Free YouTube Transcribe

Video transcript

Разбираемся с победой АдГ на выборах в Германии (English subtitles) @Max_Katz

Максим Кац · 3,474 words · 16 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

ЗАДЕРЖАНИЯ

0:00Today’s main story is the far-right AfD party’s election victory in Germany.

0:04Stay tuned—there’s plenty to unpack.

0:07But before we get into German politics, a few words about our own:

0:10six Yabloko candidates were detained

0:13in Yekaterinburg in a single day.

0:16Those detained include both single-member district candidates

0:19for the State Duma and candidates for the Yekaterinburg City Duma.

0:22They are all being charged with the same administrative

0:25offense—displaying extremist symbols—which carries

0:27a 12-month ban on running in elections.

0:31It is an astonishingly absurd story, of course.

0:35Two weeks before the election, someone suddenly remembered

0:37that Yabloko candidates were still in the race

0:40in one of Russia’s most liberal cities.

0:42They had a decent chance there even in normal times,

0:46and right now it is hard to see what could have stopped them.

0:49And so, two days before the deadline for removing candidates from the ballot,

0:52cases are suddenly fabricated against them out of nowhere.

0:56Even with all the state’s resources, it is not entirely clear

0:59how the courts will manage to process them in time.

1:01First they have to get through the trial court, then the appeal,

1:03and then actually yank the candidates off the ballot.

1:06Once again, we are reminded that elections in Russia

1:09are handled by one very particular agency.

1:11Its operatives understand nothing about electoral procedure,

1:14not even at the level of the relevant laws,

1:17and have apparently only just realized whom election commissions

1:19across the country had registered as candidates.

1:21So once again, instead of any kind of plan or deliberate action,

1:26what we are seeing is panic of the most ludicrous kind.

1:29Before we get to the main video, first,

1:31a word about my website, iditena.org

1:34Alongside my profiles of the candidates,

1:36I have put together instructions on how to vote if you live away from your registered address.

1:40You simply click the button, and it takes you straight

1:42to the right page on the federal government’s service portal.

1:45Just make sure you do it by the 14th, or you won’t be able to vote.

1:50One more announcement for today. Mediazona recently

1:53lost all ability to accept donations from Russia.

1:58The outlet lost 1,500 subscribers overnight,

2:02a major blow to an independent media organization.

2:06So if you have a foreign bank card and would like to support an outlet

2:10that covers the plight of political prisoners and keeps count of those killed in the war,

2:14please set up a recurring donation. I have left the link in the description.

2:19!A Saxon Sensation!

САКСОНИЯ-АНХАЛЬТ

2:23So, the bad news is that fascists have won an election in Germany.

2:29Now that I have your attention, let me clarify:

2:32not across Germany, but in a state election in a single f ederal state;

2:36and not quite fascists, just the far right with an extra edge.

2:39Still, Germany really is in an uproar.

2:42Alternative for Germany, or the AfD, known for its hostility to migrants

2:45and fondness for Vladimir Putin, came a convincing first

2:50in the election to the Saxony-Anhalt state parliament.

2:52For the past decade, every other German political force has refused to work with the AfD

2:57and done everything possible to keep it from power.

3:01Now it is taking power on its own.

3:04With a record turnout of 77.8%, the AfD won almost 43.8% of the vote

3:12and will take 39 of the 83 seats in the state parliament.

3:16The Christian Democratic Union, Germany’s current governing party

3:20and Chancellor Friedrich Merz’s political home,

3:22meanwhile lost half its support.

3:24The AfD can now form the state government.

3:27It would be the first far-right government in a German state

3:30since the end of the Nazi regime.

3:33It is easy to see why the results of this German state election

3:36are being discussed so intensely.

3:38The AfD, particularly its eastern German wing, really is a party

3:42of right-wing extremists with whom even Marine Le Pen wants nothing to do.

3:47The French right, like the Italian right,

3:50keeps its distance from the AfD at the European level.

3:54Alongside its hostility to migration and minorities

3:57and its talk of traditional values, the AfD platform explicitly calls

4:00for leaving the EU and the Schengen Area,

4:02embraces anti-globalism and—of particular importance to us—advocates

4:06reconciliation and cooperation with Putin.

4:09The AfD opposes aid to Ukraine, favors lifting sanctions,

4:12and wants Crimea and Donbas recognized as Russian territory.

4:16AfD politicians regularly travel to Russia and mingle

4:19with our own quasi-fascists, such as Alexander Dugin.

4:21The party’s leader in Saxony-Anhalt, meanwhile,

4:24happily poses with a mug reading “Russian Army.”

4:28In other words, even by the standards of Europe’s

4:30political right, the AfD is unmistakably extremist.

4:33Its victory—especially one this crushing—has sent a genuine shock

4:36through Europe and the rest of the Western world.

4:39To discuss this election, we need to take a step back

4:42and look at the results of the most recent federal election.

4:46Look at the map.

4:47This is the first election in which former East Germany stands out

4:51so starkly—and precisely along its old borders, without a single exception.

4:54The whole of former East Germany is blue.

4:56Every part of it voted differently from former West Germany,

4:59and Alternative for Germany won everywhere there.

5:03That was not the case in 2021, when the AfD was already

5:06enjoying considerable support, or in any previous year.

5:10Never before had the electoral map directly reproduced

5:13the borders of divided Germany.

5:16When such stark geographic polarization emerges somewhere—when

5:20an exceptionally high turnout reveals two different political nations,

5:26with different values, expectations, and willingness

5:28to vote for radicals—that is already a serious political crisis.

5:34It means that the federal government formed after the election

5:38does not represent the will of an entire third of the country.

5:41That third voted for one set of politicians, while the others said:

5:45sorry, we have a firewall here. We will not cooperate

5:48with the fascists you elected over there in the east.

5:52They have their seats and can sit in parliament,

5:55but we will not let them into a coalition

5:57or give them any real power.

6:00This creates a fundamental divide

6:03and gives the eastern states reason to radicalize still further.

6:08But Saxony-Anhalt is a case apart even by eastern German standards.

6:13It is a very rural state in central Germany.

6:17Neighboring Saxony has Leipzig and Dresden,

6:20two major cities and economic centers.

6:22Saxony-Anhalt has no major cities at all.

6:26And unlike neighboring Saxony, which borders Czechia and Poland

6:30and is therefore an important logistics and tourism hub,

6:33Saxony-Anhalt lies in the country’s interior.

6:36All the major roads either bypass the state or run along its edges.

6:41All of former East Germany lost status after reunification.

6:43All of former East Germany lost status after reunification.

6:48The German Democratic Republic was, objectively,

6:50the economic center of the entire Eastern Bloc in Europe.

6:54To Soviet citizens, East Germany looked practically capitalist:

6:58it was the richest, most developed, and most prosperous

7:01of all the foreign places they could conceivably visit.

7:04Its industry, science, and economy were

7:07as advanced as anything could be within the Eastern Bloc.

7:11And it was within that bloc that East Germany had a reason to exist.

7:15Of course, German reunification and a united Europe substantially improved

7:18the life of the average person from the former East Germany.

7:22People became wealthier and safer; the whole world opened up to them;

7:27and, importantly, they were no longer surrounded

7:29at every turn by Stasi informants.

7:32At the same time, however, it turned out that after the Eastern Bloc collapsed,

7:37much of former East Germany had become surplus to requirements in a united Europe.

7:42Factories closed, jobs disappeared,

7:46and young people rapidly moved away.

7:49That was the fate of the entire territory.

7:52Some cities later got lucky. Leipzig, for instance,

7:54managed to reinvent itself economically and return to growth.

7:58But there is little for Saxony-Anhalt even to reinvent.

8:02It is a poor, rural state that feels forgotten by everyone.

8:07Saxony-Anhalt has the highest unemployment rate

8:10of any German state—more than 8%.

8:12By every socioeconomic measure, it ranks either last

8:16or close to last in Germany.

8:19Its already small population of just 2 million is shrinking rapidly.

8:24This is a state with every reason to feel that it lost out from the changes.

8:28It has every reason to vote for radicals,

8:31especially since its radicals are a particular breed.

8:33Like all modern right-wing populist movements,

8:36Alternative for Germany is a remarkably motley conglomerate.

8:39Just as in Trump’s MAGA movement,

8:42Zionists coexist with antisemites and gays with homophobes.

8:46It contains many different forces bound by nothing

8:48but radicalism and rejection of the status quo.

8:53The AfD is also geographically divided.

8:56Its eastern wing, in particular, is a party

8:58of nostalgia for East Germany.

9:01East German flags hang at its conventions,

9:03and its members sing the East German anthem.

9:06There you have it—the ice cream tasted better back then.

9:09The AfD is anti-immigration, conservative, and isolationist everywhere.

9:15But in the east specifically, it is a party

9:18that says the entire past 35 years were a mistake.

9:21German reunification, the EU, and Schengen brought us nothing

9:24but Germans leaving, migrants arriving, rising crime, and economic collapse.

9:29That is not to say that the AfD advocates breaking Germany apart again and restoring East Germany.

9:34Such ideas remain extremely marginal even in the east.

9:38As with most populists, it is very difficult

9:41to understand what they actually want.

9:44They count on the votes of the discontented—people who

9:46feel like losers, abandoned and forgotten.

9:51No specifics are needed.

9:53Things simply have to be different from the way they are now,

9:56because the way they are now is plainly bad.

9:59We’ll continue our discussion of Germany after a brief commercial.

12:06Продолжим.

12:08Так вот, мы сегодня про Германию.

12:10At first glance, it is hard to explain why people in Saxony-Anhalt

12:14should be worried about migrants and open borders.

12:17There are virtually no migrants there:

12:19there is nothing for them there and nowhere for them to work.

12:22Nor does anyone travel to Saxony- Anhalt through those open borders.

12:26But the issue sells.

12:28Open borders and mass migration are integral parts

12:32of the liberal world order in which these people feel they have lost out.

12:37It is equally difficult to understand how people can worry about safety

12:40and recoil at rising crime while living in a rural state with no major cities,

12:44where violent crime is almost entirely absent even by German standards.

12:49In 2023, its homicide rate was 0.4 per 100,000 people.

12:53Seven people were murdered in a state of 2 million over the course of a year.

12:57That is a Scandinavian-level figure;

12:58very few places in the world have a lower one.

13:01What “lack of safety” can anyone talk about

13:04when the principal measure of violent crime is so negligible?

13:08How can anyone dream of “law and order”

13:11when both are plainly already in place?

13:14But the mechanism is the same. The past always feels safer.

13:19It is always easy to believe that crime is spiraling out of control

13:23in this chaotic present of open borders, a liberal state,

13:27and no watchful Stasi—even when the objective data says the opposite.

13:31There is a palpable sense that the locals have been shut out of the good times,

13:35that everyone has forgotten them, and that the central government inhabits a world of its own,

13:39disconnected from their interests.

13:42The feeling that they have no place in the new economy

13:44or the new globalized world makes it easy for them to buy

13:49into the idea that this entire new world is steeped in evil.

13:54Elections like this, with such a staggering populist victory,

13:59bring us to the point that politics and governance are by no means always about numbers.

14:05GDP per capita, incomes, and consumption

14:08can all be rising nicely on paper. Everything can look excellent on paper.

14:12And for all its problems, Germany does look excellent on paper:

14:15it is objectively one of the wealthiest countries in the world.

14:18The average resident of Saxony-Anhalt is also

14:20doing very well if you compare them not with a Bavarian,

14:25but with people in other countries.

14:27By the standards of 90% of the world’s population,

14:30a poor German is a very rich person.

14:31But if people feel that they have lost out,

14:34if the system has failed to co-opt them,

14:36if they feel unwanted and excluded from the political process,

14:42they will vote to turn back the clock.

14:45To “Make America Great Again.”

14:47To bring back the days when factories were running,

14:50young people stayed, and outsiders did not pour in.

14:54It does not even matter whether they lived through that mythic past,

14:58whether they have ever seen a migrant in person,

15:00or whether they have ever ventured beyond their village.

15:02What matters is that they want to escape a present

15:05they do not fit into—and that is a constituency made for any populist.

15:09А тут получились правые.

15:11!No Winners!

КАК ПОБЕДИТЬ ПОПУЛИСТА?

15:16Alongside Germany’s traditional parties and the AfD,

15:19the Sahra Wagenknecht Alliance also entered the Saxony-Anhalt Landtag.

15:25Wagenknecht is a German politician from The Left who grew tired

15:28of fighting with her opponents inside the party and created one of her own.

15:33The maneuver did not work in the federal election:

15:35her party failed to clear the 5% threshold for entering the Bundestag.

15:38But it did not disappear, and it has now won five seats in the Landtag.

15:44Those five seats hold the balance of power in parliament:

15:47whichever side the Wagenknecht Alliance

15:49agrees to work with will have a majority.

15:53Unlike the other parties, the Alliance takes a more accommodating position toward the AfD.

15:57It has already said that it would oppose Ulrich Siegmund,

16:02the AfD’s current state leader, if he were nominated

16:05for minister-president: he is too objectionable a figure.

16:08Otherwise, though, it is willing to discuss all sorts of things

16:10with the AfD—perhaps another candidate, concessions, and so on.

16:15In other words, the firewall does not exist for the Alliance.

16:19For the other German parties, it is precisely an agreement never to enter a coalition with the AfD.

16:26The Wagenknecht Alliance is also a populist force,

16:30simply from the opposite flank. Economically, that is.

16:34But then, no one in Germany cares about economics in 2026.

16:38On political and cultural issues, the Alliance’s representatives are decidedly right-wing,

16:43while Wagenknecht herself is also fond of Russia.

16:48The Alliance could also simply refuse to join either side and abstain.

16:53After two rounds of voting, a candidate for minister-president no longer needs 50%,

16:58only more votes than anyone else.

17:01But the AfD and the anti-AfD alliance would then have exactly the same number of votes.

17:06Once again, no one could be elected.

17:09It is a perfect deadlock, and everything depends

17:11on the Wagenknecht Alliance.

17:14So it is unclear how this situation will actually be resolved.

17:18The new Landtag will convene for its first session before long,

17:24and all eyes will be on the Alliance’s decision.

17:28If parliament cannot elect a government, it can simply call a new election

17:32in the hope of producing a better outcome next time.

17:35That is a standard feature of a parliamentary system.

17:38The trouble is that the AfD might gain three more seats

17:40in a new election and finally take power.

17:44Unfortunately, developed democracies are not the nimblest of structures.

17:48Like any large institutions,

17:50they find it difficult to react quickly to new challenges.

17:53It is harder still when politics has been

17:57conservative to a fault for more than 30 years.

18:00Look at the results since 1990: the Christian Democrats

18:05and Social Democrats occasionally swap places.

18:09Both parties are hardwired into the German political system.

18:11The first is center-right and the second center-left.

18:15Both play strictly by the rules.

18:17The same people have voted for each of them for generations.

18:21Watching a traditional German election campaign is about

18:25as exciting as watching grass grow.

18:27Forceful, colorful populists who address voters in slogans

18:32do not fit into this system.

18:35And when the system realized that the AfD was growing rapidly,

18:37it could not rebuild itself or recognize that the country

18:40had many forgotten voters who needed to be addressed differently.

18:44Entire parts of the country had been pushed to the margins of the new world.

18:47Their existence could not simply be waved away—you cannot wave away voters.

18:52They had to be brought back on board.

18:56The only response the German system could devise

18:59was to mechanically copy the AfD’s platform in watered-down form.

19:03If voters support an anti-immigration party,

19:06then we will become an anti-immigration party ourselves.

19:09If they want a conservative turn, we will deliver one ourselves.

19:15“But we can’t be fascists! We’re establishment German politicians.

19:19So we’ll play at being fascists—a watered-down version of the real thing.”

19:23We’ll tighten immigration policy, slash visa and integration programs,

19:27breach the Schengen Agreement by setting up

19:30police cordons along our land borders, and step up deportations.

19:34Most importantly, our chancellor, Friedrich Merz,

19:36will use every speech to trot out some piece of racist nonsense

19:39designed to coax potential AfD voters back into

19:42the Christian Democratic fold.

19:45Just look, he’ll say, at how the “cityscape”

19:47has changed since we began deporting people.

19:50The result of such a policy is entirely predictable.

19:54When a political force panics at the rise of radicals

19:58and tries to appropriate their agenda, its poll numbers plummet.

20:02And that is precisely what happened:

20:05the Christian Democrats were routed.

20:06As it turns out, people who want to vote for xenophobia, racism,

20:10mass deportations, withdrawal from the EU and Schengen,

20:13isolationism, and nationalism want to vote for exactly that.

20:18If voters support energetic, aggressive fascists,

20:21they have no use whatsoever for dull bureaucrats playing at fascism.

20:26Meanwhile, people who never wanted to vote for fascists

20:29listen to talk about the “appearance of our cities”

20:31after deportations and feel disgusted.

20:36They simply stop voting for you. At best, they stay home;

20:38at worst, they vote for another party.

20:40This is the classic mistake of trying to create a product

20:45for everyone and ending up with a product for no one.

20:48You are not radical enough for the radicals

20:50and too radical for your core voters.

20:54You fail to win over anyone else’s electorate while losing your own.

20:58In this case, the Christian Democrats did what Merc did.

21:01Few people know this, but Merc has an electric G-Wagen in its lineup.

21:06In its first year, it sold something like 1,500

21:09of them worldwide—which is to say, virtually none.

21:13The reason is simple: someone buying a boxy SUV does not want an electric car.

21:18If you are buying a G-Wagen,

21:20you care equally little about fuel economy and the environment.

21:23You want to burn 25 liters per 100 kilometers

21:26and have Amur tiger steak for breakfast.

21:28An electric-car buyer, for their part, has no need for this boxy shed.

21:34In the real world, there is no overlap between

21:37electric-car buyers and G-Wagen buyers.

21:40You cannot create a universal product for them.

21:42Neither group will want it.

21:46Politics works in exactly the same way.

21:48You can make an effort to understand what

21:50is actually going wrong in people’s lives

21:53and where mistakes were made in previous years.

21:58Why do people who are statistically better off

22:01believe that they are worse off?

22:03Why do people who have never seen a migrant

22:05in their lives vote to deport them all?

22:09What is happening with their jobs, careers,

22:11opportunities for self-fulfillment, cost of living, taxes, and regulation?

22:15Why is the population of this region shrinking, and what can be done about it?

22:20Can these people make use of the opportunities offered by the globalized world

22:24and their excellent German passports—to travel and see something new?

22:29You can ask yourself: what did we get wrong about integration over the past 35 years

22:33if voting patterns suggest that we have two different peoples,

22:36eastern and western Germans? This is difficult work.

22:39It requires substantial changes in government policy

22:42and a serious effort to bring everyone who feels shut out of politics back into the system.

22:48But when politicians try to assemble a platform that will appeal equally

22:52to an entrepreneur in Cologne—their classic voter—and

22:55an unemployed young man in Magdeburg who votes for the AfD,

23:00they end up with a platform that no one wants.

23:04So there is no need simply to recoil at a far-right victory.

23:06Take note and remember the lesson for the future.

23:10Large and significant groups of voters must not be allowed

23:14to feel forgotten or cut off from their own government,

23:19or to believe that the state works for everyone but them.

23:22And this is true far beyond Germany.

23:25Radicals are not the problem but a symptom of it.

23:29If latent resentment exists, radicals will inevitably

23:33grow from it like weeds.

23:35They may take the form of Trump or the AfD; it hardly matters.

23:39What matters is that if you do not engage people and give voice

23:47to their views, someone you dislike will.

23:51See you tomorrow!

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.