Full transcript
0:00Jó napot kívánok hölgyeim és uraim. Ez
0:01itt a Hollywood hírügynökség és
0:02beszéljünk egy kicsit a művészetről.
0:10Hölgyeim és uraim.
0:18>> Így, hogy vége a nyárnak, elmondhatjuk,
0:20hogy
0:20>> hát nem ma fogok leszokni a
0:22nyugtatókról.
0:23>> Ez egy fantasztikus szezon volt a
0:24filmeknek. A nagykaliberű blockbusterek
0:26a covid óta a legtöbb embert édeskették
0:28be a mozikba. Az amatőr alkotások meg
0:30sokszorozták a büdzséjüket. A
0:32közönségnek és a kritikusoknak is
0:33készültek filmek. Minden csodálatos.
0:35Mindenki örül
0:36>> minden szupi szuper.
0:38>> Végre úgy néz ki, hogy Hollywood
0:39megértette, hogy pontosan mire van
0:41szüksége a mozi néző közönségnek. A
0:43tapasztalat úgy fogalmazná meg, hogy
0:44eredeti ötleteken vagy újszerű
0:46megközelítésen alapuló jó minőségű
0:49filmeket akarunk és Pókembert. Nem, de
0:51kezd ki, ha tudod. Nem tudod. Na most
0:52mivel ez a nyárzáró adásunk, nagyon
0:55fontosnak tartom, hogy ne az Inidious
0:578ccal vagy ezzel az izével zárjuk a
0:59dicsőséges filmipari diadalmenetünket.
1:01Nem, a Finálé egyetlen egy filmet illet
1:03meg, ami a filmtörténelem
1:05legrofitábilisabb filmje lett, és ezen a
1:07nyáron jelent meg, és nem hallottál
1:08róla. Ez a Niuli, egy kínai animációs
1:11film, ami a saját bevallása szerint 200
1:13amerikai dollár költségen készül. És ha
1:15megvizsgáljuk, a friss bevételi
1:17arányokat több mint 16000es
1:20profitot termel csak Kínába. Ez egy
1:22olyan elképesztő anyagi eredmény, amiről
1:24James Cameron csak a legnedvesebb
1:26álmaiban álmodozhat. Őrület. Na most
1:28lehet, hogy nektek is feltűnt ebből a
1:29rövid bevágott részletből, hogy a New
1:31Lai mocsokszarul néz ki. Látvány világ
1:33terén egy ötlettelen PS1-es
1:35játékanimációt idéz. Leginkább a Bobszi
1:383D jut róla eszembe. És őszintén
1:40szégyellem, hogy ez eszembe jut
1:41egyáltalán. De a helyzet az, hogy
1:42megdöbbentő módon a Neul L-nak nincs
1:45szégyenkeznivalója. A kínai közönség
1:47ugyanis nem csak, hogy elfogadta ezt a
1:49példátlan minőségtelenséget, de
1:51kifejezetten ünnepelte is.
1:56>> Így pedig a film teljesen organikus
1:58módon, mentes mindenfajta hazugságtól
2:00vagy ármánytól önerőből lett a
2:02filmtörténelem legnagyobb anyagi sikere.
2:05Na most mindez a felfoghatatlanság
2:06egyértelműen magyarázatra szorul. És ha
2:08van magyar, aki áatja magát ebben a
2:10nézhetetlen pixelmocsárban, az én
2:12leszek. Úgyhogy vállalva a kihívást,
2:14gondosan mögé néztem ennek az egész
2:16newolái jelenségnek, és arra jutottam
2:17srácok, hogy
2:18>> nem ma fogok leszokni a dohányzásról.
2:20>> Ez nem csak, hogy egy művészeti
2:22eredmény, ez a teljes év legfontosabb
2:24művészeti eredménye. Megmagyarázom,
2:26nézzük végig a Neul sikerének elemeit. A
2:29háttértörténetének meghatóságával kell
2:31kezdenünk, mert a film sikerének első és
2:33legfontosabb oka nem is maga a film,
2:35hanem a készítői. Shin Yumeng és
2:37édesanyja, Sun Lif készítették ezt a
2:40borzalmat öt éven keresztül teljesen
2:42önerőből. Shin rendezte, animálta és
2:45szinkronizálta a filmet. Az anya Sum
2:46pedig a zenét szerezte, szintén
2:48szinkronizált, és ami a legfontosabb, a
2:50történetét ő írta a filmnek. Nem tudom
2:52kihangsúlyozni, hogy mennyire fontos,
2:54hogy előre tudjátok, hogy ennek a
2:56filmnek a történetét az anyja írta.
2:58Szóval ez a helyzet. Anya és fia kéz a
3:00kézben öt éven keresztül gyúrták, vágták
3:02és teremtették meg ezt a filmet. Így
3:04pedig a film alkotóinak helyzete,
3:05sokaknak inspiráló és ismerős is lehet.
3:08Egy anya és a fia az elemek ellen.
3:09Kínában mindennapos jelenség. Kevés
3:11befektethető pénz, Kínában mindennapos
3:13jelenség. Sok idő, nagy rizikó és még
3:15nagyobb álmok. Egy igazán modern kori
3:17küzdelem volt világra hozni ezt a
3:19filmet. Így pedig sok kínai néző már
3:21csak a háttértörténete miatt is
3:23szimpátiával viszonyult a filmhez, és
3:25ezért mentek el megnézni. Aztán az AI
3:27elleni kiállás is besegített a film
3:29sikerében. Ha azt hisszük, az AI
3:30animáció nálunk nagy probléma. Nos, ké
3:33lazán ránk ver jó pár lapáttal. Na most
3:34az új technológia megítélése
3:36világszerteet zuhan a mébe, de még
3:38Európában főleg a kreativitás
3:39kigyilkolására koncentrálunk. Kínában
3:41mindez kiegészül még egyfajta
3:43munkamegúszós elemmel is, mert hogy mi
3:45az, hogy megpróbálják megúszni az
3:46animációs edukációt ezek a lusta senkik,
3:49kikérjük magunknak. Így pedig nagyon
3:50sokan a kínai nézők közül egyfajta
3:52demonstrációként is tekintenek a New-ra,
3:55mert hogy igen, úgy néz ki, mint Kicsi
3:56Tomi első mobil játékreklámja, de
3:58legalább eredeti animáció van mögötte
4:01egy ember, aki dolgozott érte. Egy jó
4:03munkás ember előre. Aztán a kis ember
4:07nagy sikere is egy fontos motiváló erő
4:09volt a film sikere mögött. Ebbe most nem
4:10tudok túlságosan részletesen belemenni,
4:12mert az messze vinne minket és Micimackó
4:14lelőni a YouTube csatornám. De a lényeg
4:16az, hogy Kínában az átlagember élete nem
4:18túl jó. A lakhatás krízis van, a
4:20végtelen építkezés ellenére is. A
4:22munkanélküliség növekszik, és a
4:23legfiatalabb generációt érinti a
4:25legsúlyosabban. A 996-nak nevezett
4:27munkarendszer pedig gyakorlatilag
4:28kivégzi azokat a szerencsétlen
4:30dolgozókat, akik találnak valahogy
4:31állást. Ja, és ebben a kiszolgáltatott
4:33helyzetben nagyon sokan, nagyon lelkesen
4:35tudnak támogatni egy amatőrt, inkább
4:37mint sem a sztárgyár egyik új polírozott
4:39csillagát. És ha már itt tartunk, sokan
4:41pont a film természetes rusnyaságát
4:43hozták fel indokként a New iránti
4:45érdeklődésre. Ezt már mi is teljes
4:47mértékben érthetjük. Én nekem is teljes
4:49mértékben tele van a swam tangos poharam
4:51ezekkel a gyönyörű tökéletességekkel,
4:53akik körbevesznek minket. Többször
4:54kampányoltam már, főleg Tiktokon, azért,
4:56hogy lehetne több ronda és tehetséges
4:59embert küldeni Hollywoodban. Willim the
5:00Fo ronda, tehetséges imádom. Glen Paul
5:03meg olyan konzum szép és vanília
5:05egyszerre, hogy az agyam még a nevét is
5:07képt el megjegyezni. Utána néztem, nyolc
5:09darab filmet láttam vele az utóbbi két
5:10évben. Legutóbb abba a szennyeskosár
5:12csak egy éjszakába is odakameózott. És
5:14még így is, még most is, ehhez a
5:16szöveghez ki kellett keresnem a nevét az
5:18internetről, mert ez a vérunalmas,
5:20standardsármos srác egyszerűen nem tud
5:22beékelődni az emlékezetembe. Nos, a new
5:25nem standard sármos. A new olyan rúsnya,
5:27mint egy frissen mosott kínai meztelen
5:29kutya, és pontosan ezért tetszett az
5:31embereknek. Ronda, de valódi és ezért
5:33jó. Végül pedig a main facttor volt
5:35talán a legfontosabb elem a film
5:36sikerében. Tudjátok, az van, hogy
5:38Kínában abszolút nem kell megfelelni
5:40semmilyen esztétikai elvárásnak ahhoz,
5:42hogy le tudd vetíteni a filmedet. egy
5:44moziban. Csak annyi kell, hogy az állami
5:45filmhatóság, a CFA leokézze a filmedet,
5:48és mehet a menet. Természetesen a Neul
5:50nem sértett meg semmilyen állami elvet.
5:52Egy fia független tájban nincs benne,
5:54úgyhogy megkapta az engedélyt és mozikba
5:56is tudott kerülni. Viszont a mozik
5:57nagyon szigorúak azzal kapcsolatban,
5:59hogy mit vetítenek le, hiszen a
6:00profitjuk ebből származik. Ezért pedig a
6:02film eleinte csak pár moziba jelent meg.
6:04Az első két hetében nem is keresett
6:06igazán semmi pénz, de aztán híre ment a
6:08minőségének. Mindenki elkezdett az
6:10interneten beszélni róla, hogy mennyire
6:13döbbenetesen rossz ez a film, és a
6:15videóban eddig felsorolt háttértékekkel
6:17megtámogatva ez már bőven elég volt
6:19ahhoz, hogy egy nagy siker legyen.
6:21Mindenki elment megnézni, egyfajta
6:22internetes trend lett belőle, hogy
6:24menjünk el és nézzük meg ezt
6:26hasonlatosan az öltönyös minion
6:27nézéshez, meg a Minecraftos chicken
6:29jokyhoz. És ennyi. Ez így együtt egy
6:32tökéletes filmsikerrecept. egy érzékeny
6:34társadalmi helyzetben érkezett egy
6:36felkarolható, szerethető és megérthető
6:39borzalom, amit jól ki lehet nevetni, és
6:41kinek nem esik jól egy kis kárővendő
6:43nevetés. Ez király. Viszont ahogy
6:44mondtam, a New az én szememben nem csak
6:46egy kasszasiker, hanem egy magas
6:48művészeti eredmény is. Persze nem maga a
6:50film, hanem a film megnézése a művészet.
6:53Tudjátok, van olyan, hogy performance
6:54művészet, amikor a tett, a cselekvés
6:57maga tartalmaz olyan esztétikai értéket,
6:59mely önmagán túlmutató jelentést hordoz,
7:01és így megfelel a művészet fogalmán,
7:03mint például Maria Abramovic, a művész
7:05jelen van performancea, vagy Joko Ono
7:09cut piece. Na most még mai filmünk olyan
7:11csúf, mint egy radiátoron felejtett
7:12Barbie Baba elmenni megnézni és
7:14sikeressé tenni ezt a komplett szutykot.
7:17viszont egy társadalomkritikus
7:19állásfoglalás és egy performance
7:21művészeti eredmény. Ez nagyon érdekes
7:22felfedezés volt nekem. Oké, viszont itt
7:24ezzel meg is állhatnánk, de tudjátok ti,
7:26hogy nem fogunk megállni. Érteni már
7:27értjük a newul sikerét, de egy jogos
7:30kérdés még maradhatott bennünk. Az oké,
7:32hogy ilyen társadalomkritikus lázadással
7:34elmentek az emberek megnézni a filmet,
7:36de hogyan szórakoztak? Élvezhető-e
7:38bármilyen szempontból ez a filmművészeti
7:40Mezes csiga? Na most nyilván
7:41kiszazánkban nem vetítik ezt a filmet,
7:43mert a filmforgalmazók morálisan gyenge
7:45emberek, akiknek a vérvonalát el fogja
7:47mosni a jövendők vihara. De én sikeresen
7:49meg tudtam nézni ezt a filmet YouTube-on
7:51egy telefonfelvételen keresztül
7:53automatikus angol felirattal. Úgyhogy
7:55most nézzük is meg, hogy filmművészeti
7:57szempontból milyen minőségű film. A New
8:00L avagy itt jön a tehén. A történet
8:03szerint new egy kis tehén, aki egy
8:05veszélyes vidéken született. Nehezen áll
8:07lábra, még nehezebben vigyáz magára, de
8:09anya segítségével szépen lassan megtanul
8:11mindent, amit ezen a veszélyes világon
8:13tudni érdemes. Hősünk összebarátkozik
8:15Jundingel, egy sérült madárral, és
8:17Baoával, egy fiatal leopárdal is. Így
8:19pedig együtt minden csodásnak tűnik.
8:21Niul éli a borjak gondmentes életét, de
8:24aztán a családi idil hirtelen felfordul,
8:27amikor a tehéncsordát megtámadja egy
8:29farkasfalka. Így pedig a teheneknek
8:30menekülniük kell át a kies sivatagon új
8:33legelők után kutatva. Vajonul és anyja
8:36el tudnak menekülni a farkasok elől?
8:38Vajon Junding újra megtanul magasra
8:40repülni? Vajon Baula fel tudja
8:42tartóztatni a farkasokat? Vajonulai fel
8:45tud nőni? Izgalmas kérdések, ha hat éves
8:47vagy. Igen, ez a sztori egy teljesen
8:49tipikus felnövéstörténet gyerekeknek.
8:51Meg vannak benne a műfaji standard
8:53szerepek, az ismerős fordulatok és a
8:54klasszik tanulságok. Egy oktató célzatú
8:56mesével van itt dolgunk, ami drámai
8:58kihívásokon és tündérmesés hasonlatokon
9:00keresztül tanítja meg a felcseperedő
9:02generációt a társadalmunk szabályaira és
9:04az élet várható kihívásaira.
9:06>> Szuper! Viszont a történet részletei már
9:08sokkal érdekesebbek. Egyrészt a
9:10mellékkarakterek hasznavehető szálakat
9:12hoznak be a történetbe, de a film nem
9:13foglalkozik egyikkel se. Jundinggel nyit
9:16a film, hogy ő nem tud már nagyon
9:18magasra repülni. Jaj! Jaj! A film végére
9:20meg csak úgy repül. Most nem tudjuk,
9:21hogy mennyire magasan vagy az mennyire
9:22jó, hogy annyira magasan repül, amilyen
9:24magasan repül. Paulá problémája még
9:26izgalmasabb. Őt megveti a tehéncsorda,
9:28hiszen egy ragadozó, de aztán megmenti a
9:30tehéncsordát a farkasoktól kétszer is.
9:32És a csorda erre úgy reagál, hogy soha
9:34többet nem szerepelnek a filmben.
9:35Úgyhogy nem tudjuk, hogy a rasszizmusuk
9:37mennyire enyhült ettől. Végül pedig a
9:39legfurcsább furcsaság az, hogy ez a film
9:41nemulról szól, ez az anyjáról szól. Csak
9:44anyatehénként ismerjük meg a karaktert,
9:46ami már önmagában nagyon beszédes, de
9:48mellé bejön az, hogy a sztorit
9:50gyakorlatilag az ő nézőpontján keresztül
9:52éljük meg. Az ő személyes küzdelme
9:53sokkal részletesebben van kibontva, mint
9:55bárki más, és legalább annyi időt
9:57töltünk el vele, és az ő kalandjaival,
9:59mint a főhőssel és az ő kalandjaival. És
10:02erre rám még jön az is, hogy anyhén
10:04rengeteget szenved attól, hogy New
10:06komplett idióta és nem képes lábra
10:09állni. És így már pontosan érthetitek,
10:11hogy miért volt fontos megjegyezni, hogy
10:12ennek a filmnek a történetét egy anya
10:14írta. Így nézve a sztorit, ez egy
10:16teljesen elképesztő élmény. Ez nem is
10:17egy gyerekmese, inkább egy felnőtt nő
10:19segély kiáltása. Viszont őszintén én
10:21Sint is nagyon sajnálom, mert borzasztó
10:24érzés lehet így megcsinálni egy filmet.
10:26Ez olyan, mintogyha én kiadtam volna egy
10:28közösen írt könyvet anyámmal, melynek
10:30címe: A fiam képtelen befogni a pofáját.
10:33Egy kis csikó kalandjai. Ja, ennyit a
10:35történetről. Ez egy teljesen standard
10:36mese, egy jó adag csemete alázással.
10:39Oké, beszéljünk az animációs minőségről.
10:41Na most nyilván ennek a filmnek a
10:42kinézete turbóg, de ezen nincs nagyon
10:44mit elemezni. Látni vicces, de nincs
10:47nagyon mit rétegelni ezen. Egészen
10:48egyértelműen a közelébe nem kerül
10:50semminek, ami konvencionálisan bármilyen
10:52téren elfogadható. Mégis pár elemet ki
10:54kell emelnem, mert az oké, hogy az
10:56animáció rossz, de nem kellett volna
10:58ennyire rossznak lennie. Kezdésként oké,
11:00értem. A srác egy amatőr animátor, aki
11:03magától tanulta ki ezt az egészet, és
11:04egyedül csinálta. De miért van fordítva
11:07New teljes lába és patája, miközben
11:10fekszik? Csak rotálni kellett volna egy
11:11darab elemet. Aztán Yunding modelljére
11:13miért kellett külön egy olyan szemfedőt
11:15rakni, ami aktívan beleszúr a szemébe,
11:17nélküle is teljesen jól működött volna a
11:19kinézete. Ja, meg az oké, hogy a
11:20főszereplő tehéncsaládnak emberi arca
11:22van, de a többieknek miért nem egy
11:24egyszerű Ctrl C, Ctrl V? És miért van
11:26Baulának konkrétan emberi koponyája, ha
11:29a többieknek csak az arca emberi, és a
11:30farkasoknak meg csak a szemük emberi?
11:32Semmi más nem emberi. És amúgy is, miért
11:34ilyen kicsik a farkasok? Egyetlen egy
11:36darab slidert kellett volna feljebb
11:37húzni, hogy ne legyenek pomerániai
11:39méretűek. Oké, itt álljunk meg. Egy
11:41rakat ilyen felfóhatatlan döntés van
11:43ebben a filmben, amire abszolút nem
11:45indok az animációs amatőrség, de amúgy
11:47abszolút bájos ez a vállalhatatlanság,
11:49és rengeteg humoros szituációt
11:51eredményez. Szóval összességében
11:53hasonlatosan egy francia buldoghoz a
11:55filmnek is a javára válik, hogy ennyire
11:57gusztustalanul ronda.
12:02Rendben, jöhetnek a hangok. És itt már
12:04sokkal érdekesebb a helyzet. A szinkron
12:06munka természetesen borzalmas. Az
12:08egyetlen egy darab mondat, ami hitelesen
12:09van előadva a filmben, az az
12:11anyatehénnek a csalódott nyögése. Amikor
12:13meglátja, hogy New L megint egy
12:17Ott egyedül de érezni az igazi anyai
12:19csalódást. Mintha nem is, ha kis
12:20tehénnek szólna, hanem egy fiúnak, aki
12:233D animációra adta a fejét, annak
12:25ellenére, hogy látványosan tehetségtelen
12:26benne. Emellett viszont minden rossz
12:28természetesen, hiszen összesen két ember
12:30szinkronizálta össze a filmet, az anya
12:32és a fia. És így, hogyha jön egy
12:33karakter, akkor kapunk egy rakást pit
12:35shiftelt, így elmélyített hangot.
12:38>> Az ababika úgy beszél, mint egy
12:40barlangba szorult barrog.
12:43>> Paulá pedig annak ellenére, hogy elvileg
12:45egy fiatal leopárd, valamiért ő is egy
12:48mélyített hangot kapott sösemíthat
12:51volna.
12:51>> És ezért én a film feléig nem tudtam,
12:53hogy ő nőből van.
12:54>> Sziasztok csajok! Mi a szitu?
12:56>> Nem fogod elhinni, hogy mi történt velem
12:58tegnap. Viszont itt ki kell emelnem a
13:00film egyetlen esztétikai eredményét, a
13:03zenei aláfestést. Kétségtelenül az van,
13:05hogy egy pár melódia, amit a jelenetek
13:07alatt hallgatunk, nem atomszar. A
13:09filmzenét is az anya szerezte amúgy,
13:11ezzel teljes mértékben egyértelművé
13:12téve, hogy ki a tehetség itt a
13:14családban. De ja, nem egyszer azon
13:15kaptam magam, hogy hallgatva a film
13:17aláfestő zenéit nem vérzik a fülem. Well
13:19done. Aztán pár szó a feliratokról is
13:21kell ide, mert srácok őszintén ez az
13:23élmény felét adja legalább. A film címe
13:26New, amit úgy fordítanak át, hogy itt
13:28jön a tehén, de a film főszereplőjének
13:30is az a neve, hogy Newe. Tehát akkor a
13:32kis srác hivatalos állami neve Eszter
13:34Hzi, itt jön a tehén. Aztán nehezen ment
13:36más pontokon is a fordítás a gondolom
13:39Google Translate-nek, mert New Light
13:40sokszor New L-nak, máskor meg tehénnek,
13:42megint máskor meg tejnek fordít át. A
13:45kínai szóképzés sajátossága miatt
13:46gondolom. És ez 1000er remek szituációt
13:49szül. Gyere tej! Igyál tejet!
13:50>> Tej! Vigyázz tej! Végül pedig a
13:54személyes kedvencem az, hogy a tehén
13:56bőgést a felirat valamiért egy ilyen
13:58meghökkenő reakcióhangnak fordítja,
14:01tudjátok, mint magyarul a he. És ez nem
14:03csak, hogy vicces, de az új személyes
14:04kedvenc fantáziám. Képzeljétek el, hogy
14:06milyen lenne, hogyha a tehenek bőgése
14:08értetlenkedő nyögés lenne. H mi van?
14:13>> Kezdem érteni. És ennyi. Ez van. A film
14:16minden filmesztikai értelemben egy
14:18látványos közrőhely. Egyszerű, de rossz
14:20indulatú történet. Egy buta rossz, buta
14:22rossz gyerekről, aki csalódást okoz az
14:23anyjának. A mellékkar lényegtelenek, a
14:26szinkron kínos, a humor akaratlan, az
14:28animáció pedig nem az, nem egy nem egy
14:30animáció. Ez van, és mindez csak a
14:32spoilermentes értékelés amúgy, mert nem
14:34rontom el a filmvégi főcsavart, de
14:36srácok ez egy biblikus élmény. Olyan
14:38volt látni ezt a fordulatot, mintogyha
14:40az amerikai szeppén szembe jönne egy
14:42Tasmán tigris. Minden viccet félretéve,
14:44én őszintén nem hittem azt, hogy valaha
14:46fogok ilyet látni,
14:48de a New még ezt is bevállalta.
14:51Fenomenális antiesztétika. Viszont mind
14:53e filmművészeti igénytelenség, nem csak,
14:55hogy nem tök mindegy, de nagyon fontos
14:57is. Egy ilyen film ugyanis csak és
14:59kizárólag egyetlen egy darab élvezeti
15:02faktorra apellálhat. Ez pedig az annyira
15:04rossz, hogy jó jelenség. Úgyhogy ez
15:06alapján a legfontosabb kérdés itt az,
15:08hogy a film akaratlanul szórakoztató-e.
15:11Na most a válaszhoz meg kell értenünk,
15:13hogy miről beszélünk. Mi az? Az annyira
15:15rossz, hogy jó. Amit ezalatt értünk, az
15:17egy olyan filmes élmény, ami
15:18kifejezetten gyakorta használt a filmes
15:20diskurzusokban, pedig nagyon ritka, mert
15:23borzasztóan nehéz összehozni. A James
15:25meg a Scary Movie, meg az ilyen szarok
15:27például próbálnak arra apellálni, hogy
15:29jaj, tudjuk, hogy ez cringe, meg
15:31igénytelen, meg humortalan, de hát ez
15:33annyira rossz, hogy jó. Nem
15:34Ezek a filmek rosszak, és ha
15:37valami rossz, az általában rossz. Bener
15:39nem. Roli, Roli, Roli, Roli, Roli. Csak
15:43akkor tud jó lenni a rossz, ha a rossz
15:46azt hiszi, hogy jó. Akkor, ha a film
15:48minden szereplője és szakembere
15:50halálosan komolyan veszi a projektet, és
15:52ténylegesen próbálnak valami jót
15:54csinálni abban a hitben, hogy amit
15:56csinálnak, az jó. Miközben viszont nézői
15:58oldalról teljesen egyértelmű, hogy
16:00halálosan bénák, és amit csinálnak, az
16:02rossz. Ez vicces, ez röhelyes, mert van
16:05egy kontraszt és így komikus feszültség
16:07a vélt minőség és a valós
16:09minőségtelenség között. Na most ezek a
16:11szutykok tudják magukról, hogy nem jók,
16:14és így nincs min röhögni, így pedig
16:16rosszak. Viszont a neul a neulnak ötlete
16:19nincs, hogy mennyire szar.
16:20Akciójelenetek, érzelmes pillanatok,
16:22nagy tanulságok és megrázó melódiák.
16:25Nyomja a halálkomolyságot, miközben így
16:28néz ki és így hangzik.
16:31>> Ez ez annyira rossz. hogy az már jó. én
16:34srácok, én rengeteget röhögtem ezen a
16:36filmen. A látvány, a hang és a felirat
16:39együtt egy csodás élményt ad. De persze
16:42abszolút nem tudom javasolni megnézésre,
16:44csak ha nagyon fáradt vagy, vagy nagyon
16:48fáradt vagy. De amúgy nem tudom azt
16:50mondani, hogy nem értem a m, vagy nem
16:52élveztem a filmet, ami káprázatos.
16:56Nos, ez volt a mai filmünk. De srácok, a
16:58helyzet az, hogy nem csak a filmipar
17:00zárt fantasztikus nyarat, hanem
17:02szerintem mi is. Május óta rendszeresen
17:05heti adások vannak a hírügynökségen is,
17:07és az AFK légión is, és mellette
17:09rengeteg shortot is posztoltunk. Most
17:11összeszámoltam és ezen a nyáron több
17:14content készült nektek, mint az utóbbi
17:16két évben együtt. Remélem, hogy
17:18élveztétek ezt a content dömpinget.
17:19Természetesen ez nem fog megváltozni a
17:21jövőben se, csak akartam jelezni nektek,
17:23hogy az új turbó módunk az tökéletesen
17:25működik az én szememben. Ez egy nagyon
17:27fontos nyár volt nekem, és így a végén
17:30állva nagyon boldog vagyok tőle. Most én
17:32elmegyek három hétre Peruba, mert mivel
17:34hetente gyártjuk az AFK légiós videókat,
17:36elfogyott az utazásom, úgyhogy gyorsan
17:38kiszaladok oda, megnézem, hogy mi van
17:40ott. De természetesen még én kint
17:42vagyok, Rolly és Vibesítani fogja nektek
17:44az előkészített videókat. Hogyha
17:46valakinek esetleg feltűnik, hogy miért
17:47nem kúrens filmekről vannak kritikák.
17:49Nos, azért, mert nem vagyok itthon.
17:50Emellett, ha már AFK légióról van szó,
17:52befejeztük a kolumbiai küldetést a
17:54szerintem legcsodálatosabb epizódunkkal,
17:57és ott is vágóváltás történt, úgyhogy
18:00mindenképpen nézzetek át oda is. És
18:01ennyi volt a mai videónk. Nagyon
18:03köszönöm nektek ezt a nyarat. Én nagyon
18:05jól éreztem magam. Remélem ti is.
18:06Nemsokára újra találkozunk. Én Szirma
18:08Gergely voltam. Szevasztok.