یادگیری زبان خودآموز از صفر تا صد:‌ روش ها، تکنیک ها و منابع

0:00دوستان عزیز سلام به یکی دیگه از ویدیوهای

0:02کانال یوتیوب من خیلی خیلی خوش اومدید در

0:04این ویدیو روش‌ها تکنیک‌ها استراتژی‌ها و

0:07منابع لازم برای یادگیری زبان به صورت

0:10خودآموز در خانه بدون معلم و دوره از صفر

0:14تا پیشرفته رو بهتون آموزش میدم اگه اولین

0:16باری که یکی از ویدیوهای این کانال رو

0:18می‌بینید حتماً دکمه قرمز سابسکرایب رو

0:20بزنید اون زنگوله رم بزنید که وقتی ویدیو

0:22جدید آپلود می‌کنم بهتون اطلاع داده بشه

0:25توی این کانال بیش از ۲۰۰ ویدیوی آموزشی

0:27داریم آموزش گرامر از پایه آموزش کالوک ها

0:30آموزش واژگان کاربردی و آموزش زبان با

0:33فیلم و

0:35سریال این ویدیو رو به بخش‌های مختلف

0:38تقسیم کردم که هر بخشی رو که دوست دارید

0:40می‌تونید بر اساس زمانبندی که انجام دادم

0:43برید ببینید اگه یه قسمتی و دوست نداشتید

0:45می‌تونید برید سر دقیقه‌ای که دوست دارید

0:47و میخواید اون قسمتو ببینید اینجوری توی

0:49وقتتون م صرف جوی میشه خب اولین سؤال آیا

0:52یادگیری زبان به صورت خودآموز بدون معلم

0:55بدون دوره اصلاً ممکنه یا نه جواب من اینه

0:58که بله ممکن کلاً کار نشد نداره البته هر

1:02کاری نه ولی این کار نشد نداره با تلاش

1:05استمرار و با حفظ انگیزه و با داشتن یک

1:08نقشه راه شما می‌تونید به مقصد برسید و

1:11زبان رو به صورت خودآموز بدون معلم یاد

1:14بگیرید ولی سه تا مشکل داریم که مسیر رو

1:16برای شما یه مقداری سخت می‌کنه مشکل اول

1:19منابع خوبی که وجود داره و شما می‌تونید

1:22ازشون برای یادگیری زبان به صورت خودآموز

1:24استفاده بکنید همه به زبان انگلیسی هستن

1:27کامل انگلیسیه و کسی که می‌خواد از صفر

1:30صفر شروع بکنه چه‌جور می‌تونه از این

1:32منابع استفاده بکنه باید همش دیکشنری دستش

1:35باشه ترجمه بکنه کلمه به کلمه همه جملات

1:38همه عبارات همه کلمه‌ها رو باید ترجمه

1:40بکنه کارش خیلی خیلی سخته مشکل دوم حفظ

1:43انگیزه است یادگیری زبان یه فرایند

1:46زمانبره طول می‌کشه یه سال ۲ سال ۳ سال

1:48ممکنه طول بکشه که شما از صفر به سطح مورد

1:51نظرتون برسید حالا یه جاییی وسط راه شما

1:54ممکنه انگیزتون از دست بدید مخصوصاً اگه

1:57شما تو این مسیر تنها باشید بدون معلم

1:59بدون بلد راه بدون یه همراه در مسیر

2:02یادگیری احتمال اینکه شما انگیزتون یه

2:04جایی وسط راه از دست بدید بیشتره حالا

2:06چاره این مشکل اینه که شما یادگیری رو به

2:08صورت یک عادت برای خودتون دربیارید که

2:11وقتی انگیزه داشتی وقتی انگیزه نداشتی

2:13وقتی حوصله داشتی وقتی حوصله نداشتی زبان

2:16بخونی تمرین کنی بری جلو و یه راه دیگش

2:19اینه که پیشرفت‌های کوچیک خودت رو یادداشت

2:21بکنی که بهش میگن جورنال اینگ یا نوشتن

2:25ژورنال یا نوشتن چه می‌دونم نکات به صورت

2:28هفتگی یا خاطرا به صورت هفتگی هر چیزی که

2:31می‌خواید اسمشو بذارید پیشرفتی کوچیک مثل

2:33اینکه مثلاً من تو این هفته ۵ تا کلمه

2:35جدید یاد گرفتم توی این هفته من ۱۰ تا

2:37عبارت جدید یاد گرفتم اینا رو بچه‌ها ما

2:40فراموش می‌کنیم در طول مسیر ولی اگر یه جا

2:42باشه یادداشت بکنیم بگیم در این هفته‌ی که

2:45گذشت من ۵ تا کلمه جدید یاد گرفتم آخر ماه

2:47می‌بینی که بله شما پیشرفتت صفر صفرم

2:50نبوده یه پیشرفتهایی داشتی یه عقب گردهای

2:53هم داشتی ولی در کل مسیر رو جلو رفتی مشکل

2:56سوم بلد راهه نقشه راهه برا برای یه مسیر

3:00طولانی مثل یادگیری زبان شما یه نقشه راه

3:03می‌خواید که البته اگر معلم داشته باشه یا

3:05یک دوره آفلاین مثل مثلاً دوره جامعه که

3:08خودم ارائه می‌کنم توی اون دور مسیر راه

3:10براتون مشخصه چون بر اساس یک سرفصل آموزشی

3:14منسجم و مشخص از صفر تا پیشرفته مرحله به

3:18مرحله مسیر برای شما توضیح داده شده ولی

3:21اگه تنها باشی اگه فقط خودت باشی خودآموز

3:25در خانه بدون معلم بدون دوره خب کار یه کم

3:27سخت‌تره و هدف این ویدیو دقیقاً همینه

3:30اینکه به شمایی که نه معلم می‌خوای نه

3:32دوره می‌خوای نه هیچی هیچی هیچی نمی‌خوای

3:35بدونی که صفر از کجا شروع کنی چیا بخونی

3:38چه‌جوری بخونی که بتونی به هدفت برسی خب

3:41این بخش مقدماتی ویدیو بود میریم سراغ بخش

3:43اول مرحله اول از این برنامه آموزشی

3:46خودآموز بچه‌ها پیشنهاد من برای شمایی که

3:48می‌خواید از صفر صفر شروع بکنید و به صورت

3:51خودآموز مسیر رو پیش ببرید اینه که از

3:54واژگان شروع بکنید یادگیری و حفظ کلمات

3:58چرا اینو میگم به خاطر اینکه هم همونطور

4:00که در بخش اول ویدیو گفتم خیلی از منابع

4:03خوبی که شما می‌تونید استفاده بکنید این

4:05منابع اینا همش به زبان انگلیسیه و اگر

4:09شما یک حداقل دانش واژگانی نداشته باشید

4:12نمی‌تونید این کتاب‌ها رو متوجه بشید

4:14نمی‌تونید گرامر بخونی نمی‌تونی داستان

4:17بخونی پس پیشنهاد من اینه که شما اول یک

4:21ماه د ماه یا حتی چند هفته اگه نمی‌خوای

4:23د۲ ماه طولش بدی وقت بگذار و فقط و فقط

4:27واژه حفظ کن کلمات اساسی اسسی و کلیدی که

4:30برای فهم حداقلی کتاب‌هایی که قراره بخونی

4:34بهت کمک بکنه یکی از منابعی که می‌تونید

4:36استفاده بکنید برای این هدف این کتابه

4:38البته سری آکسفورد ورد سکیلز هم بسیار

4:41بسیار سری خوبیه تقریباً مثل همینه و اون

4:44سری رو من دارم توی دوره جامع در

4:46وبینارهای هفتگی آموزش میدم و سطح متوسطش

4:50رو هم تا امروز که آخر دسامبر ۲۰ ۲۴ هست

4:55دی ماه

4:56۱۴۰۳ سطح متوسطش تقریباً تموم شد شده و

5:00داریم میریم سطح پیشرفته ولی در کنار این

5:02دو سری سری ۴۰۰۰ واژه هم بسیار بسیار خوبه

5:07ولی توصیه من یا اینه یا سری آکسفورد ورد

5:10سکیلز حالا کدومشو انتخاب بکنید به نظرم

5:14چون فرق چندانی با هم ندارن برید کتاب

5:16فروشی این کتابا رو بردارید ورق بزنید

5:21ببینید با کدومش می‌تونید ارتباط برقرار

5:23بکنید چون واقعاً بچه‌ها همه این کتابا

5:26خوبن همشون محتوای بسیار خوب و مفیدی دارن

5:29و همش برمی‌گرده به اینکه شمایی که

5:31میخواید خودآموز روزی چند ساعت یا هفته‌ای

5:34چند ساعت با این کتابا سر کله بزنید با

5:38کدومشون راحت‌تر از چه می‌دونم عکسهای

5:41کدومشون بیشتر خوشتون میاد از قالب و فرمت

5:45کدومشون بیشتر خوشتون میاد پس بستگی به

5:48خودتون داره من د تا گزینه بهتون دادم هر

5:50کدومو که دوست دارید می‌تونید بگیرید

5:52استفاده بکنید حالا در کنار افزایش دایره

5:55واژگان می‌تونید داستان‌های طبقه بندی شده

5:58رو هم شروع کنید به خوندن داستانهای

6:01طبقه‌بندی شده داستانهایی هستن که در

6:03حقیقت ساده شدن زبانشون بسیار بسیار ساده

6:06هست از سطح خیلی خیلی ابتدایی شروع میشه

6:10تا به سطح پیشرفته می‌رسه و اینا رو

6:12می‌تونید از کتاب‌فروشی تهیه بکنید باز

6:15اینکه روزی چند دقیقه داستان بخونی بستگی

6:17به خودت داره ولی یادت باشه که وقتی که

6:20شروع می‌کنی به یادگیری واژگان و شروع

6:22می‌کنی به خواندن این داستانها این

6:25طبقه‌بندی شده انتظار نداشته باش که متن

6:28رو به طور کامل متوجه بشی بعضی کلمات رو

6:31متوجه میشی خیلی از کلمات رو هم ممکنه

6:34متوجه نشی اشکال نداره کم‌کم به مرور با

6:38صبر با حوصله و با حفظ انگیزه به جایی

6:42می‌رسی که کل متن رو متوجه میشی این خوندن

6:46هم مهارت خواندنت رو تقویت می‌کنه و هم به

6:49یادگیری واژگان در متن کمک می‌کنه که یکی

6:53از بهترین روش‌ها برای یادگیری واژگان

6:56برای اهداف کاربردیه البته اینک کم بچه‌ها

7:00هست که اگه وقت دارید می‌تونید در کنار

7:03این سری یا اون آکسفورد ورد سکیلز که گفتم

7:06بگیرید داشته باشید البته اینا پی دیاف

7:08هاشم همه توی اینترنت هست هم میتونید پی

7:10دیاف شو داشته باشید هم میتونید برید نسخه

7:13کاغذی شو از کتابفروشی تهیه بکنید و این

7:15خوبیش اینه که در واقع شکل داره آموزش

7:18کلمات با شکل و تصویر هست مثلاً بر فرض

7:22گفته کلمه نکست تو یعنی کناره و اینجا د

7:25تا خونه رو نشون داده که کنار هم هستند

7:28نکست تو برای شما که نمیخواید از دیکشنری

7:31استفاده بکنید به نظرم این خیلی خیلی

7:33گزینه خوبی هست چون همه چیز رو در قالب

7:36شکل بهتون آموزش میده با تصویر ولی خب

7:38برای این کتاب و سری آکسفورد ورد سکیلز

7:41شما حتماً باید یه دیکشنری کنار دستتون

7:43باشه یا اینکه گوگل باز باشه با استفاده

7:45از گوگل معنی کلماتی که نمی‌دونید رو پیدا

7:48بکنید نت برداری بکنید که الان بهتون میگم

7:50چجوری این کارو بکنید و درس‌ها رو یکی یکی

7:53پیش برید اینکه چقدر بخونید روزی چند ساعت

7:56واقعاً بستگی به خودتون داره ولی توسی من

7:59اینه اگه شما روزی ۲۰ دقیقه ۲۵ دقیقه

8:02مستمر هر روز بخونید در طول سال نتیجه

8:05خیلی بهتری می‌گیرید تا اینکه یه روز ۳

8:08ساعت بخونید و بعد بره تا ۴ هفته دیگه یه

8:11هفته دیگه ۲ هفته دیگه اصلاً مرور نداشته

8:14باشید پس یه برنامه‌ای از لحاظ زمانی برای

8:17خودتون بریزید که بتونید در دراز مدت

8:19ادامش بدید اگه میگی روز یه ساعت حتماً

8:22روز یه ساعتو مطالعه بکن حالا اگه یه ساعت

8:26هم نتونستی نیم ساعتو حتماً مطالعه بکن

8:28اگه میگی ۲ ساعت یه دفعه ۲ ساعت نخونی بعد

8:32بره تا ۲ هفته ۳ هفته دیگه یعنی در واقع

8:34خودتونو زده نکنید یکی از مشکلات دیگه‌ای

8:37غیر از اون مشکلاتی که گفتم برای یادگیری

8:39خودآموز پیش میاد اینه که بچه‌ها زده میشن

8:42یه دفعه یه روز جوگیر میشه می‌شینه مثلاً

8:44سه چ ساعت مطالعه می‌کنه بعد دیگه میره تا

8:46سه چار هفته بعد پس جوگیر نشید چیزی باشه

8:49که بتونید در دراز مدت با توجه به کارای

8:52دیگه‌ای که دارید توی زندگیتون بهش مقید

8:55باشید و انجامش بدید خب حالا فرض کنید شما

8:57این کتابو گرفتید یا آکسفورد وور اسکیلز

9:00رو گرفتید یا مثلاً این کتاب رو تهیه

9:02کردید سؤال بعد اینه که من چه‌جوری اینو

9:04بخونم ببینید بچه‌ها در یادگیری واژگان

9:07چند وجه مختلف وجود داره که شما باید بهش

9:10توجه بکنید اولین وجه یادگیری واژگان

9:14معناست هر کلمه یک یا چند معنی داره توی

9:17زبان انگلیسی مثل خیلی زبان‌های دیگه

9:19کلمات معمولاً بیش از یک معنی دارن ولی

9:22آیا شما باید توی همون دفعه اول که یه

9:25کلمه رو دیدی بری همه معانی ششو یاد بگیری

9:28نه مثلاً کلمه ران بیش از ۵۰ تا ۵۲ تا

9:31معنی داره در واقع توی ترکیب‌های مختلفی

9:33که قرار می‌گیره می‌تونه معانی مختلفی

9:36داشته باشه آیا شما باید توی همون دفعه

9:38اول دو روز اول که شروع کردی از صفر بری

9:41همه این معانی یاد بگیری اصلاً چنین چیزی

9:43ممکنه نه خودتون رو زده نکنید تمرکز کنید

9:47روی معنای اصلی اون کلمه مثلاً کلمه ران

9:50معنای اولیه و اصلی که به ذهن مثلاً من

9:54ممکنه بیاد دویدن شما همون معنی دویدن یاد

9:57بگیرید نهایت کاری که که می‌کنید اینه که

10:00یه نگاهی نیم نگاهی به معنی دومشم داشته

10:03باشید که ببینید چیه معنی دومش لازم نیست

10:06حفظش بکنید برا این هدف دیکشنری های

10:08مختلفی هم وجود داره اپلیکیشنهای مختلفی

10:11وجود داره که می‌تونید استفاده بکنید سوال

10:13اینه که از دیکشنری انگلیسی به انگلیسی

10:15استفاده بکنم یا انگلیسی به فارسی توصیه

10:19من به عنوان یه معلم زبان اینه که شما

10:21باید به مرور به نقطهی برسید که فقط از

10:24دیکشنری انگلیسی به انگلیسی استفاده بکنید

10:28چون این به عمق یادگیری کمک می‌کنه و باعث

10:31میشه دیگه شما کمکم توی ذهنتون ترجمه

10:33نکنید ولی در اوایل کار مخصوصاً وقتی

10:36دارید به صورت خودآموز یاد می‌گیرید ممکن

10:38نیست که از دیکشنری انگلیسی به انگلیسی

10:41استفاده بکنید اولش لازمه که از دیکشنری

10:44انگلیسی به فارسی استفاده بکنید ولی حتماً

10:47در کنارش دیکشنری انگلیسی به انگلیسی رو

10:50هم چک کنید یعنی د تاشو کنار هم داشته

10:53باشید بعد به مرور به جایی می‌رسید که

10:55می‌تونید دیکشنری انگلیسی به فارسی و کنار

10:57بذارید وجه دوم واژگان که شما باید بهش

11:00توجه بکنید در فرایند یادگیری واژگان فرم

11:04هست یعنی این کلمه که شما دارید یاد

11:07می‌گیرید فعل اسمه صفته قید چیه یه نیم

11:12نگاهی هم به این بخش داشته باشید وجه بعدی

11:15تلفظ تلفظ بعضی کلمات در حالت اسمی و

11:19فعلیش فرق میکنه اینا رو هم یه نیم نگاهی

11:22داشته باشید ولی نکته اصلی در ارتباط با

11:25تلفظ قابل فهم بودنه یعنی شما سعی نک کنید

11:29سعی بکنید ولی اگه نتونستید م خیلی ناراحت

11:33نشید زورم نزنید چون الان میگم کار خراب

11:36میشه ببینید قابل فهم بودن یعنی اینکه شما

11:39وقتی که کلمه رو تلفظ می‌کنید مخاطب متوجه

11:42بشه که شما چی دارید میگید یه کلمه رو من

11:45مثال می‌زنم که خیلی از زبان آموزایی که

11:47این روزا توی اینستاگرام باهاشون لایو

11:49تعیین سطح برگزار می‌کنم اشتباه تلفظ

11:52می‌کنن یه جور غیر قابل فهمی تلفظش می‌کنن

11:54کلمه پریفر پریفر به معنای ترجیح دادن خب

11:59ببینید وقتی شما تلفظ این کلمه رو دارید

12:01یاد می‌گیرید لازم نیست خیلی زور بزنید

12:04مثل دیکشنری بگید اگه می‌تونید بگید خیلی

12:07خوبه ولی اگه نمیتونید بگید تلفظش خراب

12:10نکنید مثلاً نگید فر فر این قابل فهم نیست

12:15همون فارسی با در واقع لهجه فارسی بگید

12:19خیلی قابل فهم‌تر هست از اینکه زور بزنی

12:22بگی پف پس کلمات رو به صورت قابل فهم تلفظ

12:26بکنید خیلی زور نزنید تمرکز روی استرس

12:31باشه استرس اون بخشی هست که در واقع ما

12:33داریم روش تاکید می‌کنیم پریفر پریفر

12:37پریفر این قسمت بخش استرس دار هست حالا

12:41شما اگه اینو با لحجه فارسی هم بگی میگی

12:43پریفر

12:45پریفر بازم قابل فهمه خب وجه دوم یادگیری

12:49واژگان کالوکیشن ها یا همایی ها هستن

12:52منظور چیه منظور اینه که کدوم کلمه با

12:55کدوم کلمه میاد کدوم کلمه با کدوم ا کلمه

12:59ترکیب میشه دقیقا مثل توی فارسی که ما

13:02نمیگیم مثلاً در رو بکش میگیم در رو باز

13:07کن درسته کالوکیشن همایی کشیدن با در

13:12نمیاد کشیدن مثلا با چه میدونم میخوایم یه

13:16چیزیو بکشیم جلو میزو بکش نمیگیم میزو باز

13:19کن میگیم میزو بکش بکش بیار یا میزو هول

13:22بده و درو میگیم درو باز کن اینو بهش

13:25میگیم همایی کتاب

13:27کشن این این رو من سطح متوسطش رو به طور

13:31کامل تدریس کردم و توی این کانال هست

13:34می‌تونید ببینید استفاده بکنید البته میگم

13:37بهطور کامل یه سری درسهایی داره که

13:39کاربردی نیست و من اونا رو آموزش ندادم

13:42ولی بیش از ۴۰ درس داریم توی این پلی لیست

13:45که می‌تونید ببینید استفاده بکنید و در

13:47واقع این کتاب رو با آموزش‌های من پیش

13:50ببرید خب پس یک وجه معنی بود یک وجه فرم

13:53بود یک وجه پرسیشن یا تلفظ بود و یک وجه

13:56کالوکیشن بود وجه بعدی وقتی که حالا همه

14:00اینا رو کمکم یاد گرفتید در کنارش

14:02می‌تونید به اینکه اون کلمه رسمی هست یا

14:07غیررسمی مؤدبانه هست یا بی‌ادبانه هم توجه

14:10بکنید بعضی کلمات توی زبان انگلیسی رسمی

14:14هستند بعضی کلمات هم توی زبان انگلیسی

14:17غیررسمی هستند مثلاً کلمه دود یه کلمه غیر

14:21رسمیه کلمه پرمت یه کلمه نسبتاً رسمیه مگر

14:26اینکه شما توی محاوره و در واقع یک محیط

14:29غیر رسمی دارید درباره مثلاً اجازه کارتون

14:32صحبت می‌کنید ورک پرمت ولی به طور کلی

14:34پرمت کلمهی هست که در سطح کوچه و بازار

14:37خیلی استفاده نمیشه اما بسیاری از کلمات

14:41هستند که حالت خنث دارن مثل تیبل بوک ی شی

14:46ات اینا نه رسمی هستن نه غیررسمی پس لازمه

14:50که کمکم شما به مرور به این وجه از کلمات

14:53هم دقت بکنید خب حالا میریم سراغ یادگیری

14:57کلمات خیلی از زبان آموزها سؤال می‌کنن که

15:00چرا ما وقتی که کلمه‌ای رو یاد می‌گیریم

15:02فراموش می‌کنیم خب باید فراموش بکنید در

15:05واقع فراموشی یک بخش مهم و اجتناب ناپذیر

15:09از فرایند یادگیری زبانه امکان نداره که

15:11شما مجموعه‌ای از کلمات و ساختارها رو سعی

15:14بکنید حفظ بکنید و بعد بعد از ۲و روز ۳

15:17روز یه هفته ببینید که یه تعداد خیلی

15:19زیادیش رو فراموش نکردید چارش چیه چارش

15:22اینه که شما خودتون رو در معرض اون کلمات

15:25و عباراتی که می‌خواید یاد بگیرید قرار

15:27بدید هرچه بیشتر در در معرض اون‌ها باشید

15:30هرچی بیشتر تکرار بکنید هرچی بیشتر تمرین

15:33بکنید درصد فراموشی کمتر میشه هر چقدر که

15:37کلمات و عباراتی که دارید یاد می‌گیرید

15:39بلا استفاده بمونه احتمال فراموشی بیشتره

15:43یکی از بهترین روش‌ها برای یادگیری واژگان

15:45فلش کارده حالا برای تولید یا تهیه فلش

15:49کارد هم روش‌های مختلفی وجود داره اونایی

15:51که مثل من سن و سالی ازشون گذشته و دیگه

15:53خلاصه پیرمرد شدن یا خانمایی که سنشون

15:55بالا رفته ما از همون روش سنتی کاغذ و

15:58کارت و اینا استفاده می‌کنی من

16:00اپلیکیشنهای فلش کارت هم دارم روی گوشیم

16:03ولی خیلی ازشون استفاده نمی‌کنم ترجیح

16:05میدم از کارت استفاده بکنم بنویسم و بعد

16:08اون کارتها رو در واقع مرور بکنم ولی شما

16:11جوون ترا جنزیر دها و اینا ۱ ۸۰ و ۹۰ و

16:15۱۰۰ و اینا شما از اپ استفاده می‌کنید

16:18اپ‌های مختلفی هست که به صورت رایگان یا

16:20بعضیاشون حته به صورت پولی امکان تولید و

16:25تهیه فلش کارد رو به شما میده که می‌تونید

16:28این فلش کاردا رو خودتون تهیه بکنید یا

16:30اینکه از دیتا بیسی که وجود داره استفاده

16:32بکنید اون دیتابیس رو بارگذاری بکنید روی

16:35گوشیتون مثلاً یه کتاب رو و بعد در

16:38بازه‌های زمانی مشخص اینو برای شما تکرار

16:41می‌کنه بر اساس سیستم یادگیری اسپیس رپش

16:44یعنی تکرار فاصله دار این‌ها رو برای شما

16:47تنظیم می‌کنه و در فواصل زمانی مشخص با

16:50توجه به اینکه آیا شما اون کلمه رو به یاد

16:53داشتید یا فراموش کردید بهتون نشون میده

16:55مثلاً اگه کلمه‌ای رو شما امروز مرور

16:57بکنید و معنیشو رو بدونید و فردا مرور

17:01بکنی معنیشو ندونی یادت بره روز بعد اون

17:04کلمه رو بهت نشون میده روز بعدشم نشون

17:06میده دو سه روز بعدم ممکنه دوباره بیاد

17:08بهت نشون بده چک بکنه که آیا معنیشو هنوز

17:11یادته یا نه یا اینکه فراموش کردی ولی اگه

17:14امروز یه کلمه‌ای رو یاد بگیری فردا مرور

17:16کنی بلدی معنیشو پس فردا هم مرور کنی

17:19معنیشو بلدی دیگه این کلمه رو بهت نشون

17:21نمیده تا یه مدت زمانی چون در واقع تشخیص

17:24میده که شما ه بار ازت پرسیده توی ۳ روز

17:27مختلف و شما بلد بودی

17:29پس باید در واقع تکرارش رو یه کم به تعویق

17:32بندازه و بر اساس الگوریتمی که داره قشنگ

17:35دقیق تنظیم می‌کنه همون موقعی که شما

17:38نزدیک یادتون بره کلمه رو بهتون میده تا

17:41یادآوری بشه و فراموشی به تعویق بیفته

17:44اپلیکیشن انکی توی آیو پولیه متأسفانه ولی

17:48توی اندروید که به نام انکی دروید اگه

17:51اشتباه نکنم هست اونجا رایگانه می‌تونید

17:54استفاده بکنید دیتابیس اشم هست کتابهای

17:56مختلف هست که می‌تونید بارگذاری بکنید

17:58تکرار کنید مرور کنید تا قشنگ براتون جا

18:01بیفته خب یه نکته پایانی هم درباره واژگان

18:03بگم کوتاه و بریم سراغ بخش بعدی بچه‌ها

18:07برای اینکه شما یک کلمه رو به طور کامل

18:09یاد بگیرید چون کلمات ابعاد مختلفی دارن

18:12بین ۶ تا ۲۰ بار شما باید اون کلمه رو توی

18:17محیط‌های مختلف توی متن‌های مختلف ببینید

18:20یا بهش برب بخورید یا مثلا بشنوید متوسط

18:23۱۰ بار پس انتظار نداشته باشید که بعد از

18:27مثلا یه بار دو بار سه بار بار مرور کردن

18:29یا دیدن یه کلمه یا شنیدن یه کلمه توی

18:32محتوای شنیداری که گوش میدید اون کلمه رو

18:35کامل یاد بگیرید این انتظار بی جاییست و

18:38اگه خودآموز دارید زبان رو پیش می‌برید

18:42باعث دلسردی شما میشه خب توی این بخش

18:44میریم درباره گرامر صحبت می‌کنیم بچه‌ها

18:46اگر به صورت خودآموز دارید یادگیری زبان

18:49رو شروع می‌کنید از صفر توصیه من اینه که

18:52از همون اول اول وارد گرامر نشید چرا چون

18:56کلافه میشید صبر کنید یکم واژه گتون در

18:59واقع تقویت بشه یک کم داستان بخونید یکم

19:02متن بخونید و بعد وارد گرامر بشید و یکی

19:05از بهترین راههایی که شما می‌تونید وارد

19:08بحث گرامر بشید ویدیوهای یوتیوب فارسی هست

19:12اگه دارید به صورت خودآموز از صفر انگلیسی

19:15رو یاد می‌گیرید ویدیوهایی که توی یوتیوب

19:17هست مثلاً اونایی که توی کانال من هست بیش

19:20از ۴۰ ویدیو توی این کانال در واقع

19:22بارگذاری کردم آموزش گرامر از پایه مثلاً

19:26شما می‌تونید برید زمان حال ساده رو کار

19:29بکنید و از روی یک ویدیو پیش ببرید

19:32تمریناشو انجام بدید و بعد با استفاده از

19:36کتاب‌هایی مثل این تمرین بکنید همون مبحث

19:39رو پیدا بکنید زمان حال ساده این کتاب رو

19:42هم بررسی بکنید درسش رو و بعد تمریناشو

19:45انجام بدید یکی دیگه از کارایی که شما

19:47می‌تونید در کنار ویدیو یوتیوب و این کتاب

19:50انجام بدید استفاده از هوش مصنوعیه بچه‌ها

19:54از چت چی پیتی جمینای پای و سایر هوش‌های

19:59مصنوعی که وجود دارن غافل نشید اینا

20:02بهترین دستیار شما هستن برای یادگیری زبان

20:05و مخصوصاً گرامر می‌دونم که توی ایران نصب

20:08چت چی پیتی و استفاده از چچی پیتی مصیبته

20:12واقعاً می‌دونم یعنی خودم تلاش کردم نصبش

20:14بکنم چند ماه پیش من تونستم توی ایران

20:16نصبش بکنم ولی خب دفعه دوم واقعاً به مشکل

20:19برخوردم ولی پای رو من توی ایران سه چار

20:22ماه پیش که بودم نصب کردم از جمنا

20:25می‌تونید در ایران استفاده بکنید نهایتش

20:27اینه که مثلاً یه ویپی ان می‌خواد و شما

20:29باید اون ویپی ان رو عوض بکنید چون فکر

20:31می‌کنم تحریم هست فیلتر نیست و با یک ویپی

20:34ان شما می‌تونید وارد جمنا آی بشید و ازش

20:37استفاده بکنید ولی پای نه فیلتره و نه

20:40تحریمه می‌تونید باهاش تمرین بکنید

20:43می‌تونید بهش بگید مثلاً ۵۵۰ تا مثال از

20:46یک ساختار خاص براتون تولید بکنه و شما

20:49اون ساختارها رو نگاه بکنید می‌تونید بهش

20:51بگید اصلاً زمان حال ساده رو براتون توضیح

20:53بده با ۱۰۰ تا مثال یه کار دیگه هم که

20:55می‌تونید بکنید اینه که خودتون جمله تولید

20:57بکنید به به پای بگید جملات تون رو براتون

21:00اصلاح بکنه یا به جمینای بگید یا به چت چی

21:03پیتی بگید که جملات تون رو براتون اصلاح

21:05بکنه خب هر چقدر که دایره واژگان تون

21:09قوی‌تر بشه و دانش گرامر تون گسترده‌تر

21:12فهمت درکتون از متن‌ها و داستان‌هایی که

21:16می‌خونید بالاتر میره و در واقع انگیزتون

21:18بیشتر میشه البته ممکنه در این مسیر به یه

21:21جایی برسید که احساس می‌کنید دیگه پیشرفتی

21:23ندارید اولش خیلی پیشرفت می‌کنی ولی بعد

21:25به یه جایی می‌رسی که حس می‌کنی ا چرا من

21:28دیگه پیشرفتی ندارم خیلی از افراد توی

21:30همین مرحله یادگیری رو رها می‌کنن ولی

21:33بعضی افراد دیگه که می‌تونن به اون سطح

21:35عالی برسن ادامه میدن یا اینکه به

21:38مطالعاتش شدت میبخشن مثلاً اگه روزی یه

21:41ساعت مطالعه می‌کنه این مطالعه رو به ۲

21:44ساعت افزایش میده دقتش بیشتر می‌کنه

21:47تمرکزش بیشتر می‌کنه و بعد از مدتی از اون

21:51حالت در واقع رکود خارج میشه و پیشرفت

21:55می‌کنه خب میریم سراغ بخش شنیدن لیسنینگ

21:58بچه‌ها این لیسنینگ کامپرشن به طور کلی

22:01مهارت سختیه و این سختی هم چند تا علت

22:04داره یه علت اینه که کلاً لیسنینگ رو در

22:07واقع محتوای شنیداری رو ما یک بار بیشتر

22:10نمی‌تونیم گوش بدیم مگر اینکه محتوایی ضبط

22:13شده باشه ولی اگه به صورت مکالمه باشه یا

22:15مثلاً رفتی سینما داری فیلم می‌بینی دیگه

22:18فرصت عقب زدن و دوباره شنیدن وجود نداره

22:21ولی توی ریدینگ شما می‌تونید ۱۰ بار

22:23برگردید یه جمله رو بخونید توی لیسنینگ

22:25چنین امکانی نیست یه علتش اینه یه علت

22:27دیگش اینه که کلاً اسپوکن انگلش در واقع

22:30اون انگلیسی گفتاری چیزی که ما می‌شنویم

22:34یه سری ویژگی‌هایی داره که شنیدنش رو

22:36ممکنه سخت بکنه مثل سایر زبان‌ها فقط

22:39انگلیسی هم اینطور نیست ولی انگلیسی ما

22:41چند تا پدیده داریم مثلاً پدیده تلفیق

22:44داریم که صداها با هم تلفیق میشن و شنیدن

22:48رو برای شما شمایی که دارید از صفر یا

22:51سطوح ابتدایی شروع می‌کنید سخت می‌کنه مگر

22:54اینکه از زیرنویس یا متن محتوای شنیداری

22:57استفاده بکنید به خاطر همینه که من همیشه

23:00توصیه اکید می‌کنم که وقتی که دارید

23:03یادگیری زبان رو شروع می‌کنید حتماً از

23:05زیرنویس استفاده بکنید اینکه بعضیا بهتون

23:08گفتن یا میگن که زیرنویس شما رو وابسته

23:12می‌کنه یا عادت می‌کنید این حرف حرف خیلی

23:15درستی نیست شما وابسته نمیشید در مرحله

23:17اول باید شما صدا رو بشنوید متن رو ببینید

23:23و این صداها رو با متنی که دارید می‌بینید

23:25مطابقت بدید تا کمکم متوجه بشید که ختار

23:28آوایی زبان به چه شکل هست بعداً کمکم

23:31وابستگی تون به این کم میشه ولی یادتون

23:34باشه که هیچ وقت وابستگی تون صفر نمیشه

23:38حتی توی زبان مادریم منم ما بعضی وقتا پیش

23:40میاد که یه چیزایی رو متوجه نمیشیم یعنی

23:43می‌شنویم ولی نمیفهمیم که چی میگی یه چه

23:45میدونم ترانه چیزی مثلا اینو اینو واقعاً

23:48من امروز متنشو دیدم متوجه شدم یعنی چند

23:51ساله ۲۰ ساله من اینو می‌شنوم ولی

23:53نمیدونستم چی میگه گوش بدید برشت که دیش خ

24:00ن ببین اینکه زبان مادریم مونه ما متوجه

24:04نمیشیم چی میگه باید متنشو داشته باشیم

24:06اونوقت شما توقع داری ۶ ماست داری زبان

24:08میخونی اسنوپ داک متوجه

24:11بشی خب معلومه متوجه نمیشی انتظار بی

24:15جاییه پس هیچ وقت ددد به طور کامل مستقل

24:20نمیشیم از زیرنویس ولی تا حد خیلی زیادی

24:24۹۰ ۹۵ میتونید به اون هدف برسید خب حالا

24:27با وجود این همه سختی برای لیسنینگ چیکار

24:30بکنیم پیشنهاد من استفاده از این سری

24:33کتابه تکتک فور لن از ابتدایی شروع بکنید

24:37سعی کنید گوش بدید با متن مطابقت بدید

24:41تکرار کنید این تکرار کردنتون تمرین

24:44اسپیکینگ هم میشه که حالا بعد بهش

24:45میپردازیم ولی برگردید گوش بدید عقب بزنید

24:49جلو صوت رو با متن مطابقت بدید و تمرین‌ها

24:54رو هم انجام بدید باز بچه‌ها لازمه کار

24:57کردن با اینک کب اینه که شما یک پایه

25:00زبانی داشته باشید یعنی یه سری واژگان

25:02ابتدایی رو شما باید یاد گرفته باشید وگرن

25:05دستور عمل رو متوجه نمیشید پس اینم باز

25:08می‌مونه بعد از اون بازهای که شما گذاشتید

25:11واژگان رو کار کردید یکم متن خوندید کلمه

25:15حسابی یاد گرفتید و الان می‌تونید مثلاً

25:18دستورالعمل‌های این کتاب رو متوجه بشید

25:20حالا در کنار این کتاب شما می‌تونید از

25:22کارتون‌هایی که برای بچه‌ها تولید شدم

25:24استفاده بکنید حتماً هم با زیرنویس

25:27انگلیسی ببینید از زیرنویس فارسی کلاً

25:30استفاده نکنید و ممکنم هست خیلی از مطالب

25:33این کارتونا رو متوجه نشید اشکالی نداره

25:35همین که گوش میدید متن رو می‌بینید مطابقت

25:38میدید گوشتون با زبان آشنا میشه با آواها

25:42آشنا میشه و چون دارید متن رو هم می‌بینید

25:45ذهنتون کمکم اون آواها رو اون صداها رو

25:49اون ترکیب‌های در واقع صوتی و آوایی رو

25:52مطابقت میده با متن و در دراز مدت به

25:56لیسنینگ کامپرشن شما کمک میکه کنه خب حالا

25:59میریم سراغ بخش صحبت کردن یا اسپیکینگ

26:01بچه‌ها این مهارت چه برای اونایی که

26:04می‌خوان از صفر شروع بکنن چه اونایی که

26:07مبتدی هستن چه متوسط چه پیشرفته به نظر من

26:10در هم تنیده هست با مهارت لیسنینگ یعنی

26:14اگر شما می‌خواید به صورت مستقل یادگیری

26:17زبان رو شروع بکنید خودآموز یا ادامه بدید

26:21در سطوح متوسط و پیشرفته این تمرین

26:24اسپیکینگ شما همیشه با لیسنینگ در ارتباطه

26:27و یکی از بهترین تمرین‌هایی که شما

26:29می‌تونید انجام بدید تمرین شدو اینگ هست

26:32که من بارها توی ویدیوهای مختلف چه توی

26:34اینستاگرام چه توی یوتیوب اینو آموزش دادم

26:37یک پادکست یا یک فیلم سریال هر محتوای

26:40شنیداری که دوست دارید انتخاب کنید کلمه

26:43به کلمه عبارت به عبارت جمله به جمله گوش

26:46بدید توقف رو بزنید پاز رو بزنید تکرار

26:50کنید هر چیزی که می‌شنوید حالا می‌تونید

26:52ترانسکریپت یعنی هر آنچه که می‌شنوید رو

26:56بنویسید این کار رو هم می‌تونید در کنارش

26:58انجام بدید ولی اگرم فرصت نوشتن رو

27:01نداشتید همین که تکرار بکنید با صدای بلند

27:04خیلی کمک می‌کنه به مهارت اسپیکینگ شما

27:06مخصوصاً روان صحبت کردن و تلفظ و لهجه شما

27:11اونایی که ابتدایی و متوسط هستن میتونن

27:13این کار رو با تک فن انجام بدن همون

27:17محتوای ساده h ی ف همینا رو گوش

27:23بدید پاز بزنید تکرار کنید برا پیشرفته هم

27:28همینطور از کلمات شروع بکنید به عبارات

27:31می‌رسید و کمکم می‌تونید جملات رو تکرار

27:34بکنید چون حافظون به مرور تقویت میشه یکی

27:38دیگه از کارهایی که بچه‌های سطح ابتدایی و

27:40متوسط ضعیف می‌تونن برای اسپیکینگ شون

27:43انجام بدن اینه که کارهای روزمره تون رو

27:45بچه‌ها به زبان انگلیسی بگید جملات خیلی

27:48ساده‌ای که یاد گرفتید برای توصیف کارهای

27:51روزمره اینا رو به انگلیسی بگید و صدای

27:54خودتون رو ضبط بکنید فایده ضبط کردن صدا

27:57چیه ممکنه بعضیاتون بگید خب ضبط کردم مگه

28:00من می‌تونم غلطهای خودمو بگیرم بله خیلی

28:04از اشتباهاتی که شما ممکنه توی اسپیکینگ

28:07داشته باشید قاعده شو می‌دونید مثلاً زمان

28:10حال ساده رو یاد گرفتی می‌دونی که اگه

28:13میخوای بگی او به مدرسه می‌رود باید بگی

28:17گز تو

28:19س ولی موقع صحبت کردن این اسش جا میندازی

28:22میگی اس متوجه هم نمیشی ولی وقتی صدای

28:26خودتو ضبط می‌کنی و می‌شنوی میگی من اینجا

28:29باید می‌گفتم ی گز تو اسکول این تکرار

28:32تمرین شنیدن صدای خود و اصلاح خود باعث

28:35میشه که به مرور قواعد بهتر برات جا بیفته

28:38و به صورت اتوماتیک اینها رو درست تولید

28:41بکنی باز هم میخوام برم سراغ هوش مصنوعی

28:44این برای بچه‌های پیشرفته و متوسط قوی هست

28:47بچه‌ها هوش مصنوعی نوتبوک ال ام که یکی از

28:51محصولات گوگل هست این رو ازش غافل نشید

28:54باز اینم توی ایران ویپی ان میخواد چون

28:57تحریمه فیلتر نیست ولی این هوش مصنوعی به

29:00نظر من یکی از بهترین امکانات فعلی برای

29:04یادگیری و تمرین زبان در سطوح پیشرفته است

29:07شما هر فایل هر متن هر حالا فایل که گفتم

29:12فایل صوتی می‌تونه باشه می‌تونه ویدیو

29:14یوتیوب باشه لینک یه ویدیو یوتیوب رو بهش

29:16میدید و بعد این رو در قالب یک گفتگوی د

29:19نفره بین د تا مجری براتون تولید می‌کنه و

29:23شما می‌تونید در واقع توی اون پادکستی که

29:26تولید کرده بین د تا مجری بین د تا گوینده

29:29مشارکت داشته باشید می‌تونید با اونا

29:31تعامل داشته باشید فایده استفاده از این

29:33هوش مصنوعی اینه که شما یه متنو می‌خونید

29:36یه مقاله رو می‌خونید از یه مجله در سطح

29:38متوسط یا پیشرفته و بعد آپلودش می‌کنی روی

29:41این هوش مصنوعی بهت یه پادکست میده و بعد

29:44همون محتوایی که خوانده بودی رو در قالب

29:47شنیداری هم در معرض قرار می‌گیری با یه

29:50سری کلمات جدید با یه سری ابارات جدید با

29:53یه سری ترکیب‌های جدید و بعد تازه می‌تونی

29:54باهاش تعامل هم داشته باشی یعنی واقعاً

29:57دیگه این کلاً بازی رو از لحاظ یادگیری و

30:00آموزش عوض می‌کنه بازم میگم ممکنه استفاده

30:04ازش توی ایران یکم براتون چالش داشته باشه

30:07کلاً هوش مصنوعی با توجه به محدودیت‌های

30:09اینترنت که داریم ولی اگه می‌خواید به

30:12صورت خودآموز کار بکنید به صورت خودآموز

30:14پیشرفت بکنید هیچ هزینه‌ای هم براتون

30:17نداره الا یک فیلتر شکن یا ویپی ان یا

30:20حالا سرور یا هر چیزی که هست به نظرم به

30:23سختیش می‌ارزه یعنی شما اون سختی رو متحمل

30:26میشی عوضش یک دستی خیلی خوب یک منبع بسیار

30:30معتبر کنارت داری و می‌تونی به شکل‌های

30:34مختلف ازش استفاده بکنی تا ویدیوی بعد

30:39[موسیقی]