Free YouTube Transcribe

Video transcript

Nijaat Episode 11 [š„šš† š’š”š] - 15th November 2023 [ Hina Altaf - Junaid Khan - Hajra Yamin ] - HUM TV

HUM TV Ā· 2,989 words Ā· 14 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:04Why were you marrying someone else?

0:08I couldn’t bear it.

0:32Fine then,

0:37marry me.

0:41Right here, right now

0:44and then I’ll become yours.

0:54So tell me…

0:58yes?

0:59Say yes Minahil.

1:02You’re the one who has to take the decision now.

1:06Please Minahil.

1:26Whats wrong Kamran?

1:27Tch…

1:28I don’t know…

1:30Shahzain isnt answering his phone and dad’s getting angry.

1:33This boy really goes all out to upset everyone!

1:35Who in the world does this?

1:37How can a person just get up and leave their own wedding!

1:39I don’t know…

1:40Whats happening?

1:40Where has he gone?

1:42I don’t know dad.

1:43He isnt answering his phone.

1:45But why did you even let him to go!

1:48People are asking about him, what do I tell them?!

1:51He’ll come back papa.

1:52Please don’t get stressed.

1:53So…

1:55where’s the bridegroom?

1:57He’s… uh… as I told you, he’s with friends.

2:01He’s coming.

2:02Surprising really because I’ve been hearing this for the past half hour.

2:07Where is Shahzain?

2:09I mean… we should after all get to know what you all are hiding.

2:13We arent hiding anything Sajid.

2:14When I’ve said that he’s coming so he will come.

2:17Wait a little bit.

2:19We have been waiting…

2:22but we should at least know what the problem is.

2:25I mean the bride is sitting there all alone and the groom is missing.

2:29Whats wrong with you Sajid…

2:31talk softly otherwise people will start to think who knows what all.

2:35This is the way I talk.

2:38Had it been anyone else, they would have gotten even angrier!

2:42I mean…

2:43alright fine, I accept that Faryal is an orphan but she isnt without family support.

2:48I will definitely speak up if her rights are abused.

2:54See.

2:55His being even a little later will have people saying all kinds of things.

3:00My intuition is telling me that he’s up to something or the other.

5:02Where are you Shahzain?!

5:04Sister-in-law, I’m on way.

5:05I’m coming.

5:06Do you even realize how upset everyone is out here!

5:09You weren’t even answering anyone’s phone calls -

5:11Give me the phone.

5:13What kind of behavior is this Shahzain?!

5:15There’s a limit to being careless.

5:17Dad is really unwell and he’s been asking after you for quite some time!

5:20Brother…

5:22I said that I was on my way and I’ll be there shortly.

5:25Get here immediately.

5:27In fact drive like you’re flying!

5:29You’ve really embarrassed us.

5:31I said that I was coming brother.

5:33I’m on my way and I’ll be there shortly.

5:34At least stop being angry.

5:35Come quickly!

5:37Just go tell dad that he’s coming so that he gets a little less stressed.

5:41Yes, yes,

5:41I’ll go let him know and come back.

5:42Okay.

5:58There’s no need to get stressed at all.

5:59We just spoke to Shahzain.

6:01He actually got stuck up in traffic.

6:03He was quite embarrassed that things were getting delayed because of him but he’s coming, okay.

6:09I’ll just be back, okay.

6:26Thank goodness you came back Shahzain!

6:29Sister-in-law, I went to receive a friend.

6:30I already told you about it brother.

6:32He was here for just two hours.

6:34I spent a little time with him and then he left by the next flight.

6:39Where were you?

6:40What did you do while away!

6:42Have you any idea of the kind of embarrassment we’ve had to face in front of the guests?

6:48You didn’t stop with your shenanigans even today!

6:50Papa… papa,

6:52let it be for now.

6:53Everyone’s looking.

6:54Do this later.

6:55I’m telling you now, don’t test me.

6:57Papa, lets go.

6:59Its time for the departure and its getting quite late as it is.

7:01Lets go.

7:01Come.

8:34Mom…

8:40I wonder whats going on out there.

8:44Ibrahim uncle must be getting really angry at Shahzain.

8:48Minahil,

8:50Had my son gone and gotten married to another girl on the day of his Wedding…

8:55don’t you think I would have gotten angry?

8:57I might have probably even thrown him out of the house!

9:00Don’t say such things.

9:01I pray nothing like that happens.

9:04I wish you had listened to me at the time and not broken off your engagement…

9:08because then you two could have gotten married with all the fanfare today.

9:10It was to amend for that mistake that I married the way I did mom.

9:14But I shouldn’t have sent Shahzain on his own.

9:16I should have gone with him.

9:19Thank goodness Shahzain is more intelligent than you and didn’t take you with him.

9:23...Because I can expect anything brother Ibrahim

9:26There’s no knowing what will do.

9:29I’m really getting stressed.

9:31I wonder what Faryal’s going through…

9:32she must be sitting there dressed like a bride and then for the wedding not to happen…

9:36...I wonder what condition the poor girl’s in.

9:38That cunning girl will start a ruckus.

9:41And that’s because she’ll be losing the chance to become rich.

9:58You’re my only concern right now.

10:02You should pray that everything becomes okay

10:05And that brother Ibrahim accepts you as his daughter-in-law.

10:11But thing is Minahil, all this isnt going to be easy.

10:17Dont worry…

10:21everything will turn out fine.

10:38My dear,

10:40this is some money as alms to remove the evil eye from her.

10:55Shahzain still hasn’t called.

11:00Its quite late at night now…

11:04I wonder what’s happening out there.

11:12Nosheen child,

11:14why is Faryal still sitting here?

11:16Take her to their room.

11:17She must be tired.

11:17Papa, we’ll be doing the rice pudding ceremony in a bit.

11:21Nosheen dear, these ceremonies can be done tomorrow as well.

11:24Its not a must to do it today.

11:28Let her rest!

11:29Now come along.

11:30Sister-in-law, dad’s right.

11:33Please don’t perform any more ceremonies as I’m really tired.

11:36Oh ho… just listen to what the bridegroom’s saying.

11:41Faryal, did you hear what he said?

11:43Come with me.

11:44Come on.

11:45One second… one second…

13:35Go change your clothes.

13:51Didn’t you hear me?

14:58Alright then,

14:59I’ll see you in a bit.

15:30I really tried Faryal…

15:35but I couldn’t make myself accept you.

15:43I didn’t have the courage to refuse dad.

15:46Had I even done so… he still would not have listened to me.

15:51Which is why… I had no choice but to marry you.

16:01...But

16:03I cant do this anymore.

16:05I’m sorry.

16:09I cant take the burden of an enforced relationship,

16:13I’m sorry.

16:23This is the ritual gift of money for the first look on the wedding night.

16:24...Sister-in-law gave it to me for you.

16:29This letter…

16:31I don’t have the courage to do this in front of everyone.

16:35I’ve written everything down in this letter.

16:39Have everyone read it in the morning.

16:45And don’t wait for me.

17:17Shahzain…

17:19wake up will you.

17:20I have so many things I need to speak to you about.

17:22How long do you even sleep?

17:27You didn’t give me all the details on what happened last night.

17:31Ibrahim uncle must have been so angry at your refusal.

17:35I’m really scared of him.

17:39Also…

17:41how much of a ruckus did Faryal and her family create?

17:46Yes…

17:49but I handled it.

17:55You know I feel really guilty…

17:58even though she doesn’t deserve you…

17:59but still I feel very guilty.

18:06What is with you going on about her first thing in the morning.

18:11Let’s talk about each other

18:14Let’s talk about us.

18:18I cant tell you how happy I am at getting you finally.

18:27I’m so happy

18:29so happy.

18:31But I’m so sorry

18:32because I know I’ve caused you a lot of distress in the past for not recognizing your love.

18:39But look at us now, I cant believe it…

18:42we’re husband and wife.

18:46But I was always sure it would happen.

18:49What I’d thought, what I’d wished for…

18:53...I made sure I got it.

18:56You just wait and watch now,

18:58I will bring a world of happiness and lay it at your feet.

19:04That is…

19:06once dad accepts this marriage.

19:10What!

19:18You haven’t told him as yet?

19:20How could I tell him?

19:23Imagine the kind of major ruckus that started at my refusal…

19:27so think about it…

19:29had I told him then that I’d got married,

19:31Dad might just have killed me right there and then.

19:35You can say that

19:38I just put my life at risk for you.

19:44Don’t worry… don’t worry about it.

19:47Since we’re together now so we can face anything.

19:53Listen

19:55should I speak to sister-in-law Nosheen about this matter?

19:57No, no, no, don’t even think of such an idiosyncrasy.

20:01I’ll need to find a right time to speak to him.

20:04I trust you.

20:07The fact is enough for me that you won’t belong to anyone else

20:12...Just that not Faryal…

20:14But I’m your wife

20:54No, I did not say that at all.

20:56You heard it wrong.

20:57Okay fine, we’ll talk about this later on -

20:58Greetings!

21:00Oh great tea is here.

21:03Pour me some tea dear wife as I really need it.

21:13Oh hey Faryal…

21:15Greetings.

21:16Greetings.

21:18Why did you wake up so early?

21:19You should have woken up at your leisure.

21:26…Faryal?

21:29Faryal,

21:31whats wrong?

21:31Why are you crying?

21:37Faryal, please tell me whats happened?

21:42Shahzain has left me and gone away.

21:45What!

21:48What do you mean he’s gone… where has he gone?!

22:14Shahzain, its good you didn’t mention your marriage to Minahil to your family just yet.

22:22Otherwise there might have been a total commotion.

22:25Aunty,

22:26I want that until I don’t tell my family about this marriage myself…

22:32you two shouldnt tell them either.

22:37Minahil, Shahzain is absolutely right.

22:41But how long can we hide this?

22:44We didn’t commit a sin you know.

22:46But the way it was done was wrong Minahil.

22:49I’m sure that Shahzain’s family was very upset and brother Ibrahim must have been distressed.

22:55I… I’m wondering how they even faced the whole family and all those guests.

23:02Its best this matter be allowed to cool down.

23:06We’ll let them know when the time is right.

23:10Fine.

23:11Do what you think to be best.

23:17I’ve told them that

23:20I don’t want to marry Faryal and that I’ve gone to America for a while.

23:27Maybe if I stay away from them for a bit, they might start to appreciate me.

23:32And maybe then they’ll also accept our relationship.

23:37But till then, I’ll have to get an apartment on rent.

23:42What are you saying Shahzain, this is your house as well.

23:46And then you’ve always been like a family member for me from way before.

23:50You’re not a son-in-law, you’re more like a son to me.

23:55Thank you aunty.

23:59I have one request I’d like to make of you all.

24:04Please don’t answer any phone calls from my family.

24:08I don’t want them to have any doubts and so spoil my entire plan.

24:13Please.

24:16Fine.

24:24Dad,

24:26I know you’ll be very upset with me after reading this letter…

24:30...you’ll be very angry.

24:32But I had no other choice

24:36but to do this as I didn’t want to marry Faryal.

24:39I didn’t have the courage to keep refusing you again and again.

24:44I married Faryal because I had no other choice and was helpless.

24:48I hope you will forgive me dad.

24:51I cant take this relationship forward.

24:54I’m going to the USA.

24:57If I stay here then

24:59all of you will keep on pressuring me.

25:02And I wont be able to force myself to keep up with this relationship.

25:05Sorry dad.

25:11Shameless! Disgraceful!

25:13He thinks relationships are a game! A joke!!!

25:17He really behaved disgracefully.

25:21Let me call him.

25:24I knew it.

25:27I had a feeling that he was going to do something or the other since last night.

25:33And that’s exactly what happened.

25:36He didn’t even give any thought to what Faryal and I would feel.

25:40The number you have dialed is currently switched off.

25:44His mobile’s off.

25:47He’s always disobeyed me…

25:50hurt and caused me pain.

25:54I wish…

25:55I wish…had I known that he would humiliate me in such a way

26:01because then I would never have taken this step.

26:04Dad…

26:06Please calm down dad.

26:08How am I supposed to calm down?

26:11How am I supposed to calm down?

26:12He should have given some thought to the girl if not me.

26:16A girl whose father was my late friend, someone who had left her responsibility to me.

26:23I will never forgive him!

26:25...I will never forgive him!

26:28Nosheen,

26:29did he never discuss anything about this with you?

26:32No.

26:34He never told me anything.

26:38But before disappearing after the wedding ceremony,

26:41I somehow felt he wanted to say something

26:43but then didn’t.

26:45What…

26:48What you did wasn’t right Shahzain…

26:52it wasn’t right.

26:55You humiliated me in my own eyes.

27:01What you did wasn’t right.

27:19Please come in and have a seat.

27:26Please sit down and I’ll go tell them.

27:29These are some things for breakfast… please take them.

27:31Oh hey what’s wrong with you Fauzia!

27:34Why are you giving it to her?

27:36Go tell your master that the bride’s family’s here…

27:38we’ll give the breakfast things to them ourselves.

27:40Okay.

27:45There’s no trusting these employees.

27:47Who knows they might take out half the stuff and eat it themselves!

27:51Keep the things down there.

28:08What did I do wrong?

28:13Why was I punished?

28:18If this is what he wanted to do then why did he ruin my life.

28:24Why did he turn me into a spectacle before the whole world???

28:28Forgive me Faryal dear.

28:31You were never at fault.

28:34Why did you force Shahzain, uncle?

28:40If he wasn’t agreeable to the marriage then why?

28:44You have to believe me, he himself agreed to the marriage!

28:48It was his decision to say yes to the marriage!

28:49I thought that he had changed!

28:53How was I to know that he was taking revenge from all of us.

28:58My dear,

28:59forgive me…

29:02I’m the one that has caused you offence.

29:04No one else

29:06I’d….

29:08promised Amanat Ali. I’d taken on your responsibility.

29:14How will I now face him on the Day of Judgement?

29:23Sir?

29:24Miss Faryal’s sister and brother-in-law are here with breakfast.

29:39Greetings.

29:40Greetings.

29:41Greetings brother Sajid.

29:45Greetings.

29:46Greetings.

29:48Why are you standing papa?

29:49Please sit down.

29:50Okay.

29:52Listen,

29:53please lay out this breakfast on the table.

30:03Um…

30:04Mr. Ibrahim, where’s Shahzain? I don’t see him around.

30:09He’s… uh…

30:10Uh… Shahzain has gone out with friends.

30:14He should be back soon.

30:19Sister, you didn’t bring Faizi?

30:21You should have brought Faizi with you.

30:23He was tired out and sleeping so I didn’t think it right to wake him.

30:33You look somewhat upset…

30:36all well?

30:38No, no… uh… nothing of the sort.

30:43This was the first breakfast by Shahzain’s in-laws…

30:46so he should have stayed home today of all days.

30:52The breakfast must be laid out.

30:54Shall we go eat?

31:09I wonder what’s happening out there?

31:12Dad must be real angry with me.

31:15Faryal…

31:17this is exactly what she deserves.

31:27Coffee?

31:34What are you thinking about?

31:35Nothing much.

31:37Thanks for this.

31:40You can’t hide anything from me.

31:42What’s stressing you?

31:48I was thinking about my family what else.

31:52I’d told you to tell them everything truthfully.

31:55But you’re the one that said you needed time so why are you mulling over it now?

31:59What had to happen, happened.

32:04By the way may I tell you something,

32:07I’d never imagined you taking on such tension over me.

32:11But I’m now convinced.

32:14Thank God!

32:19Tell me the truth,

32:21do you really not think at all about Faryal?

32:25I don’t understand what you mean?

32:27As in ….

32:28you refusing to marry her at the last moment.

32:31She must have felt hurt.

32:33She must have cried.

32:35Fine, you don’t love her but …

32:37do you also not feel any empathy for her?

32:40No, no, no.

32:42I feel absolutely no empathy for her.

32:45...In fact, I hate her.

32:48People have always told me off because of her.

32:51And then you…

32:53you also got angry with me because of her.

32:58I used to feel jealous of her till yesterday.

33:02But I’ve now started to feel afraid of her.

33:07Afraid?

33:08Of what?

33:09I’m afraid of a curse from her.

33:13She’s been through a major shock.

33:16So what if what she’s feeling in her heart comes out as a curse for me?

33:21Don’t you feel afraid?

33:26I used to feel afraid before.

33:30But now I’m positive

33:34that if one wants to change one’s destiny,

33:37one can actually do so.

33:42And our becoming one…

33:46is proof of that.

33:48Maybe you’re right.

33:57The wedding reception is after three days.

33:58How will we ever face anyone?

34:00Okay fine dad, relax.

34:02Don’t make yourself ill over this.

34:04He hasn’t gone anywhere.

34:06He’s hiding somewhere around here! I’m well aware of the way he operates!

34:10Just look at Faryal,

34:12she’s suffering but she’s handling herself with confidence only for the sake of our honor.

34:19Dad, I’ll call up Minahil!

34:20I don’t know why I didn’t think of it first!

34:22Phone her.

34:23I’m sure she knows of his whereabouts.

34:51Whose call was that?

34:52No dad, she isn’t answering her phone.

34:55Then phone Farhat.

34:57Okay.

34:57And listen,

34:59don’t mention the letter to her at all!

35:00I told you not to answer anyone’s calls!

35:03Yes so I didn’t answer the call.

35:06Relax, what’s up with you?

35:08Oh… okay.

35:17Hello?

35:18Greetings aunty.

35:19Greetings.

35:21Yes Kamran, all well?

35:23Yes, everything’s fine.

35:24Actually aunty….I wanted to find out about Shahzain

35:29I thought that maybe he might have come by your place to meet Minahil.

35:32his phone is also off.

35:33Uh… No, he isn’t here because Minahil was also asking about him.

35:39Why? What’s happened Kamran?

35:42His in-laws are over, aunty and we couldn’t locate him.

35:48His in-laws?

35:50Yes aunty, you know he got married yesterday.

35:53In fact, you had also come to the wedding, hadn’t you?

35:56He’d disappeared at the departure time but then he came back later.

36:00And now he’s gone and disappeared again.

36:03Uh… Yes, I was there but since I wasn’t feeling too well, I left early.

36:09Anyhow aunty, if you get to know anything on his whereabouts please remember to inform us.

36:16Yes, of course.

36:19Goodbye.

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.