Full transcript
0:07Elsa, psst.
0:11Elsa.
0:12Wake up. Wake up. Wake up.
0:15Anna, go back to sleep.
0:19I just can't. The sky's awake, so I'm
0:23awake, so we have to play.
0:26Go play by yourself.
0:35Do you want to build a snowman?
0:39Come on. Come on. Come on. Come Come on.
0:45Do the magic. Do the magic.
0:54Ready?
1:00This is amazing.
1:04What's this?
1:15Hi, I'm Olaf. And I like warm hugs.
1:18I love you, Olaf.
1:23Hang on.
1:24Catch me.
1:26Got you.
1:27Again.
1:28Wait.
1:30Slow down.
1:35Anna.
1:42Anna.
1:46Mama. Papa.
1:57You're okay, Anna.
1:58I got you.
2:01Elsa, what have you done?
2:03This is getting out of hand.
2:05It was an accident.
2:07I'm sorry, Anna.
2:09She's ice cold.
2:10I know where we have to go.
2:14Please, help.
2:17My daughter.
2:25Ah!
2:30It's the king.
2:33King.
2:34Trolls? Shush. I'm trying to listen.
2:39Cuties.
2:41I'm going to keep you.
2:43Your majesty.
2:45Born with the powers or cursed?
2:47Uh born, and they're getting stronger.
2:53You are lucky it wasn't her heart.
2:56The heart is not so easily changed. But
3:00the head can be persuaded.
3:02Do what you must.
3:04I recommend we remove all magic. Even
3:07memories of magic.
3:09To be safe.
3:12But don't worry.
3:14I leave the fun.
3:21She will be okay.
3:23But she won't remember I have powers?
3:26It's for the best. Listen to me, Elsa.
3:29Your power will only grow.
3:33There is beauty in it.
3:37But also great danger.
3:40You must learn to control it.
3:43Fear
3:44will be your enemy.
3:48No.
3:49We'll protect her.
3:51She can learn to control it, I'm sure.
3:53Till then,
3:55lock the gates.
3:57We'll reduce the staff.
3:59We will limit her contact with people
4:02and keep her powers hidden from
4:04everyone.
4:08Including Anna.