Full transcript
0:16With all honesty and sincerity …
0:19Start this relationship…
0:21You like someone else,
0:23but you are getting engaged to someone else and
0:25You will marry someone else.
0:27So cunning!
0:29He got the American girl.
0:30Zulfi!
0:31You are coming right?
0:32Yes
0:34Where did you two go?
0:37Grandfather, I took Kim for a drive…
0:40It’s a lie.
0:43He did not take me along …
0:44I took him along …
0:45In fact …
0:46Let me talk.
0:47You are wrong.
0:49You did not take me along; I took you along.
0:52Grandfather, I took her along for a dessert.
0:57What?
0:59What dessert?
1:02Dad!
1:03I went to Zulfi’s house to invite him to the wedding.
1:07What?
1:08You went to that loafer Zulfi’s house … at this time?
1:12To invite him to the wedding?
1:17What am I listening to?
1:18Uncle …
1:20It was Kim who wanted him to come to the wedding.
1:25I will explain it to her.
1:26Also explain her that …
1:28The cheap man….
1:30will not attend the wedding.
1:34Why won’t he come?
1:36It’s my wedding, can’t I invite my friends?
1:40In our family …
1:43Who to invite at the wedding …
1:46this decision is taken by the elders.
1:50This is my wedding and …
1:51Kim!
1:53You are misbehaving …
1:54Stop it!
1:57Decent people should socialize ….
2:00with decent people only.
2:07Uncle,
2:09you don’t worry, I will talk to her.
2:11Father, I will get the food served …
2:15The guests are waiting.
2:17Ok.
2:18Yes Father …
2:20so that people get distracted.
2:23Dad, what is their problem?
2:26Whether I meet Zulfi or not …
2:28Dear, can we please stop this and talk in the room?
2:30No Dad …
2:31I want to talk right here.
2:32If Zulfi doesn’t attend my wedding, then I …
2:35I will not get married.
2:38Don’t be stupid.
2:39Come with me, come.
2:40Dad, I am talking to you.
2:42Let’s go.
2:42I can’t understand what is their problem…Dad.
2:53Yes please.
2:53Serve the food as soon as possible.
2:55Ok, I will do it.
2:57Is it ready?
2:58Yes, it’s ready, everything is ready.
2:59Ok.
2:59Let me check this a little.
3:02Where is the cloth man?
3:03Wait!
3:05I had put in your pocket.
3:08This is ready.
3:08Yes ok.
3:10Get it served quickly.
3:10Ok, I will take care of it.
3:11Come on.
3:12Ok.
3:58Did you see Grandfather?
4:01Did you listen to what she said?
4:05I am watching….
4:08as well as listening.
4:13Why did you take her there?
4:19Grandfather, what would I have had done?
4:21If I would not have taken her then she would have left alone
4:23and it would have been even a bigger problem.
4:25Hmm.
4:37Grandfather,
4:39don’t you think this marriage will create problems for me and the family?
4:48You have become nervous already?
4:51It’s your wedding tomorrow.
4:56You will be her husband.
4:59After that, Kaneez Fatima …
5:02you would not be following her….
5:04She would be following you.
5:11One should not listen to everything a wife says …
5:15In fact, one should enforce their partner to listen to him
5:24Grandfather, do you think she would follow me …
5:27She would listen to me?
5:29She is not like Mother or Grandmother.
5:31She is an American return Kaneez Fatima known as Kim.
5:38After all she is a woman …
5:42And you are a man.
5:45When a man becomes a husband …
5:47He is the ruler of the wife.
5:53Grandfather, it would be a surprise if she would even consider me as her husband.
5:56I am not interested in becoming a ruler.
6:01It’s a weird problem with the boys these days …
6:04They are scared of their wives.
6:09One should not be scared of the wives …
6:12Instead keep them scared.
6:18Kaneez Fatima….
6:19No matter how rigid is …
6:22In her heart …
6:24Establish your dominance …
6:26and your fear
6:28from day one …
6:32So that ….
6:33she doesn’t face any problems adjusting into our environment.
6:38Did you get it?
6:42Yes.
6:59Oh God!
7:03Protect their bond.
7:15Be careful, it should not get burned.
7:16Yes, yes, I am keeping a watch, I am keeping a watch.
7:18Greetings Basharat Brother!
7:20Hey Mudassir, you are late.
7:23Yes, I got late.
7:24What’s cooking?
7:26Pilaf…Pilaf with saffron.
7:28Really?
7:29Yes, you will enjoy it.
7:31Look at this.
7:35Wow! Wow! Wow!
7:37Ashraf, this is ready, put it aside.
7:39Ok, ok, ok.
7:44What’s in that?
7:46Its chicken curry.
7:47Really?
7:47Yes, chicken curry.
7:49Great!
7:50Yes …
7:52Mix it well.
7:53Sure, I am doing it.
7:56Its sweet rice in that.
7:58Seems like a very good arrangement.
7:59Thank God!
8:01Yes…
8:09Dear, you did not do the right thing.
8:13Your Uncle is wrong Dad.
8:17Dear, first thing is that he is my Uncle …
8:20Your Grandfather …
8:21Please!
8:24Ok …
8:26what issue does Grandfather has with Zulfi?
8:28Why can’t I invite him to my wedding?
8:30Dear, Uncle did not like him since childhood.
8:34He used to say that his company is not good.
8:37He did not complete his college as well …
8:39He used to stay busy in love affairs and poetry.
8:43There is nothing wrong with these habits.
8:46Is all this a sin?
8:47You also had a love marriage with Mom and Mom also used to do poetry …
8:51And there are so many kids in America who cannot continue it after their high school studies …
8:56Does it mean that everybody is bad?
8:58Dear, the elders from our generation did not like many things like these.
9:03Modern ideas …
9:04They could not tolerate it.
9:06And our generation has a habit of obeying their elders …
9:10And it has been inculcated since the childhood.
9:12Even if your elders are wrong?
9:15Dear, they are not wrong …
9:17They want the betterment of their kids.
9:19Sorry to say Dad …
9:21But I think that your elders only want to be obeyed.
9:27It gives satisfaction to their ego.
9:30Now look at David, he doesn’t want to marry me …
9:34But he …
9:36I mean
9:37he cannot say anything before Grandfather.
9:39Dear, it is not so.
9:41Dawood’s consent is there in the marriage.
9:45Dear, I just want you to stop arguing with Uncle …
9:49In fact, stop arguing with all the elders in this house.
9:52I don’t argue with anyone …
9:54But if someone is wrong Dad then I will give my point of view for sure.
10:03And tell Grandfather that …
10:05Zulfi will surely attend my wedding.
10:15Is the taste ok?
10:16Very tasty.
10:17I got pilaf made with saffron.
10:19Its delicious.
10:20Don’t be formal.
10:21She is a very sharp girl.
10:24We got saved otherwise she would have overpowered our Hamid.
10:28Dawood seemed so scared in front of her.
10:34This marriage will not last long …
10:36Mark my words …
10:39Maximum a week or ten days.
10:41Don’t say that.
10:44Why shouldn’t I say that?
10:45You are Ashfaq’s son, right?
10:46Yes, yes.
10:47Didn’t your Father come?
10:48No, he couldn’t come.
10:49Why? is everything alright?
10:50Its different, if your Father wants the marriage to happen …
10:53He will keep it going too …
10:55Why wouldn’t he want his grandson to go to America …
10:59Get settled there and gets a green card?
11:02He would want so.
11:04Why should we care?
11:05Yes, why should we care?
11:09Why should we care?
11:10Forget it.
11:14Dear, have some.
11:18Hey!
11:19This … Ashraf! The dish is empty man.
11:22But if …
11:25Dawood wants ….
11:26and he acts sensibly … His life can settle.
11:32What are you trying to say?
11:33Bring some more.
11:35I am trying to say that your Father is a very clever man, isn’t it?
11:40He will take the whole family to America.
11:42Mark my words.
11:45Basharat…. Iqbal…
11:48Suraiya… Daniyal ….everybody will go to America.
11:51No one would have even a hint of it but you have understood Father’s entire planning.
11:55You are awesome!
11:56I have an idea of Father’s entire planning.
12:00Yes, thank God!
12:04Listen!
12:06We would have to reconsider Husna and Daniyal’s marriage.
12:10What are you saying?
12:12Husna will never agree,
12:13neither will Basharat Brother and Razia sister in law …
12:15For God’s sake, you just keep quiet.
12:17I know how to convince people, you don’t worry.
12:27Look brother, do it quickly or else you will be left with the garlands hanging in your neck like me.
12:37Welcome Mr. groom, welcome.
12:46What’s all this?
12:49We are decorating the room, what else.
12:51Your new life is starting …
12:54The beginning should be beautiful, isn’t it?
13:01When you already know the ugly end of the beginning …
13:05What’s the use of decorating it?
13:07Did you say something?
13:10No, no, I did not say anything …
13:11It’s enough!
13:12Hey! We will not leave before finishing our job.
13:15Our American sister in law will get impressed man.
13:17Yea?
13:18One thing is for sure …
13:21Marrying an American girl is a whole different level, isn’t it?
13:28What if she is an American …
13:30Our Dawood Brother is not less than anyone.
13:32Yes, he is not any lesser …
13:34He is smart …
13:35he is handsome.
13:37By the way buddy…
13:38There is one thing man …
13:40Don’t get dominated by her.
13:42Keep the dominance intact.
13:44Keep the American sister in law under control.
13:46It’s a matter of prestige of our Pakistani men.
13:50Kaneez Fatima …
13:51You would not be following….
13:53She would be following you.
13:55One should not listen to everything a wife says …
13:58In fact, make her listen to you.
14:04Ok, that’s enough.
14:06Get out of here.
14:08This is not fair man.
14:09Let us work man.
14:11Ok do one thing …
14:12Go to the rooftop.
14:15Go, take a walk.
14:35Aunty, look at this.
14:36Aunty must have given it for sure.
14:38Who gives such a small gift at a wedding?
14:40There is nothing inside it.
14:41You keep talking about something or the other.
14:45Fold all these rugs and sheets and put them aside.
14:49Hey!
14:51Who has put these gifts here?
14:53I have.
14:55Ask Daniyal, to put them in Dawood’s room.
14:58Shouldn’t I open them?
14:59No.
15:03Where is the Princess?
15:05She must be upstairs in the room.
15:08What a scene this girl created.
15:11Father must have realized pretty well now …
15:13That he has made a very big mistake by taking this decision.
15:18He ruined my Dawood’s life.
15:22Why do you resent it Sister in law?
15:24You know how Father is.
15:26When he decides something, then its final.
15:33I apologize on his behalf.
15:36Why do you start apologizing over everything?
15:39If he is your Father, then he is our Grandfather and is Mother’s Father in law.
15:44Mother, for God’s sake, accept it now, Dawood Brother and Kim are getting married and that’s it.
15:51Ok go and call her.
15:53She should sleep with you guys tonight.
15:55I hope she doesn’t go into Dawood’s room.
15:58Your Father has called Sajjad and Atif to decorate the room.
16:02I’ll just go.
16:04And get the lights switched off …
16:06The electricity is being wasted.
16:08Be careful!
16:09Ok.
16:14I should also go into the kitchen to settle the food.
16:16There is so much left.
16:18You leave it, I will do it.
16:21Will you do it?
16:23Then do one thing …
16:25Make packets and ask Sajjad and Atif to distribute in the neighborhood.
16:29The food should not be wasted.
16:31I had asked Naveed Brother not to arrange so much food …
16:34Its such a small function at home.
16:37He doesn’t listen to anyone … neither does he agree.
17:10You have no regard.
17:13I was taking care of you …
17:15I was saving you from Grandfather’s anger …
17:17I can take care of myself …
17:19You don’t need to do that.
17:24Your Grandfather was wrong.
17:26I have to invite Zulfi and that’s it.
17:29You are very ill-mannered.
17:31I am not ill-mannered.
17:33Right!
17:35You are not only ill-mannered …
17:36But you are arrogant too.
17:39You think that what you are saying,…
17:41is right …
17:42What you are thinking… is true …
17:44Your thoughts….
17:46should be acceptable to everyone.
17:48You are the most honest girl in the world.
17:52But it is not so.
18:00Have you come upstairs to say all this?
18:13No.
18:17I have not come upstairs to say all this.
18:25You need to improve yourself.
18:31It’s our wedding tomorrow …
18:34And I want you to not only respect me ….
18:36but also respect my family.
18:41Be exactly the way we are.
18:52Hmm.
19:01This is not possible.
19:04Because the way I am …
19:06I am perfect.
19:09In fact,
19:10you guys need to change.
19:15Anyway …
19:16I am not here for a longer period …
19:18If you guys can change ….
19:20then its fine …
19:22Otherwise, I don’t care.
19:34I will not let you go from here so easily.
19:41Till I am not willing …
19:45Nobody can stop me.
19:49And don’t you ever dare …
19:51Touch me without my permission.
20:20God knows, what does she think of herself?
20:40How is the room looking?
20:41Dear, it looks fantastic …
20:43Can you spare two minutes …
20:46If you don’t mind.
20:49Sure.
20:49Thank you, please.
21:13Where are you going Madam?
21:15I am going in my room.
21:18Now you will go there after the wedding.
21:20Tonight you will sleep with me and Aunty Bali …
21:23Come on.
21:24All my luggage is in there.
21:26So I will get it …
21:27If fact, what is the point of getting it?
21:29You will be the official owner of that room from tomorrow.
21:34Okay?
21:35Shall we go?
21:36Grandfather will get very upset if he sees us here ….
21:39And the boys from the neighborhood are decorating the room right now.
21:44Let me get my phone at least.
21:46I told you the boys from the neighborhood are decorating the room.
21:49Let’s go.
21:51What was the need to decorate the room?
21:53It is just a waste of money.
21:55Spending money on things that makes you happy, is not waste of money.
22:01David doesn’t seem to be happy.
22:03And I think I have taken a stupid decision.
22:07I am thinking, I should go and tell Dad to call it off.
22:09No, no, no, no….
22:10you can’t do that anymore …
22:13The entire family will make fun of us.
22:17Dawood Brother is happy.
22:19It was your own decision anyways.
22:23Look…..
22:24you can’t back off now …
22:26I have done all my preparations.
22:28I have bought my clothes, shoes, jewelry everything.
22:32So you are concerned about your preparations?
22:35Fine….
22:35I got another reason to get married to David …
22:38I don’t want my dearest Surayya’s preparations to go in vain.
22:42Fine….
22:42I will marry your terrorist Brother …
22:45You will be thankful.
22:46That’s my girl.
22:49Come on.
22:50This is very difficult …
22:52How do you …
22:52Who asked you to come upstairs in this skirt?
22:55Be careful!
22:59Oh my God!
23:01Its ok.
23:52Wake up.
23:54Wake up.
23:55Wake up.
23:59Wake up.
24:12Quickly take a shower …
24:13The lady from the parlor is coming to do your makeup
24:17Okay!
24:22Look! How beautiful is the set!
24:26Isn't it enough?!
24:28Not at all …
24:29We did everything in a rush …
24:31Otherwise we would have gotten even a heavier set for you …
24:34And the dress too.
24:37Thank God, everything was done in a rush.
24:41Is it mandatory for a bride here to wear such heavy clothes and jewelry?
24:45Listen to her ….
24:46She is ready to pin point endless faults.
24:49Quickly get ready, the guests are about to arrive.
24:52Mother we still have a lot of time …
24:54Why are you panicking?
24:55Razia is not panicking, Razia is upset with me …
24:58Because I am marrying her Son.
25:00Don’t you dare ….call me Razia from today onwards ….
25:04Call me Aunty …
25:07Grow up now.
25:09Don’t you like your name?
25:12I really like the name Razia …
25:14The name of my Mother’s best friend was Razia Sultana.
25:17She told me that she was a brave woman in the history.
25:22Oh God!
25:23Surayya …just make her understand ….
25:25I am already losing my mind ….
25:27This is a limit!
25:28Razia!
25:29Sultana!
25:31Razia Sultana.
25:38Go Kim, quickly get ready … You will take a lot of time.
25:47I think it’s enough, right!
25:51Surayya, this outfit is really irritating me.
25:54Kim, this is how embroidered dresses are …
25:56And the bridal dress is supposed to be heavy….
25:58so that the bride looks beautiful.
26:00No, it’s to make the bride uncomfortable.
26:02Kim, you talk a lot.
26:04People don’t like brides who talk a lot.
26:07Stay quiet when you go out and keep your eyes down.
26:10I have to wear these earrings also; I wore heavy earrings yesterday as well …
26:13Surayya, this is very painful.
26:15Surayya, your bride has a lot of attitude.
26:17She is not letting me do the make up properly …
26:19And now she has problem with the jewelry as well.
26:20Ouch!
26:22Oh!
26:24You can do the makeup but don’t change my face.
26:27I want to look Kim.
26:28You will look Kim, but let me do my job at least.
26:32Surayya ….
26:33is it mandatory to wear this heavy jewelry?
26:35Kim, you are the bride …
26:36If the bride will not wear heavy jewelry, then how will she look like a bride?
26:39Explain it to her Aunty Bali.
26:41If you are getting married in Pakistan then accept the customs are traditions as well.
26:45If you want to punish someone in Pakistan,
26:47you should make her the bride.
26:49And just imagine Surayya, how I will climb the upstairs wearing this 20 kg outfit.
26:54She thinks this dress is heavy …
26:56What would she have done if she would have bought the other dress?
27:00Let’s done thing…
27:01Let’s put some flowers in her hair too …
27:02What do you think?
27:03Ouch! Okay
27:05Done!
27:07Enough!
27:09More makeup has to be done.
27:10Just apply a little more makeup.
27:19Pick up this chair from here.
27:20Don’t put them all together …
27:22Keep them nicely and in order.
27:25Come on!
27:30What happened Uncle?
27:32Just relax.
27:33There are so many people around to do all the chores.
27:35You will get tired for no reason.
27:38I am really happy today.
27:41Today.,..
27:43It’s my …Grandson’s wedding
27:47Imagine …
27:48How many old people of my age …
27:51Get to see their children and their grandchildren getting married?
27:57Just pray that …
28:00Before I die …
28:03I get see Dawood’s Son.
28:05Uncle what are you saying?
28:07May God bless you with a long life.
28:16Why do you seem worried?
28:18Because of getting separated from your daughter?
28:23You may say so.
28:26She is my only Daughter.
28:27Don’t you worry …
28:29By God’s will,
28:31Kaneez Fatima will live a happy life with Dawood.
28:35Only if she stays here then.
28:39You are right…. Uncle.
28:44I am …
28:46leaving for America tonight.
28:49So early?
28:54The thing that was decided among us ….
28:59I hope you remember that promise?
29:02Uncle, I very well remember it.
29:05I would not have left, if it wasn’t an emergency.
29:08Tonight..
29:10after the wedding event…..
29:12I will leave for the airport
29:15Please, don’t mention it to anybody.
29:18I haven’t told Kim as well …
29:20She will get upset.
29:23Ask Dawood….
29:25to handle her.
29:35Fine dear …
29:38May God protect you.
29:39Thank you, Uncle.
29:41Basharat!
29:58Hello Zulfi!
30:00It is better if you don’t come.
30:03Listen to me first and then you can get mad at me.
30:07You know Uncle …
30:10He did not change his opinion about you since our childhood.
30:13He still thinks you are a slouch…
30:30Do I have the permission Sir?
30:31Sure.
30:33In the name of God …
30:35Kaneez Fatima …
30:36Yes.
30:37Daughter of Naveed Ali …
30:39Your marriage…
30:40against a dowry amount of Rs. 50000,
30:45is getting fixed with Dawood Basharat ….
30:47son of Basharat Ali … do you accept?
30:53I do …
30:55But ask him.
31:03We will ask him as well …
31:05But do you accept it?
31:07Yes, I accept.
31:09Do you accept it?
31:13Yes, I accept.
31:15Mr. Dawood Basharat,
31:18Son of Basharat Ali ….
31:20Your marriage…
31:22against a dowry amount of Rs. 50000,
31:27is getting fixed with Kaneez Fatima ….
31:28daughter of Naveed Ali … do you accept?
31:32Yes, I …
31:33Just think one more time, say no if you want to … I have no issues.
31:41Dear…keep quiet.
31:46Do you agree?
31:50Yes, I agree, I agree, I agree.
31:57Thank God!
31:58Congratulations! Congratulation! Basharat Brother, congratulations!
32:04Congratulations!
33:00How long do I have to sit like this, I am tired?
33:03Just for a little while …
33:04As soon as they serve the food, we will take you inside.
33:07Get me my phone, I haven’t used it since yesterday.
33:09Kim, how can I get your phone at this time?
33:11Why do you want the phone right now?
33:13They are clicking so many pictures already …
33:16Come, let’s all of us take a selfie.
33:26Such a nice picture.
33:30Sister-in-law Kim, how did you like Brother Dawood?
33:34Extremely rude.
33:37Not at all … She likes him that is why she said yes.
33:41Oh no, he is very short tempered, even I got scolded by him once.
33:45He has scolded me also once,
33:47when I was having snacks in the market.
33:50Why has he become everybody’s God Father?
33:52And why do all of you tolerate his scolding?
33:55We tolerate it because we are his Sisters.
33:58You also be prepared…
34:00To tolerate Dawood’s Brother attitude and anger.
34:01No way.
34:02They are just joking …These guys are teasing you for no reason, just keep quiet.
34:06Naveed Uncle, what are you doing there, please come here?
34:08Come on everyone.
34:14Congratulations Uncle.
34:15congratulations!
34:35May you always stay happy dear …
34:38Stay blessed.
34:46Why are you being sad Dad?
34:51Dear please forgive me, if I have made any mistake.
34:54What are you saying?
34:57You are the best Dad in the world.
35:03I tried a lot to be the best Dad but …
35:08Circumstance did not let me be the best.
35:11Dad,
35:13what are you saying?
35:17What happened Dad?
35:21Just promise me one thing …
35:23That you will be loyal in this marriage with Dawood.
35:29Dad you know …
35:30Please dear …
35:32it’s my request.
35:35Ok,
35:37I will try my best.
35:39But I can’t promise Dad.
35:42A promise is a big responsibility.
35:48And look,
35:49the function is about to end and Zulfi hasn’t come yet.
35:54He must be here any time.
36:00I will take your leave.
36:05I have a message for you …
36:09You will find it when you will go to your room.
36:13Message!
36:15Where are you going?
36:18Let me meet with uncle!
36:28Stay Happy, dear! Stay Happy!
36:49David!
36:49All my things got stolen
36:51and you are asking me to keep quiet.
36:58I want to go to the police station right now!
37:00Police station!
37:02If this is the beginning then imagine
37:03how would the end be.
37:05Don’t even dare to assert your right over me.
37:10Whatever happened….
37:12was not good.
37:14I think he is under a heart attack