Full transcript
0:22Brother, we've been waiting for you for so long.
0:25How did you get this injury?
0:27Are you okay?
0:29Relax, relax. Everything’s fine.
0:31Did you get into a fight with someone?
0:34No, no. I didn't get into a fight. I just went to drop Soha off.
0:37But Brother Zaviyar, how did you get this injury?
0:39It was just a minor accident.
0:43You're not hiding anything from me, are you?
0:46Do one thing. Just a second.
0:47Give me two minutes to get changed.
0:51Talk to Soha directly.
0:54Otherwise, she’ll keep asking questions and drive me crazy.
1:34Soha, are you okay?
1:38Yes, I'm okay.
1:40What happened, Zimal?
1:42And is Zaviyar okay?
1:47Yes, Brother Zaviyar is fine.
1:49Talking to you has given me some reassurance too.
1:56I came to see you. Fahad and I had come over,
1:59but never mind.
2:01Take care of yourself. Enjoy your time.
2:08Give my regards to Aunt,
2:09and my love to Umar too.
2:33-She cares about him. -I’m sure.
2:38I was really happy when Soha asked about Brother Zaviyar.
2:43It feels like, little by little,
2:45she's making a place for him in her heart too.
2:48Thank God.
2:49You see, love is magical.
2:53You’re right.
2:54It can find a place in anyone's heart at any time.
2:57That's why I always tell you, our love is magical too.
3:01You always find a way to talk about us.
3:03Alright, let's go. Let’s go.
3:12You know, Fairy,
3:14when you're not here, I don't enjoy anything at all.
3:17I knew that. That's why I came to see you.
3:20So, does that mean you'll leave again?
3:23Then I'll be sad again.
3:28Why are you listening to her?
3:31This woman has nothing to do with our house anymore.
3:36Now she belongs to wealthy people.
3:39My bond with Umar is very strong.
3:44No matter what anyone tells you,
3:46always remember that I love you very much and I'll never leave you alone.
3:50I'll always come to see you.
3:52Words mean nothing.
3:56Prove it if you want me to believe you.
3:57Show me that what you're saying is true.
4:05By the way, isn't your husband a billionaire?
4:14Probably even richer than that. I can't count that high.
4:18If he gives away a few crores,
4:20what difference would it make to his wealth?
4:23Don't worry about household expenses. I'll find a job.
4:30And you're talking about a few crores as if we used to live in palaces.
4:38My salary used to support the household before,
4:40and it can do so again.
4:42Why don't you admit
4:44that you want to take over all his property and keep it all for yourself?
4:48People judge others by their own standards.
4:51How many times do I have to tell you?
4:53What Zaviyar has or doesn't have makes no difference to me.
4:57If it makes no difference, then why are you so restless?
4:59Because this is about self-respect.
5:03I can sleep hungry, but I can't kill my conscience.
5:06Really? Where was your conscience
5:08when he was showering you with gold and expensive jewelry?
5:14Where was it then?
5:16-Buried under all that gold. -You see jewelry.
5:20I see chains.
5:22Chains that have bound me and imprisoned me.
5:26Oh.
5:29Fine,
5:31then don't say anything.
5:34I'll talk to him myself.
5:38And if your conscience gets hurt afterward,
5:44don't blame me.
5:48You will not ask Zaviyar for money.
5:50Why shouldn't I? Who's going to stop me?
5:52I will.
5:52-You will? -Yes, I will.
5:54-You don't know me. -I'm the one who knows you best.
5:56Well, well.
5:59-Your Fairy has become quite brave. -It's not bravery.
6:04It's self-respect.
6:06And those who don’t have any self-respect…
6:12Sister, please.
6:15At least save what little dignity you have left.
6:23Let’s go, Umar.
6:31You preach self-respect to me?
6:35I got you thrown out of this house,
6:38and I'll get you thrown out of that one too.
6:40Just wait and watch.
6:52Would you like something to eat?
6:56I’m not hungry.
6:59I'm starving.
7:01I could eat enough for two people all by myself.
7:08First drop me home.
7:10After that, you can do whatever you want.
7:13And what will you do at home all alone?
7:15Come with me.
7:17I told you, I'm not hungry.
7:20Your face doesn't look like you've eaten anything.
7:24That's just how my face looks.
7:26Like what?
7:26Exactly what it looks like.
7:28Show me. What does it look like? Show me.
7:34Whatever it looks like, it's still my face.
7:38And who do you belong to?
7:40At least not you.
7:43Now you're not being truthful.
7:47Just because you force someone to be yours doesn't mean they actually are.
7:53I never forced you.
7:56And I never will.
7:59You should show a little decency too.
8:01Come on.
8:04No.
8:06No?
8:06-No, no, no. -Okay, okay, okay.
8:12Fine. I'll go to bed hungry.
8:16By the way, I can't sleep on an empty stomach,
8:18so I might end up bothering you a lot.
8:23Shall we go?
8:26Where?
8:27To eat.
8:29To eat?
8:31-Absolutely. -But we have to come back quickly.
8:33Absolutely. Absolutely.
8:50Your silence tells me there's something you want to say.
8:59Go ahead.
9:01I'm with you.
9:02I mean right in front of you.
9:09Why didn't you tell me the truth?
9:13What truth?
9:17That the send-off wasn’t your decision.
9:23Mom asked you to do it.
9:30What would have changed if I had told you the truth?
9:41Would the distance between us have disappeared?
9:49Or would your opinion of me have improved?
9:53Nothing would have changed.
9:55How can you say that?
9:59At least you could have refused, couldn't you?
10:05You could have said no.
10:07But you didn't, because in your heart...
10:15What about my heart?
10:22Soha,
10:24what about my heart?
10:31If you already know everything,
10:33then why hesitate to finish the sentence?
10:38Fine, I'll tell you.
10:41Yes, it's true.
10:43Your Mom's decision made me happy more than it surprised me.
10:55I couldn't bear to see you drift away from me either.
11:04Today, you're mine.
11:07You're within my reach.
11:14So, what if we couldn't become one?
11:20We're still together, aren't we?
11:26For how long?
11:35Sooner or later, you'll get tired of me and leave.
11:44You have a lot of faith in your hatred, don't you?
11:56But more than that, I trust my love for you.
13:27Why is he arranging the pillows?
13:29Has he lost his mind?
13:31He said he can’t sleep on an empty stomach.
13:34But he has already eaten.
13:38Then why is he still awake?
13:40It seems like the injury has directly affected his brain.
14:05What should I do now?
14:07I'll wait right here until he falls asleep.
15:04I think he left.
15:09You took quite a while. Are you feeling okay?
15:13My stomach hurts.
15:15I have a fever too.
15:18I'll take you to a doctor.
15:19No, there's no need. I'm fine.
15:22You should go get some sleep.
15:24You're not well. How can I leave you alone?
15:26If you stay around me, I'll feel even worse.
15:30In fact, you stay here, and I'll go sleep in the hall.
15:34No, no, that's not what I meant.
15:37You're genuinely unwell.
15:38Why don't you sleep here on the bed?
15:39-I'll sleep on the couch. Okay? -Good.
16:02Okay, listen…
16:06Do you need something?
16:10What's your problem?
16:13What's the issue?
16:17Why don't you trust me?
16:21Listen.
16:25Maybe I overreacted in the car.
16:28You were trying to stop me, but I didn't listen
16:31and all of this happened. I'm sorry.
16:35It's a good thing you didn't get out of the car.
16:39Because if anything had happened to you,
16:44I would've set the whole world on fire.
16:53I can't forgive anyone who hurts you.
17:01Really?
17:06And what about the pain you've caused me?
17:09Will you ever be able to forgive yourself for that?
17:23You should go to sleep.
21:22Greetings.
21:23Greetings.
21:24We never got the chance to congratulate you
21:26and Sir on your marriage.
21:30When you left the house, it felt so empty.
21:33A house becomes a home because of the woman in it.
21:35Now that you're back, all the warmth has returned.
21:40You are our employer, and we are your servants.
21:44Just tell me what you want me to cook.
21:45Please don’t say that. That’s not true.
21:47I’m not your employer.
21:49I’m just like you.
21:52But you hold a different position now, Madam.
21:54I told you, there’s nothing like that.
21:57You will treat me the same way you used to before. Please.
22:01Alright. Please sit down, I’ll make breakfast for you.
22:04No, thank you.
22:06I’ll make breakfast myself.
22:08But Madam, Sir…
22:13He won’t say anything to you.
23:15Yes, come in.
23:17Sir, Madam is waiting for you at breakfast.
23:24Who's waiting for me?
23:27Madam Soha.
23:33Did she make this breakfast?
23:34Yes, Madam prepared it herself.
23:41You may go now. I'll be there shortly.
23:43Alright, Sir.
24:24Wow!
24:26You made breakfast?
24:30And for me?
24:33Don't get too excited.
24:35I had nothing else to do.
24:37I'm not used to sitting idle, so I made it.
24:42Alright then, tell me. What gift would you like?
24:47A gift?
24:49Why?
24:51You made something for me for the first time.
24:53That deserves a gift, doesn't it?
24:59How are you feeling?
25:00It was pretty off last night.
25:06It was.
25:08But I'm perfectly fine now.
25:10You seem more than fine.
25:17You know, I used to dream of mornings like this.
25:23You're sitting here having breakfast with me.
25:25And on top of that, you made all this for me.
25:29How lucky am I?
25:33What did you pray for?
25:35Your own freedom from me, or a long life for me?
25:45What do you think?
25:48What do you think I prayed for?
25:50What does your heart say?
25:51Don't ask me about my heart.
25:54I've stopped listening to it ever since I fell in love with you.
26:05Because it keeps telling me to do all the things you consider nonsense.
26:14You've set up barriers.
26:16You've drawn boundaries.
26:19Now this poor heart will die its own death.
26:21So, I've stopped listening to it altogether.
26:24That's for the best.
26:26Of course you'd say that.
26:29After all, it’s not your heart.
26:32But you don't know me.
26:36Even if it takes my last breath, I'll make you accept my love.
26:42No matter how hard you try,
26:46you'll never make a place for yourself in my heart.
26:49Who wants just a place?
26:52I intend to take over your entire heart.
27:30Madam, how does it feel being at university after getting married?
27:34Superb!
27:36Our plan was to get married after university.
27:39But since you were in such a hurry,
27:41we got married first and the studies are still going on.
27:43It still feels like we're bachelor's students.
27:45No, Madam. You're not a bachelor anymore.
27:47You're married now.
27:49Mrs. Fahad.
27:51Now I'm much more relaxed.
27:54No guy is going to hit on you anymore.
27:56Before, there wasn't much I could do.
27:58Now if anyone tries to befriend you,
28:00he'll have to deal with me first.
28:01I won't let him off.
28:03And Madam, you should become a little more mature.
28:06You give that cute little smile over every little thing.
28:10Anyone could fall for your smile.
28:12That never even crossed my mind.
28:14So now I have to look around before I smile?
28:16No, no. Smile whenever you want.
28:19Laugh as much as you like. No problem.
28:22Alright then, Mr. Fahad.
28:25What about all those smiles you keep giving other girls?
28:28That's been a habit since childhood.
28:30Now tell me, who exactly did I smile at, and when?
28:35I have spies everywhere.
28:37They keep me informed about every single minute of your day.
28:39Madam, those spies of yours are jealous of you.
28:42Because your husband is very cute,
28:45handsome, and a rock star.
28:47Seems like you're regretting it more than they are.
28:50Why would I?
28:57Hi, Fahad. How are you?
28:59Hello. I'm good. How are you?
29:01Why haven't you been coming to university for so long?
29:05Meet my wife, Zimal.
29:07Oh, okay.
29:09Come.
29:10Pretty, isn’t she?
29:16It wasn’t as tragic as she made it sound.
29:20Madam, I told you before,
29:22don’t pay attention to outside influences.
29:24People will always try to create misunderstandings between us.
29:29We have to trust each other.
29:32Just like I told you…
29:33And you should also improve yourself.
29:34I’ve already improved after marriage.
29:56Are you selecting a shirt for me?
29:58No,
29:59this shirt was for laundry. Why is it in clean clothes?
30:03It should be in the laundry basket.
30:07Now that you’ve come into this house
30:09to take care of me and everything here, you should handle all this.
30:12Why would I?
30:14Because you’re my wife.
30:17So?
30:20So, you think I’ll do all this?
30:27Does being a wife mean I have no will, no life of my own?
30:30If you think I’ll do all this, then I won’t.
30:33You won’t come close. You won’t… what will you even do?
30:36For now, I feel like breaking all your teeth.
30:40What?
30:43What?
30:48Do you have that kind of strength?
30:51Do you want to try me?
30:55You do have strength.
30:58You could even kill me when I’m in my prime.
31:01Stop.
31:02Move back. Move back.
31:04If you come any closer, I’ll really hurt you.
31:07Move back.
31:10Yes, come.
31:15Madam, this bouquet just arrived.
31:22For Zaviyar, from Ayzel.
31:26Who is Ayzel?
31:28Take this bouquet and throw it outside.
31:31Wait a second.
31:33Give me that. You go, I’ll see.
31:40What happened, Zaviyar?
31:42You can be angry with the sender,
31:44but how can you be angry with the flowers?
31:46Look how beautiful they are.
31:50I can get you truckloads of flowers like these.
31:53Just throw them away.
31:57What have you done?
32:03It looks like the sender of these flowers has reopened old wounds.
32:08Your expressions show
32:12how close that person was to you…
32:15and how heartless you’ve become.
32:17You threw away the flowers she sent?
32:20That’s very wrong, Zaviyar.
32:23Look here.
32:24What does it say?
32:26She’s congratulating you on your marriage.
32:30You enjoy doing things I don’t like, don’t you?
32:38If you’ve accepted her gift, then send one back.
32:41Invite her for dinner. Let her know we are happy.
32:50Invite her to the house.
32:52Tell her we are very happy.
32:58Such lovely flowers.
33:51-Zarqa? -Yes.
33:55What is it, Mom?
33:56A respectable woman does not sit in gatherings laughing with strange men.
34:04I noticed it before,
34:06but this time I had to warn you.
34:09What is going on?
34:10Are you accusing me?
34:13Who are you talking about?
34:14I know you very well.
34:17You’re my daughter.
34:19I am your mother, and I know your nature.
34:23I don’t know what bad influence has gotten into you.
34:27Have you no shame for your own honor?
34:29At least respect others’ dignity.
34:31Oh,
34:34you’re talking about Asfand? What happened?
34:36He is a married man. Repent!
34:38Why would I even think like that, Mom?
34:40Whatever it is, this time your will won’t work.
34:46What I want will happen.
34:50I will call Riaz tomorrow
34:53and tell him to take you back.
34:57I have already asked Riaz for a divorce.
35:00I am not going anywhere.
35:02Do you understand?
35:05Riaz and I don’t get along anymore.
35:08Riaz may be poor but he is an honorable man.
35:11Otherwise, he would have divorced a sharp-tongued woman like you long ago.
35:20Mom, are you trying to get rid of me
35:26so you can go live with your beloved Soha?
35:32Let me tell you,
35:34she won’t keep you for more than a few days.
35:41What do you know about Soha’s intentions?
35:45You never even understood your own mother’s intentions.
35:49And listen,
35:53I consider a single drop of my daughter’s home water a debt on me.
35:58And if it ever comes to that,
36:01I won’t be a burden on someone like you.
36:04Don’t worry.
36:07Are you done?
38:14God!
38:17How did I fall asleep so unaware?
38:19What if he had woken up?
38:22I don’t know what he would think of me.
38:26Thank God he didn’t see all this,
38:30otherwise it would have been so embarrassing for me.
38:42Hurry up, I need to freshen up.
38:45Oh no…
38:45how did he wake up so quickly?
38:49Alright! I'm coming, I'm coming!