Full transcript
0:35Hello, greetings.
0:37Greetings.
0:38Did Mushk go to university?
0:43Yes, Mr. Iftekhar. She left.
0:45Why are you asking? Is everything okay?
0:48Did she have a proper breakfast?
0:52She just had tea.
0:53I insisted that she must have breakfast,
0:56but she said that she doesn’t feel like it.
0:58All right.
1:01Last night,
1:04I said too much.
1:09Mr. Iftekhar, you're getting worried unnecessarily.
1:12Mushk is your daughter. It’s your right.
1:15A father who works hard everyday all his life,
1:17putting in blood and sweat day and night, counting each day,
1:20and nurturing the plants he planted,
1:22does he not even have the right
1:25to say something in anger and frustration once in a while?
1:27Even if it’s a few harsh words.
1:33You are taking such a small matter to heart.
1:36The truth is,
1:39even I found Mushk’s request a bit unreasonable.
1:41Even I don’t like girls living away from home.
1:45Hmm.
1:47Alright.
1:49Alright, fine. Thank you.
1:50In the evening,
1:52I’ll make something the children like.
1:54They’ll be happy.
1:56Everything will be fine.
1:57Hmm.
1:58Alright.
2:22Greetings.
2:25You?
2:27You here?
2:29Are you looking for someone?
2:31My Dad is coming to pick me up.
2:33Please go from here, if he sees you here, then…
2:35Then?
2:36Why do you cross my path?
2:38Sit in the car and I’ll let you know.
2:40Why?
2:41Do I look like a thief, robber or a delinquent to you?
2:44No.
2:45Then come…
2:47Come…
2:53Come on now.
3:05Sit.
3:35Do you want to know why I want to meet you?
3:38Why I look for you?
3:41Shall I tell you?
3:46Alright, I’ll tell you anyway.
3:49Mushk,
3:50in the crowd of this strange world,
3:53a familiar face is hard to find.
3:58A face which the heart immediately recognizes.
4:06A face that feels dear to us.
4:09And then, you feel like
4:11meeting them every day.
4:18Hey, Mushk?
4:21What’s wrong?
4:22What happened?
4:25Why are you crying?
4:27Have I said anything wrong?
4:32What am I doing her with you?
4:35Why did I sit in your car?
4:38My father is very strict, if he sees me here,
4:42he’ll make me discontinue my studies.
4:43He’ll make me sit at home.
4:45He won’t let me leave the house.
4:47Alright, I am sorry.
4:49I am really sorry, Mushk.
4:50I didn’t realize that your father would be so difficult.
4:55Please,
4:57please don’t cry at least.
5:03Okay, let it be.
5:07Tell me,
5:09how do you feel about me?
5:12I don’t know, and nor have I thought about it before.
5:19Alright, then give it a thought and let me know.
5:22I’ll wait for your response.
5:24Please drop me off here.
5:26I can’t go in the car with you.
5:28I’ll take a rickshaw and go home.
5:30-I’ll drop you. -No, please. No. Please.
5:33You don’t know my father.
5:35Please drop me off nearby. I have to go home.
5:38Where would I drop you here?
5:40I am telling you, Irtiza, please.
5:51-Mushk, listen to me. -Please don’t get off.
5:55Let it be.
5:56-I’ll drop you. -It was my mistake.
5:58Brother, I want to go there,
6:01at the next roundabout.
6:25You’ve come back from the college now?
6:27I came back ages ago.
6:30I have even washed all the clothes now.
6:33Has Dad come home?
6:36No, he hasn’t come yet.
6:38But yes, he called.
6:39He asked me about you.
6:42He was stuck in traffic that’s why he couldn’t come to pick you.
6:45By the way, how did you come?
6:47How else would I come, Amber?
6:49I came in a rickshaw.
6:51These unnecessary questions.
6:57Ever since you got admission in the university,
6:59you have lost your mind.
7:12Brother Iftekhar,
7:13Brother Iftekhar, I’ll have to go home urgently.
7:16What happened? Is everything alright?
7:18My neighbor called.
7:20She told me Geeti isn’t feeling well,
7:21they are taking us to the hospital.
7:23Oh no.
7:24Let’s go then, I’ll come with you.
7:25No, no. Brother Iftekhar,
7:26I know that its important for you to be in the office today.
7:29But nothing is bigger than a human’s life.
7:31I could of help to you.
7:34Brother Iftekhar, if I need anything,
7:35I’ll surely call you.
7:37-Alright. -Let me go, for now.
7:38Okay, alright.
7:39Goodbye.
7:40If there is anything do call me.
7:42Alright.
7:43Yes, I’ll be there.
7:46Mushk,
7:48in the crowd of this strange world,
7:51a familiar face is hard to find.
8:00Mushk.
8:01Greetings, Mom.
8:03Greetings.
8:05When did you come, dear? I didn’t realize.
8:07I have come directly to the college.
8:10Directly from the college.
8:14I didn’t ask you anything, then
8:18why the explanations?
8:23Anyway,
8:25freshen up and come downstairs for lunch.
8:27You even left without having breakfast in the morning.
8:40Mushk,
8:41you’ll never be able to change your family’s way of thinking.
9:01Irtiza?
9:09Hello.
9:09Hi.
9:11How are you, Mushk?
9:13I hope I didn’t call you at an unsuitable time.
9:15Whenever you’ll call me,
9:17it would be an unsuitable time.
9:20Why don’t you understand?
9:23Maybe I don’t want to understand.
9:25Irtiza, you not understanding can cause me a great loss.
9:29Please don’t call me.
9:31Definitely not.
9:33I won’t let such a time come.
9:36Trust me, Mushk,
9:38I will not disappoint you.
9:40When I haven't placed any expectations on you,
9:42then there's no question of disappointment.
9:45This is what I want.
9:47That you place your expectation on me.
9:50So we both come together and embark on a new journey.
9:55Irtiza,
9:58I don’t understand your words.
10:00You say very strange things.
10:03I know.
10:05Every new experience in life feels strange.
10:08Anyway,
10:09you are coming to the party in the evening, right?
10:12We’ll meet and talk for hours.
10:14This will be a new experience of our life.
10:18Believe me, Mushk.
10:20Just like you, everything is also happening with me for the first time.
10:24I can’t come because I haven’t gotten permission.
10:28That’s disappointing to hear.
10:30Anyway,
10:32I’ll go the party and I’ll wait for you.
10:37Maybe I like placing expectations.
11:34This is what I want.
11:35That you place your expectation on me.
11:37So we both come together and embark on a new journey.
12:02Hello.
12:03Greetings, Brother Ismail.
12:05Greetings, Sister Alia.
12:07How is Sister-in-law Geeti now?
12:10She is in the ICU.
12:13She’ll stay there for the next 24 hours.
12:15Oh no.
12:17May God be merciful.
12:18Alright, then you’ll stay there, right?
12:23Yes, Sister Alia.
12:25Tell me, is there any issue?
12:27No, brother. Actually, my father-in-law passed away.
12:31We’ll have to go to Bahawalpur.
12:33Oh.
12:38Brother Ismail. Nida and Harris were crying a lot.
12:40Mohini was troubling me a lot
12:42so I give her medicine and put her to sleep.
12:44But the children are really upset.
12:46Now tell me, how would I leave them in this state?
12:48If Mohini wakes up,
12:50they won’t be able to handle her.
12:52It is important for me to go.
12:54Alright, Sister Alia. Don’t worry.
12:56I’ll work something out.
12:59Alright. Alright.
13:00Okay. Goodbye.
13:02Goodbye.
13:06Mr. Ismail is here…
13:21Ismail.
13:23Ismail?
13:25Is everything alright?
13:35Tell me.
13:43Amber.
13:44Greetings, Dad.
13:45Greetings. Where is your mom? Call her quickly.
13:48Sure.
13:51Greetings.
13:52Greetings.
13:53Bring your scarf, we have to go somewhere.
13:57May God protect us.
13:58Where do we have to go? What happened?
14:00Actually,
14:02Ismail’s wife’s condition is quite serious.
14:05Doctors have said that the next 24 hours are quite critical.
14:09At home, is his children and a disabled sister,
14:13and no one is there to look after them.
14:15I’ll have to be at the hospital.
14:18Is it possible that you stay there overnight and take care of them?
14:23Do you even need to ask?
14:25If we don’t help someone in their difficult time then
14:28what’s the use of such a life.
14:29Give me 2 minutes.
14:31I’ll go bring my scarf and purse.
14:35Amber, dear.
14:38You and Mushk stay at home and
14:41take of everything, okay?
14:42Yes, Dad.
14:43Alright, dear. Okay, goodbye.
14:53Sherry,
14:53check this light and check that one too, alright?
14:56And you, turn on all the lights.
14:58Hey, boys. How are you?
15:01Enjoy yourself, yeah?
15:08Man, keep the drinks coming.
15:10There shouldn’t be a problem. Alright?
15:24Volume up.
15:34Nomi.
15:36-What? -Turn down the volume, please!
15:39Turn it down a little.
15:41All right, I am coming. I am coming.
15:44Hi.
15:45Hey.
15:46Look, I have set the table.
15:48How is it?
15:50Looks perfect.
15:52This looks so perfect that I am thinking,
15:55I’ll let go off all my maid after marriage.
16:00You know what Nomi?
16:01What?
16:01I just love it when you talk about our marriage.
16:05And, what about the other thing?
16:07About the maids?
16:11Nomi, do you know.
16:13When a girl loves a guy,
16:15she can do anything for him.
16:18She can even polish his shoes.
16:19What?
16:22It’s actually sweet, but
16:24what do you think?
16:26That I’ll you polish my shoes with these beautiful hands of yours?
16:32No!
16:33Then what will you make me do with these beautiful hands?
16:38I can’t make you polish my shoes with these beautiful hands.
16:44Yes, I can make you massage my head.
16:46You are horrible, Nomi.
16:48You are really bad. I am leaving.
16:49All right, listen to me! Hey! Hey!
16:51Mushk, you have gone mad!
16:55No one will know.
16:56Mom and Dad are not at home.
16:57I’ll be back in an hour at best.
16:59Please, please! Please, Amber! Please.
17:02Look,
17:03I still have my intelligence with me,
17:04and it is intact.
17:06It hasn’t gone out to graze.
17:07I don’t want to be beaten up by Mom and Dad.
17:09Listen to me.
17:10Nothing will happen.
17:11And if you don’t have a little adventure in life,
17:14then what’s the point?
17:15Old age is better than that.
17:18This is not you speaking.
17:19This is Sehba Naveed Khan’s influence on you that’s speaking.
17:22Think whatever you want. I am leaving.
17:24Mushk!
17:26What has happened to you?
17:28You have become so brave
17:29that you will leave at this hour alone in a taxi without Mom and Dad’s permission?
17:33Yes.
17:34Because my sister is not supporting me
17:35so I’ll have to be this brave.
17:37You won’t understand, right?
17:39This magic has taken over your head and is making you speak.
17:42Look, if anyone even suspects a little,
17:44then all the doors leading outside of this house will be closed for you,
17:47that too forever.
17:48Amber, you are overthinking. Nothing is going to happen.
17:51There is no way anyone would find out.
17:54Please! Please, man!
17:57Alright,
17:59you’ll have to be back by 10 pm.
18:00You don’t get more time than that.
18:02Do you even have any idea how I will endure this time, rolling over thorns?
18:06Oh, my dear sister. I love you!
18:10I’ll be back by 10.
18:11Don’t stress yourself out.
18:12You already get scared for no reason.
18:42Look at that!
18:43Irtiza Hassan is here!
18:48That’s great.
18:50You know,
18:51I don’t know why whenever I see him, my blood boils.
18:55Let’s do something with him.
18:58Trust me, I have the same feelings.
19:01But, right now, the time is not right.
19:05For now, it’s time to give some space.
19:07This is not the time to pull the rope.
19:09Let’s go, and welcome him.
19:12Yeah.
19:13And where is that incense stick? Call her!
19:25Hey Irtiza.
19:26-How are you? -I am good. How are you?
19:28I am good, too.
19:29Thanks man, for caring about old friendships.
19:32Nomi.
19:33Don’t be mistaken.
19:35He is not here for an old friendship.
19:38He is here to initiate a new one.
19:40Well…
19:41All right, you guys carry on.
19:43I’ll tend to the guests.
19:50What do you think, Irtiza?
19:51Is she going to come or not?
19:54She’ll come.
19:56How about you give her a call and ask her whether she is coming or not.
20:02How about we don’t?
20:04Because Sehba, if my feelings are pure,
20:07she’ll definitely come.
20:09Impressive.
20:10I like the confidence.
20:12Thanks.
20:12Well, excuse me.
20:13-I’ll be right back. -Sure.
20:15Thank you.
20:35Hello, Mushk.
20:38Mushk, are you coming?
20:39You are coming?
20:40Everyone is waiting for you.
20:43Everyone is waiting for you.
20:45Mushk?
20:46Are you listening to me?
20:49Mushk,
20:51I am waiting for you.
20:53Irtiza is waiting for you.
20:55He is restless for you.
20:59Mushk, are you coming?
21:03Yes…
21:04yes… yes, Sehba.
21:06I am…
21:08I am coming.
21:09Great!
21:10Sehba.
21:12Can you do me a favor?
21:15Can you pick me up and drop me off?
21:18Of course. My pleasure. No problem at all.
21:22All right, then. I’ll see you.
21:25See you.
21:57One minute.
22:05How do I look?
22:07Very beautiful!
22:09But please, Mushk.
22:11Come back soon.
22:12Look, after God, you have our respect in your hands.
22:17Oh, man. You really….
22:20Sehba is here.
22:21Okay, listen to me. Don’t worry,
22:23I’ll be back on time, and…
22:27Best of luck!
23:05Come, please.
23:26Please.
23:48Mushk.
23:49Hmm?
23:52What is it?
23:58Nothing.
24:02-Irtiza? -Hmm?
24:09It feels like…
24:12Like?
24:17Like we both are in a dream together.
24:23Right?
24:33-Mushk? -Hmm?
24:37You look very pretty today.
24:44Thanks.
24:58There must be a lot of people here.
25:42What happened, Mushk?
25:45He won’t do anything.
25:50Come with me.
25:54I am here.
26:50Irtiza, what’s all this?
26:52What?
26:53What is all this?
26:55All this?
26:57This is what usually happens in such parties nowadays.
27:00Yes, but, Sehba…
27:02Sehba didn’t tell me anything about this.
27:04Hmm.
27:05It feels like Sehba hasn’t told you a lot of things.
27:13Oh my God! Mushk!
27:15I am so excited that you are here!
27:19And Mr. Irtiza Hassan,
27:21your time will come, be patient.
27:24Come, come with me. Come on. Come on.
27:40Sehba, what is all this? I don’t like it at all here.
27:43It’s a party! Enjoy!
27:46-Come on! -Yes, but all these people are…
27:48Come on! enjoy!
27:52What?
27:57What happened?
27:59Irtiza, I don’t like anything at all here. And you?
28:02I only like you.
28:05Come with me.
28:46Hello. Greetings.
28:48Greetings, Amber, dear. Is everything all right?
28:51All good at home?
28:54Yes, Dad. Everything is fine.
28:57Okay, where is Mushk? Let me talk to her.
29:00Mushk?
29:02Dad, Mushk is in the washroom.
29:06All right. Did you both have dinner?
29:11Yes, we did.
29:12Dad, is Brother Ismail’s wife all right?
29:17Yes, dear. Ismail’s wife’s condition is not that good.
29:21She needs prayers. You all pray for her.
29:26Yes, Dad.
29:27I’ll sit down in prayer and pray for her.
29:30I’ll say a special prayer of need.
29:33All right, dear. Okay, goodbye.
29:48-Mushk? -Yes.
29:51I wanted to say something to you.
29:56I don’t know how to say.
30:00Actually,
30:02I have fallen in love with you.
30:07Ever since I saw you, my days and nights are incomplete.
30:13And now it feels like my life is incomplete.
30:26Will you help me in making my life complete, Mushk?
30:49This incense stick of yours.
30:53She is looking stunning.
30:55You finally noticed it?
31:00Look at her.
31:02How innocently, pure and clean,
31:06like a little girl, she is romancing with Irtiza Hassan.
31:11I told you, didn’t I?
31:14These women wrapped in scarfs are hypocrites,
31:20remember?
31:22Nomi, you were absolutely right!
31:25I made a mistake in figuring her out.
31:28I wish!
31:30I wish I could show her noble father, her true colors.
31:37What’s the big deal?
31:39Take out your cell phone and make a video.
31:42That’s it.
31:43Not now.
31:47The party has just begun.
31:52You, girl, you!
31:54You know what, after marriage,
31:57I’ll introduce you to politics once.
32:01You will completely ruin each and every politician.
32:07Trust me!
32:13I have a surprise for you. Come.
32:15What is it?
32:17Come, I’ll show you.
32:19-Come. -Let’s go.
32:35No, no! No, Nomi, no.
32:39Come on.
32:40Trust me, have it.
32:46Believe me,
32:48you need to have a sip.
32:58Come on.
34:12Irtiza, I can’t see Sehba anywhere.
34:14I have to go home. Please, call her.
34:18There is no need for that.
34:20Because I will drop you home myself.
34:23From now, you are not Sehba’s responsibility but mine.
34:31Shall we?
36:04What’s wrong, Mushk?
36:08Are you worried?
36:15I am very happy.
36:17Really?
36:20May I know the reason?
36:25Irtiza.
36:26Hmm?
36:30On this date,
36:33this beautiful night,
36:39this moment,
36:42I have gained so much.
36:47I have found a new feeling,
36:52an experience,
36:55and in this,
36:59I have found you, Irtiza.
37:06This is the most unique and the most beautiful night of my life.
37:14I will never be able to forget it.
37:19I won’t be able to forget it either.