Free YouTube Transcribe

Video transcript

El Grito de Dolores y la Independencia de México

Buena Noticia ICT · 1,060 words · 5 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:05“The Call of Dolores” and the Independence of Mexico

0:17To understand the importance of the "Call of Dolores" we must go many years before it,

0:23to the conditions that caused it.

0:26Hernán Cortés arrived to America in 1519,

0:3427 years after Christopher Columbus did it.

0:37Cortés was the leader of an expedition of 11 ships and 900 men.

0:44After two years of alliances, conspiracies and battles,

0:48in August the 13th of 1521, the capital of the Mexican Empire: Tenochtitlan, would fall.

0:56This would be the beginning of the spanish colonization and the birth of the so called New Spain,

1:02which would exist for the next 3 centuries.

1:07The mixture of these two cultures and races was divided into castes by the spanish monarchy.

1:14These castes were: the peninsular spaniard, the creole, the mixed breed, the indigenous and the black.

1:23The peninsular spaniards were those born in Spain, and although it was the smallest group,

1:29they had the greatest rights. Only they had access to the most important positions of government and church.

1:37The creoles, in turn, were descendants of spaniards but born in America, they had certain privileges,

1:45but they couldn't take the high positions of government or the church, usually they were priests, landlords, owners of mines or merchants.

1:56The mixed breed were the mixed sons of spaniards and indigenous, without special rights, they were generally engaged in mining and livestock farmers.

2:07And down to the castes were the natives indigenous and the black people,

2:12who were enslaved and incorporated into domestic service, mining, and plantations.

2:20Because of this caste system, the creoles

2:24and the mixed breeded lived upset by the visible presence of spanish immigrants who did not stop

2:30arriving and they had access to everything although they were not aristocrats nor educated but ambitious

2:36and greedy, this mixture only lacked an ingredient to explode and that ingredient was

2:42Napoleon Bonaparte. In 1808 Napoleon bursts into the history of

2:49Spanish Empire kidnapping the monarchy in Europe and leaving The New Spain without a head.

2:54Although the Viceroy of the New Spain, José de Iturrigaray wanted to remain faithful to the

2:59spanish crown, he didn't know how to proceed. Francisco Primo de Verdad,

3:06a creole who worked in the town hall of the capital, proposes to call the municipalities

3:12of the New Spain to form a temporary government, because according to the old spanish legislation

3:18"In the absence of a monarch, the sovereignty returns to the people".

3:23But this attempt fails when a group of peninsular Spaniards take the viceroy palace

3:27in September the 15th of 1808 arresting Iturrigaray and imposing Pedro Garibay

3:34as Viceroy. Francisco Primo de Verdad is imprisoned and

3:39was dead before a month. In this way ends the first attempt to become independent from

3:46the european decisions, but it wouldn't be the last. Two years later, in 1810, another creole

3:54would write his name in blood and fire in our national history.

3:58His full name was: Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mandarte Villaseñor.

4:06As a child, his family who was a landowner

4:10was victim of the “consolidation of the royal vouchers”, which were taxes that

4:15the spanish monarchy applied to fund their wars in Europe, taxes that caused

4:21the ruin of his family, but also the madness and premature death of one of his older brothers.

4:28Miguel Hidalgo became a person of the social and intellectual elite of the New Spain,

4:32because he received the best education that was possible at the time.

4:37he could read and translate from french, but he also learned Otomí, Nahuatl and Purépecha,

4:45for it was what the natives of the region spoke.

4:49Hidalgo was a sensitive man to social problems, he was in charge of doing works,

4:53not for charity but economic development, such as the creation of a textile workshop to

4:59make clothes and a pottery workshop. He would often be heard saying that:

5:07“You can’t talk about theology to an empty belly". Hidalgo was an intellectually restless and informed man

5:13and his activities made him a well-known character not only in

5:19the town of Dolores, but in the whole region. He frequented an influential circle of friends,

5:26which included the mayor of Guanajuato: Juan Antonio Riaño, the Aldama brothers

5:32and Captain Ignacio Allende. In these groups they talked about culture but

5:37also of politics, talks where they exposed their discomfort by the policies of Spain.

5:43so in that way began the conspiracies of Valladolid, today named Morelia, Querétaro and San Miguel.

5:52The conspirators of Querétaro met

5:54in Judge’s José Miguel Domínguez house, this group had planned to raise in arms

6:00in December 1810, but they were discovered in September.

6:05Before being arrested, Josefa Ortiz de Domínguez (the judge’s wife) had time to send a messenger

6:11to alert the conspirators of San Miguel and Dolores, the messenger arrived at dawn

6:17of September the 16th to inform Aldama, Allende and Hidalgo.

6:21Would they end their lives in the dungeons as Primo de Verdad?

6:27After talking for a while, Hidalgo would say: "I've thought it through, I see we're lost

6:33and there is no way left that to go and fight the spaniards, if everything is lost, anything is possible”

7:03After a lightning and bloody triumphal campaign

7:06taking dozens of cities of the states of Guanajuato, Michoacán,

7:11Zacatecas and Jalisco, the troops of Hidalgo already had in sight Mexico City

7:16but he ordered retreat, this caused strong conflicts between him and Allende.

7:22In March of 1811 they were defeated in the Bridge of Calderón's Battle and fled to the north

7:28seeking reinforcements but they were arrested and transferred to Chihuahua where they were condemned

7:34to die by a shot squad on July the 30rd in 1811, but the flame that had been fired by the priest Hidalgo,

7:42wouldn't die with his death, for other brave men and women would rise

7:47to continue the fight: José María Morelos y Pavón,

7:54Nicolás Bravo, Vicente Guerrero,

7:59Leona Vicario, Guadalupe Victoria,

8:02Agustín de Iturbide y many more. Finally, on September the 27th, in 1821,

8:1311 years and 11 days after "The Call of Dolores", the rebel triangular army leaded by Agustín

8:19de Iturbide enters Mexico City, concluding this way the War of Independence.

8:30The next day, on September 28, the Supreme Provisional Governing Board was installed

8:37in the National Palace and writted the Act of Independence of a new nation: Mexico.

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.