Drake Hosted a Party! (FULL STREAM)

0:01ধন্যবাদ ।

0:06সবাইকে শুভ

0:07সন্ধ্যা । আমার

0:08নাম ড্রেক এবং

0:09আমি আপনাদের এই

0:09বিশেষ রাতে

0:10স্বাগত জানাতে

0:11চাই । এটি

0:12বিশ্বের

0:12বৃহত্তম জুয়া

0:13খেলার

0:14প্ল্যাটফর্মের

0:15৯ ম জন্মদিন ।

0:15সবাই কেমন আছেন ?

0:17স্বাগতম । ঠিক

0:20আছে , সৌজন্যতা

0:21অনেক হয়েছে ।

0:23আমি ফিরে এসেছি

0:24। আজ রাতে

0:25আপনাদের সাথে

0:25থাকতে পেরে আমি

0:26আনন্দিত ।

0:27আপনারা জানেন

0:27আমরা এখানে কেন

0:28এসেছি ।

0:29ধন্যবাদ

0:29জানানো ভালো ,

0:30তবে আমি এখানে

0:30কাজ করতে এসেছি

0:31। আমি বড় জয়ের

0:32জন্য এসেছি । আজ

0:33রাতে আমরা এক

0:34মিলিয়ন ডলার

0:35দিচ্ছি । এবং

0:36আমি যদি আরও

0:36জিতি , তবে আমি

0:37আরও বেশি

0:37পুরস্কার দেব ।

0:38আমি এমনই । আমি

0:40আশা করি

0:40আপনাদের জীবন

0:41আপনারা যেভাবে

0:42চেয়েছেন

0:43সেভাবেই চলছে ।

0:45আর যদি আরও কিছু

0:46করার বাকি থাকে ,

0:47আমি কথা দিচ্ছি

0:48তা শীঘ্রই আসবে

0:49। এটা কেবল

0:50ইতিবাচক

0:51মনোভাব রাখার

0:52ব্যাপার ,

0:52মানসিকতাকে

0:53সঠিক পথে রাখা ।

0:54আমি আপনাদের

0:55ভালোবাসার কদর

0:56করি । গত কয়েক

0:57মাসের জন্য আমি

0:58কৃতজ্ঞ । এটি

0:59আমার জন্য

1:00অবিশ্বাস্য

1:00ছিল । আপনারা

1:01জানেন , আমি একের

1:02পর এক হিট

1:03দিয়েছি ।

1:04অন্যরা

1:04অ্যালবাম

1:05ছাড়ছে । এ যেন

1:05আসা আর যাওয়ার

1:06মতো । বুঝতে

1:07পারছেন ? আর

1:08রিপ্লাই

1:08দেওয়ার সময়

1:09সাবধান , কারণ

1:09আমার কলম এখনও

1:09শুকায়নি । আমি

1:10শুধু আপনাদের

1:11জানিয়ে রাখছি ।

1:11আমি এই

1:12অবস্থাতেই আছি

1:12। যাই হোক ,

1:13আমাকে একটু

1:13দেখাতে দিন ।

1:14হ্যাঁ , ডাবল

1:14ক্রোম

1:15ব্রেসলেট । ঠিক

1:15আছে ।

1:16কার্টিয়ের , যা

1:17আপনার দাদি

1:17পরতেন । হ্যালো

1:18। এটার দাম আর

1:19বলতে চাই না ।

1:20প্যান্টে

1:20হীরের বোতাম ।

1:21মানে , এটা

1:22বোঝানোর উপায়

1:23নেই , আমার কাছে

1:24সব আছে । ওহ

1:27ম্যান । এটা

1:30একটা দারুণ সময়

1:31ছিল , সবাইকে

1:32ধন্যবাদ । পুরো

1:35চ্যাটকে অনেক

1:35ভালোবাসা ।

1:36দেখা যাক ।

1:37হ্যাঁ , তোমরা

1:38গান চালাতে

1:38পারো । অবশ্যই ।

1:41শুভ জন্মদিন ।

1:43ডেবি আছে ...

1:46চ্যাটে সবাই

1:48ডাব্লিউ ( W )

1:48লিখছে , আমিও

1:49একটা সুযোগ চাই

1:51। যাই হোক ,

1:52ভেবেছিলাম

1:53আমার সাথে একজন

1:54সহ - উপস্থাপক

1:55থাকবে , মনে হয়

1:56ওকে টাকা দেয়নি

1:57। আমার কি কোনো

1:58সঙ্গী আছে ?

1:59>> ওহ , তুমি

2:00ভেবেছিলে তুমি

2:01একাই এখানে

2:02থাকবে ?

2:02>> তুমি কি পাগল ?

2:03তুমি কি পাগল

2:04নাকি ? এই

2:06অ্যাপার্টমেন্টের

2:07ট্রেনিং ।

2:09>> কি খবর বন্ধু ?

2:10>> বেনজামিনের

2:11জন্য সবাই

2:12ডাব্লিউ ( W ) লেখো

2:13। চলো ।

2:14>> বেনজামিনের

2:14জন্য চ্যাটে

2:15ডাব্লিউ ( W ) লেখো

2:16।

2:16>> কী হচ্ছিল ?

2:17>> ঠিক আছে । না ,

2:18আমাকে আগে এই

2:19লোকটাকে দেখতে

2:20দাও ।

2:20>> আমি জানি । আমি

2:21জানি ।

2:22>> তাহলে , এখানেই

2:23সব জাদুর

2:23জয়গুলো হয় ।

2:24>> হ্যাঁ , দৃশ্যটা

2:25সুন্দর ।

2:25>> এটা আমার

2:26ভাবনার চেয়ে

2:26অনেক ছোট ।

2:27>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

2:28আমারও তাই মনে

2:29হয় । সোফাগুলোও

2:30। এটা অনেকটা ...

2:31>> আর এই সোফাটা

2:31সস্তা , যেমনটা

2:32আমি ভেবেছিলাম

2:33এটা বাইরে থেকে

2:34আনা বা এমন কিছু

2:35হবে ।

2:36>> শশ । আমি সবসময়ই

2:39>> আমি ওটা করতে

2:40চাই । আমি

2:40সত্যিই

2:42>> হ্যাঁ । আজ রাতে

2:43ঠান্ডা লাগিও

2:43না ।

2:44>> আমি ঘৃণা করি

2:45যখন এই লোক টানা

2:46১০ বার জেতে ।

2:46>> হ্যাঁ । এটা

2:47এমনই মনে হয় । ওহ

2:49, তবে এটা দেখতে

2:52বেশ দামি মনে

2:53হচ্ছে । ওহ ,

2:55দারুণ লেগেছে ।

2:56>> কেমন আছো তুমি ?

2:57>> আমি ভালো আছি ,

2:58ভাই ।

2:59>> তুমি কেমন আছো ?

3:00>> ভালো ।

3:00>> হ্যাঁ ।

3:00>> ওই বাচ্চার

3:01সাথে কথা বলো ।

3:02কী ? ওটা বলো ।

3:03>> একটু দাড়াও ।

3:03তুমি কতক্ষণ

3:04ধরে চ্যাট করছো ?

3:05আসলে

3:05>> সত্যি বলতে ,

3:06আমাকে এভাবে

3:07করতে দাও

3:10এইভাবে ,

3:11এখানটায় ।

3:13>> হ্যাঁ । ঠিক আছে

3:14।

3:14>> শীঘ্রই

3:15ডায়মন্ড জিমে

3:15যাব । হ্যাঁ ,

3:16>> তুমি একটা

3:17নাৎসি ।

3:17>> আমার , আমার কয়েক

3:18মাস সময় লাগবে ।

3:19>> হ্যাঁ , তুমি

3:19সেখানে থাকবে ।

3:20কী খবর ?

3:21>> চ্যাটে

3:21ডাব্লিউ ( W ) এর

3:22বন্যা বয়ে

3:22যাচ্ছে ।

3:23>> হ্যাঁ । কী খবর ?

3:24>> ওরা কী নিয়ে কথা

3:24বলছে ? তুমি

3:25চ্যাটটা ফ্রিজ

3:25করে দিয়েছ ।

3:26>> ফ্রিজ হয়ে গেছে

3:27। আমাদের

3:27চ্যাটটা ঠিক

3:28করার জন্য

3:28কাউকে দরকার ।

3:29>> তোমার দরকার ,

3:30আমি জানি আমার

3:30একটা শট দরকার ।

3:31শুরু করার আগে

3:32তোমার একটা শট

3:33দরকার ।

3:34>> আমি তোমার

3:34মাথার বাইরে

3:35আছি । আমি বুঝতে

3:36পারছি এটা

3:37মারাত্মক ।

3:38প্লিজ । তোমার

3:41বুকে তো কোনো

3:41লোমই গজাচ্ছে

3:42না , বন্ধু । আরে ,

3:43ওটা তো আমি আর

3:44সিজে - র কারণে ।

3:46>> এই জন্যই তুমি

3:47আর সিজে

3:47জন্ডিসে ভুগছো

3:48। ওটা আবার কী ?

3:49এটা হলো যখন চোখ

3:50হলুদ হতে শুরু

3:51করে ।

3:56>> এটাই সত্যি ।

3:57>> আমার চোখ

3:58কীভাবে হলুদ

3:59হচ্ছে ?

3:59>> হ্যাঁ , ওটাই

4:00সত্যি ।

4:01>> ওটাই সেটা ।

4:01>> হ্যাঁ , ছেলেরা ।

4:03>> আমি ভেবেছিলাম

4:03অনেকক্ষণ রোদে

4:04থাকার কারণে

4:04হয়েছে ।

4:05>> চিনি মেশানো

4:05ডার্ক লিকার ।

4:06ওটাই সমস্যা ।

4:07>> হ্যাঁ ।

4:07>> ঠিক আছে ।

4:08>> আর তারপর তুমি

4:09বললে , চলো

4:09বারবিকিউতে

4:10যাই । চলো আরও

4:10পান করি । চলো

4:11আরও হেনেসি পান

4:12করি । সেটাই

4:13>> কে ম্যাকরনি

4:14সালাদ খাবে ?

4:15>> কে ম্যাকরনি

4:16সালাদ খায় ? আমরা

4:18তোমাকে

4:18বারবিকিউতে আর

4:19ডাকব না । তুমি

4:20জানো আমরা

4:20তালিকা থেকে

4:21অনেককে বাদ

4:22দিচ্ছি । আমাকে

4:22কেউ কখনো

4:23তালিকা থেকে

4:23বাদ দিতে পারবে

4:24না । আমি আসবই ।

4:28>> আমি এয়ারে আছি ।

4:29কী খবর ? আরে ভাই ,

4:31চলো । চলো বন্ধু

4:33। কী খবর ?

4:33আমাদের একটা শট

4:35দরকার ।

4:36>> স্টাম্প করো ।

4:37>> আর আমরা সত্যিই

4:37এটাকে

4:38দারুণভাবে

4:38জমিয়ে তুলতে

4:39পারি । আজ রাতে

4:39আমাদের

4:40সামান্য

4:40ব্যালেন্স আছে

4:41। সামান্য একটু

4:41ব্যালেন্স ,

4:42একটা

4:42>> ছোটখাটো জিনিস ,

4:43খেলার জন্য

4:44সামান্য কিছু ।

4:44>> এডি - কে শাউট আউট

4:45।

4:45>> এডি , কী খবর

4:46বন্ধু ?

4:47>> হ্যাঁ । স্টেক -

4:47কে জন্মদিনের

4:48শুভেচ্ছা

4:48জানাও ।

4:49>> শুভ জন্মদিন ,

4:50স্টেক । কী খবর ?

4:51তোমাদের

4:52জন্মদিন ।

4:52তোমরা এখন ৯

4:53বছরের । তোমরা

4:54এখন সাইকেল

4:55চালানো শুরু

4:55করতে পারো ,

4:56ট্রেনিং চাকা

4:56লাগিয়ে ।

4:56>> হুম ।

4:57>> তুমি তো বোঝই ,

4:57তাই না ? তখনই

4:58আপনি বুঝতে

4:58পারবেন আপনি

4:59বুড়ো হচ্ছেন ।

4:59আপনার

4:59হেলমেটটা

5:00খোলেন ।

5:00বিপজ্জনক হবেন

5:01।

5:01>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

5:02হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

5:02>> হ্যাঁ । আমার

5:03আরও একটু কাগজ

5:04দরকার ।

5:04>> হ্যাঁ । আমার

5:05ছেলে গল্ফ

5:05খেলছে ।

5:06>> এটা

5:06অবিশ্বাস্য ।

5:06আমি ওকে গল্ফ

5:07খেলতে দেখেছি ।

5:08>> ও বেশ ভালো ।

5:08>> ওর বয়স ১৬ হলে , ও

5:09নিশ্চিত

5:09আপনাকে হারিয়ে

5:10দেবে । এমন একটা

5:11দিন আসবে যখন

5:11আপনি বলবেন , "

5:12আমি প্রস্তুত

5:12নই । " ঠিক তখনই ও

5:13আপনাকে ঘায়েল

5:13করে দেবে ।

5:14>> আপনাকে পাগল

5:14করে ছাড়বে ।

5:15>> না , সত্যি বলছি ।

5:16>> না , ও খুব ভালো

5:17ছেলে , ভাই ।

5:18>> হ্যাঁ , কিন্তু

5:18ওরা যখন ১৭ তে

5:19পৌঁছায় , তখন

5:19আমরা নিজেরাই

5:20শুরু করি ।

5:20>> আমি ওকে ঠিক

5:21ওরকমই

5:21বানিয়েছি । যদি

5:22দেখতে চান এটা

5:23কতটা দ্রুত ছিল

5:24।

5:24>> হ্যাঁ , ওটা খুব

5:25দ্রুত ছিল ।

5:26>> এদিকে আয় , ছোট

5:27ভাই ।

5:30>> ধুর । চ্যাটকে

5:31জেগে উঠতে হবে ।

5:32জেগে ওঠো । এটা

5:33জমে গেছে ।

5:34>> হ্যাঁ , আমাদের

5:34চ্যাটটা দেখা

5:35দরকার । কাউকে

5:36চ্যাটের সাথে

5:36কথা বলতে হবে ,

5:37কেউ

5:37টেকনিক্যাল

5:38সাপোর্ট থেকে

5:39এটা ঠিক করুক ।

5:40ঠিক আছে । আচ্ছা ,

5:41আপনি কি এখনই

5:42কিছু শুরু

5:43করবেন ?

5:44>> হ্যাঁ । আমার

5:45মনে হচ্ছে আমি

5:45একটা বোনাস

5:46কিনব ।

5:49>> হে ঈশ্বর ।

5:50>> সে আগে নতুন ছিল

5:52। এখন সে

5:53ডিসকর্ডেই

5:54পড়ে থাকে ।

5:55ভিডিওর সব

5:56জায়গায় ।

5:57>> আমি আর এগোতে

5:58পারিনি ।

6:00>> সবকিছুতে , সে

6:01একদম

6:01সার্টিফাইড ।

6:04>> আমি

6:05লেজেন্ডদের

6:05হারিয়েছি ।

6:06>> আমি ওটাতে

6:07খেলেছি । বেন

6:08সকালে ৭ টায়

6:09উঠবে ।

6:09>> আচ্ছা , আমার

6:10সমস্যাগুলো

6:11নিয়ে কথা না

6:11বলাই ভালো ।

6:12>> হ্যাঁ , সকাল ৭

6:13টা ১৫ - তে একটা

6:14হেনেসি শট আর

6:14স্পাইসি চিকেন

6:15স্যান্ডউইচ ।

6:16>> না , আমরা ওটা

6:17করব না । আপনি তো

6:18ডিসকর্ডেই

6:19আমার সাথে আছেন

6:19। ওসব বাদ দিন ।

6:20>> আমার ডিসকর্ড

6:21নেই । আমি জানি

6:22না আপনি কী

6:23বলছেন ।

6:23>> ঠিক আছে ।

6:24>> ওহ , হ্যাঁ ।

6:25>> আচ্ছা ।

6:25>> ধুর । কী ? কী ?

6:27>> জয় , জয় , জয় , জয় , জয়

6:30।

6:31>> ঠিক আছে ।

6:32>> দৃষ্টি সরানোর

6:33চেষ্টা করবেন

6:34না । আরও একটা ।

6:36>> পাঁচ ,

6:39>> ভাই । আরও একটা ।

6:40>> শেষ । শেষ । শ শেষ

6:42। শ শেষ শেষ ।

6:43>> তিনটি

6:44স্ক্রোসি

6:48বন্ধু । দুটি

6:49টিউন , ভাই । তুমি

6:51আসছ । ছয় । এটা

6:52আমার ছয় ।

6:54>> আমার ছয়

6:55নম্বরটাও এটা

6:56ছিঁড়ে ফেলছে ।

6:56>> কী খবর , আমার

6:57ভাই ? আপনি ঠিক

6:58আছেন ?

6:59>> কানাডিয়ান

6:59টাক্সিডো পরে

7:00এসেছেন ।

7:00>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

7:01আমাকে আসতেই

7:01হতো ।

7:02>> না , আপনি ঠিক

7:02আছেন । আপনি ঠিক

7:03আছেন । আপনি ঠিক

7:04আছেন । আমি

7:04তোমাকে খুব

7:05ভালোবাসি ,

7:05বন্ধু ।

7:06>> কী অবস্থা

7:06চ্যাট ?

7:07>> আমি ভালো আছি ।

7:08>> আমরা কেমন আছি ,

7:08বন্ধুরা ?

7:09>> সবাই কি ফর্মে

7:10আছে না ডাউন ?

7:10>> আমরা উপরে

7:11ছিলাম । আর

7:11তারপর

7:12>> আমরা অনেক উপরে

7:12ছিলাম

7:13>> আমাদের যেতে

7:13হবে । আজ রাতে

7:14আমাদের একটা

7:14দুর্দান্ত দৌড়

7:15দিতেই হবে ।

7:15>> আমি এটা অনুভব

7:16করছি । আমি এটা

7:17অনুভব করছি ।

7:17>> তোমার কিছু

7:18ঘোষণা করার আছে

7:19। কিন্তু যদি

7:19আমরা

7:20ব্ল্যাকজ্যাক

7:20হাতে ৫ লক্ষ

7:21ডলার বাজি ধরি ,

7:22তবে তুমি ৫ লক্ষ

7:22বা ১০ লক্ষ বা

7:23হয়তো ১২ লক্ষ

7:24ডলার জিতবে ।

7:24যদি তুমি

7:25একটায় ৫ লক্ষ

7:26ডলার বাজি ধরো ,

7:27তুমি ৩ কোটি

7:28জিতবে ।

7:28>> ১০০ % ।

7:29>> হয়তো ১ কোটি বা

7:30৪০ লক্ষ ।

7:31>> তবে কোন

7:31জিনিসটা

7:32তোমাকে সবচেয়ে

7:32বেশি উত্তেজিত

7:33করে ? আমাদের কী

7:34করা দরকার

7:35>> আমার দেখা

7:35দরকার যেমন

7:36একটা

7:36>> আমি কিছু

7:37মিলিয়ন ডলারের

7:38স্লট দেখেছি আর

7:38তুমি অনেকটা

7:39>> সে কোনো কিছুরই

7:40তোয়াক্কা করে

7:40না ।

7:40>> আমার মতো হলে

7:41তুমি দেয়াল

7:41ভেঙে দৌড়াতে ।

7:42>> আমি ১.৩ দেখে

7:43আগেই প্রস্তুত

7:44ছিলাম ।

7:44>> হ্যাঁ ।

7:45>> আমার একটা ১০

7:45ব্যাগের মতো

7:46দেখা দরকার ।

7:46>> ১০ ব্যাগ ।

7:47>> ঠিক আছে ।

7:48>> ১০ ব্যাগ ।

7:48>> আমার মনে হয়

7:49আমরা এটা ঘটাতে

7:50পারব ।

7:50>> ৯ ম জন্মদিন আর

7:51আমরা

7:51ভেবেছিলাম

7:52বিশেষ কিছু করব

7:53। আমরা জুয়া

7:54থেকে বিরতি

7:54নিচ্ছি । কাইল

7:55গত রাতে আমার

7:56জন্য দারুণ

7:57কিছু করেছে ।

7:57এটা সত্যিই

7:58অবিশ্বাস্য ।

7:59তাই আমার মনে হয়

8:00ভিডিওটি সবার

8:01জন্য দেখানোই

8:01উচিত যাতে সবাই

8:02এটা উপভোগ করতে

8:03পারে । বেন

8:04সেখানে ছিল ।

8:05আমি কখনো

8:05ভাবিনি যে এটা

8:06করব , তবে আমি

8:07ভাবিনি যে তুমি

8:08এমন কিছু করবে

8:09>> আমার শেষ দুটি

8:09জন্মদিনে

8:10ড্রেক ছিল । এটা

8:11পাগল করা

8:11ব্যাপার । এবং

8:12স্পষ্টতই , আমি

8:13তোমাকে

8:13অনেকবার বলেছি ,

8:14কিন্তু জানো , এই

8:14লোকটা , তুমি

8:15আমাকে অনেক

8:15অনুপ্রাণিত

8:16করেছ এবং তুমি

8:16অনেক

8:17কানাডিয়ান

8:17উদ্যোক্তাকে

8:18অনুপ্রাণিত

8:18করেছ এবং

8:19আমাদের

8:19দেখিয়েছ যে

8:20সবকিছুই সম্ভব

8:20। তাই , এই লোকটা

8:21গত বছর আমার

8:22জন্মদিনে

8:22আমাকে একটা

8:23দারুণ ঘড়ি

8:23উপহার দিয়েছিল

8:24। তারপর এই বছর

8:25সে আমার জন্য

8:25জন্মদিনের

8:26পার্টির আয়োজন

8:26করেছে এবং

8:27আমাকে এই

8:27জিনিসটা

8:28দিয়েছে ।

8:28>> একটু পাগলামি ।

8:29>> এখানে সামান্য

8:30কিছু । উম , যেটা

8:31ছিল

8:31অবিশ্বাস্য ।

8:32তুমি কি আমার

8:32মানেটা বুঝতে

8:33পারছো ? কিন্তু ,

8:34উম , যার সব কিছু

8:35আছে তাকে তুমি

8:36কী উপহার দেবে ,

8:37ভাই ? আমি সেদিন

8:38তোমার বাড়িতে

8:38জাদুঘরটা

8:39দেখলাম ।

8:39>> তোমার কাছে কত

8:40স্মৃতিচিহ্ন

8:41আছে । এটা

8:42অসম্ভব । তাই ,

8:43>> আমি তোমাকে

8:44ভালোবাসা

8:44খুঁজে পেতে

8:45সাহায্য করতে

8:45চেয়েছিলাম , যা

8:46আমার মনে হয়

8:47সবচেয়ে বিশেষ

8:47কিছু যা কেউ

8:48কারো জন্য করতে

8:49পারে । এবং আমি

8:49আমার সর্বোচ্চ

8:50চেষ্টা করেছি ।

8:51এবং আমার মনে হয়

8:52আমাদের দারুণ

8:52ফলাফল হয়েছে ।

8:53আমাকে একটা

8:53ডেটিং শোতে

8:54বসিয়ে দাও ।

8:54সুতরাং , আমরা

8:55একটা শো চালাব ।

8:56>> তুমিই একমাত্র

8:56ব্যক্তি যে

8:56তাকে এটা করাতে

8:57পারবে ।

8:57>> আমি তাকে একটা

8:58ডেটিং শোতে

8:58বসিয়েছি ।

8:58>> তুমিই একমাত্র

8:59ব্যক্তি যে

8:59তাকে এটা করাতে

9:00পারবে ।

9:00>> আরে চ্যাট , এখন

9:01চ্যাটে

9:01ডাব্লিউ ( W ) দাও ।

9:02আমরা এই ২০ টা

9:02চালাতে যাচ্ছি ,

9:03এটার নাম কী ? ২০

9:04বনাম ১ । এমন ভাব

9:05করো না যেন তুমি

9:06জানো না ।

9:06>> এটার নাম যেন কী

9:07? ভি ১ ( V1 ) ।

9:09>> এটা একটা ২০ ভি

9:09১ হতে যাচ্ছে ,

9:10নিগা ।

9:11>> তোমাদের

9:11কাপুরুষদের

9:11বিরুদ্ধে আমার

9:12দ্বিতীয় ২০ ভি ১

9:13। যাই হোক ,

9:14হ্যাঁ । চালিয়ে

9:15দাও ।

9:17>> দেখা যাক ।

9:18আমরাও কি দেখতে

9:19পারি ?

9:19>> এটা কী ?

9:20>> হ্যাঁ , ওরা

9:20অবশ্যই

9:20স্ক্রিনে এটা

9:21চালিয়ে দেবে ।

9:21ওহ , হ্যাঁ । ওরা

9:22চালাচ্ছে । ঠিক

9:23আছে ।

9:23>> আমাকে তোমার ঋণ

9:24শোধ করতেই হতো ।

9:25>> হ্যাঁ ।

9:25>> না , সিরিয়াসলি ।

9:26আমার

9:26জন্মদিনের

9:27জন্য , ভাই । আমার

9:27জন্য তুমি যা

9:28করেছ , তা বলে

9:28বোঝাতে পারব না

9:29।

9:29>> মানে , গত বছর ,

9:30প্রথমত ,

9:31>> বাব্বা । ডাবলস ,

9:32ডাবলস , ডাবলস ।

9:33হ্যাঁ ।

9:33>> হাতে দুটো ঘড়ি ।

9:34>> ঠিক আছে । ঠিক

9:35আছে ।

9:35>> সত্যিই , ভাই ।

9:36তুমি জানো আমি

9:37তোমাকে কতটা

9:37মানি ।

9:37>> হ্যাঁ । তোমার

9:38জন্য আমার অনেক

9:39কিছু আছে , ভাই ।

9:39>> তুমি সেরা

9:40মানুষ । যার সব

9:40আছে , তাকে কী

9:41উপহার দেবে ? আমি

9:42তোমার বাড়িতেই

9:43ছিলাম । তোমার

9:43বাড়িতে পাবলো

9:44এসকোবারের

9:44লাইসেন্স

9:45প্লেট

9:45মিউজিয়ামের

9:46মতো সাজানো ।

9:46ঠিক আছে ।

9:47>> তাই , আমি কখনো

9:48তোমার ঋণ শোধ

9:48করতে পারব না ।

9:49>> তবে , তোমার জন্য

9:50২০ টা রকেট

9:51এনেছি ।

9:51>> ঠিক আছে । আমরা '

9:53ওয়াইফ , পাইপ ,

9:54বেস্টি ' খেলা

9:55খেলব ।

9:56>> মানে , তোমাকে

9:57একজনকে বউ করতে

9:58হবে ।

9:59>> ঠিক আছে ।

9:59>> একজনের সাথে

10:00ঘনিষ্ঠ হতে হবে

10:01।

10:01>> আর একজনকে হতে

10:02হবে —

10:02>> ক্যামেরার

10:03সামনে ।

10:03>> মানে ,

10:03ক্যামেরার

10:04বাইরে হলেও

10:04সমস্যা নেই ।

10:05এটা ক্যামেরার

10:05বাইরেও হতে

10:06পারে ।

10:06>> ঠিক আছে ।

10:06>> আর অন্যজনকে

10:07তোমার বেস্টি

10:08হতে হবে ।

10:08>> ঠিক আছে । মানে ,

10:09এটা ঠিক করা যে

10:10কার সেই

10:10যোগ্যতা আছে ।

10:11>> হ্যাঁ । ঠিক তাই

10:12।

10:12>> ওয়াও ।

10:13>> ১০০ % । এটা

10:14নিরাপদই হবে ।

10:15কিন্তু একটা

10:16দারুণ —

10:16>> আমি তোমাকে

10:16ভালোবাসা

10:17খুঁজে পেতে

10:17সাহায্য করতে

10:18চাই । আমি

10:18ভালোবাসার

10:19খোঁজেই আছি ।

10:19কিন্তু মেয়ের

10:20মধ্যে তুমি কী

10:21খুঁজো ? আমার এমন

10:23কাউকে দরকার যে

10:25মজার আর সব কাজে

10:26দক্ষ , বুঝতে

10:27পেরেছ ? হ্যাঁ ।

10:30যারা নিজেদের

10:30ক্ষেত্রে সেরা

10:31।

10:31>> ঠিক আছে , বুঝেছি

10:32।

10:33>> যাতে আমি

10:33বিনিয়োগ করতে

10:34পারি । এমন কেউ

10:34যে কিছু করে ,

10:35শুধু এখানে

10:36আসার জন্য আসে

10:36না ।

10:36>> হুম ।

10:37>> ব্যাস এটুকুই ।

10:38সত্যি ? খুব বেশি

10:39কিছু না ।

10:40>> আমি সত্যি এমন

10:40একটা মেয়ে চাই

10:41যার সাথে আড্ডা

10:41দেওয়া যায় । টেট

10:42ম্যাকরে’র গান

10:43বাজাব ।

10:44>> একটু আড্ডায়

10:44মেতে উঠব ।

10:45>> আমি টেট

10:45ম্যাকরে খুব

10:46ভালোবাসি ।

10:46>> তার গানগুলো

10:47দারুণ । যেমন —

10:48>> আসার সময় আমি কী

10:49শুনছিলাম দেখো

10:49। পুরানো টেট

10:50ম্যাকরে ,

10:51>> তুমি কি সেই

10:51গানটা জানো ,

10:51আমার বন্ধুরা ।

10:52না , মানে তুমি

10:52তো শুধু লোক

10:53দেখানো নও ।

10:53হ্যাঁ , এমন কিছু

10:54যা মানুষ তোমার

10:54সম্পর্কে জানে

10:55না । তুমি একজন

10:56আসল মানুষ ।

10:56>> হ্যাঁ ।

10:57>> এমনকি আমার সব

10:57বন্ধুরাও বলত , "

10:58দোস্ত , তুই

10:59খাঁটি মানুষ । "

10:59মানে ,

11:00>> বইয়ের মলাট

11:00দেখে বিচার করা

11:01উচিত না ।

11:02>> মলাটটা

11:02গুরুত্বপূর্ণ ।

11:03মলাট দেখেই তো

11:04বই বিক্রি হয় ।

11:04>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

11:05কিন্তু আমার

11:06আরও ভালো লাগে

11:06>> দিনের শেষে , আসল

11:07কথা হলো বইয়ের

11:08ভেতরে কী আছে ?

11:09>> বইয়ের ভেতরে কী

11:10আছে ? প্রতিটা

11:11অধ্যায় কি

11:11বিকশিত হয় ?

11:12>> ঠিক তাই ।

11:13>> আর যদি মলাটটা

11:14একটু অদ্ভুত হয় ,

11:14তাহলে আমি হয়তো

11:15বইটা হাতে তুলে

11:16নেব । বুঝতে

11:17পারছো ?

11:17>> হ্যাঁ । আমি

11:18মেয়েদের সাথে

11:18দেখা করার জন্য

11:19প্রস্তুত ।

11:19>> তুমি কি

11:19মেয়েদের সাথে

11:20দেখা করতে

11:20প্রস্তুত ?

11:20>> হ্যাঁ । চমৎকার

11:21উদ্যোগ ।

11:21>> তুমি কি এটা

11:22করতে তৈরি ?

11:22>> হ্যাঁ । তুমি

11:23একজন ভালো

11:24মানুষ ।

11:24>> ঠিক আছে ,

11:24মেয়েদের নিয়ে

11:25আসো ।

11:26>> হাই । বাহ । আমি

11:27তোমাকে চিনি ।

11:28>> কেমন আছো ?

11:28>> তুমি আমাকে

11:29চেনো ?

11:29>> হ্যাঁ । তুমি

11:30একজন র‍্যাপার

11:30। তুমি

11:30ডেট্রয়েটের

11:31বাসিন্দা ।

11:31>> হ্যাঁ । ঠিক আছে

11:32।

11:32>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

11:33অবশ্যই ।

11:33অবশ্যই । কী খবর ?

11:34কেমন আছো ? কেমন

11:35আছো তুমি ?

11:35>> ভালো ।

11:36>> হ্যাঁ । কেমন

11:36বোধ করছ ? তোমাকে

11:37খুব সুন্দর

11:38লাগছে ।

11:38>> ওহ , ধন্যবাদ ।

11:39তোমাকেও দারুণ

11:39লাগছে ।

11:39>> হ্যাঁ । তোমাকে

11:40এখানে এসে

11:40দাঁড়াতে হবে

11:41যাতে সবাই

11:41তোমাকে দেখতে

11:41পায় ।

11:42>> হ্যাঁ । ঠিক

11:42এখানে দাঁড়াও ,

11:43মিস ।

11:43>> শপিং মলকে

11:44ধন্যবাদ ।

11:44>> তোমার পায়ে

11:45জুতো নেই ।

11:45>> হ্যাঁ ।

11:46>> হ্যাঁ ।

11:46>> তোমার বাড়ি

11:47কোথায় ?

11:47>> ডেট্রয়েট ।

11:48ডেট্রয়েট ।

11:49>> হ্যাঁ ।

11:49>> দারুণ ।

11:50>> তাহলে , আমরা

11:50কাছাকাছিই আছি

11:51।

11:51>> হ্যাঁ ।

11:52>> যদি আমরা

11:52>> যদি আমাদের

11:53প্রেম হয়ে যায় ,

11:53তাহলে আমরা

11:54কাছাকাছিই আছি

11:54।

11:54>> রাস্তা ।

11:55>> হ্যাঁ ।

11:56>> তুমি তো জানোই ।

11:56>> তোমার কি

11:57বয়ফ্রেন্ড নেই ?

11:58>> হ্যাঁ ?

11:59>> হ্যাঁ , আছে ।

12:00>> আমি তোমার

12:00ইনস্টাগ্রামে

12:01দেখেছি । তোমার

12:01কি বয়ফ্রেন্ড

12:02নেই ?

12:02>> হ্যাঁ । তুমি

12:03কীভাবে জানলে ?

12:04>> কারণ আমি সব

12:04জানি ।

12:05>> তুমি আমাকে

12:05চেনো ?

12:06>> হ্যাঁ ।

12:06>> ওহ মাই গড ।

12:07>> আচ্ছা , তুমি তো

12:07জানো ড্রেক

12:08এখানে

12:08ভালোবাসা

12:08খুঁজতে এসেছে ,

12:09তাই না ?

12:09>> ঠিক আছে । দেখো ,

12:10আমি তোমাকে

12:10খাওয়াতে পারি ।

12:11আমি তোমার জন্য

12:11রান্না করতে

12:12পারি । আমি পারি

12:13>> ঠিক আছে । তাহলে ,

12:13আমি তোমার পাশে

12:14থাকতে পারি ।

12:14>> আমরা বন্ধু হতে

12:15পারি । না , এসব

12:16কিছু হবে না ।

12:17>> তোমার সেরা

12:18রান্না কী ? তার

12:19প্রিয় খাবার ,

12:20>> যেটা হলো

12:21>> সুশি ।

12:22>> ঠিক আছে । আমি

12:23সুশি পছন্দ করি

12:24।

12:24>> পাস্তা ।

12:24>> পাস্তা ।

12:25পাস্তা বা ,

12:26>> তুমি যা চাইবে ,

12:27আর কী ।

12:28>> ধুর । ঠিক আছে ।

12:29>> তাহলে , তুমি এখন

12:30পাকাপাকিভাবে

12:31বেস্টি ।

12:31>> হ্যাঁ , আমরা

12:32বেস্টি হতে

12:32পারি ।

12:33>> ঠিক আছে । আর

12:33আমাকে সম্ভবত

12:34তোমার

12:34বয়ফ্রেন্ডের

12:34সাথে লড়াই করতে

12:35হবে নাকি

12:35>> না , সে খুব কুল ।

12:36>> ঠিক আছে । ঠিক

12:37আছে । ঠিক আছে ।

12:38>> আচ্ছা , ধন্যবাদ ,

12:39ড্যাঙ্ক । আমরা

12:39তোমাকে এখন এই

12:40দিক দিয়ে যেতে

12:40বলছি ।

12:41>> হ্যাঁ , আমরা পরে

12:41ডেটে যাচ্ছি ।

12:42>> ওহ , ঠিক আছে ।

12:43দারুণ ।

12:44>> ঠিক আছে ।

12:44>> হ্যাঁ । জাস্ট

12:45একটু জড়ো হও ।

12:46ওদিকে একটু জড়ো

12:47হয়ে দাঁড়াও ।

12:48ধন্যবাদ ।

12:49>> ওয়াও ।

12:50>> এ আমার সেরা ।

12:52>> বাহ ।

12:54>> তোমার নাম কী ?

12:55>> আমার নাম প্লাশ ,

12:56সবাই ।

12:56>> প্লাশ । এই যে ,

12:58এখানে এসে

12:58দাঁড়াও ।

12:59>> প্লাশ । তোমাকে

13:00একটা জড়িয়ে

13:01ধরতে হবে । কী

13:02খবর ? কেমন আছো ?

13:03>> আমি ভালো আছি ।

13:04তুমি কেমন আছো ?

13:05>> আমি কিছুটা

13:05নার্ভাস । এখনও

13:06কিছুটা

13:06নার্ভাস লাগছে

13:07। তোমাকে

13:07মিষ্টি লাগছে

13:08এখন । ওহ , বি

13:09>> তুমি কোথা থেকে

13:10এসেছো ?

13:11>> তো বন্ধুরা , আমি

13:11ওয়েস্টার্ন

13:12রোড থেকে এসেছি

13:13। তোমরা তো

13:14জানোই । তোমাকে

13:15অনেক ধন্যবাদ ।

13:17>> ওহ , আমার

13:18সুইটহার্ট ।

13:19>> ধুর । এই দিক

13:20দিয়ে আসো , প্লাশ

13:21। এই দিক দিয়ে ।

13:22ওহ , এই দিক দিয়ে

13:23।

13:25>> কেমন আছো ? তোমার

13:26নাম কী ?

13:27>> আমি সোফিয়া ।

13:28>> সোফিয়া ।

13:28>> হুম ।

13:29>> হাই , সোফিয়া ।

13:30কেমন আছো তুমি ?

13:30>> আমি ভালো আছি ।

13:31তুমি কেমন আছো ?

13:32>> আমি জেক । তোমার

13:32সাথে দেখা হয়ে

13:33ভালো লাগলো ।

13:33>> তোমার সাথেও ।

13:34>> তুমি কোথা থেকে

13:35এসেছো ?

13:35>> আমি

13:35ক্যালিফোর্নিয়ার

13:36বে এরিয়া থেকে

13:36এসেছি ।

13:36>> দারুণ , তোমাকে

13:37খুব সুন্দর

13:37লাগছে ।

13:38>> তোমার পোশাকটা

13:39দারুণ ।

13:39>> তোমার সাথে আরও

13:40কথা বলার

13:40অপেক্ষায় আছি ।

13:41>> ধুর ।

13:41>> অনেক ধন্যবাদ ।

13:42>> ধন্যবাদ । ঠিক

13:43আছে , চার নম্বর

13:44প্রতিযোগী ।

13:45>> ওয়াও ।

13:46>> ওয়াও ।

13:46>> ওয়াও । হ্যালো ।

13:47তোমার নাম কী ?

13:48>> পিঙ্ক ।

13:49>> সত্যি বলতে , আমি

13:49তোমাকে যা খুশি

13:50ডাকতে পারি ।

13:50পিঙ্ক । সত্যিই

13:51। দেখা হয়ে ভালো

13:52লাগলো । তোমার

13:53সাথেও ।

13:53>> আমার হয়তো জন্ম

13:54নিবন্ধন দেখা

13:55দরকার । এটা কি

13:56তোমার আসল নাম

13:56নাকি ?

13:57>> উম হতে পারে ,

13:58খুঁজে বের করতে

13:59হবে ।

13:59>> ওকে চাপ দেওয়া

14:00যাবে না । বুঝতে

14:01পেরেছো ? সে

14:02যেভাবে পরিচয়

14:03দিতে চায় ।

14:03>> ঠিক আছে ।

14:04>> এখন পরিচয় । এরা

14:05এমন মেয়ে যাদের

14:05নিজের মতো চলতে

14:06দেওয়া উচিত ।

14:06>> তাই না ? ওকে ।

14:07তাহলে , তোমার

14:08নাম পিঙ্ক ।

14:09আসলে , তোমার বলা

14:09উচিত এভাবে

14:10পিঙ্ক ।

14:11>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

14:11কোমর দুলিয়ে

14:12নাকি ?

14:13>> হ্যাঁ , কোমর

14:13দুলিয়ে ।

14:14>> ওকে । হ্যাঁ , আমি

14:15তোমাকে পিঙ্ক

14:15বলেই ডাকবো ।

14:16হ্যাঁ । ওকে ,

14:17দারুণ । তুমি

14:18কোথা থেকে

14:18এসেছো ?

14:19>> আমি টেক্সাস

14:19থেকে এসেছি ।

14:20>> ওয়াও , সবকিছু

14:21দারুণভাবে

14:22চলছে । এটা আমার

14:23জন্য একদম

14:23নিখুঁত ।

14:24>> টেক্সাসের

14:24পিঙ্ক ।

14:25>> হ্যাঁ ।

14:25>> ওকে ।

14:26টেক্সাসের কোন

14:27শহর ?

14:27>> অস্টিন ।

14:28>> কাছাকাছি । ওকে

14:29।

14:30>> তুমি নিশ্চয়ই

14:31জো রোগান শোনো ,

14:32তাই না ?

14:32>> শুধু

14:33এলিয়েনদের

14:33কথাগুলো । শুধু

14:34এলিয়েনদের

14:35বিষয়গুলো ।

14:36>> তোমাকে

14:36অসাধারণ লাগছে

14:37।

14:37>> আবার দেখা হবে ।

14:38>> ওয়াও । ওয়াও ।

14:39ওয়াও ।

14:40এলিয়েনদের

14:40ব্যাপারে

14:41আগ্রহী । হ্যাঁ

14:42।

14:42>> হাই । কেমন আছো ?

14:43>> ভালো । তুমি

14:44কেমন আছো ?

14:44>> কেমন আছো ?

14:45>> ক্রিস্টা ।

14:45>> ক্রিস্টা ।

14:46আপনার সাথে

14:46দেখা হয়ে ভালো

14:46লাগল ।

14:47>> আপনার সাথে

14:47দেখা হয়ে খুব

14:47ভালো লাগল ।

14:48>> আপনাকে দেখতে

14:48সুন্দর লাগছে ।

14:49যাই হোক , নীল

14:49পোশাকে আপনাকে

14:50খুব সুন্দর

14:50লাগছে । আমার

14:51মনে হয় এই রংটি

14:51আপনার জন্য

14:52সেরা ।

14:52>> ওহ , ঠিক আছে ।

14:53>> অপেক্ষায়

14:53রইলাম ।

14:54>> আপনাকে অনেক

14:54ধন্যবাদ ।

14:55>> এটা আমার

14:55পছন্দের ধরণের

14:56জিনিস ।

14:56>> হ্যাঁ ।

14:57>> কেমন আছেন আপনি ?

14:58>> হাই । হাই ।

14:59>> আপনি কেমন আছেন ?

15:00>> টনি ।

15:01>> হাই । কেমন আছেন ?

15:02আপনার সাথে

15:02দেখা হয়ে ভালো

15:03লাগল । তোমরা

15:03নিশ্চিতভাবেই

15:04>> আপনার বাড়ি

15:05কোথায় ?

15:05>> আমি মূলত

15:05বোস্টনের ,

15:06কিন্তু ফোর্ট

15:06লডারডেলে থাকি

15:07। সুন্দর শো ।

15:08>> ঠিক আছে ।

15:09>> চমৎকার । ঠিক

15:10আছে ।

15:10>> যাই হোক , আপনি

15:11কি এই দিক দিয়ে

15:12যাবেন ?

15:12>> আমি অধীর

15:12আগ্রহে

15:13অপেক্ষা করছি

15:13>> এবং আমরা , তোমরা

15:14পরে একটি ডেটে

15:15যাচ্ছ ।

15:15>> হ্যাঁ , আপনার

15:16সাথে পরে আরও

15:16কথা হবে । আপনার

15:17সাথে দেখা হয়েও

15:18ভালো লাগল ।

15:18>> ঠিক আছে । আচ্ছা ,

15:19এটা তো বাদই ।

15:20>> হ্যাঁ । না ।

15:21>> ওহ । ওয়াও । বাহ ।

15:22>> দারুণ ।

15:23>> হ্যালো ।

15:24>> হ্যালো । কেমন

15:25আছেন ?

15:25>> আমি ভালো আছি ,

15:26ধন্যবাদ । আপনি

15:27কেমন আছেন ?

15:28>> আপনার নাম কী ?

15:28>> আমার নাম লিলি

15:29ফিলিপস ,

15:30অন্যথায় সুপার

15:30নামে পরিচিত ।

15:31তবে আজ , আমি

15:32ড্রেকের

15:32স্ত্রী হিসেবে

15:33নিজেকে পরিচয়

15:33দিচ্ছি ।

15:34>> বাহ । এটা আমার

15:35পছন্দ হয়েছে ।

15:35আমি নতুন পরিচয়

15:36গ্রহণ করা

15:36পছন্দ করি । হাই

15:37।

15:37>> ধন্যবাদ ।

15:38>> কেমন আছেন ?

15:38আপনাকে দারুণ

15:39লাগছে । আপনার

15:39ত্বক বেশ

15:39উজ্জ্বল

15:40দেখাচ্ছে ।

15:40>> ধন্যবাদ । আমি

15:41পেপটাইড

15:41নিচ্ছি ।

15:42>> ওহ , ঠিক আছে ।

15:42>> আপনার রঙের মতো

15:43হওয়ার চেষ্টা

15:43করছি ।

15:44>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

15:45হ্যাঁ । ঠিক আছে

15:45। এটা — আমি জানি

15:46না এটা বলা যাবে

15:47কিনা , তবে

15:47>> আমি বলে ফেলেছি

15:48।

15:48>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

15:49এটা তো হয়েই

15:50গেছে । তো , আপনি

15:51কী করেন

15:52>> উম

15:52>> হ্যাঁ । আপনি

15:53কিসের জন্য

15:54>> আপনি আগে কী

15:54বললেন ?

15:55>> একজন সুপার —

15:56>> একজন সুপার

15:56স্লট ।

15:57>> আমি আগামীকাল

15:58সুপার স্লট

15:59খেলব ।

15:59>> সুপার স্লট ।

16:00>> সুপার ।

16:01>> আপনি মঞ্চে

16:01জুয়া খেলেন ।

16:02আপনি বোনানজার

16:03মতো জুয়া

16:03খেলছেন

16:04>> একই রকম , সম্ভবত

16:05।

16:05>> ঠিক আছে ।

16:06>> হ্যাঁ ।

16:07>> ঠিক । এটা কি

16:07কোনো সরকারি

16:08চাকরির পদ ? এটা

16:09কি অনেকটা

16:10>> আমি তাই মনে করি

16:11। লোকে হয়তো

16:11এটাকে ' অনলি

16:12ফ্যানস গার্ল '

16:12হিসেবেই বেশি

16:13চেনে ।

16:13>> ওহ , ঠিক আছে ।

16:14ঠিক আছে ।

16:15>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

16:16হ্যাঁ । এটা

16:16আমার একরকমের

16:17পদবি ।

16:17>> ওহ , এটা আপনার

16:18উচ্চারণ । ওহ ,

16:19>> এটা

16:19যুক্তরাজ্য

16:20ছিল । হ্যাঁ ,

16:21ইংরেজি ।

16:21>> আমরা কি পাচ্ছি

16:22>> না , আমার অনুবাদ

16:23প্রয়োজন ।

16:24>> এটা স্লট নয় ।

16:24>> স্লট । ওহ , এটা

16:25সব স্লট । এটা

16:26স্লট নয় । ঠিক

16:27আছে ।

16:27>> হ্যাঁ । না , না ,

16:28না । আমরা

16:29বুঝেছি , হ্যাঁ ,

16:29আপনি ঠিক

16:30বলেছেন ।

16:30আমাদের অভিধান

16:31লাগবে ।

16:31>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

16:32যাই হোক , কথাটার

16:32অন্য অর্থ

16:33করবেন না ।

16:33>> উম , এটা দারুণ ।

16:34আমি

16:35>> তবে আমরা কেন

16:35আপনাকে ওটা এনে

16:36দিচ্ছি না ?

16:36হ্যাঁ , আমরা

16:37আপনাকে

16:37সেভাবেই নিয়ে

16:38যাব ।

16:38>> ধন্যবাদ ।

16:39হ্যাঁ , আমরা কথা

16:40বলব । হ্যাঁ ।

16:40>> হ্যাঁ । পাগল

16:41করা ।

16:42>> হ্যালো ।

16:42>> ওয়াও ।

16:43>> ওয়াও । আমি এমন

16:44স্বপ্ন আগে

16:45দেখেছি ।

16:45>> হাই । আপনি কেমন

16:47আছেন ? কী হচ্ছে

16:48এসব ? ওয়াও । ঠিক

16:53আছে । এটি

16:54সম্ভবত

16:55ভালোভাবে

16:56নেওয়া হবে না ।

16:58>> হাই ।

16:58>> আপনি কেমন আছেন ?

16:59চমৎকার ।

17:00>> ওহ , হ্যাঁ । আমি

17:01আপনাকে চিনি ।

17:02>> হ্যালো ।

17:03>> সবাই ।

17:03>> ওয়াও । সেটা

17:04অদ্ভুত রকমের

17:05দীর্ঘ একটা

17:05আলিঙ্গন ছিল ।

17:06>> আমি শুধু সেই

17:06মুহূর্তটা

17:07পছন্দ করি । এটা

17:07অনেকটা সময়

17:08ধরেই আসছিল ।

17:09>> এটা অনেকক্ষণ

17:09ধরে ছিল ।

17:10>> আপনি কী কাজ

17:11করেন ?

17:11>> আমি একজন

17:12>> ওয়াও । ঠিক আছে ।

17:14>> হ্যাঁ ।

17:14>> বেশ , আমরা

17:15আত্মবিশ্বাসী

17:16নারীকে পছন্দ

17:17করি

17:17>> এবং সে উৎসাহী

17:18হ্যাঁ ।

17:19>> তার কাজের পদবি

17:20নিয়ে ।

17:21>> হ্যাঁ । বেশ ,

17:22আপনার তো একজন

17:22স্বামী আছে ।

17:23আপনি এখানে কেন ?

17:24>> দাঁড়ান , থামুন ।

17:25আসলে , কেউ কি

17:25আমার জন্য এটা

17:26ধরে রাখবেন ?

17:27>> আমি পারি ।

17:27হ্যাঁ । ওহ , ঠিক

17:28আছে ।

17:30>> ঠিক আছে ।

17:31>> সব ঠিক আছে । বেশ

17:32,

17:33>> সব ঠিক আছে ।

17:34>> এই দিক দিয়ে

17:34আসুন ।

17:35>> আপনাকে অনেক

17:35ধন্যবাদ ।

17:36হ্যাঁ ,

17:36>> এটা শুধু

17:37ভূমিকা ।

17:37>> আপনারা পরে

17:38ডেটে যাবেন ।

17:39>> বিদায় ।

17:39>> বিদায় ।

17:40>> ওয়াও ।

17:46>> সে পেয়েছে

17:47>> এই দিকে । আপনার

17:48সাথে দেখা হয়ে

17:48ভালো লাগল ।

17:49>> আপনি এখন । আমি

17:50টরন্টো থেকে

17:50এসেছি । আমাকে

17:51একটা আলিঙ্গন

17:51দিন । আপনার

17:52সাথে দেখা হয়ে

17:52ভালো লাগল ।

17:53>> অবশ্যই দিন ।

17:53হ্যাঁ । হে

17:54ঈশ্বর ।

17:54>> ঠিক আছে । বিদায় ,

17:55বন্ধুরা ।

17:56>> বিদায় ।

17:56>> বিদায় ।

17:57>> আমরা অতিথিদের

17:57অর্ধেকটা শেষ

17:58করেছি , কিন্তু

17:58আমার একটা শট

17:59দরকার ।

17:59>> হ্যাঁ ।

17:59>> আপনি সত্যিই

18:00নিজেকে ছাড়িয়ে

18:00গেছেন ।

18:01>> ধন্যবাদ ।

18:01ধন্যবাদ । ওহ

18:02মাই গড ।

18:03>> চলো যাই

18:04>> লেনার কাছে ।

18:05>> হ্যালো ।

18:05>> ধুর । মনে হচ্ছে

18:06আপনার সাথে বড়

18:07বার্কি নিয়ে

18:07কেউ একজন আছে ।

18:08>> হ্যাঁ । আপনি

18:09বার্কিকে

18:09চেনেন , আপনারা

18:10সবাই ।

18:11>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

18:12>> সবদিকের

18:12টেক্সচার ।

18:13>> এটা একটা

18:14স্নাচার ।

18:15>> হ্যাঁ । সুপার

18:16স্নাচার ।

18:16>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

18:17>> আপনি তো জানেনই

18:18।

18:19>> হ্যাঁ ।

18:19>> ঠিক আছে ।

18:20বুঝেছি । সব ঠিক

18:21আছে । ঠিক আছে ।

18:22বেশ , আপনি এই

18:23দিক দিয়ে আসছেন

18:23না কেন ?

18:23>> আমরা ডেটে

18:24যাচ্ছি । আমরা

18:25বেশ , আমরা করছি

18:25>> আপনারা পরে

18:26ডেটে যাবেন ।

18:26>> আবার দেখা হবে ,

18:27>> অ্যালিগেটর ।

18:28>> আবার দেখা হবে ,

18:29অ্যালিগেটর ।

18:30>> আবার দেখা হবে ,

18:30ক্রোকোডাইল । হ

18:32।

18:32>> ওয়াও । হ্যালো ।

18:35>> ঠিক আছে ।

18:36>> ঠিক আছে ।

18:36>> দুর্দান্ত ।

18:38>> ওয়াও ।

18:38>> এটা কি ভালো ?

18:39>> হুম ।

18:40>> ডেওয়াকার । হাই

18:41।

18:41>> হাই । আপনি কেমন

18:42আছেন ?

18:42>> আপনি কেমন আছেন ?

18:43ওয়াও ।

18:44>> আপনার সাথে

18:44দেখা হয়ে ভালো

18:45লাগল ।

18:45>> আপনার নাম কী ?

18:46>> আমি ক্লোই

18:46ইয়ামি ।

18:47>> ক্লোই ইয়ামি ।

18:47>> তুমি ক্লোই ।

18:48ইয়ামি ।

18:49>> আমি ভেবেছিলাম

18:49তুমি এআই ।

18:50>> না , আমি ক্লোই

18:51ইয়ামি ।

18:51>> ওহ ,

18:52>> তুমি ভেবেছিলে

18:53সে এআই ?

18:53>> হ্যাঁ , আমি তাকে

18:54আগে পেজে

18:54দেখেছি , কিন্তু

18:54আমি ভেবেছিলাম

18:55তুমি এআই । আমি

18:56ভেবেছিলাম

18:56আমরা ওকে

18:56মিউজিক

18:57ভিডিওতে আসার

18:57অনুরোধ করব ,

18:57তারপর আমার মনে

18:58হলো , এটা তো আসল

18:59মানুষই না ।

18:59>> সত্যি ?

19:00>> হ্যাঁ । তবে

19:00তোমার সাথে

19:01দেখা হয়ে ভালো

19:01লাগল ।

19:01>> আমারও আপনার

19:02সাথে দেখা হয়ে

19:02খুব ভালো লাগল ।

19:03>> সত্যি বলতে ,

19:03২০২৬ সালে , এটা

19:04হয়তো কাউকে

19:04দেওয়ার মতো

19:05সেরা প্রশংসা ।

19:06যেমন , আমি

19:06ভেবেছিলাম

19:07তুমি এআই ( AI ) ।

19:07>> ড্রেক তোমাকে

19:08ঠিক এই কথাটাই

19:09বলল ।

19:09>> খুবই ভালো লাগল

19:10শুনে ।

19:10>> হ্যাঁ ।

19:10>> আচ্ছা , এদিকে

19:11আসুন । তুমি

19:12একটু পরেই

19:12ড্রেকের সাথে

19:13ডেটে যাচ্ছ ।

19:13>> অবশ্যই ।

19:14>> তো , দেখা হয়ে

19:15ভালো লাগল ।

19:16>> দেখা হয়ে ভালো

19:17লাগল ।

19:17>> এটা সত্যিই

19:18দারুণ একটা কথা

19:19ছিল ।

19:19>> হ্যাঁ , জানি ।

19:20>> আমি ভেবেছিলাম

19:22তুমি এআই ( AI ) ।

19:24>> কেমন আছো ?

19:27>> আমি এখনও ১১ - তেই

19:30আছি । কারণ আমি

19:31তৈরি । এটার

19:32মানে কী ?

19:34>> ঠিক আছে । হাই ।

19:35>> হে ।

19:36>> আচ্ছা ।

19:36>> কেমন আছো তুমি ?

19:37>> তোমার ভাইবটা

19:37আমার ভালো

19:38লেগেছে । কী খবর ?

19:39তোমার নাম কী ?

19:39>> জর্ডান । দেখা

19:40হয়ে ভালো লাগল ।

19:41>> জর্ডান । ঠিক

19:41আছে । জর্ডান ।

19:42জর্ডান ।

19:43>> আমি তোমাদের

19:43দুজনের ওপরই

19:44ছেড়ে দিচ্ছি ।

19:44>> না , ও তুমি কোথা

19:45থেকে এসেছো ?

19:45কোথা থেকে

19:46এসেছো তুমি ?

19:46>> আমি

19:46ক্যালিফোর্নিয়া

19:47থেকে এসেছি । আর

19:47আমি মিয়ামিতে

19:48থাকি ।

19:48>> তুমি কোথা থেকে

19:49এসেছো ?

19:49>> আমি তো এখান

19:50থেকেই । আমি ' দ্য

19:50সিক্স ' ( টরন্টো )

19:51থেকে ।

19:51>> আমি এখানকার

19:52সবকিছু

19:52ভালোবাসি ।

19:53>> আবহাওয়াটা খুব

19:53ভালো । জানোই তো ,

19:54>> ভাইবটা একদম

19:55ঠিক আছে ।

19:55তোমাকে

19:56অসাধারণ লাগছে

19:56। আইস ব্লু নীল

19:57পোশাক ।

19:57>> আমি আজ তোমার

19:58প্রিয় রঙের

19:58পোশাক পরেছি ।

19:59মানে ,

19:59>> হ্যাঁ , তোমাকে

20:00খুব সুন্দর

20:00লাগছে ।

20:01>> সবই কপাল ।

20:01>> ওয়াও । ঠিক আছে ।

20:02তাহলে , আমরা

20:03একটু পরেই ডেটে

20:04যাব । দেখা যাক ।

20:04আমার এরকম আরও

20:05এনার্জি দরকার

20:05। হ্যাঁ ।

20:06>> আমরা কি ডেটে

20:07যাচ্ছি ?

20:07>> আমরা বসতে

20:07যাচ্ছি । আমরা

20:08বসব এবং আমাদের

20:09ছোটখাটো

20:09আলাপচারিতা

20:09হবে ।

20:10>> আমরা ডেটেই

20:10যাচ্ছি ।

20:11>> মানে ছোট একটা

20:12ডেট , বুঝলে ?

20:12>> আমাকে এখন যেতে

20:13হবে । আমার মনে

20:14হয় না আমার

20:15যাওয়া উচিত ।

20:15>> হ্যাঁ । এদিকে

20:16আসুন ।

20:17>> দেখা হয়ে ভালো

20:18লাগল ।

20:19>> হাই । কেমন আছো ?

20:21>> তোমার পোশাকটা

20:21দারুণ ।

20:22>> আপনাকে অনেক

20:23ধন্যবাদ ।

20:23>> তোমার নাম কী ?

20:24>> আমার নাম

20:24সোফিয়া মুয়া ।

20:25>> সোফিয়া মুয়া ।

20:26>> ওয়াও । তুমি

20:27কোথা থেকে

20:27এসেছো ? আমি

20:28ডেট্রয়েট ,

20:28মিশিগান থেকে

20:29এসেছি , তবে

20:29বর্তমানে আমি

20:30থাকি ...

20:30>> এখানে এত

20:30ডেট্রয়েট মেয়ে

20:31কেন ?

20:31>> থাকছি

20:32>> মিয়ামিতে ।

20:33>> ওহ , তুমি

20:33মিয়ামিতে

20:34থাকো ।

20:34>> ও থাকছে ।

20:35>> তোমার সাথে

20:35দেখা হয়ে ভালো

20:36লাগল ।

20:36>> ডেট্রয়েট ।

20:37>> ডেট্রয়েট ।

20:38>> যতক্ষণ তুমি

20:38ঠিকঠাক আছো ।

20:39>> কী মনে হয় তোমার

20:40?

20:40>> আমার কী মনে হয় ?

20:41আমি মনে করি ,

20:42সত্যি বলতে

20:43>> মোটামুটি ভালো

20:43।

20:44>> এটা একটা

20:44মোজাইকের মতো ।

20:45একটা চমৎকার

20:46সংমিশ্রণ , বোঝো

20:47তো ? ভালোবাসা ,

20:50স্নেহ আর সঙ্গ

20:51সবসময় যেভাবেই

20:52আসুক না কেন , তা

20:53প্রত্যাশিত

20:54কিংবা

20:54অপ্রত্যাশিত

20:55যেকোনো রূপেই

20:56আসতে পারে । আমি

20:58দেখার জন্য খুব

20:59আগ্রহী যে এই

21:00নারীরা আসলে

21:00কেমন যখন তাদের

21:01বাস্তব

21:02পরিস্থিতির

21:02মুখোমুখি হতে

21:03হয় ।

21:03>> আমার মনে হয়

21:04তোমার কয়েকজন

21:04মেয়ের সাথে বেশ

21:05ভালো সম্পর্ক

21:05ছিল ।

21:06>> আমার , আমার

21:06কয়েকটা ভালো

21:07ভাইবস ছিল ।

21:07তুমি কি

21:08ডেটগুলোর সময়

21:08এখানে থাকবে ?

21:09>> আমি আশেপাশেই

21:09থাকব ।

21:10>> ঠিক আছে । আচ্ছা

21:11।

21:11>> ঠিক আছে । চলো

21:12শুরু করি ।

21:12>> চলো শুরু করি ।

21:13আচ্ছা ।

21:15>> হাই , ফুশার ।

21:16>> হ্যালো । কী খবর ?

21:17>> আমি ভালো আছি ।

21:19তুমি কেমন আছো ?

21:20>> আমি ঠিক আছি । কী

21:21হচ্ছে ?

21:22>> যদি তোমার কাছে

21:22টাকা না থাকত ,

21:23তবে টরন্টোতে

21:24ডেটে গেলে

21:25তোমার

21:25গার্লফ্রেন্ডকে

21:26কোথায় নিয়ে

21:27যেতে ? তো , কোনো

21:28>> কোনো টাকা নেই ।

21:29>> ডেটে কোনো খরচ

21:30হবে না ।

21:31>> খরচ করার মতো

21:32টাকা নেই , তবুও

21:33আমার মেয়েকে

21:33বাইরে নিয়ে

21:34যেতে হবে । হুম ।

21:37>> আমি হয়তো

21:37ক্যাস্টালোমায়

21:38নিয়ে যাব ,

21:43>> ভিতরে যাব না ,

21:44শুধু বাইরে

21:45থেকে দেখে বলব , "

21:46দেখো , এটা

21:47আমাদের বাড়ি

21:48হতে পারে " , বোঝো

21:49তো ?

21:51>> এটা মিষ্টি ।

21:52>> আর তারপর আমি

21:52হয়তো তোমাকে

21:53জ্যাকার্সে

21:53খেতে নিয়ে যাব ।

21:54আমরা খাব ,

21:55>> তুমি গাড়ি

21:56স্টার্ট করবে ,

21:56আর তারপর আমি

21:57শুধু

21:57>> বিলটা না দিয়ে

21:58পালিয়ে যাব ,

21:59জ্যাকার্সে

21:59ফ্রি খাবার ।

22:00বুঝতে পেরেছ ?

22:01>> তো এটা অনেকটা

22:02>> আমি এটা ফিল

22:02করছি । আমি এটা

22:03ফিল করছি ।

22:04>> হ্যাঁ । আমি

22:05বলছি তো এটা ডু

22:05অর ডাই ব্যাপার

22:06।

22:07>> আমার দারুণ

22:07লেগেছে ।

22:08>> এমন কোনো

22:08টরন্টো গান আছে

22:09যা আমি বাজালে

22:10তুমি ডেট ছেড়ে

22:11উঠে চলে যাবে ?

22:12>> আমি ব্লকে আছি ।

22:14আমি স্টিক

22:15গুনছি । আমি

22:16জানি না তোমরা

22:17কারা । আমি

22:17টরন্টোর মেয়ে ।

22:18অনেক গান আছে ।

22:19ওয়েস্টার রোড

22:20স্পেডসকে শাউট

22:21আউট । ফ্রি আপ ।

22:22>> হ্যাঁ , ফ্রি আপ ।

22:23>> অনেক শিল্পী

22:24আছে । হে ।

22:25>> ধন্যবাদ । আমরা ,

22:26আমরা তোমাকে

22:27ভালোবাসি । আমি

22:29>> তুমি কেমন আছো

22:30>> একটা প্রশ্ন

22:31আছে ? তুমি কি

22:33ম্যাজিক দ্য

22:34গ্যাদারিং

22:34কার্ডের একটা

22:35প্যাক খুলতে

22:36আগ্রহী ?

22:37>> আমি কি ম্যাজিক

22:38দ্য গ্যাদারিং

22:39কার্ড খুলতে

22:39আগ্রহী ?

22:40>> হ্যাঁ , আমার

22:41কাছে কিছু আছে

22:42>> মার্চ অফ দ্য

22:42মেশিনস । আমার

22:43কাছে কালেক্টর

22:44বুস্টার আছে ।

22:45>> হ্যাঁ , আমি খুলব

22:46।

22:46>> আমি জানি না

22:46তুমি আমাকে

22:47খুলতে বলবে

22:47নাকি তুমি নিজে

22:48খুলবে ।

22:48>> আমি একটা নিতে

22:49পারি আর তুমি

22:49একটা , হ্যাঁ ,

22:50আমি একটা নেব ।

22:51আমার মনে হয় আমি

22:52মাঝখানেরটা

22:52নেব

22:53>> যা ওখানে আছে ।

22:54>> হ্যাঁ , তুমি

22:55পেয়েছ , এই তো ।

22:56সুন্দর ।

22:56সুন্দর ।

22:57>> এটা গরমও আছে ।

22:58>> হ্যাঁ , সামান্য

22:59।

22:59>> ওয়াও । হোলি ।

23:01দুঃখিত ।

23:01>> ওয়াও । ম্যাজিক

23:03ফ্লার্টিং

23:03দারুণ ব্যাপার

23:04।

23:06>> তবে এই

23:06এনচ্যান্টমেন্টটা

23:07সত্যিই খুব

23:08সুন্দর । তুমি

23:09কি রোল প্লে

23:10পছন্দ করো ?

23:11>> যেমন

23:13>> মজার ।

23:13>> যেমন মজার ।

23:14>> একটু মজার ।

23:15>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

23:16হ্যাঁ । আমি

23:17অবশ্যই পছন্দ

23:18করি । যাই হোক ,

23:18তুমি আমার

23:19চোখের দিকে

23:19তাকাতে পারো ।

23:20যদি তুমি বলো

23:21করতে , আমি করব ।

23:22কি দারুণ ।

23:23>> ঠিক আছে । ঠিক

23:24আছে । ঠিক আছে ।

23:25তুমি এটা বলছো

23:26আর এখন আমি এটা

23:26পরীক্ষা করবো ।

23:27>> ঠিক আছে । আমরা

23:28কি শুধু একটা

23:29দিতে পারি ? তুমি

23:30কি আমার জন্য

23:31ডাকতে পারবে ?

23:36>> ভালো ছেলে ।

23:37>> আমি বুঝতে

23:37পেরেছি , হ্যাঁ ।

23:38তুমি কি নিয়মটা

23:39জানো ?

23:40>> আমি জানি ঠিক কী

23:41করতে হবে ।

23:41>> তুমি জানো কী ?

23:42বাদ দাও ।

23:43>> উম , ঠিক আছে ।

23:46আমাদের এটা

23:46চালিয়ে যাওয়া

23:47উচিত ।

23:47>> এখন তোমার গায়ে

23:48লুব লেগে আছে ।

23:49অভিনন্দন ।

23:50>> ওহ , আমি এর

23:51চেয়েও খারাপ

23:51কাজ করেছি ,

23:52প্রিয় ।

23:53>> ধন্যবাদ ।

23:53>> বিদায় ।

23:54>> তুমি সত্যিই এই

23:55ভাইবের সাথে

23:55মানিয়ে গেছো ।

23:56খুবই মার্জিত ।

23:57>> তোমাকে অনেক

23:58ধন্যবাদ । আমি

23:58বালিশটা

23:59নিয়েছি যাতে

23:59আমাকে উঁচুতে

24:00তুলে ধরে আর

24:00আমরা মুখোমুখি

24:01হতে পারি ।

24:01>> আমি শুধু

24:02তোমাকে উঁচুতে

24:03তুলতেই চাই ।

24:03>> ধন্যবাদ । এটা

24:04খুবই মিষ্টি ।

24:05অবশ্যই ।

24:06>> শারীরিকভাবেও

24:07তাই না ?

24:08>> আমার মানে ,

24:11>> ঠিক আছে । যদি

24:12তুমি আমার নিয়ে

24:13গান বানাতে ,

24:15>> আমরা কি সেটার

24:16নাম দিতাম

24:17>> নিচের তাক থেকে

24:18শুরু ?

24:20>> এটা কেবল তুমিই

24:20বলতে পারো । আমি

24:21এটাকে ' লিটল

24:22বার্ডি ' ডাকতে

24:23চেয়েছিলাম ,

24:23কিন্তু আমার

24:24মানে

24:24>> ওহ ঈশ্বর । তবে

24:25যাই হোক ,

24:26>> আমি আরও কথা

24:27বলতে চাই ।

24:27>> হ্যাঁ ।

24:28ধন্যবাদ ।

24:28ধন্যবাদ ।

24:29>> ঠিক আছে । আচ্ছা ,

24:30ধন্যবাদ ।

24:30সেগুলো দারুণ

24:31প্রশ্ন ছিল ।

24:31>> ধন্যবাদ ।

24:32>> আমরা কি

24:32আলিঙ্গন করবো ?

24:33>> আমাদের করা

24:33উচিত ।

24:34>> ঠিক আছে । কাছে

24:35এসো ।

24:37>> যাবে না ।

24:38>> তোমার থেকে খুব

24:39ভালো ঘ্রাণ

24:39আসছে ।

24:40>> তোমার থেকে খুব

24:40ভালো ঘ্রাণ

24:41আসছে । যাবে না ।

24:42ঠিক আছে । বলো ।

24:43দুঃখিত ।

24:44>> এটা খুব ভালো

24:45ছিল ।

24:45>> এটা ভালো ছিল ,

24:46ধন্যবাদ ।

24:47>> তুমি উপহার

24:48দিতে ভালোবাসো

24:48আর ওটা আমার

24:49ভালোবাসার

24:50ভাষা ।

24:50>> আমি ওটা

24:51ভালোবাসি । ঠিক

24:52আছে ।

24:52>> এটা ভালো একটা ।

24:53>> আমি ভাবলাম যে

24:54লোকটার সব আছে ,

24:56তার এটা নেই

24:57পুরো অর্ধেকটা

24:58ভেতরে । ঠিক তাই

24:59।

25:00>> ওটাই বারের নাম

25:01।

25:01>> বাহ । বাহ । আর

25:02কেনই বা এটা

25:02অর্ধেকটা

25:03ভেতরে থাকবে

25:04যদি আমরা

25:04>> আমরা যদি

25:04পুরোপুরি

25:05প্রতিশ্রুতিবদ্ধ

25:05হই ?

25:06>> তোমাকে চেষ্টা

25:06করতে হবে ।

25:07>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

25:07ঠিক তাই । এটা

25:08সত্য । এটা সত্য

25:09।

25:10>> আমরা জানি না ।

25:10>> প্রবেশ বিন্দু

25:11মানেই একটা

25:12প্রবেশ বিন্দু

25:12।

25:12>> তোমার এআইএম

25:13স্ক্রিন নাম কী

25:14ছিল ? প্রথমটা ,

25:16কারণ ওগুলো খুব

25:17বিব্রতকর হয় ।

25:19আমরা

25:20কানাডিয়ান , তাই

25:21আমাদের ছিল

25:22আইসিকিউ বা

25:23এমএসএন

25:23মেসেঞ্জার ।

25:25আমি ছিলাম hotmail.com -

25:26এ ' ফাদার ডাক ' ।

25:28>> ফাদার ডাক ।

25:29>> কারণ ড্রেক

25:29মানে হলো ফাদার

25:30ডাক । তাই

25:31>> তুমি সবসময়ই

25:32ড্রেক ।

25:33>> হ্যাঁ , ওটাই

25:33আমার আসল নাম ।

25:34>> তোমার আসল

25:35সরকারি নাম

25:36ড্রেক ?

25:36>> অুব্রে ড্রেক ।

25:37হ্যাঁ ।

25:37>> হ্যাঁ , কিন্তু

25:38এটা অুব্রে ।

25:39ড্রেক নয় ।

25:39>> আচ্ছা , তুমি

25:40ড্রেক নামেই

25:40পরিচিত ছিলে ।

25:41>> যদি এটা আমার

25:41মাঝের নাম হয় ,

25:42তবুও এটা আমার

25:43>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

25:43হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

25:44হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

25:45ওহ , হ্যাঁ । তুমি

25:46ঠিকই বলেছো ।

25:47>> হ্যাঁ । বুঝেছি ,

25:48>> আমার মনে হয় ।

25:49>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

25:50হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

25:51হ্যাঁ ।

25:52>> হ্যাঁ ।

25:52তোমারটা

25:53বেরিয়ে আছে । আর

25:54এটা পুরো সময়টা

25:55খুব বিরক্তিকর

25:56ছিল ।

25:56>> আরে , থাক তো ।

25:57>> তবে এটা খুব

25:57পজিটিভ

25:58ব্যাপার । আর

25:58এটা হঠাৎ

25:59বেরিয়ে গেল ।

26:00>> তোমাদের এটা

26:00এডিট করে ফেলা

26:01উচিত । ঠিক আছে ।

26:02>> আমার মনে হয় না

26:02ওরা এই

26:02অ্যাঙ্গেল

26:03থেকে দেখতে

26:03পাচ্ছে ।

26:03কিন্তু

26:04>> তুমি দেখেছ

26:05>> আমি দেখেছি ।

26:06>> কেমন ছিল ?

26:06>> ১০ মিলিয়নের

26:07মধ্যে ১০ ।

26:08>> খুবই দারুণ ।

26:09>> হ্যাঁ ।

26:12>> আবার দেখা হলো ।

26:13>> হাই । মেয়েদের

26:15এই

26:15জিনিসপত্রগুলো

26:16একটু সরিয়ে নিই

26:17।

26:17>> উম , তুমি কি

26:18আমার

26:19জিনিসগুলো

26:19দেখেছ ?

26:20>> আমি তোমার

26:20জিনিস দেখেছি ?

26:21>> হ্যাঁ । আমার

26:22জন্য কোনো

26:23পরামর্শ আছে ?

26:23>> সত্যি বলতে , আমি

26:25আসলে কখনো

26:25দেখিনি । আমি

26:26দেখিনি , আমি

26:27দেখিনি । আমি

26:28শুধু পরের

26:29ছবিগুলো

26:29দেখেছি ।

26:30>> ওহ , ঠিক আছে । সে

26:32রেডিটে আছে ,

26:32বন্ধুরা ।

26:33>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

26:41>> ঠিক আছে । আর

26:42এটার মানে কী ?

26:43আমি

26:44>> মনে করি

26:45>> যা তুমি চাও ।

26:46>> আমি এটা রাখছি ।

26:47>> হ্যাঁ , এটা

26:47তোমার ।

26:48>> ধন্যবাদ ।

26:48>> যখন ইচ্ছে কাজে

26:49লাগাতে পারো ।

26:50>> কাজে লাগাতে

26:50পারো । ঠিক আছে ।

26:51>> যখন তোমার

26:52ইচ্ছা ।

26:52>> বেশ । আমি এটার

26:53অপেক্ষায়

26:54থাকলাম ।

26:54>> হ্যালো ।

26:55>> হাই ।

26:55>> কেমন চলছে ?

26:56>> আমি ঠিক আছি ।

26:57তুমি কেমন আছো ?

26:58>> আমি ভালো আছি ।

26:59জানেন , আমি শুধু

27:00এখানে একটু

27:00আরাম করে বসার

27:01চেষ্টা করছি ।

27:01>> ঠিক আছে ।

27:02>> আপনার জন্য কী ?

27:03>> একজন

27:04রোমান্টিক ।

27:05>> খেলার রানি ।

27:05ছয়ের রানি ।

27:06তোমার হৃদয়ের

27:07রানি ।

27:08>> ওয়াও । একজন

27:09রোমান্টিক ।

27:09>> হ্যাঁ । তোমার

27:10ভালোবাসার

27:11ভাষা কী ?

27:12>> উম , আমার মনে হয়

27:15আমার

27:16ভালোবাসার

27:16ভাষা , বিশ্বাস

27:17না করলেও ,

27:18প্রথমে হলো

27:19প্রশংসা সূচক

27:20কথা , আর সম্ভবত

27:21উপহার ।

27:21>> হ্যাঁ , আমার মনে

27:22হয় এই দুটোই

27:23আমার জন্য

27:24সবচেয়ে বড় । আর

27:25অবশ্যই

27:25শারীরিক

27:26স্পর্শ , কিন্তু

27:27সেটা তো সবার

27:28জন্যই তাই না ?

27:29>> হুম ।

27:31>> উম , সরি , আমি এখন

27:33ঠিক বুঝতে

27:33পারছি না কী বলব

27:34।

27:35>> ওহ মাই গড । আমরা

27:36কি একটা শট নিতে

27:37পারি ?

27:37>> দুটো

27:38>> আমাদের জন্য ,

27:39ওয়াও । তিনটি ।

27:40>> আমি তোমার জন্য

27:40তিনটি এনেছি ।

27:41>> তোমাকে অনেক

27:42ধন্যবাদ । তুমি

27:43কী বলবে শোনার

27:43অপেক্ষায় আছি ।

27:44>> ওহ , আমাকে এটার

27:45জন্য তোমাকে

27:45তৈরি হতে হবে ।

27:46>> ধন্যবাদ , বেন ।

27:47ওয়াও , বেন ।

27:48>> ধন্যবাদ ।

27:49>> তুমি কি পাশের

27:50বিল্ডিংয়ে

27:50অন্য কোনো

27:51ডেটিং শো করছো ?

27:52>> হ্যাঁ ।

27:52>> হ্যাঁ ।

27:52>> আমার ২০ বছর বয়স

27:54শেষ ।

27:54>> হ্যাঁ ।

27:55>> চিয়ার্স ।

27:55>> চিয়ার্স ,

27:56বন্ধুরা ।

27:57>> হ্যাঁ ।

27:57ধন্যবাদ ।

27:58>> ওর প্রতিভা আছে ,

27:59ভাই ।

27:59>> হ্যাঁ ।

28:00>> ওহ , ঠিক আছে ।

28:01>> ঠিক আছে ।

28:01>> বেশ ।

28:02>> চিয়ার্স । ওয়াও

28:06।

28:06>> তুমি কি তোমার

28:07প্রিয় পজিশন

28:08দেখাতে পারবে ?

28:09>> আমি কি দেখাতে

28:09পারি ?

28:10>> হ্যাঁ ।

28:10>> আমি কি দেখাতে

28:11পারি ?

28:11>> হ্যাঁ । তুমি কি

28:12আমাকে দেখাতে

28:13পারবে ?

28:13>> আমার কি উঠে

28:14দাঁড়ানো উচিত

28:14আর

28:14>> ওহ । ওহ , তুমি তো

28:15দেখি দাঁড়ানো

28:16মানুষ ।

28:17>> ওহ , না । আমাকে

28:18কী করতে হবে ?

28:18>> দেখাও আমাকে ।

28:19>> তোমাকে দেখাব ।

28:20মানে , আমাদের

28:21সামনে পুরো

28:21রাতটা পড়ে আছে ।

28:22>> হ্যাঁ , তা তো

28:23আছেই ।

28:23>> রাত তো সবে শুরু

28:24।

28:24>> আমাকে তো এটা

28:25কেউ বলেনি ।

28:25>> ধুর ।

28:26>> আচ্ছা , এখন

28:27জানলাম ।

28:27>> এখন তুমি আমার

28:28প্রিয়টা জানলে

28:28। তুমি কি সত্যি

28:29আমার প্রিয়

28:30পজিশনটা দেখতে

28:30চাও ?

28:31>> আমি সত্যিই এটা

28:31দেখতে চাই । ওহ ,

28:34সেটা ।

28:35>> হ্যাঁ ।

28:36>> ঠিক আছে , এটা

28:37খারাপ না ।

28:39>> পরে দেখা হবে ।

28:40>> আমার সাথে সময়

28:40কাটানোর জন্য

28:41ধন্যবাদ ।

28:42সবকিছুর জন্য

28:42ধন্যবাদ ।

28:43>> অবশ্যই ।

28:44অবশ্যই ।

28:45>> সেরা ।

28:46>> সেরা ।

28:46>> হ্যাঁ । ওয়াও ।

28:47>> দুটো গোলাপ ? ওহ ,

28:48আমি ভেবেছিলাম

28:49আমরা ওহ , ওয়াও ।

28:50চারটে ।

28:51>> সবাই একে অপরকে

28:52ছাড়িয়ে যাচ্ছে

28:52। এটা আমার ভালো

28:53লেগেছে ।

28:54>> হ্যাঁ ।

28:54>> ওয়াও ।

28:55প্রতিযোগিতাটা

28:56বেশ জম্পেশ ।

28:57আমি যদি ঘুম

28:58থেকে উঠি

28:59>> আর তুমি আমাকে

29:00অন্তত এক বা

29:00দুটো ভালো জোকস

29:01দিয়ে দিনটা

29:02শুরু করো ।

29:04>> হ্যাঁ ।

29:06>> সত্যি বলতে ,

29:07বার্কিন টাইম ।

29:08>> হ্যাঁ ।

29:08>> বার্কিন টাইম ।

29:09জি - ওয়াগন টাইম ।

29:11হ্যালো ।

29:13>> দাঁড়াও , তুমি

29:13সত্যিই খুব

29:14হ্যান্ডসাম ।

29:15>> এটা কি কোনো

29:16কৌতুক না কি

29:17>> না , আমি সিরিয়াস

29:18।

29:19>> ওহ , তুমি পরে

29:19খুব মন থেকে

29:20হেসেছ ।

29:21>> অবশ্যই । আমি

29:22সবসময় তোমার

29:23সাথে সততাই

29:23বজায় রাখব ।

29:24>> ঠিক আছে ।

29:25>> শুনলাম তোমার

29:26গানে তুমি ৫০৪ -

29:27এর মেয়েদের কথা

29:28বলো । তাই , আমি

29:30৫০৪ - এর একটা

29:31মেয়ে । আমার ফোন

29:32নম্বরের

29:32বাকিটা পরে দেব

29:33।

29:33>> হ্যালো , দারুণ

29:34বলেছ ।

29:35>> কিন্তু শেষ কবে

29:36তুমি ৫০৪ - এর

29:37কোনো মেয়ের

29:37সাথে ছিলে ?

29:38>> উম , অনেক অনেক

29:39অনেক আগে ।

29:40>> ঠিক আছে । তাহলে

29:41তোমাকে মনে

29:42করিয়ে দিতে হবে

29:42।

29:42>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

29:43আমার তো কিছুই

29:44মনে পড়ছে না

29:45>> আমার মনে আছে ।

29:46>> অবশ্যই ।

29:47>> কেমন আছো ?

29:48>> তোমার কেমন

29:49লাগছে ? ওহ ঈশ্বর

29:50। তোমাকে দারুণ

29:51দেখাচ্ছে । এই

29:52নেটটা ।

29:52>> ধন্যবাদ ।

29:53>> এটা ক্রুশ বা

29:54কাঁটা দিয়ে

29:55বোনা ।

29:55>> হ্যাঁ । একটু তো

29:56বটেই ।

29:57>> হ্যাঁ । মনে

29:58হচ্ছে যেন এক

29:59সেক্সি দাদিমা

30:00।

30:00>> দাদিমা ।

30:00>> মানে , দাদিমা

30:01হয়তো বুনবে ,

30:02কিন্তু পরবে

30:03তুমি ।

30:04>> দাঁড়াও , এটা

30:04আমার দাদিমা

30:05আমার জন্য

30:06বুনেছে ।

30:06>> সত্যি ?

30:07>> না ,

30:08>> সেটা দারুণ হতো

30:09।

30:09>> হ্যাঁ , আমার

30:10দাদিমার তো

30:11>> আমি বলতে

30:11যাচ্ছিলাম , "

30:12তোমার দাদিমা

30:13বুনতে পারে না । "

30:14মানে দাদিমা

30:15এতটাই আধুনিক

30:16যে সে একটা ওয়ান

30:17- পিস

30:18>> বডিস্যুট

30:19বুনেছে যেটা

30:20তোমার ফিগারকে

30:20একদম আঁকড়ে

30:21ধরেছে । এটা

30:22সত্যি অসম্ভব ।

30:23>> দাদিমা , ছাড়ো তো

30:24।

30:24>> হ্যাঁ । তোমার

30:25দাদিমা

30:25নিশ্চয়ই বলেছে ,

30:26" সোনা , এটা

30:27তোমার খুব

30:27পছন্দ হবে । "

30:28যেমন ,

30:29>> উম ,

30:31>> যেমন , " তুমি

30:32ড্রেকের সাথে

30:33দেখা করতে

30:33যাচ্ছো । "

30:34>> আমি বুঝতে

30:35পেরেছি ।

30:35>> ধন্যবাদ ।

30:36আপনার সাথে

30:37দেখা হয়ে ভালো

30:37লাগলো ।

30:38>> আপনার সাথেও ।

30:39দারুণ সুগন্ধ ।

30:40>> ধন্যবাদ ।

30:40তোমাকে পয়জন

30:41আইভির মতো গন্ধ

30:42দিচ্ছে ।

30:44>> কী খবর , মেয়ে ?

30:45>> অন্য মেয়েদের

30:46সাথে তোমার

30:46পরিকল্পনা করা

30:47আমার একদম ভালো

30:47লাগে না । এটা

30:48সত্যিই

30:49বিরক্তিকর , আমি

30:49মিথ্যে বলব না ।

30:50যেন আমি এখানে

30:51নিজেকে

30:51ঈর্ষান্বিত না

30:52দেখানোর

30:53চেষ্টা করছি ।

30:53>> এখন ভেতরে এসো ।

30:54সব মজা শেষ ।

30:56>> হ্যাঁ , সব

30:56ফুর্তি শেষ ।

30:57>> সে বলল , আমি

30:58নাকি ১৫ জন

30:59সাদার সাথে

31:00দেখা করিনি ।

31:01>> রঙ কোথায় ?

31:02>> কাইল এটা

31:03গুছিয়ে করেছে ।

31:04>> ওহ কাইল , আমি

31:05চিন্তিত ।

31:06>> তুমি কি চাও যে —

31:08>> আমি কি —

31:09>> এই মুখটা কোথায়

31:10ছিল ?

31:10>> হাঁ ?

31:10>> এই মুখটা কোথায়

31:11ছিল , ড্রেক ?

31:12>> মানে কী ? গান

31:13গাচ্ছি , যে গান

31:14পুরো পৃথিবী

31:15গায় । প্রিয় ।

31:16>> আমি জানি এটা

31:17ঠিক । তো প্রথম

31:18প্রশ্ন হলো ,

31:19আমার কাছে আসতে

31:20এত দেরি করলে

31:21কেন ? বাকিরা কেন

31:22এখানে , খেলা কি

31:23শেষ ? কারণ আমার

31:24মনে হয় তুমি এসব

31:25আমার জন্যই

31:25করেছ । তাই —

31:26>> হ্যাঁ ,

31:27>> আমি বলছি , এখানে

31:28সবকিছু একটু

31:28সাজানো মনে

31:29হচ্ছে ।

31:30দেয়ালগুলো

31:30এবার ভেঙে পড়বে

31:31।

31:31>> হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

31:32>> সেটা আবার কী ?

31:33>> না , মানে , আমাকে

31:34এটা স্বাভাবিক

31:35দেখাতে হয়েছিল

31:35।

31:36>> আমিও ঠিক সেটাই

31:36ভাবছিলাম ।

31:37এতটা স্পষ্ট

31:38করার দরকার নেই

31:39।

31:39>> হ্যাঁ ।

31:39>> হ্যাঁ । আমি

31:40আশীর্বাদ

31:41করলাম ।

31:41>> ঠিক আছে । তাহলে

31:43মধুচন্দ্রিমায়

31:43আমরা কোথায়

31:44যাচ্ছি ?

31:44>> ওহ , আমাদের

31:45মধুচন্দ্রিমা ।

31:46আমি যেতে চাই ।

31:47একটা জায়গা আছে

31:48যেখানে আমি

31:49যেতে চাই , উম

31:49বোদ্রাম ।

31:50>> বোদ্রাম ?

31:51>> হ্যাঁ । এটা

31:52তুরস্কে ।

31:52>> ঠিক আছে । যেমন ,

31:53এয়ার বেলুন ।

31:54>> আমার মনে হয়

31:55প্রতিদিন ঘুম

31:55থেকে উঠাটা

31:56স্কাই ডাইভের

31:56মতো । তাই , আমার

31:57আর স্কাই

31:57ডাইভিংয়ে

31:58যাওয়ার দরকার

31:58নেই । তুমি কি

31:59বুঝতে পারছ আমি

31:59কী বলছি ?

32:00>> দাঁড়াও , এতে

32:00পাথুরে কী আছে ?

32:01তুমি স্কাই

32:01বললে —

32:02>> না , আমি বলছি যে

32:02জীবনটা এমনই ।

32:03মানে , জীবন তো

32:04জীবনই ।

32:04>> প্রতিদিন নতুন

32:05নতুন ঝামেলা ।

32:06>> হ্যাঁ । তাই

32:06আমার আর দ্রুত

32:07গতির গাড়িতে

32:08উঠে ২০০ মাইল

32:08বেগে চালানোর

32:09দরকার নেই । আমি

32:10জীবনটাকে

32:10সেভাবে নিতেই

32:11ভালোবাসি ।

32:11>> আমি তোমার সাথে

32:12জীবনের ঝুঁকি

32:13নিতে চাই ।

32:13>> ঠিক আছে । হ্যাঁ

32:14। আমি শুধু

32:15বেলজিয়ামের

32:15মতো কোথাও গিয়ে

32:16একটু বিশ্রাম

32:16নিতে চাই ।

32:17>> হ্যাঁ । না , আমরা

32:17১০ টার দিকে

32:18করতে পারি ।

32:19আমরা খুব বেশি

32:19খেয়ে ফেলেছি ।

32:20>> আমরা সবই করতে

32:21পারি ,

32:21>> তাই না ?

32:22>> এবিসি , বিসি , ডি

32:23। সবই ।

32:24>> ঠিক আছে ।

32:24>> আমার পরের

32:25প্রশ্ন হলো —

32:28>> আমার পরের

32:29প্রশ্ন হলো ,

32:30আমাদের মেয়ের

32:30নাম আমরা কী

32:31রাখব ?

32:32>> ডেসাই ।

32:33>> কে ?

32:36>> বেন । বেন , আমি

32:38তোমার পিঠের

32:38চামড়া তুলে নেব

32:39। বেন , তুমি

32:40আমার সম্পর্কে

32:41এই লোকটিকে কী

32:42বলছ ? তুমি আমার

32:43সম্পর্কে কী

32:44ধরনের তথ্য

32:45দিচ্ছ বেন ?

32:47>> তুমি কী আমি

32:48জানি না কী

32:48ভ্লগের কথা

32:49শুনো না ।

32:50সবাইকে কি আমি

32:50একটি বোনাস

32:51প্রশ্ন করতে

32:51পারি ? আমি একটি

32:52বোনাস প্রশ্ন

32:52করি ।

32:53>> হ্যাঁ , চালিয়ে

32:53যাও । চালিয়ে

32:54যাও ।

32:54>> আমি ভাবছিলাম ,

32:55>> না , চালিয়ে যাও ।

32:58>> হ্যাঁ , কারণ এটা

32:59প্রথম দিন তো ।

33:02>> মায়ামি , তাই না ?

33:03>> অবশ্যই ,

33:04>> আমি তোমার

33:05অপেক্ষায়

33:05ছিলাম ।

33:06>> লোকে তোমাকে

33:06কার মতো দেখতে

33:07বলে ?

33:07>> আমি আমি অনেকের

33:08নামই শুনি । তবে

33:09তোমার মতে

33:10আমাকে কার মতো

33:11দেখতে ? লোকে

33:12তোমাকে কার মতো

33:13দেখতে বলে ?

33:15>> তুমি কি

33:15সিরিয়াস ?

33:16>> তুমি কি

33:16সিরিয়াস ? এক ।

33:17>> না । না । না ।

33:19আসলে আমি শুনতে

33:19চাই তুমি এক ,

33:20>> দুই , তিন বলো ।

33:21ব্রিটনি

33:22রেইনার ।

33:22>> সেটা তাদের

33:23মধ্যে একজন ।

33:24>> ঠিক আছে ।

33:25>> আমি জানি না ।

33:25এটা কি প্রশংসা ?

33:26>> হ্যাঁ । না , আমি

33:27জানি । আমার

33:28কাছে আর কিছু

33:28নেই । আমি জানি

33:29না ।

33:29>> আমার কাছে উম

33:30অন্যজন মারিয়া

33:30।

33:31>> ওহ , মারিয়া । ওহ ,

33:32হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

33:33হ্যাঁ । হ্যাঁ ।

33:33>> আমি জানি না

33:34কারণ তাদের

33:34দেখতেও একই রকম

33:35লাগে ।

33:35>> হ্যাঁ ।

33:35>> তুমি বললে , "

33:36হ্যাঁ ,

33:37>> ব্রিটনি দ্য

33:37সায়েন্স । "

33:38>> আমার মনে হয়

33:38তারা সুন্দরী ।

33:39>> ব্রিটনি দ্য

33:40সায়েন্টিস্ট

33:40অদ্ভুত । হ্যাঁ

33:41।

33:41>> তোমার সাথে কি

33:42কখনো কেউ

33:42প্রতারণা

33:43করেছে ?

33:43>> আর যদি করে থাকে

33:44, তবে তুমি কী

33:45করেছ ?

33:45>> যদি করে থাকে ,

33:46আমি কী করেছি ?

33:47>> হ্যাঁ । যেমন ,

33:48তুমি কী করেছ ?

33:49>> তুমি কী করতে