Free YouTube Transcribe

Video transcript

Çilingir Sofrası 157 / Sofrada Bülent Ünal (1) – Doğuşlar & Deyişler

Çilingir Sofrası · 2,211 words · 11 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

Serhan&Sinan Yasdıman ve Bülent Ünal, bestesi Bülent Ünal’a, güftesi Yunus Emre’ye ait “Sensin Bize Bizden Yakın” isimli eseri meşk ediyorlar.

0:03[Müzik]

0:05[Alkış]

0:07[Müzik]

0:20sensin bize bizden

0:23yakın görünmez seni can nedir

0:26[Müzik]

0:30çün aybı yok

0:33gökyüzün üzerinde nikap nedir

0:38üzerinde nikat

0:43nedir cün ayva Yok görlü Yüzüm üzerinde

0:49kat

0:50nim

0:52üzerinde kat

0:59[Müzik]

1:08sene yettin Ey padişah

1:11[Müzik]

1:13yahen

1:17yaşa şerk yok senin

1:21Haşa suçlu kimdir kal

1:25nedir suçlu kimdi ikat nedir

1:32şirkin yok senin Haşa suç kimir Kat

1:38nedir suçlu Bimi bir kat nedir

1:45[Müzik]

2:01[Müzik]

2:17[Müzik]

2:34[Müzik]

2:51[Müzik]

3:01Yunus bu göz onu

3:03görmez görenler ot haber

3:10vermez Bu menzile akıl vermez bu

3:15kovduğum serat nedir

3:19kum serat

3:24nedir Bu menzile akıl vermez bu

3:33nedir

3:39[Müzik]

3:47[Müzik]

Çilingir Sofrası’nın ilk konuğu Bülent Ünal.

3:52nedir Hoş

3:55geldin Sevgili dostlar bugün soframızın

3:58güzel bir misafiri var Sevgili Bülent

4:00Ünal bizlerle sağ olsun birbirinden

4:04güzel yaptığı deyişlerle aranjeler

4:06müziğimize renkler katıyor Hoş geldin

4:09sefalar getirdin hoş Evet çingiz

4:11sofrasın ilk kez konuk almaya başladı

4:14değil mi Bu ilk konuğumuz 150 benim

4:16sonra başladık Evet yani 150'den sonra

4:19başladık daha önce çok talep geldi işte

4:21ya konuklarımız yok mu Ne oluyor filan

4:24var da sofra şey Gönlü geniş bir sofra

4:28cismi çok küçük

4:31kameralar s sor sorun çıkartıyor Can

4:33diyor ki yani işte en fazla şu kadar

4:35ondan sonra Nasrettin Hoca'nın

4:37hikayesine dönersiniz Nasrettin Hoca

4:39biliyorsunuz evlenmiş ama dul kendisi

4:42dul ve bir dul hanımla evlenmiş Ondan

4:46sonra akşam yatağa yattıkları demiş ki

4:49Nasrettin Hoca farkında olmadan eee e

4:52Hatice Hanım biraz Şöyle kenara doğru

4:56durur musun meğerse eski eşinin adıymış

4:58Tabii eee Ayşe hanım da e şimdiki eşi

5:03buna sıkılmış Tabii içinden O da Hüseyin

5:06Efendi Sen de biraz şu tarafa deyince 4

5:08kişi olmuşlar Tabii Nasrettin Hoca itmiş

5:11Hatice Hanım düşmüş yere demiş ki ne

5:14itiyorsun be adam demiş ya demiş bizim

5:16artık iki kişilik e bizim hanım geldi

5:20olduk 3 kişi zar zor sığdık Sen Hüseyin

5:22de gelince Düştün sen y yapacak bir şey

5:25şimdi bizim Can da öyle diyor ki

5:26çilingir masası Evet gönlünüz geniş

5:29bütün dünyay içine alıp anlatıyorsunuz

5:30falan ama bizim kameralar belli bir

5:33açıdan belli şey kişileri alabiliyor E

5:35Sin Hanım az kaldı kaçıyordu değil mi o

5:37yüzden yok kazandık Zaman zaman yaparız

5:40Yine öyle Beli değil mi bu güzel Tab

5:44güzel oldu Hoş geldin Bülent Bülent'in

5:46böyle e şeyi kendi

5:49tabii hayatını anlatmakla E ben devreye

5:52girmeyeceğim serhan'la Eski arkadaşlar

5:54Tab Ya zaten tanışıyorlar ve

5:56sevişiyorlar Burada da buluştunuz iyi

5:58oldu Çok güzel vallah A ne güzel

Deyiş-Doğuş & Emre-Emrah

6:00çilingir sofrasında bu

6:02e şeyde şimdi biraz önceki Eee değiş ve

6:07Doğuş anlatmıştık daha önce E bu bestede

6:11deyiş genellikle Anadolu'daki türküler

6:14için anonim türküler için söylenen bir

6:15şeydir Alevi Bektaşi geleneğinde

6:18özellikle

6:19Eee

6:21ozanlarımızın icraları la günümüze kadar

6:23gelen bir miras Eee fakat bir de Doğuş

6:27diye bir genellikle pek kullan az

6:30bilinen bir terim vardı biliyorsunuz e

6:33özellikle İsmail Emre E bu Yunus Emre

6:37Taptuk Emre Aşık Emre gibi tarihimizdeki

6:42ozanlarımızın bir geleneğidir o Emre

6:44geleneği Emre Emrah Emre İmran filan bir

6:49takım bu kavramlar da iç içe bir şeyde

6:52tasavvufta

6:54E bir

6:56anlamı Kaşlarını saçlarını kazıtıp e

7:00tamamen Üryan olan kişiye

7:02emrederler kaşını saçını her şeyini

7:05böyle şey yul brayer vard onun

7:09gibi olan ona emreder ama Emrah da

7:14emreden gelir Eee şeyde

7:17aşıkların dilinde Emre Aşık demektir

7:22Aşık Türkçesi yani Aşk Arapça

7:24biliyorsunuz Emre deyince şimdi Emre bir

7:28kişi genellikle bizde bilinir Çünkü

7:31Yunus Emre o kadar ünlü ki her başa taç

7:35olmuş

7:37dünyaya şey edilmiş Yani kabul görmüş

7:39bütün dünyada filan artık bir yıldız

Tapduk Emre - Hünkar Hace Bektaş-ı Veli

7:41tabii ama Eee o bir Taptuk Emre diye

7:46birisinden ele alıyor

7:48Eee bu Taptuk Emre Hünkar Hac Bektaşi

7:51Veli'nin

7:52Halefi Eee bu ünlü bir şeydir mittir

7:57hepimiz biliyoruz E işte der e köylü

8:00Yunus Emre köyü için buğday istemeye şey

8:03yoktur

8:06gıda kı kıtlık dönemidir filan hünkar'a

8:09gider hünkar'ın bir Dergahı vardır o

8:12dergahta Eee hem gelen misafirler

8:16ağırlanır Hem bu dergahın kendi yaşamı

8:18Komün yaşamıdır yani kimsenin özel

8:20mülkiyeti yoktur birlikte üretirler

8:23birlikte paylaşırlar birlikte Raks

8:24ederler birlikte mana madde hep ortaktır

8:28eee e Hünkar Hac Bektaş verini bu

8:31horasan'dan gelen bir gelenek olarak

Hz Yahya, Hz.İsa ve Hz.Nuh’da Güvercin Sembolü

8:34Anadolu'ya gelmiş ve güvercin donunda

8:37geldiği söylenir malum bildiğiniz bir

8:38şey eee güvercin donunda gelmek çok işte

8:42sembolik bir dünya bu eee ve ne

8:46kastediliyor bu İncil'i Şerif'e

8:48gittiğimizde incilde Eee Hz İsa şeye

8:52gider Eee Erde nehrinde Yahya e

8:55peygamberin vaf dizine gider ve der der

8:59ki ben de vahd olmak istiyorum Yahya

9:02peygamber der ki Sen Allah'ın kuzusun

9:04Sen günahsız bir insansın Senin vahti

9:07ihtiyacın yok hatta vaftiz gerekirse

9:10tövbe vaftizi bunun adı Sen beni vaftiz

9:13etmen gerekir O da der ki e İsa bu

9:16tanrının emridir

9:18Ben Günahkar olduğum için tövbe vafisi

9:21yapmak için burada vaftize gelmedim

9:24A bu tanrının emrine boyun eğdiğim

9:29anlatmak için E geldim der ve o zaman

9:33bir şeyden gökten bir güvercin gelir

9:37insanın omuzuna

9:39kadar Yahya bunu görür a der işte

9:44eee Tanrı da bunu onayladı yani Haber

9:48geldi ş halbuki bu güvercin e şeyde yani

9:52tanrısal ilişkide E niye güvercin

9:55kullansın Bu bir şeyi örtüyor bir şeyi

9:58açıyor bir şeyi gösteriyor filan Tabii

10:00Sembol çünkü ama Eee biliyorsunuz o

10:03dönemde Eee güvercin haber şeyidir

10:07kuşudur yani tüm şeylerde

10:09Eee her kültürde neredeyse güvercinler

10:12Çünkü Eee yetiştirdikleri yerin Eee

10:16şeyine alışıyorlar kafesine e gittikleri

10:19yerde de ona ayağına bir şey

10:21bağladıkları bir

10:23mesaj şeyi navigasyonu var onun biliyor

10:26nereye gideceğini ve uzun mesafelerde de

10:28hatta ta güvercini denir Buna malum ama

10:31bir de güvercin barış güvercini yani

10:35barışın sembolü beyaz güvercinler

10:37özellikle ve barışın sembolü şimdi Barış

10:40mesaj ikisi bir araya geliyor ama bir de

10:43daha ilginç bir şey var bildiğiniz bir

10:45şey gerçek dillendiriliyor soframızın

10:48şeyi olsun mezeler filan yiyeceğiz

10:50içeceğiz şimdi ha Eee biliyorsunuz Nuh

10:53tufan'dan söz edilir Bu da sembolik bir

10:55anlatımdır Nuh tufan'dan sonra eee

10:59sular çekilmeye

11:01başlayınca Kara görünmüyor nereye

11:04ineceğiz ne yapacağız falan diye Nuh

11:06Peygamber eee bir Kuzgun yolluyor

11:10kuvvetli Uçar Arar bakar filan bir şey

11:14var mı diye Kuzgun geri

11:17geliyor bir Karay şey bulamadı işte

11:20tekrar yolluyor filan bir daha yok

11:23üçüncü de bir

11:26güvercin güvercin altında zeytin e

11:30dalıyla geliyor şimdi gene zeytin dalı

11:33işte biliyorsunuz Barış daha sonra Grek

11:36mitolojisinde de işte Taç olur değil mi

11:38hı zeytin zeytin dalı ve gene güvercin

11:42ama bu kez

11:44keşfediyor yani mesajı e Gene mesaj

11:47getiriyor ama yaşam mesajı getiriyor

11:50Çünkü tufanda Her şey su altında kalmış

11:53nereye ineceğiz Nasıl yaşayacağız

11:54bilinmiyor ve ilk gelen şey zeytin dalı

11:59şimdi bu kültür iç içe birbirini böyle

12:02eee şey eden bütünleyen kültürün içinde

12:07Eee tanrının kelamını getirme güvercin

12:11Eee tanrısal mesajı getirme Eee babında

12:16kime gelirse bu bir ilham bir vahiy gibi

12:18bir ilham gibi bir şey anlatıyor Yani

12:21dışarıda böyle bir güvercin getiriyor

12:22filan bu Sembol insan içine öyle bir

12:26barışçıl bir duyguyla bir eee bir mesaj

12:31görünmez alemden gönderir mesaj

12:33dedikleri anlamda bir mesaj geliyor ve o

Doğuş - Deyiş ve İsmail Emre’nin Bir Doğuşu

12:36kişiyi dile getiriyor ve bu dile getirme

12:40ilk defa orada emprovize olarak Eee

12:44ortaya çıkıyorsa bunun adı

12:46Doğuş Anadolu ozanlarının dilinde bu

12:49Doğuş ilk kez Kendisi de ilk kez duyuyor

12:53bir beste oturup yaparak değil bu içine

12:57doğmuş olanı dile getiriyor ve bu eee

12:59buna Doğuş deniyor sonra bu

13:02doğuşları hem kimden çıktıysa hangi

13:05ozandan çıktıysa hem duyan diğer Ozanlar

13:09tekrar dillendiriyor ikinci defa

13:10dillendiriyor Buna da değiş

13:13deniyor Doğuş ve değiş birincil ikincil

13:17olması birisi doğduğu an birisi

13:20söylendiği

13:21an dendiği an doğduğu an dendiği an bu

13:26bakımdan Eee ilginç eee Eee şeyler eee

13:31yine aktarımlar var mirasımız içinde her

13:34söylendiğinde Yeniden doğuyor mu peki

13:37İşte bu da ilginç bir şey eee bu sözler

13:40için İsmail Emre diye bildiğimiz genine

13:42Emre işte biraz önce Eee Yunus'un şeyi

13:46geleneği diye söylediğimiz çağımızda

13:481970'te vefat eden İsmail Emre var O da

13:52diyor ki dilerim Benim gibi

13:55olur bu okunan sözleri tutan

14:00bir başka sözüyle diyor ki bu doğuşlar

14:04Benim nefsimden egomdan yani egom EGO

14:07demez o da benim nefsimden söylemiş

14:09değildir Bu hak

14:12sözdür hak söze kim Gönül ve kulak

14:16verirse diyor bu bu söz nereden çıktıysa

14:21duyanı da o hale sokar şimdi Demek ki

14:25Doğuş deyişle Eee el değiştiriyor Hı hı

14:29ve orada da eee bir Doğuş meydana

14:32getiriyor Doğuşun kaynağı Doğuşun yani

Metin Bobaroğlu ve halasının bir emme-basma tulumba anısı

14:34kaynağına gidiyor ve bununla ilgili

14:37başıma gelen bir şey vardır Çok Eee

14:39ilgili midir bilmiyorum ama

14:42çocuktum benim halam suad de o zaman eee

14:45bir Bahçeli evi vardı işte gideyim

14:49Halamı ziyaret edeyim filan diye gittim

14:51Ondan sonra bahçede çok çok gül severdi

14:54eşi de dünyanın her yerine işte güller

14:57getirmiş böyle bir bahçe gül bahçesi

14:59onlara bakar eder falan Ben de halıcım

15:02yardımcı olabilir miyim Tamam evladım

15:04şurada kuyudan şey var su çıkart gel sen

15:08buraları su da daha bahçıvan gelmedi biz

15:11yapalım Peki o gene şey ediyor budama

15:15işlerine devam ediyor Ben de gittim

15:16kuyunun başına bu şey emme basma

15:19tulumbalı eski kuyular öyleydi motorlu

15:22falan değil yani elektrikli değildi E

15:24şey ediyorum kolu sallıyorum sallıyorum

15:27su gelmiyor

15:29utanıyorum da şimdi yani Allah Allah

15:31daha evvel gördüm oradaki bahçıvan

15:33geliyor oradan su alıyor ben niye

15:36yapamıyorum tekrar şimdi gidip

15:38söyleyemiyorum Hani çocuk işte bak

15:39bilmiyor filan O zamanlar Öldür Ya

15:42beceremedi olmasın diye filan Sonra

15:44baktım git olmuyor Halam da seslendi Ne

15:47oldu metinci dedim filan geldim

15:49halacığım dedim su kalmamış kuyuda

15:53tab nasıl olur dedi ya kurumuş mu D

15:57dedim ne kadar uğraştı

15:59a önemi yok dedi bahçavan Zaten geliyor

16:02bak dedi filan ya oh Ben de sevindim

16:05Tamam yani problem bitti Bahçevan Geldi

16:08Ne oldu dedi Dedim ki halam söyledi su

16:12al oradan ama ben baktım su kurumuş kuyu

16:15kurumuş su yok ondan

16:18sonra gitti Hemen oradan bak akıyor dedi

16:23çağırdı beni gel gel bak diyor akıyor

16:24Hani su kurumuştu dedi Allah Allah peki

16:28dedim Ben dedim bu kadar ciddi şekilde

16:31de pompaladı yani neden yoktu ha evladım

16:34dedi Sen bilmiyorsun bu emme basma

16:36Tulumba Ya evet havasını almak lazım

16:40dedi havasını almak ne demek dedim bak

16:43dedi önce dedi bir maşrapa dışarıdan su

16:47aldı Onu kuyunun şeyine dökerken

16:51pompalama yaptı ve havasını almak mış o

16:55Ondan sonra içerideki su dışarı çıkıyor

17:00Bu benim hayatımda başıma gelmiş bir şey

17:02ve ama yapamadım sonra yapılmasının

17:05nasıl olduğunu gördüm öğrendim Bende o

17:08kadar yerleşmiş ki unutma halen baktın

17:11kaç yıl sonra bunu

Ateşli Kelam

17:13anlatabiliyorum sonra bu yollara hangi

17:16yollara Efendim çöl Yollarına İşte bu

17:18aşıkların Yollarına düşünce bir e şeyde

17:23gene Eee bu Doğuş değiş meselesiyle

17:27ilgili eee bir anlatımda

17:30Eee veya sohbetin yani Sadece böyle

17:34şiirsel biçimde olması gerekmiyor Bir

17:37sohbetin çıktığı kaynak Eğer Eee ilahi

17:41aşk kaynağı İsa tanrısal bir kaynak Aşk

17:44anlamında ise o coşkuyla çıkıyorsa o

17:47kelam gidip bu emme basma tulumbaların

17:52Eee şeyine Eee havasını alma hevasını

17:55almak için hava almak heva almak da

17:58aynıdır

17:59o o onun o şeyden e su dökmek gibi e

18:05sohbetin kelamı ateşli kelamdır o o

18:07buradan bir girdi mi insan şeyi ruhsal

18:11etkilenmesi cezbesi ortaya çıkıyorsa

18:14Eğer yani çıktığı kaynak gittiği yerde o

18:17kaynağı çalıştırıyorsa Eme basma tuluha

18:20şeyi esprisi o kişiyle bir bir müddet

18:23sonra

18:25kendisinden Coşan birtakım sözler ve bu

18:28söz kendi

18:31planlamadan şiir gibi yazıp dile

18:33getirmediği fakat kendisinden doğduğuna

İsmail Emre: “...Elimde değildir bu doğan doğuş….”

18:36Tanık olduğu zaman

18:37Eee çok güzel gene bir tabirdir İsmail

18:41Emre'nin elimde değildir Bu doğan Doğuş

18:44ha elinde değilmiş yani kendi planlamış

18:47değil Elimde değildir Bu doğan

18:50Doğuş çalışsam tutulmaz Gökte Uçan Kuş

18:53İşte o uçan kuş o güvercin o haberi

18:56getiren Eee çalışsam tutulmaz Gökte Uçan

19:00Kuş arada bir şey vardı şimdi şimdi aldı

19:03götürdü O gözümü açarım bakarım

19:07doğmuş Yani bu bir şey

19:10E bir trans hali gibi kendisinden geçip

19:14o halin dile gelmesi sonra di gözümü

19:17açarım bakarım doğmuş sonra der Ne

19:20söyledim Siz bana söyleyin Nitekim zapt

19:22edenlere soru zapt edenler Ve nitekim

19:24Onun bütün doğuşları E şey der

19:27o 1500'e yakın Doğuş çevresindekiler not

19:31tutuyorlar şimdi ozanların böyle bir

19:34şeyi var ama sonra onun tekrar dile

19:36getirdiğin zaman eee buna değiş diyoruz

19:39fakat dediğim gibi o elden ele taşınan

19:42bir eee şey

19:44gibi maşrapa içinde maş her birimiz

19:48maşrapa maşrapa içinde taşınan bir mey

19:51gibi ve kim içiyorsa o serhoş oluyor

19:54gibi düşünürsek ama sembolik olarak bu

19:56sohbete onlar da girmiş oluyor ve

19:59birbirinin içinde böyle ilginç

20:02bir evet evet y bu her kültürde olduğu

Yunus Emre: “Görünmezsin, nikap nedir?”

20:06gibi e Anadolu kültüründe de çok bolca

20:09var şeyi zengin anlatım var aslında

20:13greklerde de var şeylerinde mitolojinin

20:15uzak doğuda da var E şunu anlatmak

20:18istiyorlar şimdi Yunus Emre'nin Biraz

20:20önce söylediği gibi görünmezsin nikap

20:24nedir nikap Bir

20:25perde Yani senin diyor

20:29yüzün

20:30şey görkemli bir yüzün var Tanrıya

20:34sesleniyor sen yani utanılacak bir yüzün

20:36mü var

20:38ki perdeli musun Yani nikap bu yüzüne

20:43peçe takmak nikap bir peçe yüzüne peçe

20:46takıyorsun Yüzünü göstermiyorsun bize

20:48yani senin börklü yüzün Yani bu

20:51Utanılacak bir şey var niye örtüyorsun

Naz-Niyaz Ayrımı

20:53bunu yani diyor nazlanıyor buna Biz Naz

20:57niyaz ayrımı diyoruz Eee Sufi

21:00geleneğinde E şimdi

21:02eee bir sevgiliye yaklaşabilmek için

21:06gene sembolik anlamda söylersek Eğer

21:08sevgiliye yaklaşmak için işte nezaketle

21:11ona işte hanımefendi işte şöyle oturur

21:13musunuz böyle şuraya çıkar mıyız

21:15birlikte gezebilir miyiz filan gibi

21:17tekliflerde bulunursunuz bu şeydir Eee

21:21niyaz makamıdır yani ni niyaz ediyorsun

21:25rica ediyorsun yani Lütfen kabul eder

21:27misiniz filan sonra bir kabul

21:30görüyorsunuz a Tabii filan sonra artık

21:33ona hanımefendi demeyi bırakırsınız

21:35canım dersiniz canım tatlım Hadi şöyle

21:38yapalım dersiniz artık e niyaz

21:41etmezsiniz O da der ki yok Bugün Gelmek

21:45istemiyorum filan Siz de reddedilmediği

21:47ama orada bir cilvenin olduğunu bir naz

21:52niyaz Naz olduğunu anlarsınız ve aşk

21:55ehlinin arasında niyaz kalkar Naz başlar

22:00Naz e aşıkları kışkırtıcı bir şeydir

22:04Yani yüzünü çevirir Sen yüzünü tekrar

22:08sana dönsün tekrar sana baksın diye

22:10elinden gelen çırpınmayı kanatların

22:12çırpınır işte oradaki Doğan doğuşlar Eee

22:16bütün Anadolu'yu mayalamış tır

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.