Full transcript
0:00هذه قصة حقيقية . يمكنك
0:01قراءة الدراسات
0:02العلمية حول هذا
0:02الموضوع . مر السيد " أ "
0:04بانفصال سيء للغاية عن
0:05حبيبته . بعد هذا
0:06الانفصال ، قرر إنهاء
0:08حياته وكان لديه عبوة
0:09من الأدوية المضادة
0:10للاكتئاب . تناول
0:12العبوة بالكامل ثم غير
0:14رأيه وقال : " أتعلم ؟ " "
0:16أريد أن أعيش . " هرع إلى
0:18منزل جاره . طلب من جاره
0:19أن يسارع بنقله إلى
0:20المستشفى . بحلول الوقت
0:22الذي وصل فيه إلى
0:22المستشفى ، كان يشعر
0:23بحال سيئة للغاية . سقط
0:25على الأرض وأخبر
0:26الممرضة : " لقد تناولت
0:27كل حبوبي . " " لقد تناولت
0:28كل حبوبي . " وأعطاها
0:30العبوة الفارغة .
0:31سارعوا به إلى قسم
0:32الطوارئ . أدركوا أن
0:33معدل ضربات قلبه منخفض
0:34بشكل خطير . ضغط دمه كان
0:36ينخفض . فقد وعيه ،
0:37وأرادوا معرفة نوع هذا
0:38الدواء المضاد
0:39للاكتئاب على الفور .
0:40ماذا يوجد في هذه
0:41الحبة ؟ نظروا إلى
0:43العبوة ولم يجدوا سوى
0:44رقم هاتف . لأن السيد " أ "
0:45كان في تجربة دوائية
0:47لهذه المضادات
0:48للاكتئاب . اتصلوا برقم
0:49الهاتف وقالوا : " ما هو
0:50هذا الدواء ؟ " " هذا
0:51الرجل تناول جرعة
0:52زائدة . " " ماذا نفعل ؟ " " ما
0:54هو الدواء ؟ " بحثوا عن
0:55اسمه في الحاسوب
0:56وقالوا : " أوه ، هذا
0:57الرجل لم يتناول
0:58الأدوية ، بل تناول
0:59دواءً وهمياً . " لقد
1:00كانت دراسة مزدوجة
1:01التعمية ، لذا لم يكن
1:02يعلم أنه يتناول دواءً
1:04وهمياً . ظن أنه تناول
1:05مضادات اكتئاب لينهي
1:07حياته . تبين أنه تناول
1:09مادة خاملة . ومع ذلك ،
1:11من هذا التأثير الوهمي
1:12، أو ما نسميه " نوسيبو " (
1:14عكس البلاسيبو ) ، رد
1:15فعله الفسيولوجي من
1:17انخفاض ضغط الدم
1:18وتباطؤ ضربات القلب ،
1:19وكل أعراض الجرعة
1:21الزائدة ، اختفت في 15
1:22دقيقة ، وعادت مؤشراته
1:24الحيوية لطبيعتها ،
1:25واستعاد عافيته وخرج
1:27ماشياً . إذن ، ماذا
1:28يخبرنا هذا ؟ أن قوة
1:30العقل قوية جداً لدرجة
1:32خلق أعراض فسيولوجية
1:33حقيقية نظن أنها حقائق
1:35، بالتأكيد . انظر إلى
1:37معدل ضربات القلب ،
1:38انظر إلى كل هذه
1:39المقاييس . لقد كان
1:40الأمر في عقله . وعقله
1:42صنع واقعاً بناءً على
1:44ما توقعه .