Free YouTube Transcribe

Video transcript

Drawing on Water — The History of the West Philippine Sea | DigiDokyu

GMA News · 1,702 words · 8 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:00Imagine naka-connect ka sa wifi mo ng

0:03biglang nawalan ng internet. Ikaw ang

0:06nagbabayad sa sarili mong bahay pero

0:09ikaw mismo nawalan ng access sa wifi mo.

0:13Anyyari? [musika]

0:14Ganyan din ang realidad sa West

0:16Philippines Sea. Ang ating mga

0:18mangingisda binabawalan at itinataboy sa

0:22sariling karagatan ng banyaga. Paano nga

0:26ba tayo umabot [musika] dito?

0:38Para mas maintindihan natin ang

0:40nangyayari sa West Philippines Sea,

0:42kailangang balikan muna natin kung ano

0:45ang EEC. Ang EEZ o exclusive economic

0:49zone ay ang bahagi ng dagat na kadikit

0:51lang ng teritoryo ng isang bansa. Ang

0:54bansang may-ari ng baybayin ay may

0:56karapatang gamitin, protektahan at

0:59pakinabangan ang mga yaman dito. Ito ang

1:03IEC ng Pilipinas. Nagsisimula mula sa

1:07baybayin hanggang sa layong 200 nautical

1:10miles o 370 km sa dagat. Base ito sa

1:15UNCLA o United Nations Convention on the

1:18Law of the Sea. Ang UNCLA ang

1:20pandaigdigang kasunduan ng mga bansa

1:22tungkol sa batas sa karagatan. Pero may

1:25tensyon sa bahaging ito ng IE ng

1:28Pilipinas dahil sa pag-aangkin ng China.

1:32Sa mga nakaraang taon, inangkin ng China

1:35ang mga marine feature sa loob ng Ee o

1:38teritoryo sa dagat ng Pilipinas. Noong

1:412012, lumala ang tensyon sa pagitan ng

1:44Pilipinas at China sa agawan sa

1:47teritoryo sa bahaging ito ng dagat. Kaya

1:50sa parehong taon, opisyal na tinawag ang

1:53kanlurang bahagi ng karagatan ng

1:55Pilipinas bilang West Philippines Sea.

1:59Nagpatuloy ang panggigipit ng China sa

2:02mga mangingisda roon. We have to think

2:05of you know China always acts

2:07strategically they did not start

2:11claiming or seizing our maritime zones

2:14in 2012

2:16>> scarbo was

2:18>> not the first time they started way back

2:21uh they they started in 1987 when they

2:25occupied fiery cross reef and put up a

2:28weather radar station they said this is

2:30for the benefit of everybody it's a

2:32radar weather station

2:34We are helping UNESCO

2:36>> in its global oceanic surve but now it's

2:39an air and naval base of China.

2:41In 19

2:4388 they seased uh Subiri from the

2:47Philippines

2:49>> 1988 also they se Johnson Safre from the

2:53Vietnamese this is a gradual

2:56expansion of their uh hold of the South

3:00China Sea. They're incrementally

3:02expanding and expanding. Taong 2013,

3:05nagsampa ng kaso ang Pilipinas laban sa

3:08China sa permanent Court of Arbitration

3:10sa The Hag, the Netherlands.

3:13Tinawag nila ang kaso bilang the South

3:15China Sea Arbitration. Nakapaloob sa

3:18reklamo ang agresibong pag-aangkin ng

3:21China sa mga bahura, sandbar at

3:24karagatan na sakop ng IE ng Pilipinas.

3:28Pinangunahan ito ng mga miyembro ng

3:30administrasyon ni dating Pangulong

3:32Benigno Aquino Id. Ilan sa kanila ay

3:36sina dating DFA Secretary Albert del

3:38Rosario, dating executive secretary

3:41Pakitao Otowa Jr. Dating Justice

3:43Secretary Layla de Lima, dating National

3:46Defense Secretary Voltaire Gazmin,

3:49dating Senior Associate Justice Antonio

3:51Carpio ating [musika]

3:53Solicitor General Florine Hilbay. Sagot

3:56naman ng China, sila ang may karapatan

3:59sa mga teritoryyong iyon base sa

4:01kanilang historical map. Habang

4:04dinidinig ang kaso sa loob ng tatlong

4:06taon, patuloy ang isinagawang pagsakop

4:09ng China sa West Philippines Sea.

4:12Kabilang na rito ang pag-okupan nila sa

4:15Ayungin Shel, Scarboro Sho, Mabini Reef,

4:19Kagitingan Reef at Panganiban Reef.

4:23Hindi lang Pilipinas ang umaalma sa

4:26pag-angkin ng China na bilang na rito

4:29ang Vietnam, Malaysia, Taiwan, Brunei at

4:34Indonesia. Pero tanging Pilipinas lang

4:37ang nangbla at nagdala ng usaping ito sa

4:41International Court. Matapos ang tatlong

4:44taon ng paglilitis sa kaso sa permanent

4:46Court of Arbitration sa The Hag, nanalo

4:49ang Pilipinas laban sa China. Wala raw

4:53legal na basehan ang paggamit ng China

4:56ng 9- line map para sakupin ang malaking

4:59bahagi ng dagat na nakapaloob dito.

5:02>> China is not entitled to exercise

5:05historic rights over the waters, seabed

5:09and subsoil

5:11beyond the limits of its entitlements

5:13under unclus in areas encompassed within

5:16its so-called 9- line. Number two,

5:22various maritime features relied on by

5:24China as basis upon which to assert its

5:28claims in the South China Sea are not

5:31islands that generate entitlement to an

5:34exclusive economic zone or EC

5:38or continental shelf but are rocks

5:43within the meaning of uncla's article

5:461213

5:49or are our low tide

5:51submerge banks incapable of generating

5:55such entitlements and number

5:59China has unlawfully interfered with the

6:02exercise of the Philippine sovereign

6:04rights and freedoms under unklos and

6:08other rules of international law not

6:10incompatible with unklos. Pero hindi ito

6:14tinanggap ng China. Tinawag nila itong

6:18illegal and invalid. Nanindigan sila sa

6:22kanilang argumento na teritoryo nila ang

6:25malawak na bahagi ng South China Sea

6:28base sa historic rights. Dito nakabase

6:31ang kanilang claim sa mapa ng China

6:34noong 1936.

6:37Gawa ito ng geography professor na si

6:39Bai Matsu na siyang gumuhit ng linya sa

6:43South China Sea. Ayon sa pag-aaral,

6:46maaaring ibinasi ni Bay Mitsu ang guhit

6:49na ito sa mapa ng mga Briton. Hindi man

6:51parte ng gobyerno ng China si byu,

6:54dalawa sa kanyang estudyante ang naging

6:56bahagi ng map making committee ng

6:58[musika] China noong panahong iyon

7:00hanggang sa in-adopt nila ang linya sa

7:03mapang inilabas nila noong 1947.

7:07Ito na ang official map ng China noong

7:10taong iyon. makikita ang 11 dash line na

7:13sumasakop sa West Philippines Sea noong

7:161952, binawasan ito ng dalawang linya sa

7:21bahagi ng Vietnam bilang pagsuporta ng

7:24China sa bansang ito.

7:27So territory is one of the more

7:30important uh concepts when you study

7:32geography, it's uh delineating which

7:36land is yours, which land are belong to

7:39the others. So in that sense uh

7:42territory or territorial expansion

7:44became the basis for some countries to

7:48claim or to uh occupy certain areas uh

7:53for their own um

7:56for their own expansion of their power.

8:00Maps can do that can show that because

8:03it shows you the extent of how power

8:05moves. So I'll give you one quick

8:07example. Um during the time of Hitler he

8:11would enlarge Germany purposefully to

8:15make other people see as though Germany

8:18is larger than what it is to give the

8:20impression of power in fact it's not

8:22really that large but it's important to

8:25show that because it makes people see

8:28that you know this annihilation to our

8:30countries came about because a powerful

8:33and big country um occupied us.

8:37This was of course before the era of uh

8:40of the internet pero hindi lang

8:43graphical representation ang intensyon

8:45ng isang mapa at kita ang ibang

8:48intensyon ng mapa sa Mourillo Velar de

8:51map ng Pilipinas na ginawa noon pang

8:541734.

8:56Isa ito sa mga mapang isinama bilang

8:59ebidensya sa kaso sa South China Sea.

9:02Makikita sa gilid ng [musika] 1734 map

9:05ng Panakot o tinatawag ngayong Baho de

9:08Masinlock o Scarbor. Sa babang bahagi

9:11naman nito, may mababasa kang Losajos de

9:14Paragua, the Sols of [musika] Palawan

9:17ang ibig sabihin nito na mas kilala sa

9:19tawag na Spratley Islands. Ah, the map

9:23was used by early cartographers and

9:25early colonizers in order to map uh

9:30unknown world or the terrain incognita,

9:32the unknown world to make them more

9:34known to the world. But what is actually

9:37uh happening is that they are also

9:40mapping the resources of these countries

9:43so that it can be harvested and

9:46exploited by uh the powerful colonizers

9:51to increase the revenues of uh the

9:54countries where they're from mostly

9:55Europe. So the map became an instrument

9:59of uh of knowing the world but it's also

10:02an instrument of imperialism.

10:05and exploitation of resources. Kung

10:08tutuusin, gatuldok lang sa malawak na

10:12karagatan ng mga bahura, bato at

10:15sandbar. Pero bakit nga ba pinag-aagawan

10:19ang mga ito? Sa Pilipinas po, malinaw na

10:21ang interest natin doon ay yung

10:22Likasyaman dahil nga po sa livelihood,

10:24no? At sa ating ah economic development

10:27din dahil energy ang hanap natin diyan.

10:30At for the future, yung iba pang uh

10:33interest natin diyan ay yung

10:35biodiversity dahil yung marine

10:37environment ang nagsu-sustain po ng

10:39ating mga fisheries, no? So konektado po

10:41yun sa ating food security din. Yun po

10:44ay para sa Pilipinas pero malinaw po na

10:47para sa China iba po. Hindi po yun ang

10:49consideration no. Para po sa China iisa

10:52lang ang talagang nangingibabaw yung

10:54kanyang need, yung kanyang

10:56pangangailangan na magkaroon ng military

10:57and strategic security.

10:59>> Mm. Uh dahil kung talagang mahalaga sa

11:02kanila 'yung environment, 'yung

11:04fisheries, etc. Hindi nila da hindi nila

11:07ginawa 'yung ginawa nila which is 'yung

11:09sinira nila, winasak nila ang mga moral

11:12reef doun sa South China Sea. So malinaw

11:14na yung military security ang priority

11:16nila.

11:17And unfortunately for us no, yung

11:20military security nila wala silang

11:21pakialang kung ito ay makakasira sa

11:24ating food security, environmental

11:26security, energy security.

11:28So yun po ang ano doon. Yun po ang ah

11:30malaking problema doon. Sa nagdaang taon

11:34naging mas matindi ang engkwentro sa

11:37pagitan ng Pilipinas [musika] at China

11:38sa West Philippines Sea. Ginamitan ng

11:41military grade laser, water canon at

11:44binangga ang mga bangka ng Pilipinas.

11:47At noong June 17, 2025, humantong ito sa

11:52isang engkwentro kung saan naputulan ng

11:55daliri ang isa nating sundalo. Sagot ng

11:58China, hindi raw mga mangingisda ang mga

12:01nasa karagatan kung hindi armadong

12:04kalalakihan. Pavictim din daw ang laging

12:08naratibo ng Pilipinas.

12:10Pero dagdag [musika] ni spokesperson ng

12:13Philippine Coast Guard na si Rear

12:15Admiral J. Ela hindi lang sa dagat ang

12:19labanan. Malulungkot ka kung iisipin

12:21mong ang mga Pilipino pa lang nagpo-post

12:24ng anti sa mga activities natin sa West

12:27Philippines ay talagang using their own

12:30rational thinking para sabihin nila

12:32hindi natural na pag-iisip lang to. Ah

12:35pangalawa

12:37ang objective kasi nila there are two

12:39ways no uh the first one is to bel the

12:41truth no ang ina-advance nila is yung

12:44version ng story ng ah Beijing no so pag

12:48sinabi nating tayo ang binangga

12:50sasabihin nila tayo ang nambangga tayo

12:53ang nagsadyang magpabangga so ito yung

12:55ina-advance ng mga proach China trolls

12:58na 'to no I don't want to think ma'am na

13:01ang Pilipino na talagang salo loobin

13:05niya gamit ang kanyang common sense ay

13:08sasabihing tama ang version ng story ng

13:10China. Kasi kapag nangyari yon, we

13:13failed as a nation.

13:14Sabihin ano pangmya sa Pilipinas para

13:19i-uphold ang istorya ng China? Ang

13:21ginagawa natin ngayon. We just have to

13:23tell the truth. เฮ [musika]

13:34[musika]

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.