Full transcript
0:51Why did you turn off the AC?
0:53I cannot sleep without it.
0:56And I can’t sleep with the AC on.
0:59There is a blanket here.
1:01Really?
1:02Am I supposed to share this blanket with you?
1:04Not at all.
1:06Look, there’s a wall between us.
1:10What will happen because of it?
1:14Wherever you are, there is always a problem.
1:17Not again.
1:20Not again. Please let me sleep.
1:24Turn on the AC.
1:25Sorry.
1:26I have to wake up at 10 in the morning.
1:28I have an important meeting at 11.
1:34If I don’t sleep,
1:35my whole day will be ruined.
1:38Turn on the AC, please.
1:40This is what I want.
1:42What?
1:46Nothing.
4:39Soha!
4:41Soha!
4:44What is it?
4:47Look at me.
4:49I set an alarm for 10 AM.
4:51Why is it 6 AM?
4:546 AM?
4:55So early?
4:57No, no, no.
5:03That is not my question.
5:04First, I could not sleep all night because of you.
5:12On top of that, you set an alarm for 6 AM and woke me up early.
5:15You have to get up at 6 AM.
5:16Get up. Why are you still sleeping?
5:17Why do I have to get up at 6 AM?
5:19Then why did you wake me up?
5:21I did not wake you up.
5:23The alarm woke you up.
5:26But you set the alarm.
5:28Please, Zaviyar. Shut up. Let me sleep.
5:30You are disturbing me.
5:33You turned off the AC…
5:39Okay.
5:45What is the point of waking up at 6 AM?
5:52The servants are not even here this early.
5:55I will have to make tea myself.
6:00Very well, Mr. Zaviyar Ehtisham,
6:04you wear a suit and boots just to make tea.
6:07Will you have tea?
7:39What?
7:41What is going on?
7:44I was adding water…
7:48then I thought I’d have tea too.
7:58You’ve only added the tea leaves.
8:02Water…
8:04Water?
8:04Only water?
8:05Water? Water? You’re all shaken just by looking at me, aren’t you?
8:08Huh?
8:12It is nothing like that.
8:15I understand everything from the way you behave.
8:18First, you disturbed my sleep all night,
8:20and now you are doing all this just to tease me,
8:22so I realize what trouble I am in.
8:26This… this is what I want.
8:29I knew it.
8:30Just wait and see what happens next.
8:41You’re either trouble or a disaster…
8:45but I won’t leave you.
8:48I have fallen in love with you.
8:58What? Are you thinking about something?
9:01You talk so much nonsense.
9:03What?
9:04Have you ever said anything decent?
9:06Hey, hey, hey.
9:07What could be better than expressing love to your wife?
9:12And when you express love to your wife,
9:14it is also a way to please God.
9:17It is boiling… not there.
9:20It is boiling in the tea of my love.
9:29By the way,
9:31even God is pleased when His servant is pleased.
9:38And I am not pleased with you.
9:54I am turning this anger into love. I will definitely change.
10:28Love makes a person do so many things.
10:45Okay.
11:02Mom.
11:04Yes, I am here. Are you here?
11:07Yes.
11:09Oh God, it is so hot.
11:13I cannot even carry my things.
11:16Give me some water. It is very hot outside.
11:18Okay, I’ll give you.
11:23Oh God.
11:28-Should I bring a bottle like this? -Yes, bring it like this.
11:31-I am thirsty. -Here you go.
11:33It is very hot.
11:35I had to buy more things, but…
11:37You have done so much shopping.
11:39-Yes. -It is too much.
11:41This is nothing.
11:43I still had to buy more things.
11:45I lost my courage.
11:47It is fine, I will buy them later.
11:49And you brought groceries too?
11:51Is this more than a month's supply?
11:53There are so many things,
11:54flour, oil, rice, sugar,
12:01semolina, noodles for Umar,
12:05and even some brand-new clothes.
12:07I will get them from the shop.
12:11Look, man,
12:13this does not suit our situation.
12:21Where did you get all this from?
12:24Was it free?
12:26Nothing is free these days.
12:28Where do you think you can get all this for free?
12:35I told you,
12:37I am intelligent.
12:39I got all this using my intelligence.
12:47And yes,
12:48you have pain in your bones.
12:51I got some bone-in meat for you.
12:58Make soup from it.
13:00It will give you strength.
13:07And where is Umar?
13:08Why can't I see him? I got a lot of things for him, too.
13:11Umar!
13:17Just understand, Mom,
13:19our days of hardship are finally over.
13:21Our good times have begun.
13:25What are you up to?
13:27You cannot even get a job.
13:31Listen to me carefully.
13:33I can tolerate hunger and thirst,
13:36but I cannot tolerate the burden of someone's favors.
13:42Tell me the truth.
13:45You got this money from Zaviyar, didn't you?
13:47He gave it to you, didn't he?
13:51You made him your son,
13:53so let him fulfill his duty as a son.
13:58What is the problem?
14:02Anyway, he gives a lot in charity.
14:05We are still his relatives.
14:12And widows and orphans have the first right to it.
14:19If I had wanted to accept his favor,
14:21I would have done so when he offered to let me stay at his house.
14:30What? When did this happen?
14:32Why didn't you tell me?
14:33It is better that we stay away from his house.
14:36Let Soha stay there with respect.
14:42And wasn't Umar's education enough that
14:46you added more responsibilities to his shoulders?
14:51Why do you embarrass that girl in her own house?
14:55Mom, you let such a golden opportunity slip away.
14:58What have you done?
15:00If you want to keep your darling happy in that house,
15:08then let me do what I am doing.
15:10Otherwise, I will ruin all her happiness, Mom.
15:13Then you will not be able to do anything.
15:22You know what I am capable of.
15:28Anyway, I also brought kebabs.
15:33They are from the market and just need to be fried.
15:36Fry them, and we will have them with tea.
15:39-Should I make them now? -Yes, give them to me.
15:41Okay, I'll make them.
15:43Alright, I also brought chicken, mutton,
15:47and shank-cut beef. Make nihari
15:51and bone broth yakhni pulao.
15:58You're acting like a son, man.
16:01We will make you behave like one now.
16:05Don't burn your hand.
16:40The wound has healed now.
16:46Leave it uncovered
16:52so air can reach it, and it will get better.
16:57How do you know?
17:02Are you a doctor?
17:04Not every illness is treated by a doctor.
17:13No, I am not a doctor.
17:16But I know your condition and how to treat it.
17:20I do not need your advice. I can take care of myself.
17:26First, take care of your brain.
17:32Do you think I'm crazy?
17:34No, when did I say that?
17:37When did I ever say that I think something is wrong with your mind?
17:39I'm certain that your mind is not right.
17:41Wait a minute.
17:44I think your eyes are not right,
17:47and neither is your heart.
17:48Nothing I say stays in your mind anymore.
17:54Your eyes cannot see my feelings,
18:01and your heart is empty of love.
18:09Now there is a problem, and I will have to treat it.
18:12Then why did you marry such a heartless, stubborn, and blind woman?
18:18The thing is,
18:20I was a normal person before.
18:23Then I met you, and I became like this.
18:30Now, after seeing you, I cannot see anything else.
18:34After thinking about you, I cannot think about anything else.
18:38And my heart...
18:40what can I say about it?
18:41My heart does not feel settled anywhere.
18:44Look, I left for a meeting, but I turned back halfway.
18:50Why?
18:52Because my heart did not feel settled.
18:57Do not blame me and tarnish my reputation because of your own laziness.
19:04Tell me one thing.
19:06When I am not around, when I leave,
19:10do you miss me?
19:13Just a little…
19:21Missing you is out of the question.
19:25I cannot even breathe in your presence.
19:35Your indifference will kill me one day.
19:44My indifference will never end.
19:48Then my life and my love for you will end with you.
20:53Your indifference will kill me one day.
21:01My life and my love for you will end with you.
22:44Why are you worrying for no reason, Madam?
22:46Nothing will happen.
22:48You know, I used to worry like this during my first pregnancy, too.
22:52But now there are three children.
22:55Earlier, I worried about bringing them into the world,
22:57and now I spend the whole day trying to get some peace from them.
23:01They are so naughty, Madam.
23:03They create chaos all day long.
23:06They are still so young.
23:08It must be really difficult to handle them.
23:10It is all God’s grace.
23:13Even my husband says the same.
23:20Tell me, do you want a daughter or a son?
23:28Right now, I just want a healthy baby.
23:32Whether it is a daughter or a son is up to God.
23:35Hmm.
23:36I think you will have a son.
23:39Really?
23:41How do you know?
23:43Madam, daughters are sent to families where they are considered a burden.
23:50But you and Sir are very kind.
23:54There is no difference between a daughter and a son in your home.
23:58So “secret” means a mystery, right?
24:00Then what does “bias” mean?
24:02Let it be, Madam. You will not understand.
24:07Okay, listen.
24:09You must have faced difficulties when you had your daughter, right?
24:13Not just one,
24:14I have two daughters, Madam.
24:17My in-laws took me to a charity hospital.
24:21Then God gave me a son,
24:22but he is so naughty and difficult to handle.
24:27He has taken us to many big hospitals as well.
24:30I even told my in-laws
24:32that if they had taken care of me earlier,
24:34I would not be in this condition today.
24:36That is why I always tell you, Madam,
24:38to eat well so that both the mother and the baby stay healthy.
24:43Will you keep talking, or will you go and do some work?
24:47Yes, okay.
24:49I am going to work.
24:50Finish your juice quickly.
24:53I will be right back.
25:16Tell me.
25:20Smile.
25:23What is this, Umar?
25:24I came to meet you, and you are not talking to me.
25:27You broke your promise yesterday, didn’t you?
25:30I waited for you yesterday, but you did not come.
25:33Mom was right.
25:37What does she say?
25:39That one day you will forget me.
25:44What does your heart say?
25:46I do not know.
25:47Do you know that Uncle Zaviyar comes to meet me every day?
25:51What?
25:53Uncle Zaviyar comes to see you?
25:58He did not tell me anything about it.
26:02He said you are not well.
26:04What happened to you?
26:05Nothing. I am fine, which is why I came.
26:10But I feel like you were not waiting for me.
26:13You were waiting for your new friend.
26:16Did you feel bad about what Uncle said?
26:19Yes, I felt a little bad.
26:21If you leave me and make new friends,
26:24I will feel bad too.
26:26But you are my fairy. How can I leave you?
26:30Everyone here talks about their father,
26:34but I do not.
26:35Because I do not know what fathers are like.
26:38Maybe they are like Uncle.
26:41You know, I really like Uncle.
26:44He comes every day, spends time with me,
26:47makes me laugh, plays with me,
26:49and even carries me around.
26:55Do one thing.
26:56You should befriend Uncle, too.
27:18Bushra.
27:21Bushra, what is all this? Who brought it?
27:24Sir brought it, Madam.
27:25He asked me to take the things out of the car.
27:28I will take a look. You may go.
27:30Okay.
27:43So much shopping for the kids.
27:47What is he thinking?
27:52I will talk to him.
28:24What happened?
28:26Why do you look worried?
28:29Why did you buy so many things?
28:32You were not here, so I went shopping by myself.
28:35Did you see everything? Did you like it?
28:37It is nice, isn't it?
28:38I know very well what you are thinking.
28:42Do not expect anything from me.
28:45What kind of expectation?
28:48What are you talking about?
28:51I am talking about exactly what you are thinking.
28:54And what am I thinking?
28:57Do not act innocent.
28:58It is good that I found out about your intentions.
29:03Wait a second. What is my fault?
29:06Your fault?
29:08A person should only dream about things
29:12that have a chance of coming true.
29:15Look, I have complete faith in myself.
29:20I will never let your dream come true.
29:25One second. I have many dreams.
29:30What exactly are you talking about?
29:34All this shopping, go and return it right now.
29:40Return it?
29:51Shopping?
29:54What are you thinking?
29:58Oh God!
30:00I am going to be an uncle.
30:10I am not that lucky.
30:15Come on, Soha.
30:32Brother, there is still time for the baby to come.
30:35You have already done so much shopping.
30:38Zaviyar, you are so happy about becoming an uncle…
30:41what will you do when you become a father yourself?
30:44Then Zaviyar will not be able to stop himself
30:46from bringing all the happiness in the world.
30:49You know,
30:50the feeling of being a parent is the most beautiful feeling in the world.
31:01Yes, I am sure.
31:03But not everyone is as lucky as Asfand.
31:17Soha has been quiet for a long time.
31:20Let her speak.
31:30Are you getting bored in our company?
31:33It is nothing like that, Brother Asfand.
31:38Soha, the color you are wearing suits you very well.
31:48It is Brother’s favorite color.
31:55Okay, I did not know.
32:03Why?
32:04Did Zaviyar not tell you?
32:06By the way, it is amazing.
32:08Zimal keeps asking me 50 times before choosing an outfit.
32:12Good heavens.
32:14Okay, it is fine.
32:15Now Soha knows what to wear.
32:18She is not confused.
32:21Why would she be confused?
32:23Whatever color my wife wears suits her.
32:26Oh, that is great.
32:30Zara, is the tea ready or not?
32:35I told you to make tea after food.
32:37-I will check. -I will come with you too.
32:39Come on.
32:40I will help Sister as well.
32:42See, everyone is leaving.
33:05It was such a big incident, and you did not even tell me.
33:09Sister, I would have told you,
33:12but you gave me such good news,
33:15so I did not know what to say.
33:21There is nothing to worry about. It was just a minor accident.
33:24Minor?
33:25The car’s brakes failed.
33:32May God protect you from all accidents.
33:35And if there is any problem, let us know.
33:39In the end, we are still family, right?
33:42Thank you.
33:43Zaviyar must be very worried, right?
33:51He was on the verge of death…
33:57He loves Soha a lot.
34:06Soha,
34:07I think you should think about completing your family now.
34:19You know,
34:21when Asfand and I got married,
34:23we did not even have a baby. That was not part of our plan.
34:26For three to four years,
34:28we traveled around the world.
34:33Then when we decided to start a family,
34:38we realized we could not control our fate.
34:50I was very insecure about Asfand.
34:54What if we drift apart because we do not have children?
35:09Sister, this is very wrong.
35:12You always doubt my brother Asfand for no reason.
35:16I am not doubting him,
35:23but I was always scared.
35:25He is a man after all.
35:34Children help keep a husband and wife united.
35:46You understand what I am saying, right?
35:49The tea is ready. I will pour it into the cups.
36:22What is the matter, Soha?
36:29Did someone say something to you?
36:32Zimal, Zara?
36:34Did something happen?
36:40No.
36:44Then why are you not saying anything?
36:48I do not feel like it.
36:52Does your heart ever want anything?
37:11Soha, these moments are life.
37:14Please learn to be happy.
37:21Can anyone be happy with you?
37:28Nice one.
37:34Your life is lively because of me.
37:39You just do not want to admit it.
37:42I will never admit it because it is not true.
37:49Okay, let us do one thing.
37:50Let us go outside for some fresh air.
37:53You will feel better.
37:55Thank you.
37:58I am fine here.
38:01Okay, as you wish.
38:04The AC is on,
38:06so the car stays cool,
38:09and you do not get angry.
38:11There is no need.
38:13I am not used to such comforts.
38:17The AC is on.