare Rollen

13:56und Hierarchien. Jedes Team hat einen

13:59Kopf, der den Überfall organisiert und

14:01Aufgaben [musik] verteilt. Das wissen

14:02wir, weil ein ehemaliges Mitglied der

14:04Pink Panthers ausgepackt hat. [musik]

14:06Olivera Tirkov hat über ihre Zeit bei

14:08den Pink Panthers Bücher geschrieben und

14:10Interviews gegeben. [musik]

14:12Der Anführer entscheidet, wer das Team

14:14vor Ort leitet, wer den Fluchtwagen

14:16fährt oder wie die genaue Fluchtrutee

14:18aussieht. Außerdem verwaltet er das

14:20Budget. Jeder Überfall [musik]

14:22kostet schließlich Geld. Flüge, Hotels,

14:25Fahrzeuge, Waffen, falsche Identitäten.

14:28Das alles muss vorgestreckt werden. Der

14:30Überfall in Tokio z.B. soll laut einem

14:32ehemaligen Mitglied 100.000 1000

14:34US-Dollar gekostet haben. Aber die Pink

14:37Panthers wollen bei ihren Überfällen

14:38nicht einfach nur gut organisiert sein.

14:41Es geht ihnen auch um ihr Image.

14:44Loovtic soll das Netzwerk eine Art Kodex

14:47haben. Punkt 1: Niemanden verletzen.

14:50Punkt 2: Keine Armen oder schwachen

14:53angreifen und nie in Privathäuser

14:55einbrechen. Punkt 3: Die Pink Panthers

14:57sind keine kriminelle Gruppe, sondern

15:00eine Bruderschaft. Auch in Interviews

15:02betonen Mitglieder häufig, dass es ihnen

15:04nur um die Beute geht [musik] und sie

15:06niemandem körperlich schaden wollen. Das

15:09hier ist eine Liste einiger Pink Panther

15:11Mitglieder, die seit 2004 verhaftet

15:13wurden. Eine Sache fällt auf, fast alle

15:16kommen aus der gleichen Region, zum Teil

15:19sogar aus derselben Stadt. Und das ist

15:22kein Zufall.

15:26In den 80er Jahren ist Nich eine

15:28Industriestatt im ehemaligen

15:29Jugoslawien. Heute ist sie die

15:31drittgrößte Stadt Serbiens. Hier boomt

15:34damals die Elektroindustrie. [musik]

15:36Es gibt Fabriken, sicheres Einkommen und

15:38genug Arbeit.

15:41Doch Anfang der 90er bricht all das

15:43zusammen.

15:45Jugoslawien zerfällt und ein langer,

15:47grausamer Krieg zwischen Serben, Bosnien

15:49und Kroaten beginnt. Viele Männer müssen

15:52ihre Heimat verlassen und in der

15:53serbischen Armee kämpfen. 1992 verhängt

15:57die UN Sanktionen gegen Serbien und

15:59Montenegro. Weite Teile des

16:01internationalen Handels werden

16:03blockiert. Import und Export von Waren

16:05nach Serbien und Montenegro sind von

16:07heute auf morgen verboten.

16:10In Nich werden Menschen arbeitslos. Vor

16:14allem jungen Menschen fehlt das in

16:15Perspektive. Einer von ihnen ist Milan

16:18Lepoya. Laut Chiku Magazine wächst er

16:21zusammen mit seiner Mutter und seiner

16:22Schwester in Nich auf. Die Familie lebt

16:25über einem Friseursalon, in dem seine

16:26Mutter arbeitet. Der Vater ist oft weg,

16:29weil er einen Job in einer anderen Stadt

16:30hat. Lepoja ist intelligent. Zeitweise

16:34schafft er es sogar an eine renommierte

16:35Universität in Belgrad. Doch in Städten

16:38wie Nich gibt es seit dem Krieg

16:40einfachere Wege Karriere zu machen.

16:43Aufgrund der Sanktionen entsteht ein

16:44florierender Schwarzmarkt. Mit illegalem

16:47Benzin, Zigaretten und Waffen lässt sich

16:49plötzlich viel Geld verdienen.

16:53In dieser Zeit verschwimmen in Serbien

16:55oft auch die Grenzen zwischen Staat und

16:58organisierter Kriminalität.

16:59[musik]

17:00Laut dem Stern sollen korrupte Beamte

17:02damals gefälschte Pässe ausstellen.

17:04Damit reisen Schmuckler und andere

17:06Kriminelle nach Europa und starten die

17:08ersten Überfälle. Zuerst auf Banken und

17:10Geldtransporter, irgendwann auch auf

17:12Juweliere. Für viele junge Serben wird

17:15Kriminalität zur Überlebenstrategie,

17:17[musik]

17:18auch für Lepoja. Seine kriminelle

17:20Karriere beginnt laut einem serbischen

17:22Polizisten damit, [musik] dass er

17:24Gegenstände aus parkenden Autos klaut.

17:27Wir wissen nicht, wie genau die Pink

17:29Panthers [musik] entstanden sind. Laut

17:31Insidern rekrutiert die Gruppe neue

17:32Mitglieder über Freunde, Bekannte und

17:34Kontakte aus dem Balkan. Einige von

17:36ihnen haben eine militärische

17:38Ausbildung. Auch Lepoya schließt sich

17:40früher oder später diesem losen Netzwerk

17:43an Kriminellen an. Aus dem

17:45perspektivlosen Kleinkriminellen wird

17:47ein Pink Panther.

17:51Nach seinen Raubzügen kehrt er immer

17:53wieder nach Nisch zurück. [musik] Die

17:55Stadt scheint für ihn eine Art Basis zu

17:57sein. Von hier aus plant Lepo seinen

18:00vielleicht größten Überfall.

18:04[musik]

18:05Die Waffe Mall in Dubai wirkt wie ein

18:07antiker ägyptischer Freizeitpark. Es

18:09gibt Pharaoostatuen im Eingang, eine

18:12riesige Glaspyramide und hunderte

18:14Geschäfte. [musik] Eins davon ist ein

18:17Edeljuvelwelier. Das Dubai Team der Pink

18:19Panthers besteht aus acht Personen.

18:21Lepoya hat das sagen. Dieser Überfall

18:24wird besonders schwierig. Der Juwelier

18:26sitzt im Erdgeschoss, umringt von

18:28zahlreichen anderen Geschäften. Um an

18:30die Juwelen ranzukommen, müssen sie

18:32einmal quer durch das Gebäude. Außerdem

18:35haben die Geschäfte bis abends um 10 Uhr

18:37auf, manche Restaurants sogar bis 1

18:39[musik] Uhr nachts. Und selbst wenn sie

18:41es irgendwie schaffen würden, von

18:43niemandem gesehen zu werden, gibt es

18:45auch noch überall Kameras. Sie müssen

18:48also extrem schnell sein, schneller als

18:51sonst. Das gilt auch für dich, wenn du

18:53dieses Money einsacken willst. Im

18:55Schnitt bekommt man 1240 € bei der

18:58Einkommensteuererklärung zurück, aber

19:00die Uhr tickt. Abgabefrist ist am 31.

19:03Juli. Mitfix bekommst du das stressfrei

19:06hin. Du lädst dein Lohnsteuerbescheid

19:07hoch und beantwortest dein paar Fragen.

19:09Taxfix erstellt dann deine

19:10Steuererklärung und schickt alles ans

19:12Finanzamt. Scan diesen QR-Code und

19:14probier es kostenlos aus. [musik] Erst

19:16wenn du abschickst, bezahlst du

19:17Gebühren. Texfix arbeitet auch mit

19:19unabhängigen Steuerberatern zusammen. Du

19:21kannst auch sie deine Steuererklärung

19:23machen lassen. Das ist noch weniger

19:24Arbeit für dich und verlängert sogar die

19:26Abgabe frisst. Mit dem Code Simply

19:28bekommen Neukunden, egal ob du

19:30angestellt oder selbständig bist, 15%

19:32auf die erste Steuererklärung mit

19:34Textfix. Scann diesen QR-Code oder geh

19:36auf simp.deals/texfix

19:3876 und hol dir bis zur Steuerfrist am

19:4031.07. die Steuern zurück, die du

19:43vielleicht zu viel bezahlt hast.

19:4815. April 2007, kurz vor 10. In vielen

19:52Geschäften brennt noch Licht. Es sind

19:54noch einige Leute in der Mall. Sie

19:56erledigen noch ihre letzten Einkäufe,

19:58bevor die Läden gleich zumachen.

20:05Plötzlich rasen zwei Audis durch die

20:07Glasfront.

20:10Mit quietschenden Reifen fahren sie

20:11mitten durch die Mall und halten direkt

20:14vor dem Juwelier.

20:16In Sekunden stopfen sie 3 Millionen Euro

20:19als Juwelen und Uhren in die Taschen.

20:25Das ist das Signal.

20:29Unter 3 Minuten. Nicht schlecht.

20:32Jetzt müssen sie die Autos loswerden.

20:34Direkt neben der Warfy Mall ist eine

20:36Autobahnzufahrt. Sie führt Richtung

20:38Süden. Nach ein paar Minuten Fahrt

20:40verlassen Sie die Autobahn wieder. Sie

20:43stellen die Autos in einem Wohngebiet in

20:45der Nähe des königlichen Palastes ab.

20:47Dann schließen Sie die Fenster und

20:49vernichten ihre Spur.

20:54Direkt in der Nähe wartet ein Mietwagen.

20:57Mit dem fahren Sie zum Flughafen. Sie

20:59checken mit falschen Päschen ein und

21:01[musik] verschwinden.

21:03Nach diesem Überfall können die Pink

21:05Panther die Korken knallen lassen. Sie

21:07haben den vielleicht spektakulärsten

21:09Juwelenraub durchgezogen, den die Welt

21:11je gesehen hat und sind dann einfach so

21:14entkommen. Nur es gibt ein Problem.

21:19Sie haben einen Fehler gemacht, einen

21:21gewaltigen.

21:24Beim Anzünden der Autos haben sie die

21:27Fenster geschlossen. Deshalb ist weniger

21:29Sauerstoff ins Auto gekommen und das

21:31Feuer hat sich nicht richtig

21:32ausgebreitet. Die Pink Panthers

21:34hinterlassen etliche DNA Spuren und

21:37Fingerabdrücke.

21:40Spätestens jetzt startet Interpol die

21:43internationale Jagd nach den Dieben.

21:452007 gründet die Organisation eine

21:47Spezialeinheit mit dem Namen Project

21:49Pink Panther. Interpols stärkste

21:51Geheimwaffe ist ihre [musik] Datenbank.

21:54Bei jedem Überfall haben Behörden

21:56weltweit Spuren gesammelt und Fotos

21:58gemacht. All das läuft hier zusammen.

22:01Sie füttern die Fingerabdrücke und DNA

22:03Spuren aus Dubai in das System.

22:06Sie finden einen der Drahtzieher, Milan

22:09Lepoya. [musik]

22:11Er ist bereits im System, weil er vorher

22:13schon einige Überfälle begangen hat.

22:152006 z.B. in Lichtenstein. Dafür musste

22:17er sogar ins Gefängnis, aus dem er aber

22:20wenige Monate vor dem Dubai Überfall

22:22ausgebrochen ist und er ist nicht der

22:24einzige Pink Panther, der das geschafft

22:26hat.

22:29Ein weißer Lieferwagen nährt sich einem

22:31französischen Gefängnis Naon. Zwei

22:34Männer steigen aus. Einer der Männer

22:36stellt eine Leiter gegen die

22:37Gefängnismauer. Er klettert nach oben

22:42und schießt plötzlich mit einer

22:43Kalaschnikov auf einen Wachtur. Der

22:46andere wirft eine weitere Leiter über

22:48die Mauer, dann eine Tasche. Auf der

22:51anderen Seite wartet bereits der Mann,

22:53den Sie rausholen wollen, mit einem

22:55Komplizen.

22:57In der Tasche ist ein Seitenschneider.

22:59Der Mann durchtrennt damit den

23:00Sicherheitzaun. Dann nimmt er die Leiter

23:03und klettert über die Mauer. Der Mann,

23:05den sie gerade befreit haben, heißt

23:07Dragan Mikit. Er hat im Gefängnis auf

23:10seinen Prozess gewartet. Ihm wurde

23:12vorgeworfen, an verschiedenen Überfällen

23:13in Frankreich beteiligt gewesen zu sein,

23:15[musik] darunter in Biarit und in Kan.

23:18Mik ist eine der zentralen Figuren der

23:20Pink Panthers. Offiziell hat die Gruppe

23:22keinen Anführer. Trotzdem gilt er als

23:25eine Art Mastermind und hat sich einige

23:27der raffiniertesten Manöver der Pink

23:29Panthers ausgedacht. Nach dem Ausbruch

23:31taucht Miks für mehrere Jahre unter.

23:34Erst 2024 wird in seiner Heimat Belgrad

23:37verhaftet. Nicht, weil er einen Juwelier

23:39überfallen hat, sondern weil er eine

23:41halbe Tonne Kokain aus Südamerika

23:44schmuggeln wollte.

23:47[musik]

23:48Die Pink Panthers haben sich über die

23:50Jahre verändert. Es gibt immer weniger

23:52Diebstelle, die der Gruppe zugeschrieben

23:54werden. Stattdessen begehen Mitglieder

23:56vermehrt Gewaltverbrechen.

23:582022 werden zwei Ping Panthers in der

24:00Schweiz wegen Mordes zu fast 20 Jahren

24:03Haft verurteilt. Sie haben den

24:05Gemeindepräsidenten einer Kleinstadt in

24:07seinem Haus überfallen. Er wurde so

24:09stark misshandelt, dass er vier Monate

24:11später im Krankenhaus gestorben ist.

24:16Auch Milan Lepoja kehrt

24:17Juwelendiebstellen irgendwann den Rücken

24:19zu.

24:20[musik]

24:202008 wird der Jigs verhaftet, weil ihn

24:22ein Schweizer Ermittler per Zufall in

24:24einer Hotellobby [musik] entdeckt hat.

24:26Er wird zu 9 Jahren Gefängnis

24:28verurteilt. Nach seiner Entlassung ist

24:30er immer stärker in Drogengeschäfte und

24:32Mordanschläge verwickelt. Er soll unter

24:35anderem den Mord an einem

24:36montenigrinischen Mafiaboss geplant

24:38haben. Aus Rache wird Lepoja 2020 von

24:42der serbischen Mafia brutal ermordet.

24:46Vom Gentleman Image der Gruppe ist kaum

24:48noch etwas übrig. Heute ist nicht einmal

24:50sicher, ob es die Pink Panthers

24:53überhaupt noch gibt.

24:57Cheers.

25:00Hey, wir hoffen euch hat das Video

25:01gefallen. Danke an unsere Sponsoren

25:03Clark und Texfix. Falls ihr z.B. noch

25:05keine Berufsunfähigkeitsversicherung

25:07habt, lasst euch gerne von Clark dazu

25:09beraten. Wenn ihr den Code Simply

25:10eingebt und drei Versicherungen in die

25:12App hochladet, bekommt ihr als

25:13Dankeschön bis zu 45 € in

25:15Shoppinggutscheine und denkt an die

25:17Frist vor eurer Einkommensteuererklärung

25:19Ende Juli. Textfix ist der

25:20wahrscheinlich unkomplizierteste Weg, um

25:22das noch schnell zu machen. Probiert es

25:24kostenlos aus über diesen QR-Code. Mit

25:26dem Code Simply bekommt ihr 15% Rabatt

25:28auf eure erste Steuererklärung mit

25:30Texfix. Ihr bezahlt erst, wenn er die

25:31Steuererklärung auch wirklich abschickt.

More from Simplicissimus

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.