Full transcript
0:48What happened?
0:56The car ran out of petrol.
1:01What will happen now?
1:03This is a really secluded area.
1:09Nothing will happen, Biya. You don’t worry. I will do something.
1:16There must be some population nearby.
1:19You come along…no.
1:22Will you sit in the car?
1:26I will go check on the petrol.
1:28Why are you not taking me along?
1:31I don’t know how far we will have to walk.
1:37You lock the car and sit.
1:40I…
1:42I will come from there.
2:41What happened?
2:43Come with me.
2:49What happened?
2:50Nothing, I felt I shouldn’t leave you alone and go.
2:58Come on.
3:22Hey, uncle. Careful.
3:25Keep it here. Here. Yes.
3:28Now put this on top of it.
3:32Yes, like this.
3:36Over there. Have you seen these two anywhere?
3:38No, sir.
3:38I haven’t.
3:39Mr. Malik is over there, ask him.
3:42Hey uncle, careful. Don’t break the sofa.
3:45Yes, keep it here. Here.
3:51Are you Mr. Malik?
3:53Yes, I am Malik.
3:54Tell me.
3:55What can I do for you?
3:57Have you seen them somewhere?
3:58Hey, she is our daughter.
4:00She went back today.
4:02Both of them were together.
4:04Were these two staying here?
4:07Hey, they left three hours back. They must have reached by now.
4:10Where would they have reached?
4:12To their home. Where else?
4:16What home?
4:18Hey, how would I know about their home?
4:21I told you what I knew.
4:27Tell me honestly,
4:28old man or else I will shoot you here.
4:30Tell me the truth, where did they go?
4:32I am telling the truth.
4:33I swear to God, I am telling the truth.
4:35This is what these two told me and went.
4:38And this girl’s mother?
4:40Did she go with them as well?
4:42She is dead.
4:47What is the reason to tell me this false story, old man?
4:51Huh?
4:52Hey, you don’t believe me, right? I can take you to her mother’s grave.
4:56Then you will believe me, right?
5:12Let’s go.
5:18Hey, come on uncle. Do your work.
5:21come here, he has driven me insane.
5:24Every second person is a goon.
5:26Keep this here. Here.
5:31Pick that one up.
5:32That one in the pack.
5:34Yes, the last one.
5:48Actually, it is my fault.
5:51I didn’t realize, I have never been this careless in life.
5:56All my attention was towards aunty,
5:59I didn’t check the petrol. I apologize to you.
6:02No problem.
6:09It is so late at night.
6:11It is quiet.
6:14Are you worried?
6:16Are you scared?
6:19With you here, I am not scared of anything.
7:15That’s it.
7:18That’s it, I cannot walk anymore.
7:22Biya it is really late at night,
7:25it is really quiet. I don’t know how the locality is.
7:29Be a little strong.
8:28Son, get tea.
8:29Sir, should I get something to eat with it?
8:33What is there to eat?
8:35Hot potato flat bread.
8:36My mother makes really delicious ones.
8:40Fine, bring it.
8:41Yes, sir.
8:42Listen, son. Yes?
8:43Bring the tea quickly,
8:45she has a headache.
8:46Fine, sir.
8:48Fine, I will go now.
8:50You sit and have tea.
8:52Why are you going?
8:57I am going to get petrol, Biya.
9:03What happened? Is there any worry?
9:08Come quickly,
9:10I will be worried.
9:16Sure.
9:27Thank you.
9:44Hey, there is our target.
9:46No one will shoot.
10:06No one will shoot.
10:07Catch him.
10:13Sister, where did your husband go, leaving you.
10:18The car ran out of petrol, so he went to get that.
10:21Sister, then you go to my home.
10:23Actually, we get different travelers here, so it is not good for you to sit here.
10:28Where is your home?
10:29It is nearby.
10:30Me and my mama live there.
11:10Hey,
11:11you people look there and you come with me.
11:29You go there. Go.
13:04Yes?
13:09How far will they run?
13:11I will take them out of the deepest pit.
13:14Sir, they wouldn’t have gotten far.
13:17Lets hide here and look out for them.
13:19He is right brother Raju,
13:21we should stop here and look for them.
13:24Yes, Karamdin,
13:26park the car at a nearby tea shop.
13:29Fine. As you say. We will also have tea.
13:31Yes, sir. Come on.
14:25Listen. My life is in danger. Save my life.
14:28You come to my home. Come on.
15:02Yes, get us good tea.
15:04Mama. Mama. Come sister. Come.
15:06Mama, make this sister sit here for a while, her husband has gone somewhere for work.
15:10As soon as he comes, she will leave.
15:12Greetings.
15:13Greetings.
15:15You leave, I will take care of her.
15:16Yes, I am going.
15:18Come. Have a seat. Sit.
15:20Thank you.
15:22You seem really tired, will you eat or drink something?
15:26Thank you.
15:36Yes, sir.
15:38We saw him a little while back.
15:41He ran away.
15:43We couldn’t catch them.
15:44Find them and bring them alive in front of me.
15:48Sir,
15:50I am trying my best, but…
15:51No buts, do what I have told you to.
16:23Biya, I am with you,
16:25no one can mistreat you.
16:27Come with me.
16:45I wish my fate was connected to Wali, instead of Daniyal.
16:51At least I wouldn’t have been going around aimless like this.
16:56But if Wali comes there, and those people see him, then?
16:59No.
17:01God protect Wali.
17:04Keep Wali in Your protection.
17:08God be kind.
17:12Wali is my last support.
17:23Listen.
17:24Yes, sir?
17:26Have you seen her somewhere?
17:31No sir, I have not seen her.
17:34Come on, go from here.
17:40Listen.
17:42Where did your son go?
17:44Call him.
17:46How would Wali know where I am? I forgot my phone in the car.
17:50And if those goons see him, then?
17:52His life is in danger, you call him.
17:54Hey, the guests have come outside, he is with them. He will be here in a while.
17:59You call him.
18:01Why do you worry?
18:02Sit calmly, madam.
18:03You are completely safe here.
18:05He will come himself in a while.
18:08You do me a favor and call him.
18:11Okay fine, you are worried.
18:13I will keep the wood and go to call him.
18:44Hey, leave the tea.
18:46Get up and look for him.
18:48Come on.
19:26Listen.
19:27Yes, sir?
19:28I had told you to take care of her. Where is Biya?
19:30You don’t worry, she is completely safe at my home.
19:36Thank God.
19:38Do you know any such route that no one else knows?
19:41Or a route that no one usually uses?
19:44There is a way that is near here.
19:46Not a lot of people know about it.
19:48You come with me, I will show you.
19:49Come on.
20:34Where were you? I was really worried.
20:36Did those people see you? We will have to leave immediately, Biya.
20:38Yes, but where will we go?
20:41I saw Raju and his accomplices, they were surely looking for me.
20:44I am with you.
20:45Son, thank you very much.
20:48No problem, sir.
20:53Keep it. Hey, sir, no. What are you doing?
20:55Please.
20:56I am giving it out of happiness. Please.
20:57Thank you so much sir.
20:59When you come here next time, then surely bring sister to meet us.
21:03My mama makes good food along with tea.
21:06Thank you.
21:07No problem sir. Come on, Biya.
21:08Goodbye. Goodbye.
21:14I got scared.
21:17When you didn’t return, I thought…
21:21What did you think?
21:24That I would never be able to see you again.
21:28My heart had stopped,
21:30like I was completely alone in this world.
21:33This will never happen.
21:37Come on.
21:56I had told you to let me go after those two.
22:01But you stopped me.
22:04They would have gone far by now.
22:11Raju is someone I trust.
22:17He will pull them out of the deepest pit.
22:20But those two are really clever,
22:22they would escape Raju.
22:25If I had gone, I would have shot them at sight.
22:30You don’t need go after that characterless girl.
22:33You saw the result of your decision Akbar.
22:37I tried to explain it to you so many times, but back then you wanted to do justice.
22:45Mama,
22:48you know if we think with a cool mind, papa has fault in this.
22:52I can understand,
22:55papa is a soft hearted man
23:01and being just is nothing wrong.
23:06He has brought Wali up like a father.
23:10Even right now, I am sure,
23:13he will forgive him,
23:16in fact he will hug him.
23:18In fact, he will believe what he says as truth.
23:21If your father still doesn’t open his eyes,
23:24then understand that Wali doesn’t have all the fault,
23:27it is your father’s,
23:29who couldn’t do justice with his own child.
23:34This time you people won’t have any complaint from me this time.
23:39Because this time I have won.
23:45How is that, papa?
23:52You have always had this complaint with me,
23:55that I always give importance for Wali.
24:01But for a father, nothing is worth more than his child.
24:09You will find out really soon.
24:13For my sake, you will have to do something.
24:50I wish I could remove the sorrow from your eyes, Biya.
24:53Huh?
24:54What?
24:56Did you say something?
24:59No.
25:01I thought you did.
25:05I wish this companionship was lifelong and you were in my fate.
25:11Did you say something?
25:13Huh?
25:14No.
25:18What turn has fate brought us to,
25:22that we cannot say what is in our heart.
25:26What sort of love do we have,
25:29that only has silence in it’s fate,
25:32and tolerance.
25:36Shall we go? Yes.
26:20Are you fine, Biya?
26:24You don’t need to be scared. When you go home, tell them the truth.
26:31I am sure uncle will believe you, and he will also support you.
26:38Why would he believe me, Wali?
26:44He believes you because you are his blood relative
26:49and I am the mother of a poor, single mother’s daughter.
26:52Who aunty used to send monthly pocket money.
26:57Why would he believe me?
26:59That is not true.
27:00You are thinking wrong.
27:03Uncle is really just, he has seen the world.
27:06He knows the world.
27:09When you tell uncle the truth,
27:12he will support you, you won’t be disappointed.
27:17I pray to God, he lives up to your expectations.
27:19My expectations will be met.
27:23You can speak the truth and try him.
27:26I know uncle.
28:03Don’t take another step, Wali.
28:05If you take another step, you will have to pass my dead body.
28:10Mama…
28:11Your mother is dead.
28:13Your mother is dead.
28:18She died the day you gave this girl preference over me.
28:23You have nothing to do with me or this home.
28:27Do you understand?
28:30And you,
28:32you have died for me a long time back, I have also mourned you, Wali.
28:37Leave from this home,
28:40right now and don’t show me your face again.
28:43You are saying all this to your Wali.
28:45Your Wali.
28:46That’s it.
28:48Don’t test my patience further.
28:49I have seen your dramas enough.
28:52Go.
28:55Mama,
29:03you too are listening to all of them?
29:09Uncle.
29:12Uncle, tell mama,
29:14not to do this. Tell her not to be misled about me.
29:17Sister in law is absolutely right Wali.
29:20You have broken our faith again and again.
29:23We stayed quiet every time.
29:25But this you have attacked our respect.
29:29You will not get any concession for it.
29:31Don’t say that uncle.
29:33You are my elder.
29:35We will sit and talk.
29:36And after all, I informed and left.
29:39I told aunt, the truth.
29:41Aunt, did you not tell them that I told you the truth that her mother is in the hospital.
29:43I have made the decision after knowing the entire truth, Wali.
29:47Daniyal,
29:49you always used to say to me that
29:52I have forcefully married you to this girl.
29:56But you were obedient and accepted this girl.
30:00You obeyed my order.
30:05Papa,
30:07you know well,
30:11I cannot even think about disobeying you.
30:18Then,
30:20today, this is my order.
30:23Divorce this girl, today. Right now.
30:34I cannot tolerate this cheap girl in my home again.
30:38No Daniyal.
30:39Daniyal, don’t do anything like that.
30:41I am telling you Biya has no fault in this.
30:44I had told aunt her mother is in the hospital.
30:47You won’t do anything like this.
30:48No, Wali. No.
30:50You stop.
30:53You have done enough dramas with me
30:56and I have had enough of your games.
30:58Not anymore.
31:02Biya,
31:06you have given me a lot of pain along with Wali.
31:11You trapped me in a lot of things, but not anymore.
31:15What did you think?
31:17This forced relation you have formed with me,
31:21I will live in it like a shameless man, after seeing the actions of you two?
31:28Today,
31:30I Akbar Daniyal Hussain,
31:34in my complete senses,
31:37in the presence of everyone
31:39and as per my father’s orders,
31:46divorce you.
31:48I divorce you. I divorce you.
32:08I was so wrong.
32:14All my life I was impressed with your scales of justice.
32:18You didn’t ask Biya to clarify herself, and you made a decision.
32:22We have heard all your justifications, all your lies.
32:26Now we will not believe anything you say.
32:30If I was not helpless at the hands of sister in law’s request,
32:37then you two wouldn’t have left here, alive.
32:43We are not that bad.
32:46Wali, Biya,
32:48you two can tell us whatever you want from this home.
32:53I will ask Parveen to bring it to you outside the gate.
32:58Because obviously,
33:00you cannot enter the door of this home.
33:03Tell us.
33:04We don’t want anything.
33:08I don’t want the clothes and jewelry given by this family as charity.
33:15You keep them safe with your ego and respect.
33:22I came emptyhanded in this home
33:25and I will leave emptyhanded.
33:27No Biya,
33:29we will not go from here like this.
33:34I will not tolerate any blame on you, we will tell them the truth and go.
33:37The people who don’t want to see or listen,
33:40who are acting blind and deaf on purpose.
33:44There is no point in speaking the truth in front of them.
33:49When it is about your character,
33:52you don’t give justifications,
33:55you end the relation.
34:00It is good
34:02that this man has set me free himself,
34:06or else I would have left him.
34:16This girl is talking so much.
34:20Daniyal,
34:21why are you caring for these two? Hey, pick these two up and throw them out.
34:29If the wound is deep,
34:31they will scream.
34:35Come on,
34:37everyone, let’s go upstairs.
36:19Did you see your mother’s magic?
36:21How I removed that damned girl from your life.
36:25And did you see Wali’s face.
36:28He was like he was losing his life.
36:30It was not in his control or he would have eaten us alive.
36:34He was quiet because of sister in law’s behavior.
36:42He would have torn us apart.
36:50I have torn him apart.
36:55Poor, Wali.
36:59God knows for how long,
37:03the fire of revenge that was burning in my heart,
37:08it got put out today.
37:13Now he will suffer, mama.
37:16He will suffer like I have suffered.
37:22I am just happy about the fact that your father believes that you are innocent.
37:30Wali, who kept on instigating him all his life,
37:34now he believes you are innocent.
37:39That is not true.
37:43When he attacked me for the first time,
37:47I was not ready.
37:52After that, I have made all his attacks,
37:58affect him.
38:04Now he can do whatever he wants,
38:09I will still have the upper hand on him.