Free YouTube Transcribe

Video transcript

Por Qué Odiamos a las Palomas… ¿De Verdad Son Ratas con Alas?

Naturaleza Insólita · 2,394 words · 11 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:00La llamamos rata con alas. La espantamos

0:02con el pie. La esquivamos en la plaza,

0:04la miramos con asco. Es para muchos el

0:07animal más despreciable de la ciudad.

0:09Basura urbana. Pero detente un segundo

0:12antes de espantar a la próxima, porque

0:14esa paloma gris que ni te molestas en

0:16mirar salvó la vida de miles de

0:18personas. No es una forma de hablar. Hay

0:21soldados que hoy tienen nietos y

0:23bisnietos gracias literalmente a una

0:25paloma. Y ahora mismo hay palomas en

0:27hospitales detectando enfermedades antes

0:29de que tu médico pueda hacerlo. No es

0:32una rata con alas. Es probablemente el

0:35animal que más ha ayudado al ser humano

0:36en toda nuestra historia. Y a cambio lo

0:39hemos convertido en lo más odiado de la

0:41ciudad. Ese odio no existía hace 100

0:44años. Alguien lo construyó. Y hoy vas a

0:47descubrir el origen de por qué odiamos a

0:49las palomas. Porque ningún otro animal

0:51ha pasado de ser tan admirado a ser tan

0:53despreciado. Y la culpa de que haya

0:55palomas en tu calle no es suya, es

0:58nuestra. Pero para entender cómo

1:00llegamos hasta aquí, hay tres cosas que

1:02necesitas saber sobre este animal. Lo

1:04que es capaz de hacer y que la ciencia

1:06todavía no sabe explicar del todo. Lo

1:09que nos ha dado a lo largo de la

1:10historia y lo que esconde, porque dentro

1:12de una paloma hay algo capaz de matarte.

1:15Empecemos por lo primero porque es algo

1:18increíble. Coges una paloma, la metes en

1:20una caja, te la llevas en coche a 1000

1:22km de su casa en una dirección que no

1:25conoce, por una carretera que nunca ha

1:27visto. La sueltas en mitad de la nada y

1:29esa paloma sin mapa, sin brújula, sin

1:32GPS, da unas vueltas en el aire, se

1:34orienta y vuelve directa a casa, a veces

1:37cruzando países enteros. ¿Cómo lo hace?

1:40Esta es una de las preguntas que más ha

1:42desconcertado a la ciencia y la

1:44respuesta, cuando la conoces es de otro

1:46planeta. Pero llegaremos a ella porque

1:48para entender por qué a este animal lo

1:50llamamos rata voladora, antes hay que

1:52reconocer algo. En parte nos lo hemos

1:55ganado. Seamos justos con el asco. La

1:57paloma urbana tiene una cara sucia y es

2:00real. Sus excrementos no son solo

2:02desagradables, son corrosivos. Contienen

2:05ácido úrico, una sustancia que ataca la

2:07piedra, el metal y la pintura. En

2:09ciudades como Venecia, los daños que

2:11causan en estatuas, fachadas e iglesias

2:14históricas se cuentan en millones de

2:16euros cada año. Literalmente están

2:18disolviendo poco a poco monumentos que

2:20llevan siglos en pie y está el tema de

2:23las enfermedades. En sus excrementos

2:25secos pueden vivir los agentes de varias

2:27infecciones con nombres que estremecen

2:29la citacosis o fiebre del loro y unos

2:32hongos que crecen en las eces acumuladas

2:34y que al inhalarse convertidos en polvo

2:37pueden causar problemas respiratorios

2:39como la criptocosis o la histoplasmosis.

2:42Suena aterrador y es cierto que existe y

2:44que es un riesgo. Así que sí, hay un

2:47motivo por el que las miramos con asco.

2:49Pero esto es lo que casi nadie sabe. Ese

2:51riesgo es mucho menor de lo que crees y

2:53te lo explicaré con datos más adelante

2:55en este vídeo, porque antes tienes que

2:57conocer lo que hay dentro de la cabeza

2:59de este animal. Y te adelanto que va a

3:02cambiar por completo la palabra rata.

3:04Empecemos por algo que parece imposible

3:06en un [ __ ] de plaza. La paloma es uno

3:08de los poquísimos animales del planeta

3:10que se reconoce a sí mismo en un espejo.

3:13Esa prueba de autoconciencia que solo

3:14superan los chimpancés, los delfines,

3:17los elefantes y ella. Pero es que hay

3:19más. En experimentos de laboratorio se

3:21ha entrenado a palomas para distinguir

3:23un cuadro de Picaso de Uno de Monet para

3:26diferenciar palabras escritas de verdad

3:28de combinaciones de letras sin sentido.

3:30Saben contar, entienden qué cantidad es

3:33mayor, ordenan series de números. Es el

3:35mismo tipo de razonamiento que aparece

3:37en un niño de dos o tr años dentro de un

3:40cerebro del tamaño de la punta de tu

3:41dedo. Y esto puede sonar a broma, pero

3:44es un estudio científico real y

3:46publicado. Un equipo de las

3:47universidades de California y de Iowa

3:50entrenó a un grupo de palomas para mirar

3:52imágenes médicas, biopsias reales de

3:54tejido y distinguir las células

3:56cancerosas de las sanas, picoteando un

3:58botón u otro. El resultado, una sola

4:01paloma acertaba el 85% de las veces. el

4:05nivel de un médico en formación. Pero

4:07cuando ponían a cuatro palomas a mirar

4:09la misma imagen y combinaban sus

4:11respuestas, el acierto subía al 99%.

4:15Tan bueno como un patólogo experto, el

4:17animal que espantas de una patada puede

4:19detectar un cáncer casi tan bien como tu

4:21médico. Y si eso te sorprende, todavía

4:23falta explicar una de sus capacidades

4:25más increíbles. ¿Recuerdas aquella

4:28paloma que soltamos antes a 1000 km de

4:30casa? Pues resulta que la paloma no usa

4:32un sistema de navegación. usa cuatro a

4:35la vez. El primero en su pico tiene

4:38diminutos cristales de magnetita imanes

4:40naturales que funcionan como una brújula

4:42que lee el campo magnético de la Tierra.

4:45El segundo, se guía por la posición del

4:47Sol con un reloj interno. El tercero,

4:50oye infrasonidos, sonidos gravísimos que

4:52nosotros no percibimos y escucha el

4:55perfil de las montañas y las costas como

4:57un mapa sonoro. Y el cuarto, el olfato.

4:59Cuatro sistemas independientes. Si uno

5:02falla, se activa otro. es más fiable que

5:04la mayoría de los aviones. Por eso

5:07entregaba su mensaje incluso con niebla,

5:09de noche o en plena tormenta. Por eso,

5:12durante siglos hubo algo que confiábamos

5:14a una paloma antes que a cualquier

5:15máquina. Nuestros mensajes y gracias a

5:18eso se salvaron miles de vidas. Te lo

5:20explico ahora y cuando lo veas te

5:23costará más entender cómo surgió el odio

5:25hacia las palomas que veremos ahora

5:26después. Antes del teléfono, antes de la

5:29radio, antes de internet, ¿cómo enviabas

5:32un mensaje urgente a cientos de

5:34kilómetros con una paloma? Fue el primer

5:37sistema de comunicación rápida de la

5:39historia. Julio César la usó. El Bagdad

5:42medieval tenía un correo estatal de

5:44palomas. La familia Rotchild amasó parte

5:46de su fortuna porque una paloma les

5:48trajo la noticia de la derrota de

5:50Napoleón en Waterlou antes que a nadie.

5:53Hasta la agencia Reuters empezó con

5:55palomas, pero su momento más grande

5:57llegó en la guerra. En la Primera Guerra

6:00Mundial, un batallón de casi 200

6:02soldados estadounidenses quedó atrapado

6:04tras las líneas enemigas en un bosque de

6:06Francia y entonces ocurrió lo peor. Su

6:09propia artillería, sin saberlo, empezó a

6:11bombardearlos a ellos. Estaban muriendo

6:14bajo el fuego de sus compañeros, sin

6:16forma de avisar. Su única esperanza era

6:18una paloma mensajera llamada Cher Amy.

6:21Le ataron el mensaje a la pata y la

6:23soltaron. Los alemanes, que sabían lo

6:26que significaba esa paloma, abrieron

6:28fuego contra ella y le dieron. Cher Ami

6:31cayó, pero se levantó y siguió volando.

6:34Llegó a su destino con el pecho

6:35atravesado por una bala, un ojo

6:37reventado y una pata colgando de un solo

6:39tendón, sujetando todavía la cápsula con

6:42el mensaje. El bombardeo se detuvo. Casi

6:45200 hombres se salvaron gracias a ella.

6:48Los médicos militares le salvaron la

6:49vida, le tallaron una patita de madera y

6:52Francia la condecoró como heroína de

6:54guerra. Su cuerpo todavía hoy se

6:56conserva en el museo Smithsonian de

6:58Washington y no fue la única. Solo en la

7:01Segunda Guerra Mundial, los ejércitos

7:03usaron más de 250,000 palomas mensajeras

7:07y después de todo eso terminamos

7:09llamándola rata con alas. ¿Por qué

7:11entonces las odiamos tanto? La respuesta

7:14es dura. Las palomas de tu ciudad no son

7:16un animal salvaje que nos invadió. son

7:18justo lo contrario. Hace unos 5,000

7:20años, nosotros domesticamos a la paloma,

7:23la criamos, la usamos como correo, como

7:25comida, como mensajera de guerra, como

7:27símbolo, la convertimos en un animal

7:29dependiente de nosotros, incapaz de

7:32vivir sin el ser humano. Y cuando

7:33llegaron el teléfono, la radio e

7:35internet, cuando ya no la necesitábamos,

7:38la soltamos. Las palomas urbanas son

7:40literalmente nuestras mascotas

7:42abandonadas y sus descendientes. Y esto

7:45que vas a escuchar cambiará tu forma de

7:47verlas, porque el odio a las palomas es

7:49sorprendentemente reciente. Durante

7:51siglos fueron mascotas de prestigio. En

7:53la época victoriana, tener palomas te

7:55daba estatus. El desprecio no nació

7:58hasta los años 30 y 40, cuando se

8:00adaptaron tan bien a nuestras ciudades

8:02que dejaron de necesitarnos para

8:03instalarse donde querían. Y el detonante

8:06final llegó en 1966,

8:08cuando el responsable de los parques de

8:10Nueva York las llamó ratas con alas. La

8:13frase se hizo viral antes de que

8:15existiera internet y ya no hubo vuelta

8:17atrás. Pero fíjate en la trampa, las

8:19ratas de verdad transmiten muchísimas

8:22más enfermedades que las palomas. ¿Por

8:24qué odiamos entonces a la paloma y no a

8:25la rata? Porque a la rata no la vemos y

8:28a la paloma sí. No la odiamos por

8:30peligrosa, la odiamos por estar a la

8:32vista, en todas partes, fuera de nuestro

8:34control. Y aquí hay algo aún más

8:36revelador, algo que casi nadie se paró a

8:38pensar. Durante miles de años, la paloma

8:41no fue una plaga, fue un manjar. Los

8:44egipcios criaban millones en enormes

8:46torres de barro. Los romanos la servían

8:48en los banquetes de las élites. Y

8:50todavía hoy el pichón es un plato de

8:52lujo en la alta cocina de Francia y

8:54comida tradicional en Egipto, Marruecos

8:57o China. Entonces, ¿por qué en Occidente

8:59dejamos de comerla? No fue por miedo ni

9:02porque sea peligrosa, fue por el dinero.

9:04Cuando el pollo industrial se volvió

9:06baratísimo, la paloma no pudo competir.

9:09Criarla era más lento y más caro. Las

9:12granjas cerraron, se perdió la receta y

9:14en apenas dos generaciones, un animal

9:16que se había comido durante milenios

9:17desapareció de nuestra idea de comida. Y

9:20lo más inquietante es por qué nos da

9:22asco ahora. Los antropólogos lo explican

9:24así. Algo no nos repugna por lo que es,

9:27sino por estar donde creemos que no debe

9:29estar. Un zapato en el suelo es normal.

9:32El mismo zapato sobre la mesa donde

9:33comes, de repente es asqueroso.

9:36No cambió el zapato, cambió su sitio.

9:39Con la paloma pasa lo mismo. Un pollo en

9:42una bandeja es comida, una paloma sobre

9:45una estatua es una plaga. Es la misma

9:47ave que durante siglos estuvo en el

9:49plato. Solo cambió el lugar y con él la

9:52historia que nos contamos. La llamamos

9:55rata voladora, pero fuimos nosotros

9:57quienes la criamos, la comimos, la

9:59usamos y la tiramos a la calle. Y ahora

10:02quiero contarte la verdad de por qué el

10:04miedo. ¿Recuerdas las enfermedades del

10:07principio? Son reales, sí, pero el

10:09riesgo para una persona sana en el

10:11contacto normal de calle es bajísimo,

10:14comparable al de acariciar a un gato o

10:16un perro callejero. Los casos graves se

10:18dan, sobre todo, en personas con las

10:20defensas muy bajas y tras respirar

10:22grandes cantidades de excremento seco

10:24acumulado, no por ver una paloma en un

10:26banco, no hace falta tenerles miedo y,

10:28desde luego, no hace falta envenenarlas

10:30porque esos venenos acaban matando

10:32también a otras aves y a los gatos que

10:34se las comen. Así que si el miedo no

10:36tiene sentido y la deuda que tenemos con

10:38ellas es tan enorme, quizá va siendo

10:41hora de mirarlas como lo que de verdad

10:43son. Y para eso tienes que ver cómo son

10:45las palomas cuando nadie las observa,

10:47porque ahora vas a ver algo que te va a

10:49enternecer. Empecemos por un secreto

10:51biológico casi único. Cuando nacen sus

10:54crías, tanto el padre como la madre

10:56fabrican dentro de su cuerpo una especie

10:58de leche. Se llama leche de buche. Una

11:01sustancia espesa riquísima en proteínas

11:04con la que alimentan a los polluelos los

11:06primeros días. Piénsalo, es un ave, no

11:09un mamífero y aún así produce leche para

11:11sus hijos. Casi ningún otro pájaro del

11:14mundo hace esto y lo hacen los dos, el

11:16macho y la hembra, porque la paloma es

11:19además uno de los animales más fieles

11:21que existen. Forman pareja para toda la

11:23vida. El macho corteja a la hembra, se

11:26hinchan, se arrullan y cuando se aceptan

11:28juntan los picos. Eso que hemos visto

11:31mil veces en un parque y llamamos el

11:33beso de las palomas es exactamente eso.

11:36Una pareja unida para siempre. Crían a

11:38sus hijos a medias, se turnan para

11:40incubar. el macho de día, la hembra de

11:42noche y cuando uno de los dos muere, al

11:44otro se le ha observado algo parecido al

11:46duelo. Durante semanas come menos, se

11:49aparta de la bandada, se apaga. Y hay

11:51algo a tener en cuenta, en muchas

11:53ciudades existen personas que rescatan

11:55palomas heridas de la calle, las curan y

11:57a las que no pueden volver a volar las

11:59acogen de por vida gratis por amor a la

12:02rata voladora. Esa contradicción, la de

12:05despreciar y a la vez rescatar al mismo

12:07animal, es quizá la mejor descripción de

12:09nuestra relación con ella. Así que la

12:11próxima vez que una paloma se pose en tu

12:13ventana y te mire de reojo con ese ojo

12:15naranja, párate un segundo antes de

12:17espantarla. No tienes delante una plaga

12:20sucia. Tienes delante a un símbolo de

12:22paz, a una heroína de guerra, a una

12:24mente capaz de detectar el cáncer y a

12:26una superviviente que lleva 5,000 años a

12:29nuestro lado, que nos sirvió, que nos

12:31alimentó, que nos salvó y a la que

12:33pagamos abandonándola en el asfalto. La

12:35rata con alas nunca existió. La

12:37inventamos nosotros para no sentirnos

12:39culpables. Y si al animal más

12:41despreciado de la ciudad resultó que le

12:43debíamos tanto, quizá deberíamos

12:45preguntarnos a cuántos otros seres cerca

12:47de nosotros les estamos poniendo el

12:49nombre equivocado. Si te ha gustado este

12:51vídeo, te agradecería que te suscribas

12:53al canal para descubrir nuevos secretos

12:55de otros animales. No olvides comentar

12:58tus experiencias con las palomas y

12:59compartir el vídeo para hacer entender a

13:01otras personas que no son ratas con

13:03alas. Y antes de irme, te recomiendo que

13:06veas el vídeo que te aparece ahora

13:07mismo. Tal vez descubras algo sobre este

13:09animal que jamás hubieras podido

13:11imaginar.

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.