Full transcript
0:00ظهرت 60 رأساً من
0:00الماشية الفائزة
0:01بجوائز في مزرعة غاريت
0:02ويتكومب بين عشية
0:03وضحاها ، مصحوبة
0:04بأوراق من جمعية أصحاب
0:05المنازل تدعي أن
0:06الحيوانات ستبقى هناك
0:07مؤقتاً فقط . بعد ثلاثة
0:08أشهر ، لم تكن فيليسيتي
0:09دارنيل ، رئيسة
0:10الجمعية ، قد دفعت
0:11دولاراً واحداً مقابل
0:12العلف أو الرعاية
0:12البيطرية أو العمالة .
0:13ومع ذلك ، دخلت المحكمة
0:15ورفعت دعوى قضائية ضد
0:16غاريت بتهمة
0:17الاستيلاء على ماشية
0:18بقيمة 3,400,000 دولار .
0:19كانت تعتقد أن الدعوى
0:20ستكون بسيطة . كل ما كان
0:22عليها فعله هو
0:22المطالبة باستعادة
0:23القطيع وسيسلمه
0:24القاضي لها . لكن
0:25فيليسيتي نسيت
0:26تفصيلاً قاتلاً
0:27واحداً . العقد ذاته
0:28الذي وقعته جعل ذلك
0:29القطيع ضماناً لكل دين
0:31غير مدفوع تدينه له ،
0:32وكانت على وشك أن
0:33تتعلم بالضبط ما يعنيه
0:34ذلك . امتلك غاريت
0:35ويتكومب 420 فداناً من
0:36أراضي المزارع خارج
0:38بوابات " برايرستون
0:39إستيتس " ، وهو مجمع
0:40سكني مغلق قضى عامين
0:41في محاولة إقناعه
0:42بالبيع . لم تكن أرضه
0:44جزءاً من جمعية أصحاب
0:45المنازل ، ولم تكن كذلك
0:46قط ، لكن ذلك لم يمنع
0:47فيليسيتي دارنيل من
0:49الضغط للحصول على أكثر
0:50من 100 فدان على طول خط
0:51الحدود المشترك . أرادت
0:53مساحة لنادٍ جديد ،
0:54ومسارات للخيول ،
0:55وتوسعة على طراز
0:56المنتجعات من شأنها
0:57رفع قيم العقارات في
0:59الحي بأكمله . رفض
1:00غاريت كل عرض بهدوء
1:02وبشكل ثابت لمدة عامين
1:03متتاليين . لم تكن لديه
1:05أي رغبة في بيع أرض
1:06عملت فيها عائلته
1:07لثلاثة أجيال . لم
1:09تتقبل فيليسيتي الرفض
1:10جيداً ، ونادراً ما
1:11كانت تسمح لباب مغلق
1:12أن يظل مغلقاً لفترة
1:13طويلة . في إحدى
1:14الصباحات ، نادى مدير
1:15المزرعة لوك فينير
1:16غاريت إلى المرعى
1:17الشمالي ، وكان صوته
1:18متوتراً عبر اللاسلكي .
1:19كان هناك صف من
1:20مقطورات الماشية
1:20متوقفة عند البوابة
1:21الأمامية ، محركاتها
1:22تعمل ، والسائقون
1:23ينتظرون التعليمات .
1:24وصل غاريت ليجد
1:25المعالجين ينزلون
1:26منحدرًا بالفعل ،
1:27وبدأت أبقار " أنجوس "
1:28السوداء الضخمة تنزل
1:30واحداً تلو الآخر إلى
1:31أرضه . كان كل حيوان
1:32يرتدي علامة أذن برقم
1:34تسجيل ، وكانت ملفات
1:35الأوراق مكدسة على
1:36غطاء محرك شاحنة قريبة
1:38. بحلول الوقت الذي
1:39أفرغت فيه المقطورة
1:40الأخيرة ، كان 60
1:41حيواناً يرعون في أرض
1:42لا تخص أحداً سوى
1:43غاريت . لم يوافق أبداً
1:44على أي من هذا ، وأعلن
1:45ذلك فوراً ، سادّاً
1:46الطريق أمام الشاحنة
1:47التالية قبل أن تتمكن
1:49من التفريغ . وصلت
1:50فيليسيتي بعد دقائق في
1:51سيارة دفع رباعي بيضاء
1:52. خرج محاميها برايس
1:54دينينغ بجانبها ، وبدا
1:55كلاهما بهدوء مصطنع
1:56لأشخاص يتوقعون الفوز
1:58بنزاع قبل أن يبدأ .
1:59أوضحت أن مرعى "
2:00برايرستون " المشترك قد
2:02فشل للتو في فحص مياه
2:03المقاطعة وأُغلق دون
2:05سابق إنذار . احتاجت
2:06جمعية أصحاب المنازل
2:07إلى مكان لإبقاء
2:08القطيع لمدة 30 يوماً
2:09تقريباً حتى اكتمال
2:11الإصلاحات . ذهل غاريت
2:12لمعرفة أن الجمعية
2:13تمتلك ماشية في المقام
2:14الأول ، حيث لم يكن
2:15هناك ما يشير في مجتمع
2:16سكني إلى وجود عملية
2:18لتربية الماشية .
2:19أخبرته فيليسيتي عن
2:20شيء يُدعى " مبادرة
2:21التراث الزراعي " ، وهو
2:22برنامج مجلس يهدف لمنح
2:23" برايرستون " صورة
2:24مجتمع المزارع الراقي
2:26، مع الاستفادة من
2:27مزايا معينة لاستخدام
2:28الأراضي مرتبطة
2:29بالتصنيف الزراعي .
2:30أراد غاريت خروج كل
2:31المقطورات في غضون
2:33ساعة . وصل مفتش
2:34الماشية في المقاطعة ،
2:35كاليب نورثام ، إلى
2:36الموقع قبل حدوث ذلك ،
2:37وحذر من أن الحيوانات
2:38قد عانت بالفعل من
2:40رحلة نقل طويلة ذلك
2:41اليوم . نقل 60 رأساً من
2:42الماشية المجهدة مرة
2:43أخرى على الفور قد
2:44يسبب مشاكل صحية
2:45حقيقية ، كالجفاف وما
2:46هو أسوأ . وافق غاريت
2:47على السماح للقطيع
2:48بالبقاء لمدة 30 يوماً ،
2:50ولكن فقط إذا تم توثيق
2:51كل شيء كتابةً ، دون
2:52استثناءات أو وعود
2:53شفهية . أحضر برايس
2:54وثيقة في غضون دقائق ،
2:56وهي اتفاقية مؤقتة
2:57للرعي ورعاية الماشية
2:58تقع في أكثر من 20 صفحة ،
2:59ووقعت فيليسيتي عليها
3:01دون أن يبدو أنها قرأت
3:02ما يتجاوز القسم الأول
3:03. قرأ غاريت كل صفحة
3:05مرتين قبل أن يضيف
3:06توقيعه في الأسفل . لم
3:08يدرك أي منهما في تلك
3:09اللحظة مدى الأهمية
3:10التي ستحملها فقرة
3:11صغيرة مدفونة قرب
3:12النهاية في نهاية
3:13المطاف . تلك الفقرة ،
3:15وهي نص قياسي نسخها
3:16برايس من نموذج عقد
3:17مزرعة قديم ، نصت بوضوح
3:19على وجوب دفع كافة
3:20تكاليف الأعلاف ،
3:21والرعاية ، والعلاج
3:23البيطري ، والنقل ، وأي
3:24أضرار ناتجة على الفور
3:26، وأن الماشية ذاتها
3:27ستكون بمثابة ضمان لأي
3:29مستحقات والتزامات
3:30غير مدفوعة بموجب
3:31الاتفاقية . ابتسمت
3:32فيليسيتي بينما صعدت
3:34مجدداً إلى سيارتها ،
3:35وأخبرت غاريت أنها
3:36ستراه بعد 30 يوماً .
3:38راقب غاريت 60 حيواناً
3:39وهي تستقر في مرعاه
3:40الشمالي ، غير مدرك أن
3:41هذه ستكون اللحظة
3:42الأخيرة التي يمكن
3:43لفيليسيتي فيها
3:44التحدث عن ذلك القطيع
3:45بأي ثقة حقيقية . في تلك
3:47الليلة ، وحيداً في
3:48مكتبه ، سحب مجلد وثائق
3:49التسجيل الذي تركه
3:50المسؤولون وبدأ في
3:52قراءتها سطراً بسطر .
3:53هناك شيء في قسم
3:54الملكية لفت انتباهه
3:55على الفور تقريباً . لم
3:57يتم إدراج " برايرستون
3:58إستيتس " كمالك مسجل
4:00لأي حيوان واحد . اتصل
4:01غاريت بـ " سابرينا
4:02كيرسي " في صباح اليوم
4:03التالي ، وهي مقيمة
4:04وسيطة للماشية عمل
4:05معها لسنوات في قطاع
4:07تربية السلالات . وصلت
4:08في غضون ساعات وقضت
4:09معظم اليوم تتجول في
4:11المرعى ومعها لوحة
4:12كتابة ، تقارن
4:13العلامات بالأوراق
4:14وتمرر يديها على ظهور
4:15الحيوانات وأخفافها
4:17بعين خبيرة لمن اعتادت
4:18تسعير ماشية البطولات
4:20لعقود . لم تكن هذه
4:21حيوانات عادية ترعى في
4:23أرض مستعارة . فازت
4:24العديد منها في
4:25مسابقات السلالات
4:26الإقليمية ، وحمل
4:27البعض منها سلالات
4:28نقية يتنافس المجمعون
4:29والمربون بنشاط
4:30للمزايدة عليها
4:31واقتنائها . عندما
4:32انتهت من إحصائها ،
4:33قدمت سابرينا رقماً
4:34جعل غاريت يجلس على
4:35باب شاحنته الخلفي .
4:37تبلغ قيمة القطيع
4:38كاملاً ما بين 3,100,000 و
4:403,400,000 ، لكن الاكتشاف
4:42الأكثر أهمية كان
4:43مدفوناً في الحروف
4:45الصغيرة من أوراق
4:46التسجيل . كانت الملكية
4:48القانونية للقطيع لا
4:49تزال مسجلة باسم عملية
4:51تربية تسمى " ويستمور
4:52جينيتيك ستوك " ، بينما
4:53ظهرت " برايارستون
4:55إستيتس " كمشترٍ فقط
4:56بموجب عقد تقسيط .
4:57ببساطة ، لم تكن جمعية
4:58أصحاب المنازل قد
4:59انتهت من سداد ثمن
5:00الماشية التي كانت
5:01حريصة جداً على
5:02امتلاكها . لم يتسرع
5:03غاريت في استخلاص
5:04النتائج أو توجيه
5:05الاتهامات . بدلاً من
5:06ذلك ، فعل بالضبط ما
5:08تطلبه منه الاتفاقية ،
5:09حيث احتفظ بسجلات
5:10دقيقة لكل نفقاته
5:11كطبيب بيطري . فحص هيث
5:13بليفنز القطيع ووجد
5:14ثمانية حيوانات بحاجة
5:15إلى علاج للحوافر
5:16وأربعة تعاني من نقص
5:17في المعادن . سجل غاريت
5:19كل فاتورة للمكملات
5:20الغذائية ، والأدوية ،
5:21والعمالة الإضافية ،
5:22وتأجير المراعي ،
5:23واستهلاك المياه ،
5:24مبنياً سجلاً ورقياً
5:25توقع أنه قد يحتاجه في
5:26النهاية . بعد ثلاثة
5:27أسابيع ، أرسل غاريت
5:29أول فاتورة رسمية إلى
5:30جمعية أصحاب المنازل
5:32بمبلغ إجمالي قدره 71,840
5:33دولاراً . لم تدفع
5:34فيليسيتي الفاتورة .
5:36بدلاً من ذلك ، أرسلت
5:37بريداً إلكترونياً
5:38تقترح فيه أن ينظر
5:39غاريت إلى استضافة
5:40ماشية الجمعية كفرصة
5:41لبناء حسن نية مع سكان
5:43برايارستون ، وكأن
5:44الامتنان يمكن أن يكون
5:45بديلاً للدفع . رد
5:46غاريت بسطر واحد يذكر
5:48فيه أن الفاتورة لا
5:49تزال مستحقة التزاماً
5:50بهذا الرد . بحلول
5:51الأسبوع الثالث ،
5:52أحضرت فيليسيتي
5:53مجموعة من المستثمرين
5:54المحتملين إلى خط
5:55السياج وأشارت نحو
5:56القطيع كما لو أن
5:57المرعى نفسه ينتمي
5:59للمجمع ، راسمةً صورة
6:00لنمط حياة مزرعة فاخرة
6:01يمكن لبرايارستون
6:02تقديمه لأكثر مشتريها
6:03ثراءً . سرعان ما أدرك
6:05غاريت اللعبة الأعمق
6:06التي كانت تُلعب . كانت
6:07فيليسيتي تسوق بهدوء
6:09لبرايارستون كمجمع
6:10مزارع فاخر ، وكان مشهد
6:11الماشية الجائزة التي
6:12تقدر قيمتها بملايين
6:13الدولارات وهي ترعى
6:14بالقرب من المشروع
6:15يمنحها الصورة التي
6:16أرادت بيعها بالضبط .
6:17والأسوأ من ذلك ، أن
6:18خريطة تسويقية
6:19متداولة بين المشترين
6:20المحتملين بدأت
6:21بتظليل جزء من أرض
6:22مرعى غاريت نفسه بنفس
6:24لون ممتلكات
6:24برايارستون ، مما أدى
6:25إلى طمس خط الحدود
6:26تماماً . طالب غاريت
6:28بتصحيح الخريطة على
6:29الفور ، لكن فيليسيتي
6:30رفضت ذلك قاطعاً ،
6:31مصرةً على أن التظليل
6:33كان مجرد خيار فني من
6:34فريق التصميم الخاص
6:35بها . عندما حل اليوم
6:36الثلاثون ولم تظهر أي
6:38شاحنة لاستعادة
6:38القطيع ، اتصل غاريت
6:40ببرايس مباشرة ،
6:40ليُقال له إن جمعية
6:42أصحاب المنازل بحاجة
6:43إلى مزيد من الوقت .
6:44أوضح برايس أن بند
6:45التجديد التلقائي
6:46يسمح للماشية بالبقاء
6:47في العقار طالما
6:48استمرت الجمعية في دفع
6:50رسوم شهرية لرعايتها .
6:51تحقق غاريت من حسابه
6:52ووجد أنه لم تصل أي
6:54دفعة ، سواء الأولية أو
6:55المتجددة . صاغ وأرسل
6:57إشعاراً رسمياً
6:58بالتخلف عن السداد في
6:59ذلك المساء ، موضحاً
7:00فيه كل فاتورة غير
7:01مدفوعة بالتفصيل .
7:02عندما استلمت
7:02فيليسيتي نسختها
7:03شخصياً ، مزقتها إلى
7:04نصفين أمامه دون كلمة
7:06تفسير ، ثم أخبرته
7:07بلهجة حادة أنه لن
7:07يتمكن أبداً من
7:08الاحتفاظ بـ 60 رأساً
7:09من الماشية التي تخص
7:10جمعيتها . لم يرفع
7:12غاريت صوته ولم يجادل
7:13في هذه النقطة . أخبرها
7:14ببساطة أنها ربما
7:15تحتاج للعودة وقراءة
7:16عقدها الخاص بعناية
7:18أكبر ؛ لأنه ينص على
7:19شيء مختلف تماماً عما
7:20تعتقده . في ذلك المساء
7:21، اتصلت أمينة صندوق
7:22جمعية أصحاب المنازل ،
7:23كاميل نولان ، بغاريت
7:24على خط خاص ، وبصوت بدت
7:25عليه العصبية ، سألته
7:26عما إذا كانت فيليسيتي
7:28قد أخبرته يوماً أن
7:29الجمعية لا تزال مدينة
7:30بنحو مليوني دولار ثمن
7:31شراء الماشية . لم يكن
7:32لدى غاريت أدنى فكرة
7:33عما تقصده ، وطلب منها
7:35شرح كل ما تعرفه ، لأن
7:36الصورة التي رسمتها
7:37فيليسيتي لم تتطابق
7:38إطلاقاً مع ما كانت
7:40تصفه كاميل الآن . رفضت
7:41كاميل الالتقاء في أي
7:42مكان قريب من " براير
7:43ستون " ، فاتفق الاثنان
7:44على التحدث في مكتب
7:45محامي غاريت بالمدينة
7:46في ظهيرة اليوم التالي
7:47، بعيداً عن أعين
7:48المتطفلين وأعضاء
7:49المجلس الموالين
7:50لفيليسيتي . وصلت وهي
7:51تحمل نسخاً من السجلات
7:53المالية للجمعية ، وهي
7:54وثائق قالت إنها قامت
7:56بنسخها سراً قبل أن
7:57يتمكن أي شخص من تقييد
7:58وصولها إليها . غيرت
8:00تلك الصفحات كلياً
8:01طبيعة الصراع القائم .
8:03لقد روجت " براير ستون "
8:04للقطيع علناً كأصل
8:05تبلغ قيمته أكثر من 3
8:06ملايين دولار ،
8:07مستخدمة إياه لتبرير
8:09زيادة الرسوم وجذب
8:10مشترين جدد للعقارات
8:11الفاخرة في المجمع . في
8:13الواقع ، لم تدفع
8:14الجمعية سوى الدفعة
8:15الأولى من سعر الشراء .
8:17أما الرصيد المتبقي ،
8:18وقدره مليون وتسعمائة
8:19ألف دولار ، فظل دون
8:21سداد نهائياً ، كما نص
8:22عقد البيع الأساسي
8:23بوضوح على أن الملكية
8:24القانونية لن تنتقل
8:25إلى المشتري إلا بعد
8:26سداد الدفعة النهائية .
8:28كانت فيليسيتي تطلب
8:29سراً تمديداً تلو
8:30الآخر من البائع ،
8:31لتكسب وقتاً لم تكن
8:32لديها أي خطة حقيقية
8:34لاستغلاله بشكل مثمر .
8:35كشفت كاميل أيضاً عن
8:36الدافع الحقيقي وراء
8:37عملية الشراء من
8:38الأساس ، وهو مخطط لم
8:39تشاركه فيليسيتي
8:40أبداً مع كامل أعضاء
8:41المجلس . كانت فيليسيتي
8:42تنوي تحويل جزء غير
8:43مطور من الأراضي
8:44المشتركة إلى ما أسمته
8:46" مزرعة براير ستون
8:47التراثية " ، وهو معلم
8:48يحمل علامة تجارية
8:49مخصص لدعم العضويات
8:50المميزة ومزادات
8:52الماشية ورفع قيمة
8:53المنازل في أرجاء
8:54المجمع . لم يحصل هذا
8:55المخطط أبداً على
8:56موافقة المجلس
8:57الكاملة ، رغم ما ادعته
8:58فيليسيتي علناً
8:59وكتابةً . لقد قدمت
9:01قراراً ينص على أن
9:02المجلس بكامله وافق
9:03على إنفاق أموال
9:04الجمعية لشراء
9:05الماشية ، وهو قرار
9:06أصرت كاميل على أنها
9:08لم توقع عليه قط . سأل
9:09غاريت مباشرة عما إذا
9:11كان التوقيع المنسوب
9:12إليها في تلك الوثيقة
9:13حقيقياً ، فأجابت
9:14كاميل دون تردد بأنه
9:16ليس توقيعها . لم يكن
9:17ذلك الاعتراف الوحيد
9:18كافياً بعد لدعم أي
9:19اتهام جنائي ، لكنه كان
9:21أكثر من كافٍ لإثبات
9:22أن مشاكل فيليسيتي
9:23أعمق بكثير من مجرد
9:24فاتورة غير مدفوعة .
9:26وجه غاريت محاميه
9:27بإرسال إخطار رسمي
9:28يطالب فيه بالحفاظ على
9:29كل وثيقة تتعلق بشراء
9:31الماشية ، والقرار ،
9:32والشؤون المالية
9:33للجمعية . وفي الوقت
9:35نفسه ، استمرت تكلفة
9:36رعاية القطيع في
9:36الارتفاع أسبوعاً بعد
9:38أسبوع ، بينما ظلت
9:38فيليسيتي ترفض دفع أي
9:40شيء منها . بدلاً من
9:41تسوية الدين ، صعّدت
9:42جمعية أصحاب المنازل
9:43الأمر بإرسال إخطار
9:44مخالفة إلى غاريت ،
9:45تطالبه فيه بإزالة
9:46سياج جديد بُني بالقرب
9:47من الحدود المشتركة مع
9:49" برايرستون " . أكد غاريت
9:50مجدداً أن مزرعته لم
9:51تكن يوماً تابعة
9:52للجمعية ولن تكون كذلك
9:54أبداً . ردت فيليسيتي
9:55بإرسال فاتورة خاصة
9:57بها بقيمة 25,000 دولار ،
9:58متذرعة بما أسمته
10:00عملية غير مصرح بها
10:01لتربية الماشية تؤثر
10:02على قيمة عقارات الحي .
10:04اتهام سخيف لدرجة أن
10:06غاريت كاد يضحك بصوت
10:07عالٍ حين قرأه ،
10:08فالمواشي المعنية
10:09كانت ملكاً لجمعيتها
10:11في المقام الأول . بعد
10:12مرور 60 يوماً على
10:14الاتفاق ، أرسل غاريت
10:15فاتورة ثانية أكبر
10:16بكثير ، ليصل إجمالي
10:18الرصيد غير المدفوع
10:19إلى أكثر من 160,000 دولار
10:21. وأرفق معها إخطاراً
10:22رسمياً يفيد بأن حقوق
10:23الامتياز التعاقدية
10:25الخاصة به على الماشية
10:26ستُفعّل إذا استمرت
10:27الجمعية في تجاهل
10:28التزاماتها . هذا الأمر
10:29أربك برايس دينينج
10:30أخيراً ، الذي حث
10:31فيليسيتي بهدوء على
10:32دفع جزء من الرصيد
10:33المستحق على الأقل قبل
10:35أن يتفاقم الوضع أكثر .
10:36رفضت فيليسيتي ،
10:37مقتنعة بأن غاريت
10:38يخادع فقط وأنه سيرضخ
10:39للضغط في النهاية
10:41بدلاً من المخاطرة
10:42بمعركة قانونية مكلفة .
10:43بعد 75 يوماً ، أقدمت
10:44على أكثر خطواتها
10:45تهوراً ، حيث أرسلت ست
10:46مقطورات ماشية غير
10:48معلن عنها إلى بوابة
10:49غاريت مع تعليمات
10:50بتحميل القطيع
10:50والمغادرة قبل أن
10:51يتمكن من الاعتراض .
10:53أغلق غاريت البوابة في
10:54اللحظة التي رأى فيها
10:55المقطورات تقترب ورفض
10:56السماح لأي مركبة
10:57بالدخول . وصل كاليب
10:59نورثام فور استدعائه
11:00من قبل غاريت قبل أن
11:01يتحول المواجهة إلى
11:02اشتباك جسدي ، وقام
11:03بمراجعة الاتفاقية
11:04الموقعة في الموقع .
11:05قرر أنه لا يمكن نقل أي
11:07حيوان من العقار حتى
11:08يتم حل نزاع الامتياز
11:10الأساسي رسمياً . قرار
11:11أصاب فيليسيتي بغضب
11:12عارم أمام الجميع
11:13الذين تجمعوا عند
11:14البوابة . صرخت باتجاه
11:16كاميرا هاتف لوك بأن
11:17الماشية ملك لـ "
11:18برايرستون " وليست
11:19ملكاً لأحد غيرها .
11:20بصوت يتهدج من غضب لم
11:21تعد تكلف نفسها عناء
11:23إخفائه . أجاب غاريت
11:24بهدوء طالباً منها
11:25إثبات ما تدعيه بالضبط
11:27، حيث لا يوجد شيء في
11:28الوثائق التي راجعها
11:29يدعم ذلك . صمتت
11:30فيليسيتي لثوانٍ
11:31طويلة عاجزة عن تقديم
11:32إجابة ، وفي ذلك الصمت
11:34أدرك غاريت أن مشاكلها
11:35تتجاوز بكثير تكلفة
11:36إطعام 60 رأساً من
11:37الماشية . بعد ثلاثة
11:39أيام ، سلم ساعٍ
11:40استدعاءً قضائياً إلى
11:41باب منزله . لم تكن
11:42فيليسيتي تطالب
11:43باستعادة قطيعها فحسب .
11:45بل كانت تقاضي غاريت
11:46بمبلغ 5 ملايين دولار ،
11:47متهمة إياه
11:48بالاستيلاء غير
11:49القانوني على ممتلكات
11:50الجمعية وتحويلها
11:51لمنفعته الخاصة . صوّرت
11:52الشكوى غاريت كمزارع
11:54مفترس استغل معروفاً
11:55مؤقتاً لسرقة ملايين
11:57الدولارات من الماشية
11:58، وهي لغة صيغت بوضوح
12:00لإثارة التعاطف
12:01والغضب بدلاً من عكس
12:02تسلسل الأحداث الفعلي .
12:04اتهم برايس غاريت
12:05باحتجاز القطيع بشكل
12:06غير قانوني ، ومنع
12:07الجمعية من الوصول إلى
12:09ممتلكاتها ، مما كبّد
12:10براير ستون خسائر
12:11محتملة في إيرادات
12:12برنامج التربية ، وأضر
12:14بسمعة المجتمع العامة .
12:15طالبت الشكوى
12:16بتعويضات إجمالية
12:18تقارب 5 ملايين دولار ،
12:19وطلبت إصدار أمر طارئ
12:20يجبر غاريت على تسليم
12:22الماشية في غضون 48
12:23ساعة . قرأ غاريت لائحة
12:24الدعوى مرتين ، ثم
12:25سلمها مباشرة إلى
12:26محاميه دون أن ينبس
12:28ببنت شفة . استند رده
12:29القانوني إلى ثلاث
12:30حقائق بسيطة وموثقة
12:32جيداً . لقد قامت جمعية
12:33أصحاب المنازل بتسليم
12:34الماشية إلى عقاره دون
12:36موافقته المسبقة أو
12:37التخطيط لذلك . لقد
12:38وقعت الجمعية طواعية
12:39اتفاقية رعاية ملزمة
12:41تغطي هذا القطيع
12:42بالتحديد . ولم تدفع
12:43الجمعية فاتورة واحدة
12:45بموجب تلك الاتفاقية
12:46على الرغم من توجيه
12:47إخطارات رسمية لأشهر
12:48وتراكم الأرصدة غير
12:49المدفوعة . رفع غاريت
12:51دعوى مقابلة يطالب
12:52فيها بالدفع مقابل كل
12:53دولار أُنفِق على
12:54إطعام وإيواء وعلاج
12:55القطيع ، إلى جانب
12:56تعويض عن أضرار
12:57المراعي ونفقاته
12:58القانونية الخاصة . لكن
13:00السلاح الأكثر فتكاً
13:01في ترسانته لم يكن
13:02الدعوى المقابلة في حد
13:03ذاتها . بل كان عملية
13:04الكشف عن الأدلة التي
13:06أثارتها فيليستي للتو
13:07بتحويل نزاع تعاقدي
13:08إلى دعوى قضائية مدنية
13:10كاملة . بمجرد بدء
13:11التقاضي بجدية ، أصبحت
13:12فيليستي ملزمة
13:13قانوناً بتقديم عقد
13:14شراء الماشية الأصلي ،
13:15ومحاضر اجتماعات
13:16المجلس ، وسجلات الدفع
13:17، ورسائل البريد
13:18الإلكتروني الداخلية ،
13:20واتفاقيات التمويل ،
13:21ووثائق التأمين ، وكل
13:22قرار متعلق بالصفقة .
13:23أدرك برايس الخطر على
13:25الفور وحث فيليستي
13:26بهدوء على إسقاط
13:27الدعوى قبل أن يكشف
13:28مسار التحقيق عن أي
13:30شيء ضار . رفضت ذلك .
13:31كانت مقتنعة بأن غاريت
13:33سينهار تحت ضغط
13:34وتكاليف التقاضي
13:34المستمر قبل وقت طويل
13:36من إجبارها على تقديم
13:37إجابات حقيقية في أي
13:38جلسة استماع . في جلسة
13:39الاستماع الطارئة ،
13:40طرحت القاضية ميريديث
13:41كولتون على برايس
13:42سؤالاً يبدو بسيطاً ،
13:43طالبت فيه بإثبات
13:44الملكية القانونية
13:45الحالية للجمعية
13:46للقطيع المتنازع عليه .
13:48سلم برايس اتفاقية
13:49الشراء الأصلية ،
13:50وبدأت القاضية
13:51بقراءتها بعناية صفحة
13:52تلو الأخرى حتى توقفت
13:53عند بند واحد بالقرب
13:55من المنتصف . نص العقد
13:56بوضوح على أن ملكية
13:57الماشية تظل للبائع
13:59حتى يكمل المشتري
14:00الدفع بالكامل . رفعت
14:01القاضية كولتون رأسها
14:03وسألت عما إذا كان هذا
14:04الدفع قد اكتمل بالفعل
14:05. تردد برايس وقدم
14:06إجابة غامضة حول كون
14:08الصفقة قد أُنجزت بشكل
14:09جوهري بدلاً من إجابة
14:11مباشرة بنعم أو لا . ثم
14:12قدم محامي غاريت
14:13السجلات المالية
14:14الدقيقة التي حصل
14:15عليها من خلال عملية
14:16الكشف ، والتي تُظهر
14:17رصيداً مستحقاً قدره
14:191,900,000 دولار لا يزال
14:20مدفوعاً للبائع . أصرت
14:21فيليستي من مقاعد
14:22الجمهور على أن الرصيد
14:24المتبقي مجرد إجراء
14:25شكلي لا علاقة له
14:26بمسألة من يملك
14:27الماشية حقاً . لم
14:29توافق القاضية كولتون
14:30ورفضت الطلب الطارئ
14:31جملة وتفصيلاً ، وقضت
14:33ببقاء القطيع حيث هو
14:34حالياً بينما يستمر
14:35النزاع الأساسي أمام
14:37المحكمة . خرجت فيليستي
14:38من المحكمة غاضبة
14:39للغاية . كانت ثقتها
14:41مهتزة بشكل واضح لأول
14:42مرة منذ بدء الدعوى
14:43القضائية . خارج مبنى
14:45المحكمة ، أخبرت
14:46مراسلاً محلياً أن
14:47غاريت يحاول سرقة
14:48ممتلكات تعود حقاً
14:50لسكان " برايرستون
14:51إستيتس " ، مصورة نفسها
14:52كضحية لمربّي ماشية
14:53جشع بدلاً من كونها
14:55الشخص الذي فشل في دفع
14:56أي شيء . تبين أن هذا
14:57التصريح العلني كان
14:59خطأً فادحاً آخر . شاهد
15:00شخص ما في شركة "
15:01ويستمور " للجينات
15:02المقابلة وهي تُبث في
15:03أخبار المساء المحلية
15:04في تلك الليلة نفسها .
15:05بحلول وقت متأخر من
15:07بعد ظهر اليوم التالي ،
15:08اتصل محامٍ يمثل شركة "
15:09ويستمور " بمكتب غاريت
15:10مباشرة ، طالباً إجراء
15:12محادثة عاجلة حول
15:13الوضع القانوني
15:14الحقيقي للقطيع . وافق
15:15غاريت على الاجتماع في
15:16صباح اليوم التالي ،
15:17غير متأكد تماماً مما
15:18يريده البائع ، لكنه
15:19شعر بأن الأرضية التي
15:20تستند إليها قضية
15:21فيليسيتي بأكملها على
15:22وشك أن تتغير . عندما
15:23جلس غاريت مع ممثلي "
15:25ويستمور " ، أحضروا معهم
15:26عقد الشراء الكامل غير
15:27المعدل المبرم بين
15:29شركتهم وجمعية أصحاب
15:30المنازل . وفقاً لهذه
15:31الوثيقة ، لم تكن
15:33فيليسيتي قد تخلفت
15:34ببساطة عن سداد الرصيد
15:35البالغ 1,900,000 دولار .
15:37لقد انتهكت ثلاثة شروط
15:38تعاقدية منفصلة في هذه
15:40الأثناء . منعت
15:41الاتفاقية نقل القطيع
15:43إلى أي طرف ثالث دون
15:44موافقة كتابية مسبقة
15:45من " ويستمور " ، وحظرت
15:46استخدام الماشية
15:47كضمان لأي دين غير ذي
15:49صلة ، ومنعت الادعاء
15:50علناً بالملكية
15:51المطلقة قبل سداد
15:52الدفعة النهائية . لقد
15:53خرقت فيليسيتي كل واحد
15:55من هذه البنود .
15:56وأكثرها وضوحاً هو
15:57رهنها للقطيع كضمان
15:58بموجب اتفاقية
15:59الرعاية الخاصة بها مع
16:01غاريت . وهو ترتيب
16:02وقعته شخصياً دون
16:03استشارة " ويستمور " على
16:05الإطلاق . في الواقع ،
16:06أخذت فيليسيتي أصلاً
16:08لم تكن الجمعية تمتلكه
16:09بالكامل بعد
16:10واستخدمته لضمان
16:11التزام مالي منفصل
16:12تماماً . هذا وحده منح "
16:14ويستمور " الأساس
16:15لإعلان إخلال جمعية
16:16أصحاب المنازل
16:17باتفاقيتهم الأصلية .
16:18لكن بنداً إضافياً
16:20واحداً كان أكثر أهمية
16:21لوضع غاريت . إذا تخلف
16:23المشتري عن السداد
16:24بينما كان القطيع لا
16:25يزال في عهدة مربٍّ
16:27معتمد للماشية ، تحتفظ
16:28" ويستمور " بالحق في
16:29استرداد الماشية
16:30مباشرة أو نقل اتفاقية
16:32الشراء إلى ذلك المربي
16:33المؤهل إذا توصل
16:35الطرفان إلى شروط
16:36متبادلة . أدرك غاريت
16:37عند قراءة البند مرة
16:38ثانية أنه هو نفسه
16:39أصبح الآن يطابق
16:40التعريف الدقيق
16:41للمربي المعتمد بموجب
16:43الاتفاقية . سأله ممثلو
16:44" ويستمور " مباشرة عما
16:45إذا كان لديه أي
16:47اهتمام بشراء القطيع
16:48بنفسه . لم يجب غاريت
16:49على الفور ، حيث أن
16:513,400,000 دولار كانت
16:52مبلغاً ضخماً لأي
16:53مزرعة بمفردها
16:55لتتحمله دفعة واحدة .
16:56قامت سابرينا كيرسي
16:57بحساب الأرقام في تلك
16:59الأمسية نفسها وقدمت
17:00مساراً للمضي قدماً
17:01جعله ممكناً حقاً . إذا
17:02خصمت " ويستمور " تكاليف
17:04الرعاية المعلقة التي
17:05تدين بها الجمعية
17:06بالفعل لغاريت من سعر
17:07الشراء ، وقام غاريت
17:08بتمويل الرصيد من خلال
17:09علاقاته الحالية مع
17:10المقرضين . يمكن للصفقة
17:11أن تنجح دون تحميل
17:12المزرعة أعباء تفوق
17:14طاقتها . والأهم من ذلك
17:15، أن السلالات الممثلة
17:17في ذلك القطيع ستعزز
17:18برنامج التربية الخاص
17:19به لسنوات قادمة .
17:21إضافة سلالات لم يكن
17:22ليتمكن من الحصول
17:23عليها قطعة بقطعة في
17:24السوق المفتوحة . استمر
17:26جاريت في التريث وعدم
17:27التوقيع على أي شيء ،
17:28رغبة منه في أن تأخذ
17:29الدعوى القضائية
17:30مجراها الكامل . أولاً ،
17:31ليس بدافع الانتقام ،
17:33بل لأن مرحلة الكشف عن
17:34الأدلة كانت تفضح
17:35تدريجياً ما فعلته
17:36فيليسيتي بالضبط ،
17:37وأراد توثيق كل حقيقة
17:39بالكامل قبل اتخاذ أي
17:40قرار نهائي . قدمت
17:41كاميل لاحقاً رسالة
17:43بريد إلكتروني داخلية
17:44كتبتها فيليسيتي قبل
17:45أشهر ، قبل وصول
17:46الماشية إلى أرض جاريت
17:47بوقت طويل ، توضح فيها
17:49خطتها الفعلية
17:50بكلماتها الخاصة . نصت
17:51الرسالة على أن جاريت
17:52سيُجبر على رعاية
17:54القطيع ، وأنه إذا رفض ،
17:55فإن عبء ذلك الوضع
17:56سيخلق ضغطاً مالياً
17:57كافياً لدفعه في
17:59النهاية إلى بيع أرضه .
18:00كشفت تلك الرسالة
18:01الواحدة عن ثاني أكبر
18:03تحول في المخطط بأكمله
18:04. لم تصل الماشية إلى
18:05مزرعة جاريت بمحض
18:07الصدفة أو للضرورة
18:08الطارئة ، كما زعمت
18:09فيليسيتي في البداية
18:10عند البوابة . لقد
18:12اختارت عقاره تحديداً
18:13، معتقدة أن 60 رأساً من
18:15الماشية ستستنزف
18:16مرعاه ، وترفع تكاليف
18:17تشغيله ، وتجبره في
18:18النهاية على التفاوض
18:20بشأن نفس المساحة التي
18:21أرادتها لسنوات . كانت
18:23الخطة بسيطة في قسوتها
18:25. إيصال الماشية دون
18:26سابق إنذار ، وتأخير
18:28استعادتها لأطول فترة
18:30ممكنة ، ورفض كل فاتورة
18:32تلت ذلك ، ثم عرض شراء
18:33الأرض المتنازع عليها
18:35بسعر مخفض في إطار حل
18:37ودي لموقف مؤسف . ما لم
18:39تحسب فيليسيتي حسابه
18:40هو انضباط جاريت في
18:41التعامل مع الأوراق ،
18:42أو رفضه السماح للضغط
18:44المالي بدفعه لاتخاذ
18:45قرار متسرع . لم يقترب
18:47أبداً من الانهيار
18:48المالي ، واحتفظ بكل
18:49إيصال ، وكل بريد
18:50إلكتروني ، وكل إشعار
18:51منظماً منذ اليوم
18:52الأول الذي وصلت فيه
18:53المقطورات . الآن ،
18:54الشخص نفسه الذي هندس
18:56حملة الضغط تلك كان
18:57يقاضي الرجل الوحيد
18:58الذي يملك كل الأدلة
18:59اللازمة لكشفها . أخبر
19:01جاريت محاميه بوضوح
19:02بأنه لا ينبغي النظر
19:03في أي عروض تسوية أخرى
19:05مستقبلاً ، وانتقلت
19:06القضية إلى مرحلتها
19:07التالية والأكثر
19:08ضرراً . خلال الجولة
19:10التالية من الكشف عن
19:11الأدلة ، ظهرت وثيقة
19:12داخلية لشركة "
19:13برايرستون " تُظهر
19:14تصريحاً بإنفاق 2,700,000
19:16دولار من أموال
19:17احتياطي الجمعية على
19:18شراء الماشية الأصلي .
19:20التوقيع الذي وافق على
19:21ذلك الإنفاق كان يخص
19:22ورقياً عضوة في مجلس
19:24الإدارة ، شهدت لاحقاً
19:25تحت القَسَم بأن
19:26التوقيع لم يكن أصلياً
19:27وأنها لم توافق قط على
19:29أي إنفاق من هذا النوع .
19:30تم استدعاء كاميل
19:31لجلسة إدلاء بشهادة
19:32رسمية بعد ذلك بوقت
19:33قصير ، وحاول برايس
19:35مراراً تضييق نطاق
19:36الاستجواب ، ولكن لأن
19:37الجمعية نفسها طالبت
19:38بالملكية القانونية
19:39الكاملة للقطيع في
19:41دعواها ، أصبح المصدر
19:42الحقيقي لأموال
19:43الشراء وثيق الصلة
19:44بالقضية بأكملها . أكدت
19:45كاميل تحت القسم أنه
19:47لم يصدر أي تصويت
19:48قانوني من مجلس
19:48الإدارة يسمح بإنفاق
19:50هذا المبلغ من المال ،
19:51وأن محضر الاجتماع
19:52الذي يوثق هذا التصويت
19:53يبدو أنه أُنشئ بعد
19:54فترة طويلة من إتمام
19:56الصفقة . وشهدت بأن
19:57توقيعها الموجود على
19:58القرار المتنازع عليه
19:59ليس حقيقياً ، وأكد
20:00عضوان آخران في المجلس
20:02لاحقاً أنهما لم يصوتا
20:03على هذا الأمر على
20:04الإطلاق . حاولت
20:05فيليستي إلقاء اللوم
20:06على موظف مجهول في
20:08المكتب ، زاعمة أنها لا
20:09تملك أي معرفة مباشرة
20:11بكيفية إعداد الأوراق .
20:12لم يحتج غاريت أبداً
20:14إلى متابعة أي تهمة
20:15جنائية ضدها شخصياً ،
20:16حيث كانت الدعوى
20:17المدنية وحدها تولد
20:18بالفعل أدلة مدمرة
20:20أكثر من كافية . أمر
20:21القاضي كولتون بحفظ
20:22جميع السجلات المالية
20:23المتبقية المتعلقة
20:25بالصفقة على الفور ،
20:26مما أغلق أي فرصة
20:27لتغيير أو إخفاء وثائق
20:29إضافية . في غضون ذلك ،
20:30ظلت القطيع الآن في
20:31ممتلكات غاريت لأكثر
20:32من 4 أشهر ، مع استمرار
20:34نفقاته الشخصية في
20:35الارتفاع لتصل إلى
20:36مئات الآلاف من
20:37الدولارات . أكد هيث
20:38بليفنز في تقرير رسمي
20:39أن الماشية كانت في
20:40حالة صحية أفضل بكثير
20:41مما كانت عليه يوم
20:43وصولها ، حيث كانت
20:44جلودها لامعة ووزنها
20:45مستقراً رغم أشهر من
20:46عدم اليقين بشأن
20:47ملكيتها . أجرت سابرينا
20:48تقييماً جديداً
20:50وتوصلت إلى نفس الرقم
20:51المذهل كما كان من قبل
20:53، وهو 3,400,000 دولار
20:54لكامل القطيع . جادلت
20:56فيليستي في المحكمة
20:57بأن هذه الزيادة في
20:58القيمة تعزز فقط حجتها
21:00لإعادة الماشية فوراً
21:01إلى ملكية " برايار
21:02ستون " . رد محامي غاريت
21:04ببساطة بأن الجمعية
21:05أرادت استعادة أصل
21:06متزايد القيمة فقط بعد
21:08أن دفع شخص آخر كل
21:09تكلفة مطلوبة للحفاظ
21:11عليه . رفض القاضي مرة
21:12أخرى أي نقل طارئ
21:13للقطيع ، وبعد ذلك بوقت
21:15قصير ، اقترب برايس من
21:16غاريت على انفراد خارج
21:18قاعة المحكمة آملاً في
21:19التفاوض على تسوية
21:21هادئة قبل أن تتفاقم
21:22الأمور لموكلته . تضمن
21:23العرض الذي قدمه أن
21:24تدفع الجمعية نصف
21:25تكاليف الرعاية
21:26المستحقة ، وأن يتنازل
21:28غاريت عن القطيع
21:29بالكامل فوراً ، وأن
21:30يوافق الطرفان على
21:31تغطية أتعابهما
21:32القانونية مستقبلاً
21:33لإنهاء التقاضي
21:34بالكامل . طرح غاريت
21:35سؤالاً مباشراً
21:36واحداً رداً على ذلك ،
21:38حيث أراد أن يعرف ما
21:39سيحدث لمبلغ 1,900,000
21:40دولار الذي لا تزال
21:41الجمعية تدين به لشركة
21:42" ويستمور " للأصول
21:43الوراثية . لم يملك
21:44برايس أي إجابة ، وأخبر
21:46صمته غاريت بكل ما
21:47يحتاج لمعرفته حول
21:48الحالة الحقيقية
21:49لشؤون " برايار ستون "
21:50المالية . لم تكن جمعية
21:51أصحاب المنازل تملك ما
21:52يكفي من المال لسداد
21:53مستحقات كل من "
21:54ويستمور " وغاريت في
21:55نفس الوقت ، واعتمدت
21:56استراتيجية فيليستي
21:57بأكملها على استعادة
21:58القطيع أولاً لتتمكن
21:59لاحقاً من بيعه أو
22:00الاقتراض بضمانه
22:01لتغطية الدين المتبقي .
22:03إذا فقدت السيطرة على
22:04تلك الماشية بشكل دائم
22:05، فإن خطتها المالية
22:06بأكملها ستنهار
22:07تماماً جنباً إلى جنب
22:08مع أي أمل في إنقاذ
22:10مشروع " هيريتيج رانش " .
22:11رفض غاريت عرض التسوية
22:13دون تردد . في اليوم
22:14التالي مباشرة ، أصدرت
22:15شركة ويستمور
22:16جيناتيكس إشعاراً
22:17رسمياً بالتخلف عن
22:18السداد لجمعية أصحاب
22:19المنازل ، مانحة
22:20برايرستون مهلة
22:21نهائية قصيرة لسداد
22:22كامل الرصيد المتبقي
22:23وإلا ستفقد اتفاقية
22:24الشراء بالكامل . حاولت
22:25فيليسيتي جاهدة سحب
22:26أموال الطوارئ من حساب
22:28احتياطي الجمعية ، لكن
22:29كاميل منعت التحويل
22:30لعدم وجود أي موافقة
22:32صالحة من مجلس الإدارة
22:33. ثم حاولت فيليسيتي
22:34الحصول على قرض شخصي
22:36باستخدام الماشية
22:37كضمان ، لتكتشف أن أي
22:38بنك لن يمنحها
22:39ائتماناً دون إثبات
22:40ملكية موثق بوضوح ، وهو
22:42إثبات لم تكن تملكه
22:43ببساطة . لقد انقلب
22:44الوضع تماماً في غضون
22:46بضعة أشهر . قبل أربعة
22:47أشهر ، كان جاريت
22:48عالقاً برعاية 60 رأساً
22:49من الماشية التي تعود
22:50قانوناً لشخص آخر ،
22:51والآن أصبحت فيليسيتي
22:53بحاجة ماسة لتلك
22:54الماشية نفسها أكثر من
22:55أي شخص آخر مشارك في
22:56النزاع . عندما انتهت
22:57مهلة السداد التي
22:58حددتها ويستمور دون
22:59وصول دولار واحد ، قامت
23:01الشركة بإنهاء
23:02اتفاقية الشراء مع
23:03جمعية أصحاب المنازل
23:04رسمياً وبشكل نهائي .
23:05على الورق ، فقدت
23:06برايرستون رسمياً أي
23:08حق متبقٍ في الاستحواذ
23:09على القطيع بموجب شروط
23:10العقد الأصلية . حث
23:12برايس فيليسيتي على
23:13إسقاط الدعوى
23:13القضائية فوراً ،
23:14محذراً إياها من أن
23:15استمرار القتال سيعرض
23:17الجمعية لدفع الرسوم
23:18القانونية المتزايدة
23:19لجاريت بموجب الشروط
23:20الصريحة لاتفاقية
23:21الرعاية التي وقعت
23:22عليها هي بنفسها . رفضت
23:23فيليسيتي مرة أخرى
23:24وانتقلت إلى نظرية
23:26قانونية جديدة تماماً
23:27، متهمة الآن ويستمور
23:28وجاريت بالتآمر سراً
23:30معاً للاستحواذ على
23:31الماشية بسعر مخفض
23:32بشكل غير عادل . طلبت
23:33جمعية أصحاب المنازل
23:34من المحكمة منع
23:35ويستمور من إتمام أي
23:36عملية بيع جديدة
23:37لجاريت أثناء نظر تلك
23:39الاتهامات الجديدة .
23:40طالب القاضي كولتون
23:41فيليسيتي بتقديم
23:42إثبات بأن الجمعية قد
23:44أوفت بالفعل
23:44بالتزامات الدفع
23:45الأصلية ، ومرة أخرى لم
23:47يكن لديها أي شيء
23:48لتقدمه للمحكمة . قدم
23:49محامو ويستمور عقد
23:51الشراء الكامل ،
23:52وسجلات جدول الدفع
23:53الكاملة لثلاثة طلبات
23:55تمديد منفصلة ، وإشعار
23:57التخلف عن السداد
23:58الرسمي ، وتأكيداً بأن
24:00رصيد 1,900,000 دولار لا
24:01يزال غير مدفوع
24:02بالكامل حتى يومنا هذا
24:04. قدم فريق جاريت
24:05اتفاقية الرعاية
24:06الأصلية إلى جانب كشف
24:08حساب مفصل لكل ما تدين
24:09به الجمعية له الآن .
24:11لقد ارتفع هذا الرقم
24:12ليشمل 287,000 دولار
24:14للأعلاف والرعاية
24:15العامة ، و 46,000 دولار
24:16للخدمات البيطرية
24:18والنقل ، و 63,000 دولار
24:19للمرعى والأسوار
24:21والأضرار ، بالإضافة
24:22إلى الرسوم القانونية
24:24المتصاعدة باستمرار .
24:25جميعها . اتهمت
24:27فيليسيتي جاريت بتعمد
24:28إطالة فترة بقاء
24:29القطيع لأطول فترة
24:30ممكنة لتضخيم تلك
24:32التكاليف بشكل مصطنع .
24:33قدم لوك فينير أدلة
24:34فيديو موثقة زمنياً
24:35تروي قصة مختلفة
24:36تماماً عن تلك التي
24:38كانت تكررها فيليسيتي .
24:39أظهر التسجيل جاريت
24:40وهو يقف عند بوابة
24:41مفتوحة في اليوم
24:42الثلاثين ، مستعداً
24:43لإطلاق سراح القطيع
24:44دون وجود أي مقطورات
24:45في الأفق لاستلامهم .
24:46في اليوم الخامس
24:47والأربعين ، أظهر
24:48فيديو متابعة غاريت
24:49وهو يطلب رسمياً من
24:50الجمعية المجيء
24:51لاستلام ماشيتها ، ولم
24:52يحضر أحد مجدداً .
24:54بحلول اليوم الستين ،
24:55نصت رسالة بريد
24:56إلكتروني مكتوبة من
24:57فيليستي نفسها بوضوح
24:58على أن الماشية يمكن
24:59أن تبقى في ممتلكات
25:00غاريت حتى تقرر هي
25:01شخصياً خلاف ذلك . وهو
25:03تصريح عاد ليطاردها
25:04أمام قاعة المحكمة
25:05بأكملها . وأكدت
25:06السجلات الطبية لـ "
25:07هيث " علاوة على ذلك أن
25:09زيادة قيمة القطيع لم
25:10تكن بسبب أي إهمال أو
25:11سوء معاملة من جانب
25:12غاريت ، بل كانت نتيجة
25:14رعاية دقيقة ومستمرة
25:15وموثقة بالكامل . وفي
25:16ختام تلك الجلسة ، رفض
25:18القاضي كولتون طلب
25:19الجمعية الجديد
25:20بالحصول على أمر قضائي
25:21، ممهداً الطريق
25:22رسمياً وبشكل قاطع
25:23أمام ويستمور للمضي
25:24قدماً في صفقة جديدة
25:25مع غاريت . دخل غاريت في
25:27مفاوضات نهائية مع
25:28ويستمور بعد ذلك الحكم
25:29بفترة وجيزة ، وتوصل
25:31الطرفان إلى اتفاق
25:32مُعاد هيكلته يغطي
25:33القطيع بأكمله . وافق
25:34ويستمور على سعر
25:36إجمالي مخفض مقابل
25:37تجنب تكلفة ومتاعب
25:39استعادة ونقل 60
25:40حيواناً كبيراً عبر
25:41حدود الولاية . تم فصل
25:43الرصيد المستحق الذي
25:44تدين به الجمعية
25:45لغاريت مقابل أشهر
25:46الرعاية كدعوى مضادة
25:48منفصلة تماماً لا
25:49تتأثر بترتيب الشراء
25:50الجديد . في صباح اليوم
25:51التالي ، تم تحديث
25:52أوراق تسجيل كل حيوان
25:54على حدة رسمياً لتعكس
25:55مالكاً قانونياً
25:56جديداً . سلمت سابرينا
25:58الأوراق النهائية
25:59لغاريت شخصياً عند خط
26:00السياج ، وشاهدته يقلب
26:01الصفحات صفحة تلو
26:02الأخرى متأكداً من
26:03التغيير . لم يعد اسم "
26:05برايرستون إستيتس "
26:06يظهر في أي مكان في تلك
26:07الوثائق ، وكذلك لم
26:08يظهر اسم فيليستي
26:10دارنيل بأي صفة رسمية .
26:11أخبرته سابرينا
26:12ببساطة أن القطيع أصبح
26:14الآن ملكه حقاً ،
26:15خالياً من أي مطالبة
26:16منافسة من أي شخص . ومع
26:18ذلك ، كان لا يزال أمام
26:19فيليستي فرصة أخيرة
26:20واحدة ، وهي المحاكمة
26:22ذاتها التي أصرت هي
26:23على المضي قدماً فيها
26:24منذ البداية . قبل وقت
26:26قصير من بدء تلك
26:26المحاكمة ، اكتشف
26:27برايس رسالة بريد
26:28إلكتروني أخفتها
26:29فيليستي عنه عمداً
26:30طوال عملية الكشف عن
26:32الأدلة . رسالة أثبتت
26:33أنها كانت على علم
26:34بخطر فقدان القطيع
26:35الوشيك قبل وقت طويل
26:36من رفعها لدعواها
26:37القضائية الأصلية .
26:39كانت تلك القطعة
26:40الواحدة من الأدلة
26:41كفيلة بتحديد نتيجة كل
26:42ما تلاها في نهاية
26:43المطاف . واجهها برايس
26:44سراً بشأن هذا الإغفال
26:46، وللمرة الأولى في
26:47النزاع بأكمله ، لم يكن
26:48لدى فيليستي أي رد
26:49واثق لتقدمه له . وصل
26:51موعد المحاكمة بعد
26:52أيام قليلة فقط .
26:53امتلأت قاعة المحكمة
26:54بالكامل تقريباً
26:55بسكان " برايرستون
26:56إستيتس " الفضوليين
26:57لمعرفة كيف سيكون حال
26:58رئيستهم المحاصرة تحت
27:00التدقيق المباشر . لا
27:01تزال فيليستي تتصرف
27:02بثقة ظاهرة ، وتصر
27:04علناً على أن غاريت
27:05استغل ثغرة فنية بسيطة
27:07كانت مخفية داخل عقد
27:08واضح في جوهره . بدأ
27:10محامي غاريت في توضيح
27:11الجدول الزمني الكامل
27:12للقاضي بطريقة منهجية
27:14منذ اليوم الأول . قامت
27:15جمعية أصحاب المنازل
27:16بتسليم الماشية إلى
27:17مزرعة غاريت دون سابق
27:18إنذار . وقع الطرفان
27:19اتفاقية رعاية لمدة 30
27:20يوماً . قدم غاريت
27:21فاتورته الأولى ، ولم
27:23يصله أي دفع بعدها .
27:24أصدر إخطاراً رسمياً
27:25بالتخلف عن السداد ،
27:26ومع ذلك لم يصل شيء .
27:28طلب إزالة القطيع في
27:29ثلاث مناسبات موثقة ،
27:31وفي كل مرة لم يحضر أحد
27:33من برايرستون لأخذ أي
27:35حيوان . فقط بعد كل ذلك
27:36قررت فيليستي رفع
27:38دعواها القضائية ، وهو
27:40تسلسل للأحداث جعل
27:41موقفها القانوني
27:42صعباً أمام المحكمة .
27:44حاول برايس توجيه
27:45انتباه القاضي نحو
27:46القيمة المالية
27:47المتزايدة للقطيع
27:48بدلاً من الحقائق
27:50الجوهرية . لكن تلك
27:51القيمة المتزايدة
27:52جعلت تصرف فيليستي
27:53الأصلي يبدو أسوأ ، لا
27:55أفضل . إذ لا توجد جمعية
27:57ملاك عاقلة ستترك
27:58أصلاً ثميناً بقيمة 3.4
28:00مليون دولار على أرض
28:01شخص آخر لأشهر دون دفع
28:03فاتورة واحدة . أصرت
28:05فيليستي مراراً
28:06وتكراراً على أن غاريت
28:07منعها شخصياً من
28:08استعادة الماشية كلما
28:10حاولت ذلك . لكن فيديو
28:11لوك المؤرخ من اليوم
28:12الثلاثين ناقض ذلك
28:14الادعاء تماماً ، حيث
28:15أظهر بوابة مفتوحة
28:16وممراً فارغاً دون
28:17وجود أي مقطورات . ثم
28:19شهد كاليب نورثام بأنه
28:20لم تصدر أي جهة حكومية
28:22أمراً يمنع برايرستون
28:24من إزالة ماشيتها قبل
28:25رفع الدعوى . انتقل
28:27الاهتمام بعد ذلك إلى
28:28عقد شراء ويستمور
28:29الأصلي نفسه . اعترفت
28:31فيليستي تحت القسم
28:32بأنها كانت تعلم منذ
28:33أشهر أن الجمعية لم
28:35تكمل دفع كامل ثمن
28:36شراء القطيع . سألها
28:37محامي غاريت مباشرة عن
28:39سبب ادعاء دعواها بأن
28:40برايرستون تمتلك
28:42ملكية كاملة
28:42للحيوانات الستين رغم
28:44ذلك النقص في السداد .
28:45ردت فيليستي بأن
28:46الصياغة قد اختارها
28:48فريقها القانوني
28:49ببساطة ، وليس هي
28:50شخصياً . إجابة جعلت
28:51برايس يشعر بإحباط
28:53واضح وهو يجلس بجانبها
28:54على طاولة الدفاع . بعد
28:56لحظات ، تم تقديم
28:57البريد الإلكتروني
28:58المحجوب رسمياً كدليل
28:59ليراه الجميع في قاعة
29:00المحكمة . بكلماتها
29:02الخاصة المكتوبة قبل
29:03رفع الدعوى ، ذكرت
29:04فيليستي أنه إذا تسبب
29:05غاريت في المزيد من
29:06المشاكل فسيقومون
29:07برفع دعوى لاستعادة
29:08الماشية أولاً ، وأن
29:10ويستمور لن يعرف شيئاً
29:11عن الأمر إلا بعد
29:12تسويته بالكامل . ساد
29:13صمت مطبق في قاعة
29:14المحكمة بينما كانت
29:15تلك الكلمات تُقرأ
29:17بصوت عالٍ في السجل .
29:18طلب برايس على الفور
29:19استراحة قصيرة
29:20للتشاور مع موكلته ،
29:22لكن القاضي كولتون رفض
29:23الطلب دون تردد . لقد
29:25كشفت التحول الثالث
29:26والأخير في القضية
29:27بأكملها عن نفسه الآن
29:29أمام المحكمة . لم ترفع
29:30فيليستي دعواها لأنها
29:32اعتقدت بصدق أن غاريت
29:33استولى على ممتلكات
29:35الجمعية بشكل غير
29:36قانوني . بل رفعتها
29:37لأنها علمت أن موعد
29:39دفع ويستمور يقترب
29:40بسرعة ، وكانت بحاجة
29:42ماسة لاستعادة
29:43السيطرة على القطيع
29:45قبل أن يكتشف البائع
29:46مدى تعثر الجمعية في
29:48السداد . كانت الدعوى
29:50بأكملها مقامرة
29:51محسوبة منذ البداية ،
29:53وقد فشلت بطريقة مذهلة
29:55وموثقة بالكامل . من
29:56المفارقات أن ويستمور
29:57لم يعرف الحقيقة
29:58الكاملة إلا لأن
29:59فيليسيتي اختارت جعل
30:00النزاع علنياً في
30:01المقام الأول . لو أنها
30:03استمرت في الدفع أو
30:04التفاوض بهدوء دون جر
30:06غاريت إلى المحكمة ،
30:07لربما اكتفى بملاحقة
30:08فواتيره غير المدفوعة
30:10عبر القنوات العادية .
30:11لكن دعواها القضائية
30:13بقيمة 5 ملايين دولار
30:14كشفت عن كل سجل ملكية
30:15يتعلق بالقطيع ، وهذا
30:17الكشف أدى في النهاية
30:18إلى تدمير النتيجة
30:20التي كانت تسعى جاهدة
30:21لحمايتها . لقد خلقت
30:22فيليسيتي بنفسها
30:23عملية الاكتشاف التي
30:24أدت إلى انهيار خطتها
30:26بالكامل من البداية
30:27إلى النهاية . عندما
30:28وصل اليوم الأخير من
30:29المحاكمة ، دخلت
30:30القاضية ميريديث
30:31كولتون قاعة المحكمة
30:32وهي تحمل ثلاثة ملفات
30:33قضائية مكدسة بعناية
30:35أمامها . احتوى أحدها
30:36على الدعوى الأصلية
30:37للجمعية ، والآخر على
30:38دعوى غاريت المضادة ،
30:40والثالث تناول أتعاب
30:41المحاماة المستحقة
30:42بموجب العقد الذي
30:43وقعته فيليسيتي بيدها .
30:45بدأت القاضية كولتون
30:46حكمها بمعالجة السؤال
30:47الأكثر أهمية في
30:48القضية بأكملها . طالبت
30:50جمعية أصحاب المنازل
30:51باستعادة 60 رأساً من
30:52الماشية بناءً على
30:53ادعاء بالملكية
30:54القانونية الكاملة ،
30:56ولكن في اللحظة التي
30:57رُفعت فيها الدعوى ، لم
30:58تكن " براير ستون " تملك
30:59الحق الكامل في تلك
31:00الحيوانات من الأساس .
31:02بعد التأكد من التخلف
31:03عن السداد ، أنهى
31:05ويستمور قانونياً
31:06حقوق الشراء الخاصة
31:07بالجمعية تماماً ، ثم
31:09وقّع اتفاقية جديدة
31:10وصحيحة مباشرة مع
31:11غاريت . ونتيجة لذلك ،
31:13لم يعد لدى جمعية
31:14أصحاب المنازل أي
31:15مطالبة قانونية
31:16لاستعادة أي جزء من
31:17ذلك القطيع . التفتت
31:18فيليسيتي نحو برايس
31:19بينما كانت الكلمات
31:20تُقرأ بصوت عالٍ ، ولم
31:21يعد هناك شيء ليقوله
31:22أي منهما رداً على ذلك .
31:24ثم انتقلت القاضية
31:25لمعالجة دعوى غاريت
31:26المضادة بشكل مباشر .
31:27وقد وجدت أن الجمعية
31:29دخلت طوعاً في اتفاقية
31:31رعاية ملزمة ، وأن
31:33غاريت أوفى بكل
31:34التزاماته بموجب تلك
31:36الاتفاقية ، بينما
31:37فشلت الجمعية في
31:39الوفاء بأي من
31:40مسؤولياتها المالية .
31:42قضت المحكمة لغاريت
31:44بمعظم النفقات التي
31:45طالب بها ، والتي تغطي
31:46الأعلاف ، والرعاية
31:47العامة ، والعلاج
31:48البيطري ، والعمالة ،
31:50وتلف المراعي ، وجزءاً
31:51كبيراً من أتعابه
31:52القانونية المتراكمة .
31:53وبشكل إجمالي ، تجاوز
31:55الحكم المدني الصادر
31:56ضد " براير ستون إستيتس "
31:58مبلغ 500 ألف دولار . ومع
31:59ذلك ، لم تكن الضربة
32:00الأكثر تدميراً
32:01لفيليسيتي شخصياً
32:02تتعلق بمبلغ مالي على
32:03الإطلاق . لقد كانت
32:04النتيجة الرسمية
32:05المكتوبة للقاضية بأن
32:07دعوى الجمعية استندت
32:08بالكامل إلى ادعاء
32:09ملكية يناقض تماماً
32:11عقد الشراء الذي وقعته
32:12" براير ستون " نفسها .
32:13دخلت " براير ستون
32:14إستيتس " قاعة المحكمة
32:16بهدف واحد واضح ، وهو
32:17استعادة 60 رأساً من
32:18الماشية اعتقدوا أنها
32:19لا تزال ملكاً لهم .
32:20لكنهم خرجوا دون أن
32:21يستعيدوا أياً من تلك
32:23الحيوانات على
32:24الإطلاق . احتفظ غاريت
32:25بالملكية القانونية
32:26الكاملة للقطيع
32:27بأكمله بموجب اتفاقه
32:28الجديد مع ويستمور ،
32:29وهي نتيجة أيدتها
32:30المحكمة بالكامل من
32:31البداية إلى النهاية .
32:32بعد انتهاء المحاكمة ،
32:33حاولت فيليسيتي إخبار
32:34السكان بأن القطيع قد
32:36سُرق فعلياً من خلال
32:37مناورات قانونية ذكية
32:38، بدلاً من الاعتراف
32:39بأنه ضاع بسبب
32:40إخفاقاتها المتكررة .
32:41وقفت كاميل في اجتماع
32:43المجتمع التالي
32:44مباشرة ، ووضعت السجل
32:45الكامل على الطاولة
32:46أمام جميع الحاضرين .
32:47عقد الشراء الأصلي ،
32:48والديون المتراكمة
32:50غير المدفوعة ، وقرار
32:51المجلس المزور ،
32:52والرسوم القانونية
32:53المذهلة ، ورسائل
32:54البريد الإلكتروني
32:55الداخلية الضارة ،
32:56والحكم النهائي الذي
32:57تجاوز نصف مليون دولار
32:59، كلها كانت هناك
33:00ليطلع عليها كل مقيم
33:01بنفسه . لأول مرة طوال
33:02فترة النزاع ، لم تستطع
33:04فيليسيتي فرض رأيها
33:05على أي شخص آخر في
33:06الغرفة بأسلوبها
33:07المعتاد . دعا المجلس
33:08إلى تصويت فوري ، وتم
33:09عزل فيليسيتي رسمياً
33:10من منصبها كرئيسة
33:11لاتحاد الملاك في تلك
33:12الأمسية نفسها . لكن ،
33:14كانت لا تزال هناك
33:15عاقبة أخيرة تنتظرها ،
33:16منفصلة عن أي شيء يمكن
33:17لمجمع برايرستون حله
33:19داخلياً . لم تنسَ شركة
33:20ويستمور للثروة
33:21الجينية الأموال التي
33:22خسرتها عندما انهارت
33:23الصفقة الأصلية بسبب
33:24التخلف عن السداد . كان
33:25هناك ضمان شخصي محدود
33:27مدفون في بنود اتفاقية
33:28الشراء . كانت فيليسيتي
33:29قد وقعت بنفسها على
33:31تغطية تكاليف إضافية
33:32إذا تبين لاحقاً أن أي
33:33معلومات مالية قدمتها
33:34الجمعية كانت غير
33:35دقيقة . مضت ويستمور
33:36قدماً في دعوى قضائية
33:38منفصلة ضدها مباشرة ،
33:39وهذه المرة لم يقدم
33:40لها اتحاد الملاك أي
33:41حماية على الإطلاق .
33:43بعد أشهر ، بدا مجمع
33:44برايرستون إستيتس
33:45مختلفاً بشكل ملحوظ عن
33:46المجتمع الذي كان عليه
33:47قبل بدء الدعوى
33:48القضائية . أُلغي مشروع
33:49توسعة مزرعة هيريتيج
33:51رسمياً ، وأُزيلت بشكل
33:52دائم كل المواد
33:53التسويقية التي
33:54استخدمت بهدوء أراضي
33:56مرعى غاريت لبيع تلك
33:57الرؤية . تفاوض المجلس
33:58المُعاد تنظيمه
33:59حديثاً على خطة سداد
34:01منظمة للوفاء بحكم
34:02المحكمة بدلاً من
34:03متابعة أي استئنافات
34:04أخرى أو تقاضٍ إضافي .
34:06تولت كاميل مسؤولية
34:07مراجعة شاملة لمالية
34:09الجمعية للمضي قدماً ،
34:10عازمة على منع حدوث أي
34:12شيء مشابه مرة أخرى .
34:14أنهى برايس دينينغ
34:15بهدوء تمثيله
34:16القانوني الشخصي
34:17لفيليسيتي بمجرد أن
34:18بدأت دعوى ويستمور
34:19المنفصلة في التحرك .
34:21واصلت ويستمور متابعة
34:22قضيتها الخاصة ضدها
34:23بشكل فردي ، مركزة بشكل
34:25مباشر على البيانات
34:26المالية الكاذبة التي
34:27قدمتها طوال صفقة
34:28الماشية بأكملها . باعت
34:30فيليسيتي في النهاية
34:31عقاراً استثمارياً
34:32شخصياً فقط لتغطية جزء
34:33من تكاليفها
34:34القانونية والتزامات
34:35الضمان التي لم يعد
34:36بإمكانها تجنبها . لم
34:37يكن هناك اعتقال درامي
34:39، ولا مشهد عام ، ولا
34:40مواجهة حاسمة واحدة
34:42أنهت تورطها في هذه
34:43المسألة . ما هزمها في
34:45النهاية لم يكن سوى
34:46الوثائق التي وقعتها
34:47بنفسها ، مقترنة
34:49بالدعوى القضائية
34:50التي اختارت هي رفعها
34:51ضد رجل لم يتوقف قط عن
34:53الاحتفاظ بسجلات
34:54دقيقة وصادقة . بالعودة
34:56إلى المزرعة ، لم يتسرع
34:57غاريت في بيع أي جزء من
34:58قطيعه المكتسب حديثاً .
35:00ساعدته سابرينا في
35:01تصميم برنامج تربية
35:02طويل الأمد يعتمد بشكل
35:03مباشر على السلالات
35:04الاستثنائية التي
35:05أصبح يمتلكها قانوناً .
35:06واصل هيث الإشراف على
35:07صحة القطيع بنفس
35:08الرعاية المهنية
35:09الثابتة التي قدمها
35:11منذ الأسبوع الأول
35:12لوصول الماشية . سأل
35:13بعض الناس في البلدة
35:14غاريت في النهاية عما
35:16إذا كان يعتبر القطيع
35:17نوعاً من الغنيمة ،
35:18جائزة فاز بها عبر
35:19المحاكم بدلاً من
35:20كسبها بالعمل الشريف .
35:22لم يعجب غاريت قط ذلك
35:23التوصيف لما حدث معه .
35:25لقد دفع لويستمور
35:26سعراً عادلاً
35:27متفاوضاً عليه مقابل
35:28كل حيوان ، وتحمل
35:29شهوراً من النفقات
35:30المتزايدة والتقاضي
35:32المجهد للوصول إلى تلك
35:33النتيجة النهائية . لكن
35:34حقيقة واحدة لا يمكن
35:36إنكارها ظلت قائمة ،
35:37بغض النظر عن كيفية
35:38وصف أي شخص لها لاحقاً .
35:40كانت فيليسيتي قد جلبت
35:4160 رأساً من الماشية
35:42إلى مزرعته بقصد متعمد
35:44لتحويل ممتلكاته إلى
35:45عبء مالي لا يطاق . كانت
35:47تعتقد بصدق أنه سيتوسل
35:48في النهاية إلى رابطة
35:50أصحاب المنازل لتأخذ
35:51القطيع منه ، مما
35:52يمنحها النفوذ الذي
35:53تحتاجه لفرض بيع الأرض
35:54بشروطها الخاصة . بدلاً
35:56من ذلك ، رفعت دعوى
35:57قضائية على أمل
35:58استعادة القطيع
35:59بالقوة ، وتلك الدعوى
36:00تحديداً هي ما نبه
36:01لويستمور أخيراً إلى
36:03التقصير الخفي
36:04للرابطة . أدى ذلك
36:05التقصير إلى الإنهاء
36:06الرسمي لحقوق الشراء
36:07الخاصة ببرايارستون ،
36:09مما فتح الباب الذي
36:10يحتاجه غاريت بالضبط
36:11لامتلاك القطيع
36:12بأكمله لنفسه ، بنزاهة
36:13وعدل . جرت المشاهد
36:14الأخيرة لهذا النزاع
36:15الطويل والمتشابك
36:16بهدوء على طول خط
36:17السياج الشمالي بعد
36:18أشهر من انتهاء معركة
36:20قاعة المحكمة . سأل لوك
36:21غاريت بشكل عابر
36:22تقريباً عما إذا كان
36:23يعتقد أن فيليسيتي قد
36:24تخيلت يوماً أن الأمور
36:25ستنتهي بهذه الطريقة
36:26بالنسبة لها . نظر
36:27غاريت إلى 60 رأساً من
36:28ماشية أنغوس السوداء
36:29المنتشرة بسلام عبر
36:31المرعى المفتوح قبل أن
36:32يجيب بكلمة واحدة . لا ،
36:33قال إنه لا يعتقد أنها
36:35فعلت ذلك قط . فتح كومة
36:36جديدة من أوراق
36:37التسجيل المحدثة التي
36:39كان لا يزال يحتفظ بها
36:40في الشاحنة وقلب
36:41الصفحات ببطء للمرة
36:42الأخيرة . كل وثيقة من
36:44الوثائق الستين ، تحمل
36:45الآن الاسم نفسه
36:46مطبوعاً بوضوح في
36:48الأعلى . غاريت ويتكومب
36:49. أغلق المجلد ووضعه
36:51بعناية على مقعد
36:52الراكب بجانبه . في
36:53الأفق ، كانت لوحة
36:54إعلانية قديمة باهتة
36:55كانت يوماً تعلن عن
36:56توسعة " هيريتيج رانش "
36:57المستقبلية تُزال
36:58أخيراً قطعة تلو
36:59الأخرى . كانت دعاماتها
37:00مفككة بالفعل إلى
37:01النصف في مواجهة سماء
37:02فترة ما بعد الظهيرة .
37:03راقبها غاريت وهي
37:04تختفي تماماً قبل أن
37:06يدير شاحنته عائداً
37:07نحو القطيع الذي يرعى
37:08بسلام في أرضه . كانت
37:09فيليسيتي تعتقد يوماً
37:10أن التخلي عن 60 رأساً
37:11من الماشية الثمينة في
37:12ممتلكاته سيجبره في
37:13النهاية على خسارة كل
37:15ما يملك . بدلاً من ذلك ،
37:16خسرت هي الدعوى
37:17القضائية التي رفعتها
37:18لاستردادها . خسرت
37:19مشروع توسعتها
37:20بالكامل إلى جانب ذلك .
37:22فقدت منصبها كرئيسة
37:23لاتحاد الملاك أمام
37:24السكان أنفسهم الذين
37:25وثقوا بها تمامًا في
37:27السابق . والأهم من ذلك
37:28كله ، لم تنجح جمعية
37:29الملاك أبدًا في
37:31استعادة رأس ماشية
37:32واحد من الـ 60 رأسًا
37:33التي اختاروا هم
37:34أنفسهم تركها في أرض
37:35شخص آخر . لقد تركوا 60
37:37رأسًا من الماشية
37:38الثمينة في مزرعة
37:39غاريت للضغط عليه . ثم
37:40رفعوا دعوى قضائية
37:41لاستعادتها ، وبفعلهم
37:42ذلك أثبتوا بالضبط سبب
37:43عدم امتلاكهم لأي
37:44واحدة منها بعد الآن .