Free YouTube Transcribe

Video transcript

Çilingir Sofrası 200 / Sofrada Çelik Erişçi (1) - İçim Sızlıyor

Çilingir Sofrası · 1,614 words · 8 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

Çelik Erişçi, “Ayrılık” isimli eserini meşk ediyor.

0:02[müzik]

0:11[müzik]

0:17[müzik]

0:23[müzik]

0:28[müzik]

0:36[müzik]

0:42[müzik]

0:49[müzik]

0:56[müzik]

1:01[müzik]

1:09[müzik]

1:17[müzik]

1:24[müzik]

1:26iki damla yaş

1:29Aksa gözünden [müzik]

1:33ayrılık yüzünden

1:36[müzik]

1:37beni anlarsın.

1:43[müzik]

1:45Düşenin halimden

1:47düşen [müzik] anlamam.

1:51Düşmek değil dilde kalkmak [müzik] zor.

1:55Sen de anlarsın.

2:00>> [müzik]

2:03>> Ayrılıp gittim

2:05senin mebar [müzik]

2:09değdim bari

2:13inan çok ağlattım. [müzik]

2:18Ne demiştin bana?

2:20>> [müzik]

2:21>> hatırlar.

2:25Göze göz, dişe diş, aşka aşk sakın

2:29unutma. [müzik]

2:34Dokunsan

2:36ağaçak gibiyim. [müzik]

2:39Kal desem kalacak gibiyim.

2:43Dokunsanacak

2:45[müzik]

2:46gibiyim.

2:48Kalem

2:50kalacak [müzik] gibim.

2:53Hala seni bekler gibiyim. [müzik]

3:02[müzik]

3:07>> [müzik]

3:13[müzik]

3:16>> Zor

3:17ayrılık çok zor.

3:20>> [müzik]

3:26[müzik]

3:32[müzik]

3:40[müzik]

3:42>> Ay

3:47>> [müzik]

3:49>> V

3:50çok güzel.

3:53Ağzına

3:54>> teşekkürler. Eline, ağzına, gönlüne

Çelik Erişçi Çilingir Sofrası’na hoşgeldi.

3:56sağlık söyleyeyim. Hoş geldin.

3:58>> Hoş bulduk. Ben teşekkür ederim.

4:00>> Ne kadar güzel seni görmek.

4:01>> Evet.

4:02>> Şirin bir soframızda

4:04şunu verdin.

4:06>> Estağfurullah.

4:08>> Epeydir oldu. Görüşmedik değil mi?

4:10>> Evet.

4:11>> Çilingir olmasa. görüşemeyeceğiz gibi

4:14san

4:15var olasın.

4:17>> Eee, bu eser senin esin mi?

4:19>> Benim kendi şarkım. Evet.

4:20>> Çok da ben yeni sanki

4:22>> işte

4:23>> albümlerden bir tanesinde böyle çok

4:25bilinen şarkılar var. Bir de bizim keyif

4:27şarkıları var. Bunlar keyif şarkıları.

4:29Kendimize şarkı verelim. Eyvallah.

4:31Eyvallah.

4:33Hoş gelmiş Çelik.

4:34>> Evet.

4:36Ekip tamamlandı. Çelik. Çok şükür. Evet.

4:39Evet. Ne zamandır istiyorduk yani

4:41tasarlıyorduk. Olmasını da gönülden

4:43diliyorduk.

4:45>> Bugün iymiş. Eyvallah.

4:46>> Bugün

4:47>> hoş geldin.

4:48>> Hoş bulduk. Teşekkürler edim.

4:49>> Ya bir daha bakalım devamı var mı?

4:52>> Devam.

4:54[müzik]

Çelik Erişçi, Serhan ve Sinan Yasdıman’la birlikte “Derdim Çoktur Hangisine Yanayım” isimli eseri meşk ediyorlar.

5:03>> [müzik]

5:13[müzik]

5:19>> Derdim çoktur. Hangisine

5:22yakmayım? [müzik]

5:28Çoktur [müzik] annesine

5:34[müzik]

5:36yine tazelen bir [müzik]

5:43[müzik]

5:44ben bu derde kandırıyorum

5:51[müzik]

5:53dostimen.

5:57Çesi [müzik]

6:01efendim. Efendim [müzik] benim efendim

6:09benim bu derdime [müzik]

6:12ben efendim.

6:17[müzik]

6:21Turunlar girmiş gülden lafter. [müzik]

6:30Tüm kullar girmiş gülden lazım

6:35[müzik]

6:38bülbül çevreyle

6:40gülüm [müzik]

6:41yazıplar

6:45[müzik]

6:46çok hasret çıktın bağımı

6:50ezettim

6:54[müzik] güle güle geliyor canlar

6:59>> [müzik]

7:02>> Efendim? Efendim benim efendim

7:09[müzik]

7:10benim bu derdime

7:13çar

7:14efendim.

7:16[müzik]

7:24>> [müzik]

7:32[müzik]

7:37>> Bir sultanın katı yüksek [müzik]

7:40uçarsın.

7:45Bir sultanım katı yüksek [müzik]

7:49uçaksın.

7:53Selamsız, sabahsız gelip [müzik]

7:57geçersin.

8:00[müzik]

8:01Birber muhabbeten

8:05yakacaksın [müzik]

8:09böyle oluyorum

8:13teresi. [müzik]

8:18Efendim, efendim [müzik] benim efendim

8:26[müzik] benim bu dövdü

8:28deran efendim.

8:32[müzik]

8:34Böyle oluyorum

8:37[müzik]

8:38turesi.

8:42[müzik] Efendim? Efendim benim efendim.

8:47[müzik]

8:51>> [müzik]

8:52>> Benim bu derdime

8:55var.

9:01[müzik]

9:08>> Tam meşk oldu değil mi? [kahkaha]

Derdine derman, ilmine irfan isteyen gelsin.

9:12>> Güzel

9:13>> dertten söz etti değil mi Pir Sultan?

9:17Derdine derman isteyen gelsin.

9:21İlmine irfan isteyen gelsin. Niyazi

9:24Malatyalı Niyazi Niyazi Mısri

9:27hakikaten eee dert yoksa eee insanın

9:31ruhu harekete geçmiyor

9:33>> değil mi? Ya sanatta böyle bir şey. İçin

9:36dışarı çıkması için bir derdinin olması

9:39lazım. Şimdi dinin

9:42eee estetik özü tasavvuf.

9:47Hikmetli sözü yine tasavvuf.

9:50Eee ve tasavvufun eee şeyi hareket

9:53noktası dert.

9:55Derde düşenler

9:57eee dertlerini eee yakırırlar

10:02ve artık ruhları konuşur. Akılları

10:04değil, zihinleri değil. Bu biraz

10:07taşkınlık da eee şey eder değil mi?

10:10Oluşturur coşku. Ama bunu sanatla

10:13bütünleştirdiği zaman ki ozanlarımız

10:15bunu yapmıştır. Eee, bir şeye, bir

10:19harmoniye de büründüğü zaman o kendi,

10:23eee, anlatısını kendi yolunda bulur.

10:25>> Evet.

10:26>> Yani bugün improvizasyon filan dedikleri

10:28şey değil mi?

10:29>> İçe doğuşlar filan. O nedenle de eee

10:33ozanlar aslında bir şeyi eee dile

10:36getirdikleri zaman bir tasavvufi

10:39hikmetli bir sözü onu melodik bir

10:42biçimde tabii ki sazla sözle dile

10:45getirebilir. Getirdiği zaman bunu bir

10:48beste gibi standartlaştırmazdı. Bugün

10:51bugünlerde artık o standartlaşıyor.

10:54Kendi dönemlerinde her defasında farklı

10:57>> her defasında farklı bir duygu, bir

10:59yorum ve eee bu meşk dedikleri o andaki

11:05eee cemsion diyorsunuz değil mi? Şimdi

11:08modern terimlerleş.

11:10>> E evet yani cuşu vuruş orada ne çıkacak

11:13ne doğacak filan. Hatta bunun sonu

11:15gazıyla falan varır değil mi? Uçar gider

11:17yani.

11:17>> Taksim gibi taksimler de öyle.

11:18>> Taksim. Taksimler de öyle. Evet. Ama

11:20şimdi Taksimler de standartlaştı.

11:23Eee, şey, yeni dönem paketleme.

11:28>> Evet. Şimdi tasavvuftan söz etmişken

11:30izin verirseniz tabii bu meşkin arasına

11:33bir de söz girsin. Şöyle birtım eee

Tasavvuf, bağnazlığın karşıtı olarak gelişir.

11:38tanımlar sofra için eee hazırladım.

11:42Tasavvuf

11:44özü bakımından kalıplardan ve inaklardan

11:47kurtulmayı öğretir. Amaç bu. Yani

11:51tasavvuf taassup

11:53yani bağnazlığın karşıtı olarak gelişir.

11:57Mecazdan hakikate, kalden hale gider.

12:01>> Şimdi eee dinden söz edilince bunun

12:05kuralları var. Eee ritüelleri var.

12:08Tapınma biçimleri var. kültürel kaynaşma

12:12eee ögeleri var, kodları var tabii ki.

12:14Ama bir de işin neşesi,

12:18zevki bunu tatmak bu eee kurala

12:22bağlanamaz.

12:24Yani prospektü bakarak insan sevmez.

12:27Dolayısıyla burada sevme, aşk devreye

12:29girdiği zaman eee

12:33Kur'anlar baypas olur.

12:36Aklını bir kenara koy bakalım derler.

12:38Şimdi aşk meclisidir. Gül bahçesine

12:41girilir. Gül bahçesinde tabii ki gülü

12:44koklamak için hemen elimizi uzatırız ama

12:48diken vardır. Eli elini kanatmayan gülü

12:51koklayamaz.

12:53Tasavvuf böyle bir maceradır. Şimdi

12:57günümüzde tabii bu tatlar, bu lezzetler

13:00eee kale dökülmüş sözler, bu sözleri

13:03tekrarlamalar. İnsanlar

13:06eee bunu kitaplardan hem yazarak hem

13:09okuyarak hem paylaşarak eee tasavvuf

13:13zevkine ulaşmayı amaçlılar. Bu olanaklı

13:17değil. Çünkü aşk kitaptan alınamaz.

13:21Aşk aşıktan alınıyor.

13:24Ve soruyor dostlar konuşuyoruz. Efendim

13:27bu ilahi aşk diyorsunuz veya işte beşeri

13:30aşk yani nasıl olacak? Bir metodu var

13:32mı? İşte aşkın metodu yok. Bir bilim

13:36değil. Neden sonuç bağlamında ortaya

13:40çıkmaz? O halde ne yapacağız? Bir aşık

13:42bulursun.

13:44aşıktan aşkı tahsil eder. Bu bakımdan

13:47sanat eee insanın ruhunu coşturduğu için

13:52ve eee

13:54şeyleri eee rasyonel eee kuralları,

13:59anlamları

14:00kenara doğru biraz Sinan'ın yaptığı gibi

14:03ittiği için ve improvize

14:07doğaçlama ortaya çıkar. İşte bu

14:09doğaşlama insanın ruhunu coşturur. Dinin

14:12özü, estetik özü budur. Dinin bir de

14:15mistik özü var tabii. Bunun da anlamı

14:17şu. Bireyde başlar, bireyde yol alır ve

14:22bireyde tamamlanır.

14:24Şahidi yoktur.

14:26Şahidi yoktur. Yani bir başkasına nasıl

14:29kanıtlanır?

14:31Öteki bir insana anlatamazsınız bunu.

14:35Mevlana'ya demişler, eee, bu aşk

14:38dediğiniz

14:40nasıl bir şeydir? Eee, nenen bir şeydir

14:44ben ol da bil demiş.

14:46>> Oradaki ben tabii aşık. Aşık ol da bil.

14:50Dolayısıyla aşk ve dert ikisi bir arada

14:56eee tasavvuf eee tüm macerasını

14:59özetleyen iki sözcük. Şimdi bu güzel

15:03meşkin içine kelamla girdik ama izin

15:06verirseniz biraz daha

15:07>> teşekkür ediyorum. Teşekkür ediyorum.

15:11Şimdi

15:12hakikati örten perdeler kalkmazsa

15:16alem rüyası gitmez

15:19ve nakil efsanesi de bitmez.

15:22Sürekli nakil o dedi, bu dedi, şu dedi,

15:25bu dedi sözleri birbirimize

15:27naklediyoruz. Bundan zevk arıyoruz.

15:30Halbuki zevki zevk ehlinden alacağız.

15:33Meşkle

15:33>> taze

15:34>> e o nedenle meşk üzerinde duruyorum.

15:36Sohbet de bir meşktir. Bir kelam, bir

15:39dertlinin bir kelamı çıkar. Diğeri ona

15:42çağrışımla cevap verir. Değeri cevap

15:44verir ve ortada bir şey kaydaya, bir

15:47kazan kaynamaya başlar. Artık nasip ne

15:51çıkarsa ne çıkarsa bahtına önceden

15:54hesaplanmış bir şeyi yoktur. Yani nasibi

15:57ilahi derler.

15:59Bir de eee gene bu şey söz yani kal hal

16:03meselesinde ısrarla eee duruyoruz.

16:07Eee İsmail Emre'nin çok güzel bir sözü

16:09vardır. Evele hal gerek. Neylesin? İlim.

16:13İlimle hale gidemeyiz ama halin ilmine

16:15gideriz.

16:17Hal ortaya çıkınca o halin ilmi yapılır.

16:21Genellikle eee şey eee tasavvuf e erbabı

16:26diyelim. bu konuyu

16:29konuşmaz.

16:31Yani şöyleydi, böyleydi anlatmaz.

16:35Bir meşkle, bir eee musikiyle, o

16:39raks'la, şiirle

16:42belki bir gazelle eee bir meydan açılır.

16:46Sonra meydanda meydanın erleri sohbet

16:49ederler. Karşılıklı bir diyalog vardır

16:53ama bir program yoktur. Yani besteli bir

16:57durum yoktur. Ortaya çıkan hali

17:00paylaşırlar ve o sofra ilahi sofra denir

17:04buna. Gökten inen sofra diye tabir

17:07edilir buna. Maide. Gökten inen sofra.

17:11Yani bir daha yoktur o. O gün o sohbet

17:16biriciktir. Bir kez olmuş vermiştir.

17:19>> Dem bu dem dedikleri

17:20>> dem bu demir Sinanım. O halde demlenelim

17:23bakalım ne çıkacak. Ne çıkıyor bakalım?

17:27Neler var? Yeni

17:30hep yeni değil.

17:31>> Bugün az söz çok beşk yapacağız.

17:33>> Öyle mi?

17:34>> Çeliği şeyde boş oturtmayalım. [kahkaha]

Çelik Erişçi, ilk albümünden “İçim Sızlıyor” isimli eserini seslendiriyor. Eserin güftesi Metin Bobaroğlu’na ait.

17:41[müzik]

17:42>> Eee benim

17:45ilk albüm 94'te çıktı.

17:47>> Hı hı. eee 94'te çıktığında e şeyler bu

17:51işte meraklılar, fanlar, sevenler falan

17:54şarkıları falan bilirler ama bu arada

17:56eee eee bir şarkısı var Metin Bey'in.

18:00İçim sızlıyor diye.

18:02>> Eee bir Hicaz Majör bir eee Hicaz acayip

18:05şarkıdır. Herkes sorar. [müzik]

18:07Eee şey gözükmüyor tabii arkada hani o

18:09anlamda müzik anlamında bilinen biri

18:11değil. Kendi şeyinde alanlar biliniyor

18:15>> ilim olarak. Ben de istedim ki bizde

18:18eğer ileride olursa izin olursa yayın

18:20yapabilirsek yani bizim albümde böyle

18:21bir şey var bu şarkı varmış işte o

18:23beyefendi bu beyefendi yani bilmiyor her

18:25şey yüz görmemişler yani yzını

18:27görmemişler biçimsız diyor de şahane bir

18:30şarkı çok kısa iki tane söz var ü tane

18:33sözü var yani üç cümlelik sözü var

18:36>> ama

18:36>> ama ben eee yaptığım zaman eee 20 25

18:40yaşında falanım 202 yani

18:44tam anladım mahalat Bilmiyorum yani bu

18:46herkesin kendi içindeki derinliği

18:48bilinmez. Ben hala hametmem gerektiğini

18:51düşünüyorum. Acayip bir şey şahit. Evet.

18:57[müzik]

19:03>> Beklemek mi? [müzik]

19:07Özlemek mi?

19:10Sevmek mi bu sizi?

19:16>> [müzik]

19:23>> Sizin [müzik]

19:30yönler [müzik]

19:36[müzik]

19:38beklemek mi

19:41özlemek mi [müzik]

19:44Bu sefer

19:50hemen [müzik]

19:54hem sensin

19:56[müzik] Allah

19:59için sızım

20:06ama beni [müzik] için ya

20:11içim kanıyor.

20:14için [müzik]

20:15yemçanıyor

20:22[müzik]

20:26içim sızıyorum [müzik]

20:29an

20:32için sıyor.

20:36>> [müzik]

20:45[müzik]

20:53[müzik]

20:58[müzik]

21:05[müzik]

21:13[müzik]

21:17>> Ah

21:21[müzik]

21:28[müzik]

21:33>> [müzik]

21:40[müzik]

21:45[müzik]

21:51[müzik]

21:56>> Beklemek mi?

21:59Özlemek miyle sevmek mi [müzik] bu sızı?

22:07Hemetsin [müzik]

22:10hemsızım.

22:14Aan [müzik] benim için sızlıyor.

22:22Beklemek mi [müzik]

22:25demek mi? Sevmek mi? Sözü

22:29[müzik]

22:32benesin

22:36sensim.

22:40Yine için [müzik] sızıyor.

22:47[müzik] Ağlama yürü için yanıyor.

22:51[müzik] E içim kanıyor

22:54içim sızlıyor.

22:59Yine içimden yanılıyor,

23:02[müzik] içim kanıyor.

23:07[müzik] Yiçim sızlıyor.

23:16Niçin

23:18[müzik]

23:19içim

23:23sızıyor?

23:25[müzik]

23:30içimüyor

23:32[müzik]

23:34içim yanıyor

23:36[müzik]

23:40yine içim [müzik]

23:42sızlı

23:47[müzik]

23:51>> inşallah

23:53>> teşekkür ederiz böylece teşekkür etme

23:55[kahkaha] imkanım oldu.

23:57>> Biz teşekkür ederiz.

23:58>> Biraz geç teşekkür ama ne güzel

24:00yorumladı bugün de. Oh,

24:03>> harikaydın. Teşekkür ediyorum.

24:04>> Ben teşekkür ed

24:05>> içimi sızlattın yıllar önceden

24:08>> ya 90

24:09>> ama gerçekten çok

24:11>> sen de e böyle oyı hisseder bir o

24:14moddain.

24:16>> Ben yavaştan anlıyorum. [kahkaha]

24:18Benimki 40 sene sürdü. Biraz yavaş anlam

24:20ama olsun. Çözüyorum yani yavaş yavaş.

24:24>> Canımsın. Ah.

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.