Full transcript
0:30Greetings.
0:31Greetings.
0:35I wanted to talk to you about something.
0:38Say?
0:39You have already done so much for us.
0:43I don’t know how to say this.
0:46Sometimes I feel like you still haven’t understood me, Soha.
0:52Soha, when someone helps from the heart,
0:56you should not belittle it by calling it a favor.
1:00No, that’s not what I meant.
1:03Then what did you mean?
1:05I would like to understand.
1:08You are probably on your way to the office.
1:10You are getting late.
1:11You should go.
1:12You still haven’t told me.
1:14It is not necessary.
1:16I will tell you later.
1:17It is not difficult.
1:19Just tell me.
1:25Could I get a job somewhere else through your reference?
1:30Why?
1:32I mean, what is the problem here?
1:34I don’t have any problem.
1:38But I think Kiran does not like me being here.
1:43Oh, Soha.
1:47Did Kiran say something to you?
1:51Not directly.
1:53But I am sensible enough
1:56to know what someone thinks about me.
2:00Really?
2:03Then are you perceptive enough to see,
2:06understand, and read other people’s feelings too?
2:18Because of Rafay, I want to look out for all of you.
2:27You are safe here.
2:30And if this is about your salary, we can revise it.
2:33And Kiran,
2:36please don’t take her seriously.
2:38She argues with everyone, not just you.
2:46She is a guest here,
2:49not the owner.
2:56Goodbye.
3:27Goodbye.
3:32I feel so sorry for Umar.
3:35Is he okay now?
3:37He is fine.
3:40Thank God nothing happened to him.
3:44I kept thinking about him all night.
3:49If anything had happened to Umar,
3:53I would have died too.
3:55I hope nothing ever happens to you.
3:59I have noticed how much you care about Umar.
4:03You are very sensitive when it comes to him.
4:06And I understand
4:08how painful it is to be away from the people we love.
4:18It is a miracle that Umar survived.
4:23And Zimal, miracles do happen.
4:31I don’t want to hold on to false hope by waiting for a miracle.
4:38I have made peace with it.
4:46Will you do something for me?
4:49Yes. Yes. Tell me.
4:50What is it?
4:53I just want to meet Fahad once.
4:58Or maybe I should say I want to see him one last time.
5:03I want to meet him and tell him that
5:08I am not disloyal to him. I am helpless.
5:16I am not a deceiver.
5:22Zimal,
5:24could you say all this to Fahad?
5:28Do you think he would understand if you explained it to him?
5:32Maybe not.
5:34But I promised him
5:37that I would come and see him.
5:41And if Ayaan’s parents put a ring on my finger,
5:44it will become very difficult for me to meet him.
5:47Please, Soha. You will have to help me.
5:50Please.
6:18Mr. Zaviyar,
6:19I need your approval for the marketing plan.
6:23I think this will benefit us.
6:26Hmm, alright.
6:29And sir, I wanted to talk to you about something.
6:32I have spoken to my family.
6:35They are coming next Friday.
6:42Sir, what are you thinking about?
6:46Sir?
6:46Hmm. Nothing.
6:50If something is bothering you, you can tell me frankly.
6:54No, no, there is no issue.
6:58Sir, I wanted to tell you something,
7:01but I did not have the courage.
7:04What is it?
7:05If a relationship is not built on mutual consent,
7:08it will not last.
7:12I know it is personal.
7:15We are about to start a new relationship.
7:18So I want to clear a few things with you.
7:21Did Zimal say anything to you?
7:23No,
7:24she did not talk to me about this.
7:27In fact, she is a wonderful person.
7:29She treated me with a lot of respect.
7:35A face reflects what is in the heart.
7:37I can clearly see the pain behind her smile.
7:44Marriage is a joyful bond.
7:47I want you to ask for her consent once again.
7:52If I have offended you in any way,
7:55then I am sorry.
7:58Because this relationship means the happiness of two families.
8:02Whatever your decision is,
8:03I will accept it.
9:18What a chandelier.
9:21It is huge.
9:26This place is like a palace.
9:36Who is it?
9:38Are you coming, or should I come there?
9:42Yes, I…
9:45Who are you?
9:47And how did you get in here?
9:48I am Zarqa.
9:50Don’t worry,
9:52I am Zarqa from Dubai,
9:54Soha’s sister.
10:00You know Umar, that little boy. I am his mother.
10:05Oh, I see.
10:07Soha told me about you.
10:10Really?
10:11She must have said a lot of bad things about me.
10:13What?
10:14I mean,
10:15that is how sisters-in-law are.
10:17A sister-in-law is always the villain.
10:19No, she did not say anything against you.
10:22Really?
10:23You should change your opinion.
10:25She is a very kind hearted person.
10:28Oh,
10:29so she has won all of you over with her sweet talk.
10:37It is the first time I have seen an owner praising a servant.
10:43A servant?
10:44She is not a servant.
10:46She is my friend.
10:47Oh,
10:49so she has won all of you over with her sweet talk.
10:54Be careful.
10:55Anyway, I need to study.
10:59You are here to see Soha, right?
11:01I will call her.
11:02No, no.
11:04You study.
11:06Go on, study.
11:07Your house is so big, I will find her myself.
11:10Thanks.
11:32What are you doing here?
11:34What do you mean by “What am I doing here”?
11:36Someone who has helped us so much
11:40deserves a thank you,
11:42so he keeps helping us.
11:45I just came to thank him.
11:46You should expect help from God, not from people.
11:50God works through people too.
11:53He chose Mr. Zaviyar.
11:55That is why I came here to thank him.
11:57The person you came to thank is not home right now.
12:00Please come back later.
12:04Why does it bother you so much that I came here?
12:07I work here,
12:09and I do not want anyone in this house to be upset because of me.
12:12What are you doing?
12:14Whatever you are hiding in your hand,
12:16give it to me.
12:18Give it to me.
12:20I am not hiding it.
12:22It was lying there.
12:23I was just looking at it when you showed up.
12:25Then it slipped my mind.
12:26There, now no one can fire you from your job.
12:28Your job is secure.
12:29You have got the stamp of approval.
12:31It is not about the job.
12:34It is about earning an honest living.
12:35First of all, I do not understand this obsession
12:39you and Mom have with what is right and wrong.
12:44When someone is going through hard times,
12:46all they know is that life has become difficult.
14:06Hello, Zimal.
14:07Hello, Fahad.
14:10I could not talk to you for so many days.
14:13I know you must have been waiting for my call.
14:17What would you know of the agony of waiting?
14:25At least you have realized that someone has been waiting for you.
14:30Whether you are upset with me or even hate me,
14:34you have every right to, Fahad.
14:36You gave me the right to be angry with you.
14:39And the right to hate you.
14:41Love slowly leads us toward death.
14:50This love will destroy both of us, Fahad.
14:54Who wants to live without love?
15:00At least I do not.
15:06I want to meet you.
15:08For the first time,
15:10the thought of seeing you does not make me happy.
15:15I am scared.
15:17I am afraid you might ask me to leave you in this meeting.
15:23Because I could never do that.
15:28And if you still choose to leave,
15:29I would give my life to stop that moment from happening.
15:33Don’t say things like that, Fahad. It hurts me.
15:37Wouldn’t losing you hurt me too?
15:42Do you want me to live with your memories and suffer every moment?
15:46No, I do not want that.
15:48But I have come to understand something.
15:51Sometimes we have to let go of our own happiness and live for others.
16:03Your parents love you very much, Fahad.
16:08You will have to live for them.
16:11You have become quite sensible.
16:13And strong too.
16:18Zimal, will you be able to say all this to my face?
16:21Will you look me in the eye and say it?
16:25I want to see what betrayal looks like too.
16:31Let us meet tomorrow.
16:32At the same place where we always meet.
17:06Bushra,
17:09the clothes came back from the laundry, right?
17:12Do one thing. Put them in Mr. Zaviyar’s room.
17:14Okay, ma’am.
17:18Listen,
17:20I want to make a special vegetable soup for Zaviyar.
17:24It has to be something unique.
17:27Okay, I will ask the maid to make it.
17:30Actually, I want to make it myself.
17:33I want it to taste so good, so unique,
17:37that the moment Zaviyar tries it, he will go crazy for me.
17:42Anyway, I need a few things for the soup.
17:45I will order them.
17:47Then order them quickly.
17:49I want to surprise Zaviyar.
17:51So please make sure everything arrives before he gets home.
17:55Okay.
19:05Why are you standing here alone?
19:08Where is Kiran?
19:11She is in the kitchen making soup for you.
19:15For me?
19:17She is making soup for me?
19:20Has she ever even stepped into the kitchen before today?
19:24Why does she want to try all her experiments on me?
19:27Don’t say that.
19:29You will hurt her feelings.
19:33She is doing something for you that she would not do for anyone else.
19:37At least try her soup for the sake of her feelings.
19:40So, in your opinion, I am a heartless person, right?
19:44Someone who never cares about anyone’s feelings.
19:48Then why are you asking me to spare her feelings?
19:53Anyway,
19:57Ayaan and his family are coming on Friday.
20:02There should not be any shortcomings in their welcome.
20:04And do not walk around looking upset in front of them.
20:09Be happy.
20:14Look, Zimal.
20:16I am your brother.
20:18Trust me.
20:21I will not make a decision that ruins your life.
20:26Brother, I will try to stay happy
20:31and not give you any reason to complain.
20:33Good.
21:07Kiran, just add a little salt to it.
21:10Okay.
21:11Just a little. A little.
21:12That is way too much, Kiran.
21:14I only asked for a little.
21:16Listen, I only asked you for the recipe.
21:19Thank you so much.
21:20I will make it myself.
21:22You just quietly chop the vegetables, that is all.
21:24Yes, but there is a little too much salt in it.
21:26Fine, then add a little black pepper.
21:29Black pepper?
21:30Yes, black pepper.
21:32Just a little, please. Just a little.
21:39Add it at the end.
21:41What happened?
21:42You have added way too much.
21:44Oh God. Soha, I only asked you for a recipe,
21:47and now you are acting like an expert.
21:49Leave everything.
21:50I will do it myself.
21:51You do not need to do anything.
21:53Leave the vegetables too. I will chop them myself.
21:54Kiran, I am just trying to help.
21:56Look, if Zaviyar comes in,
21:58he will think you made the soup.
22:01I do not want that.
22:02Please go from here.
22:04Thank you so much.
22:04-Let me help. -No, thank you so much.
22:17When Zaviyar gets here, he will think she made it.
22:24I think this is right.
22:26What was it again?
22:27What else was I supposed to add?
22:29I cannot remember what else I was supposed to do.
22:44Are you feeling okay?
22:45Huh?
22:47Are you feeling okay?
22:52I am fine.
22:54Everything is fine.
22:58You seem confused.
23:00Are you worried about something?
23:03Zaviyar, you are here.
23:05I made soup for you.
23:08Please go get changed quickly,
23:11then taste it and tell me how it is.
23:12Sure.
23:15Just a second.
23:16Mom is calling.
23:18Soha, could you check on the soup in the kitchen, please?
23:23Thank you.
23:24I will take this call and be right back.
23:31This soup…
23:45Oh God.
23:47What has she done?
25:02I am sure Kiran must have made a mistake.
25:55I heard from your grandmother that
26:00Mr. Zaviyar got you admitted to a prestigious school.
26:05You must be riding around in their fancy cars too.
26:13When God gives,
26:14He gives abundantly.
26:17People like them really live in style, don’t they, Umar?
26:21Big houses. Fancy cars.
26:23Such luxurious lives.
26:28By the way,
26:30how many people live in that house?
26:34I only ever see one girl there.
26:38So what?
26:39What are you going to achieve by studying?
26:42Your uncle was highly educated too.
26:44What did he achieve? Did he become some big success?
26:46It is not like he had some high paying job.
26:48He was just earning forty or fifty thousand a month.
26:50A salaried employee.
26:52Listen to me.
26:54If you do what your mom says,
26:55you will have money
26:57and a comfortable life too.
27:00Tell me one thing,
27:02why do you keep calling Soha “Fairy” all the time?
27:06What is that about?
27:08She is your aunt.
27:09Call her aunt.
27:11No, she is my best friend.
27:13I like calling her Fairy.
27:15Fairy is my best friend, too.
27:17But she is not your aunt,
27:19she is your uncle’s wife, even if she is widowed.
27:21So call her aunt
27:24and stop calling her Fairy all the time.
27:25Look at you, going on about best friends.
27:28And what am I then? Has your mom become your enemy now?
27:30Who am I?
27:31Why have you never called me your best friend?
27:33You should have called me that. I gave birth to you.
27:36What a fate you have, Zarqa.
27:38My son, instead of calling her aunt,
27:40calls his aunt his best friend.
27:42So this is what was left for me to see,
27:44I endured all that pain to give birth to you for this day?
27:46I left everything behind because of you.
27:49Then you are not going back?
27:52No, I am not.
27:53That is what I have been trying to tell you all this time.
27:54But you are not listening to me.
27:56You are too busy with your Fairy, Fairy.
27:59I left everything behind for you, son.
28:02Then you will be arguing with Fairy every day.
28:04Look, Umar.
28:06I am telling you this for the last time.
28:09Listen carefully.
28:12Do not get too influenced by your aunt’s sweet talk.
28:15You have started becoming very disrespectful.
28:17One slap from me and you will come to your senses.
28:20It looks like you have forgotten your beatings.
28:22I have not forgotten anything.
28:31She has made you just like her.
28:36She used to talk back to me,
28:38and now she has taught my son to do the same.
28:40She filled his heart with poison against me.
28:43But I am your mom.
28:45A couple of slaps will set you straight.
28:49I gave birth to you.
28:50“I have not forgotten,” huh?
28:51I will make you forget that right now.
28:53And I will remind you of everything too.
28:56Look at him, acting like such a little sidekick.
29:06The soup is really good.
29:07Of course.
29:10Zimal, you should try it too.
29:13I am sure you are going to like it.
29:14It turned out really well.
29:15Yes, add it.
29:23The soup is genuinely very good.
29:30Then I deserve a reward.
29:34Absolutely. Of course.
29:35You have earned a reward for making such good soup.
29:39So, tell me, what do you want?
29:40Then take me out to dinner today.
29:48Today will be difficult. Let us go tomorrow.
29:52Alright then.
29:54Tomorrow is not that far away.
29:55I will wait.
30:03Absolutely.
30:07Soha, your phone is ringing.
30:13Yes, I will go take the call.
30:26Hello?
30:28Kiran, I still cannot believe you made this soup.
30:31It is so good.
30:34Mom says when something is made with love for someone,
30:37it always turns out better.
30:39Maybe that is why it tastes so good.
30:42Will you teach me how to make it?
30:44Of course.
30:45It is a very simple recipe. I will definitely teach you.
30:48Done.
31:04As soon as I am free here, I will go to the pharmacy.
31:07I will bring your medicine. Why are you worrying?
31:12Yes. I will call you later.
31:17Goodbye.
31:22You really did make great soup.
31:48Open your mouth. Come on. Good job.
31:51Good boy.
31:53He has two hands.
31:54He can eat by himself.
31:55There is no need to shower him with so much affection.
31:57It is okay, Sister.
31:58He is just a child.
31:59Children his age need love and attention.
32:04Well, it is obvious what all that affection has done.
32:10He used to follow me around the house all day.
32:12“Mom this, Mom that.”
32:14Now he does not even sit with me. Forget sitting with me,
32:18he does not even look at me.
32:20He is my son.
32:22I can see the kind of upbringing you have given him.
32:24If you are so worried about his upbringing, then raise him yourself.
32:27It is not Soha’s responsibility.
32:29Besides, Soha is with us today,
32:31but she will not be here forever.
32:32Umar should not get so attached to her.
32:35Why?
32:37Is she going somewhere?
32:38She does not have TB or cancer.
32:40What happened to her?
32:42Watch what you are saying. Fear God.
32:47If you cannot say something good about someone,
32:48then at least do not speak with such anger.
32:58May she have a long life.
32:59Mom, please. That is enough.
33:01I am only telling the truth, my dear.
33:04You only find out who truly cares for you in difficult times.
33:07You were not related to us by blood,
33:09yet you became family.
33:11She stood by us in our hardest time.
33:13And this one,
33:15despite being family, has spent her whole life keeping her distance.
33:18She can see how much I care about you,
33:24but she never tried to understand why.
33:29Mom, we will talk about this later.
33:33For now, let us just eat in peace.
33:35Sister, just eat your meal in peace.
33:36Be quiet. “Sister, Sister.”
33:38You all eat.
33:39I do not want to eat.
33:40Sister.
33:41Get lost.
33:42At least eat something.
33:43I do not want to eat.
33:45Mom, why do you do this?
33:47She did not eat properly.
33:48Let her go. At least eat your meal in peace.
33:54Sister-in-law, what can I tell you?
33:55Zaviyar was in such a good mood today.
33:58He was so happy.
33:59And he praised my soup so much.
34:02If I had asked him for something today,
34:04he would have given it to me as a reward.
34:07Then you should have asked for it.
34:09You know,
34:11in all these years,
34:12I have only seen Zaviyar this happy two or three times.
34:16Making Zaviyar happy is like finding a needle in a haystack.
34:19Now I am thinking of learning how to cook
34:22and winning Zaviyar’s heart through it.
34:25Kiran,
34:27do you really want to learn cooking?
34:30You probably will not believe it, but it is true.
34:33I see myself growing old with Zaviyar.
34:37It is a long journey ahead,
34:40and there are so many years we have yet to spend together.
34:45No one can love Zaviyar more than you do.
34:49And I am sure that one day Zaviyar will believe that too.
34:53Yes, but…
34:55What is it?
34:56Zimal is feeling better now
34:58and she is going back to university.
35:01Then how can I stay there?
35:04I will have to leave too, won’t I?
35:07What are you saying, Kiran?
35:09That is your own home.
35:11You can stay there for as long as you want.
35:14Really?
35:16Honestly, I feel like spending my whole life there.
35:22Your dream will come true very soon.
35:28I will speak to Zaviyar about your proposal soon.
35:33Happy now?
35:35Alright then.
35:37Goodbye.
35:56How was Zaviyar supposed to know that
35:58Kiran did not make the soup?
36:03Poor Kiran.
36:04That must have been so hurtful for her.
36:10I did it all for Kiran.
36:14How was I supposed to know that Zaviyar would find out everything?
36:19I feel sorry for Kiran.
36:22She cares so much about Zaviyar.
36:26And Zaviyar does not seem to realise how much she does for him.