Free YouTube Transcribe

Video transcript

Marc, La Sucia Rata - Película Completa / Dir. Leonardo Fabio Calderón / Libro: José Sbarra

Mauri Mancovsky · 8,348 words · 38 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:14hubo uno que escribió que había sido

0:17arquitecto de su propio destino

0:22allá él con su andamiaje

0:26yo no construir nada

0:29no fui el diseñador de la catedral de mi

0:31culo ni del burdel de mi alma

0:48marc sucia rata

0:57ese brillo extraño que veo en sus ojos

1:00me confirma que usted se ha drogado

1:04oficial me decepcioné una vez más

1:07usted dice este joven se ha drogado y

1:11cierra su mente como si fuera una caja

1:13metálica

1:15o sea que es verdad

1:17efectivamente es adicto a las drogas

1:20oficial en este país todos somos adictos

1:24a algo sin ir más lejos usted es adicto

1:28a su trabajo sin él se siente nada tiene

1:32que controlarse oficial puede morir de

1:35sobredosis que dice sobredosis de

1:37alcahuetería se han dado casos terribles

1:48[Música]

2:09y

2:13[Música]

2:35qué hace en un sitio como éste

2:40pongo un poco de imaginación oficial

2:48y sentir que no te contamina toda la

2:51[ __ ] que te rodea

2:54eres un verdadero monstruo hijo mío

2:58tú ya es la tierra y todo lo que hay en

3:01ella

3:08yo represento la ley yo represento la

3:12ley

3:13yo represento la ley

3:29o

3:37acabo de bajo nadie por esta derecho

3:40hasta que llegue en una avenida que si

3:42la avenida que yo pienso ahí nomás si

3:45vamos a cerca de la calle donde tenemos

3:46que doblar

3:52la concha de su madre si no tenía por

3:54alta

3:56cada una [ __ ]

4:04para loquito un poquito despacito sea

4:11me lo pones

4:18se necesita para viajar una ágil unas

4:22cartón

4:42de monet a él si fumo

4:45haciendo que cualquier pasajero si

4:47quieres te haces una paja si querés te

4:51metes un palo en el [ __ ] donde yo quiero

4:53solamente lo que quiero es que lo que

4:56ocurre en la noche de laburo tengo los

4:58huevos al plato lógico

5:01[Música]

5:06hoy le diga fuma

5:09[Música]

5:19no hay con qué darle no hay con qué dar

5:23es ecológico

5:25[Música]

5:29y ésta está usando

5:32hay que curar a un puma

5:39bueno

5:41lasheras en una flecha nadie mira viaje

5:44ya la ruta vuestra

5:53alguna vez maté a alguien

5:56porque sos policía aunque [ __ ] te

5:59importa alguna vez maté a alguien

6:05a pagar eso para con el hígado para la

6:08futura generación no tengo mucho tiempo

6:10alguna demanda de policía

6:14ya buscar a contento

6:18naranjito

6:19la policía avisa que se siente un poco

6:25de curiosidad

6:29mirando un poco hacia

6:32por un rato

6:44queríamos

6:51cómo se llama

6:53por ti policía o algo así algo así

6:57dígame algo así decirle mi nombre me va

7:01a dar un motivo para seguir viviendo

7:03cállese la pregunta las hago yo

7:06al igual que en la serie de televisión

7:09concienciada no me llame oficial y

7:12responde a lo que le pregunto cómo se

7:14llama marc

7:17para los amigos la sociedad porque quiso

7:22alojarse bajo las ruedas de entrena en

7:23marcha y casi seguía mucho más grave y

7:26si hubiese intentado arrojar debajo las

7:29ruidos de entretenido oficial o médico

7:32oficial y responda porque quiso la

7:34cárcel bajo un tren que hubiera vivir

7:36una experiencia una experiencia suicida

7:41su sagacidad me impresionó

7:45ve a marc

7:47este ha causado de los ferrocarriles

7:49argentinos un gran trastornos

7:52confiado en que fuera el último oficial

8:00y otra edad también en física

8:03y aquí me ves todo un fracaso

8:08la película mía es como si todos los

8:11personajes tuvieran todo el tiempo

8:12dispuesto a hacer cualquier cosa como o

8:15suicida

8:17se suicida heces

8:20es estar dispuesto a llevar adelante una

8:22idea por estúpida que sea hasta las

8:24últimas consecuencias

8:26director y digamos que sí

8:33y la película

8:36cómo se llama

8:39los pueblos contra hacer dedo

8:46[Música]

9:06[Música]

9:12[Música]

9:26la cabeza

9:31[Música]

10:02t

10:06bueno

10:08durán

10:11normal

10:14la próxima y

10:18qué tema

10:21hola verde

10:23es decir

10:29contáctenos

10:3520 cree

10:38cliente

10:40y nunca

10:44no

11:20y cuando les creas

11:25no creo que sea posible

11:28he sido un clásico

11:31historias ruinas trazadas en un mapa de

11:34la existencia

11:36pero no no va a ser posible de una

11:38sociedad

11:40y por qué no termina la película y

11:43después te suicidas no te dije que tengo

11:45un policía secuestrado en mi casa que

11:47voy a matarlo no tengo tiempo

11:52de felicidad

11:57por favor

12:02ahora

12:06gracias

12:08para no dejarse morir lentamente

12:14de la maldad por honor moral y amor la

12:18soledad por amor

12:21de atrás era posible por amar pero por

12:24favor

12:28e

12:34porque uno no puede suicidarse tranquilo

12:36oficial

12:39porque es horrible desear la muerte

12:44la muerte no es horrible es

12:47sencillamente no estar más

12:51si antes de nacer no estaba en esta vida

12:53y créame quizás no me preocupo

12:58lo que se suicida

13:00jamás irán al paraíso no a ir a los

13:05policías

13:06los religiosos los abogados los porteros

13:10la gente limpia

13:13se trata oficial

13:17a mí el paraíso los angelitos tocando

13:20todo el día no sufriré sálvame

13:23resultaría más insoportable que el

13:25infierno

13:44[Música]

13:47una vez

13:50alguna jeringa con agua de zanja

13:54la clave en la vida

13:57estuve dos días como un zombi recordado

14:02y la vida siguió funcionando se me venía

14:05encima igual o sea que no es tan fácil

14:08elegir el estudio

14:11así como como lo puedes elegir

14:16nacer tampoco después elegimos

14:20no es tan fácil la cuestión pero pero si

14:25tenés un canal y lo quiere matar pero

14:29durante va a ser tan difícil

14:33mis amigos hacen apuestas apuestas si

14:37eso es ilegal verdad depende a qué

14:41apuestan unos a que voy a suicidarme y

14:43otros a que no lo voy a hacer nunca sus

14:45amigos serán locos si no lo estuvieran

14:47no serían amigos míos oficial lo que yo

14:50quiero saber es qué opinión le merece

14:51eso de que en ver haciendo apuestas

14:53conmigo como si yo fuese una bolita de

14:55lotería

14:57opino que usted quiere ser un centro de

14:59atención permanente y vive haciendo

15:01dispararte con tal de conseguirlo

15:04le pedido su opinión oficial no queme

15:07clasificará según su manual para

15:09guardianes del orden

15:14apostaría que voy a suicidarme vaquero

15:17los policías no hacemos apuestas

15:37imagínate dos puntas la ruta de trabajo

15:42esperando los puntos a tener

15:47las prostitutas toxicómanas son

15:49solidarias

15:51no hacen daño a nadie pero son

15:53expulsadas del mundo civilizado las

15:56prostitutas toxicómanos son las únicas

15:59reservas del amor que le quedan a la

16:01humanidad

16:02la humanidad es expulse y con ella se

16:05impulsa el amor

16:07hipócrita y despiadada la humanidad las

16:11expulsa las prostitutas toxicómanas son

16:15solidarias le dan amor al ciego al que

16:18no tiene dientes al deforme al carbón y

16:21nos suelta a la dominical al obrero

16:25hastiado recibe unas monedas a cambio es

16:28verdad pero las mujeres respetables

16:31cobran aún más caro y son incapaces de

16:35dar amor a que me falta una pierna un

16:38ojo o la inteligencia de las prostitutas

16:42toxicómanas sus solidarias a van por la

16:46paga pero a

16:48las prostitutas toxicómanas son buenas

16:51en su trabajo y no entienden por qué las

16:54expulsan del mundo civilizado

17:02pero este se negó a responder

17:04[Música]

17:05por supuesto oficial cualquier ciudadano

17:08en el lugar hubiese hecho lo mismo

17:11y el cómo reacciona y se enfureció

17:15golpeó el escritorio y me trató de

17:18subnormal y fue ahí cuando ustedes

17:20esposos digamos que me puse peor porque

17:23lo costó y siempre

17:26y que hizo le dije que no estaba

17:28dispuesto a dialogar con una persona que

17:30desconocía su calidad humana

17:33y que necesita conocer del jefe de

17:36policial

17:38y no sé

17:41si cultiva pezuñas en el otoño por

17:43ejemplo

17:49como y luego pensar atar un policía

17:53ya pegar un tiro acá

18:05qué hacer un tugurio como éste

18:08recomienda uno mejor casi ceras me gusta

18:11la salvación

18:14estás muy duro el día de hoy

18:19no soy muy buscar prensa sólo trataba de

18:22divertirme con dulces y está en mi

18:24navaja dejé hablar de ese modo

18:30porque no les gusta en todo de mi voz no

18:33me gustan

18:35sucio lata marca

18:40que es viena justo

18:43qué tiene de particular el día de hoy

18:46[Música]

18:48oficial

18:50y necesito un poco de ternura

18:52[Música]

18:56i

18:58hacer una película

19:02sí

19:08che pibe

19:10una vez me necesita

19:12[Música]

19:14segundo

19:17[Música]

19:21nunca nada me resulta fácil

19:25pero estoy acostumbrado

19:35como dice don federico lo que no te mata

19:38te hace más fuerte

19:40me acompañan una de las pocas certezas

19:42que tengo quiero conocer el mar

19:46quiero ver por primera vez el mar

19:50no pongo los caprichos de mi mala suerte

19:54y aunque tarde un año

19:57voy a ver el mar

20:17[Música]

20:19buenas tardes hoy ya vas a morir conmigo

20:22pibe a menos que te importe bien

20:27voy a utilizar me encontré un puente y

20:29vos elegiste venir conmigo

20:46entonces puede haber una solución

20:48[Música]

21:08tan largo cómo se encuentra

21:12socialmente de pasado oficial

21:16qué fue lo que pasó en el banco

21:19le di un puñado de maníes a cada cajero

21:22y por qué hizo eso

21:24porque hoy es lunes oficial que tiene

21:28que ver que sea lunes y los lunes el

21:30zoológico está se realizó no sabía nada

21:32y los manillas los tenían comprados

21:42que fueron de paso en el banco

21:45yo le dije que a mí la verdad

21:50bueno

21:51ahora inventé algo más creíble

22:022

22:03el plan en realidad

22:07lo y de hoja enriquece el cerebro

22:10en el grupo somos 3 andré

22:14yo ni la fuerza bruta yo

22:19y usted que vendría a ser

22:24el guía espiritual oficial

22:26como ya me dije

22:29ayón y que es muy musculoso y el traje

22:32de viejecita no le quedaba entonces

22:35decidir

22:37como maniobra de distracción dar un

22:40puñado de maníes a cada uno de los

22:42dichosos cajeros

22:48porque no se puso el traje de viejecita

22:56no me diga que se creyó en la historia

22:58oficial

23:00me da miedo

23:03no se puede tener una mentalidad tan

23:05geométrica

23:12y hp de angulas siberia

23:17suena 22

23:21colonia de reeducación intensiva había

23:24un vietnamita

23:27la vamos en la cocina que aparece una

23:29rata que parecía un gasto levantó la

23:32rejilla de hierro la somos la cabeza pp

23:35un susto en el rincón y contra la pared

23:39y el chino que estaba conmigo de

23:42hablarlo con un palo ha puesto contra la

23:43pared ahí

23:45enganchaba a las de las apretaba contra

23:48la pared una rata de dignos ojos

23:50saliendo en una cosa impresionante los

23:54apretó le agarró de la cola salió

23:55corriendo y voy y me hice el amor fama

23:57era era lo mejor

24:01todo el resto de los vietnamitas

24:02mientras de la rata

24:05ahora se va la luz en que la rata

24:08[Música]

24:12pasábamos

24:13meses comiendo caiga para buscar la

24:17paridad

24:20patton uno agarra bota cuál es la

24:24historia

24:26o marcas un policía

24:28o matas una rata que lo mismo

24:31te la comes

24:33[Música]

24:37pero puedes comer

24:40mira

24:42para amigos y muy rápido de negocio

24:44además yo soy la sucia rata

24:49no es

24:53[Música]

24:58a

25:00me cago en dios

25:08de lidia de la locura oficial

25:22así que es el día de la locura sí

25:25oficial ficción en familia

25:32quien declaró ese día ahora si no alguno

25:35consulta oficial por casualidad llamado

25:38mark la sucia rata de bach

25:40efectivamente

25:46[Música]

25:56ella siempre está ahí

25:59con ellos

26:01[Música]

26:03sabe algo que nadie podría entendido

26:05[Música]

26:08ella está ahí

26:11reina del paraíso

26:14de incógnita entre la plebe ellas

26:19jamás habla de la milonga como del sol

26:23y

26:26tiene el tabique de platina

26:28[Música]

26:53y miren que pinta la brigada

26:56[Música]

27:08esta gente son amigos suyos si son

27:11amigos mío pero no me pregunte cómo se

27:12llama ni de dónde pues no tengo la menor

27:14idea

27:15y qué hace usted con esos drogadictos

27:18digamos que son buenos amigos míos

27:21o sea que usted también es un drogadicto

27:24eso de drogadicto es sensacionalismo

27:26oficial digamos que la droga yo y yo nos

27:29llevamos estupendamente ahora comprendo

27:33no puedo creer es la droga que necesitan

27:37estás idioteces si fuera así usted

27:38tendría que confesar con que se daba

27:40oficial o que no era el papel de joven

27:41revel ok me deja ir con una condición la

27:45que quiera que se presente el lunes a

27:47las 7 de la mañana en la comisaría

27:50si hubieran arrestado ya mismo soy

27:53incapaz de bancarme las 7 de la mañana

28:01de pendejadas

28:075 horas por día de verdad te hecha

28:10[ __ ] pusieron la de metal

28:15para esa actividad

28:23y a su nombre que lindo cuando

28:26glorificamos a dios en espíritu y en

28:29verdad qué hermoso es sentir la

28:32presencia de dios

28:33qué lindo sentir cuando el señor nos

28:35habla a través de su espíritu santo que

28:38podemos oír la voz de dios a través los

28:41testimonios de alabanza y su palabra el

28:44señor siempre está hablando siempre está

28:47llamando arrepentíos

29:01[Música]

29:02la drogado no si le digo que no me va a

29:06crear y si digo que si va a llevar al

29:08preso dígame la verdad la verdad no

29:11existe oficial hasta 20 mil millones de

29:14años que estamos dando vuelta en el

29:16espacio y todavía no nos enteramos para

29:18aquí

29:19porque tomo drogas

29:23y la suerte

29:26conoce una forma mejor de soporta dista

29:29de tomar drogas aplique esta acción y

29:31deprimido esa frase y la sacó de un

29:34programa de televisión nolan gould

29:38están en estado lamentable y pretende

29:40hacerse el gracioso lo único que

29:42pretendo es que no me joda oficial

29:50si me dijo quién le dio esto seguramente

29:54me va a decir que fue un señor que

29:57andaba por ahí

29:59que le dio este regalito no es así

30:02no sé si le daría cuentas

30:12es la tiene tabique de platino y se le

30:17dio fama la puso más alto

30:22hábito de fractura

30:24[Música]

30:26en el mundo legal el euro es siempre más

30:30saludable

30:32acá en el mundo y mostrarle

30:36la gloria es para el más destruido

30:43amigo son los hijos de [ __ ]

30:47en los ráting mi salvación

30:51y médicos un guanaco ya sabemos de qué

30:53médico estamos hablando la única guerra

30:55que ganaron fue matando chicos y mujeres

30:58sacándolo de la cámara ya la madrugada

31:03de verdad

31:05en el ranking quality a su propia gente

31:08el que el amigo tuyo con el que jugabas

31:10a la mañana

31:16que está haciendo no sabía cómo

31:19explicárselo oficial voy a tener que

31:22detenerlo por exhibicionista pero si yo

31:24no se la estaba mostrando nada y oficial

31:27pero latina fuera del pantalón eso es

31:30para no mojarme os tiene a por la manga

31:33oficial no pero no lo hago en lugares

31:35públicos no sabe lo que se pierde no hay

31:39nada más placentero verse un medio de

31:41cerveza en una playa pública bajo la luz

31:45del sol como

31:48voy a tener que detenerlo usted está en

31:51una plaza pública y soy la estatua

31:54delineador pongo un cartel que diga agua

31:58no puedo hacer

31:59[Música]

32:00y de ese modo y acompáñeme no ya va a

32:08tener mucho tiempo de sacudir la esta

32:10noche en la celda y en siberia que hacía

32:14jugaba al dominó y esto va a ser un

32:17campeonato no estaba preso

32:25cualquier expresión de afecto será bien

32:27recibida oficial aunque venga de usted

32:31qué le pasa

32:33más allá de ser oficial

32:38qué está haciendo acá esperando el

32:41futuro no la vida por esta zona no sabe

32:44si ya pasó

32:46no se haga el delirante y responda me

32:49que está haciendo acá porque no

32:51declaramos de una vez por todas que

32:52nadie es inocente y me deja de [ __ ]

32:54oficial y diga de sus hombres que no me

32:57persiga que no hace falta explicarle por

33:01qué no voy a destruir sobre

33:03marc la vida no es una película

33:07si la vida fuera una película me hubiese

33:09retirado del cine hace rato oficial

33:15[Música]

33:22nardo guía

33:24y había tanto hambre tanto hambre que

33:29sirva al lobito por 10 centímetros de

33:32sangre

33:35yo fue

33:37vaya que se lo vio

33:41y gané dos veces y perdí tres dije no no

33:45no es negocio

33:47pero jugó tipo sí

33:53hay jugadores profesionales de 14 años

33:56hay tiempo gente sana jazziberia por 3

33:58años

34:00y cuando te perdías te agregan dos años

34:02se encuentran con una excelencia

34:05seis meses atrás por tres años y te

34:08puedes ir a los catorce quince años

34:12entonces se encontrará con profesionales

34:14de estos tipos que juegan al dominó

34:19a los 10 centímetros vampiros tumberos

34:24no sé si son vampiro thunder o o

34:27realmente hay que sobrevivir

34:42con que se dio hoy

34:50porque se supone que me di con algo

34:55porque se lo ve demasiado feliz y dígame

34:59para usted la felicidad siempre

35:00sospechosa efectivamente

35:04[Música]

35:05la verdad que tiene razón y si comprueba

35:09que estoy drogado que va a ser regla

35:11lleva preso y no se le ocurre nada más

35:13creativo que llevarme preso algo como

35:16que no sé pero use su imaginación

35:19oficial porque acá en la calle estamos

35:22muy solos no yo y usted dice que me

35:25quiere ayudar pero parece que se estudió

35:27la letra pero no aprendió la canción

35:29usted está muy loco marc la psicóloga

35:34del departamento de toxicomanía no opina

35:36lo mismo oficial ella dice que el

35:39problema mío es que soy un hipertenso

35:42este es un híper tonto

35:44y lo voy a llevar a pasar una noche en

35:47la comisaría conmigo me encantaría pero

35:51tengo una cita en un lugar bastante

35:53menos trascendente pero

35:54considerablemente más divertido

35:57ah

36:00[Música]

36:08cuando llegue a moscú

36:12me metieron adentro de un laberinto de

36:14cristal tanto como pasillos

36:18me pareció raro que cuando baje del

36:21avión me encontré con

36:23con estatua talla del mármol como lo

36:26crea nadie los de acá

36:27eligen a un tipo un ruso

36:30todo tallado del mármol con traje de

36:33gala seguimos por el túnel empiezo a

36:35caminar

36:37y veo que después me aparta del grupo

36:40común de gente debe tener un laberinto

36:43de cristal como esos de los parques de

36:46diversiones

36:47entonces la nativa que tenía al lado que

36:49había viajado conmigo habíamos pasado

36:51fuera fría por todos lados

36:54ya no estaba estaba del otro lado de la

36:56pared y me miraba yo ahí ya me di cuenta

36:59que había perdido

37:02[Música]

37:17[Música]

37:29[Música]

37:32y hacia un sitio como éste

37:35si usted está loco

37:41i

37:44porque habría dispararle

37:45[Música]

37:48no me va a engañar yo conozco a todos

37:51los sucios trucos de la policía seguro

37:53que van a matar me van a matar y lleno

37:56de sangre

37:59primero mira verde nunca aparecen van a

38:02vernos periodistas se van a sacar fotos

38:03de lo que queda de mí deje de decir

38:06tonterías

38:08voy a intentar

38:09[Música]

38:11vienen a ser homosexuales digamos que no

38:15tanto horas

38:18y que vino a buscar a un sitio como éste

38:21amor

38:23amor de que si [ __ ]

38:27no creo puedes pararle disipadas

38:32está bien yo dejo de hacer millones pero

38:35que siento

38:37mientras está un poco mejor

38:41está bien de acuerdo que hacia acá

38:46porque uno hace un esfuerzo un poquito

38:48más me dice por ejemplo que tal y marc

38:52sucia rata cómo va todo

38:55tal marx es radical cómo va todo

39:00estupenda de envío oficial que lo trae

39:03por acá 'no atrae un traficante de

39:05cocaína

39:08la verdad que asegúrate largo estudiante

39:10no encontré ninguno sin embargo todo me

39:13dice

39:13[Música]

39:20donde te amo

39:27[Música]

39:28así parece

39:30no me diga que sospecha del niño no se

39:34trata de una sospecha

39:38al hacer un juicio por aprender

39:44[Música]

39:47te hace acá

39:50[Música]

39:54bueno

39:59porque es lo que dejé el brazo en su

40:01lugar esencial

40:03son los sueltos y dejadez y [ __ ] que

40:06todavía muy de intentarlo

40:13e

40:16salga por ella

40:23no necesita

40:28[Música]

40:29y por qué hace esto para luna

40:33salga

40:36sabe conocer mis amar desaparezca

40:40después me hacen bajar unas escaleras me

40:43muestran unas valijas que se movían en

40:46una danza macabra en un televisor

40:49y acerca un tipo con sobre todo oscuros

40:53las películas y te invito un chicle

40:59entonces se agarró el chicle

41:01con el papel del contacto que tenía

41:05y me lo manden la voz que me más tic en

41:07el teléfono de contacto y el chicle

41:12hay aversión a fotógrafos médicos los

41:16guantes

41:18los guantes cirujanos para romper de la

41:20vainilla

41:22después se ponen en bola

41:25y después termina hablando y discutiendo

41:27con un tipo de la caja del comité de

41:30seguridad estatal

41:31si crees o no crees en la paloma iglesia

41:34no no no no en argentina no creemos en

41:36la paloma no como no cree en la paloma

41:39si no creen en la paloma en argentina si

41:42usted no cree en la paloma usted no es

41:43argentino usted tiene un pasaporte falso

41:46entonces le digo no digo no yo soy

41:49argentino mi pasaporte es verdadero en

41:51argentina no se cree en la paloma es en

41:54la india o en alguno de esos países

41:55raros

42:04ya sé lo que usted necesita dígamelo por

42:08favor no me prolongue la agonía apoyo

42:10psicológico y la policía está capacitada

42:14para darme eso somos un cuerpo

42:16actualizado mucho más de lo que su

42:18rebeldía puede ver

42:20en la escuela estudiamos el inconsciente

42:23para saber dónde queda y apuntarle mejor

42:26[Música]

42:31el apoyo psicológico exige que usted

42:34colabore de acuerdo oficial

42:39esto se llama actuación libre o algo así

42:43yo le digo una palabra y usted me dice

42:45lo primero que se le viene a la mente

42:47sin pensar empecemos me puedo fumar un

42:51porro antes

42:52[Música]

42:55usted está loco claro por eso me está

42:57dando apoyo psicológico puede jugar el

43:00por racional no bueno usted se nos

43:03pierden izquierdo que con un pueblo

43:06misión cosas más divertidas basta

43:09idioteces y empecemos yo le voy a decir

43:10una palabra y usted me dice lo que se le

43:12ocurre porro

43:18le voy a dar un ejemplo

43:22si yo digo familia

43:25usted dice alegría entendió yo jamás

43:29hubiera dicho de eso era sólo un ejemplo

43:32empecemos

43:38mujer jeringa

43:41montaña rico

43:46inteligencia cocaína

43:51árbol cannabis

43:54felicidad heroína basta basta muerte

43:59deje que basta que ya está bien el

44:03diente y todo el apoyo psicológico que

44:05da la policía al principio se lo veía

44:07más entusiasmado este es pero colabora

44:09idiota

44:11yo le avisé que si me dejaba jugar un

44:13poco el resultado iba a ser más

44:15alentador

44:22te preguntan de 50 más estampillas

44:27en materia te gustaba todo todo sea son

44:30preguntas una detrás de otra hasta que

44:32llegó un momento dice que simplemente

44:34dicen a la computadora salta

44:36[Música]

44:39a la policía no le tienes que mentir si

44:42no solamente tienes que ocultarle una de

44:45las partes de la verdad el otro no puede

44:47mentirle cómo te llamas y tienes hermana

44:49si tu viejo entro lo es

44:55solamente tiene que una sola cosita que

44:59es el detalle

45:02lo otro cree que mantener cómo es tu

45:06vida real no

45:07[Música]

45:08o más actuando toda la vida hemos

45:11actuado toda la vida porque no vamos a

45:12seguir actuando en ese momento

45:23son elegiste él quien soy

45:26sabes

45:28me parece toda la frase

45:31primero de santo elige a de tipo

45:34responsable incapaz de decir hay una

45:37locura

45:40me casé tuve hijos me divorcié

45:45habla comienza esposa de política viste

45:50bueno ds

46:19él

46:23oficial

46:25los terminando desde la ventana que hace

46:27acá en actitud sospechosa está en alguna

46:30misión especial si ahí contiene

46:35quiero atraparlo a usted ya su proveedor

46:38de drogas sí por eso puede volverse a su

46:40casa oficial hoy no va a pasar ya usted

46:43piensa que voy a creerle no

46:47vuelvo a su casa y no salga de ahí es

46:50que no puedo ver un ser humano sufrir de

46:53frío así tan inútilmente vio vuelvo a su

46:56casa

46:58es que me destruye verlo congelarse

47:01vuelva a su casa y encierre ce

47:07a prensa si antes de encerrarme no

47:09quiere que le traigo un termo con café y

47:11una bufanda

47:14ni se le ocurra

47:17que tiene miedo de perder la imagen

47:20ah

47:24ah

47:47sí

47:51quieren

47:59no sabes el problema que me hice

48:02para animarme a contarle a mi esposa

48:05yo tomaba cocaína

48:11nunca nadie entiende nada

48:15[Música]

48:22i

48:25[Música]

48:33por qué boludo por qué

48:36porque vos salió temprano terminaría

48:39suicidando mí y ese privilegio no se le

48:42otorgó a nadie

48:48qué hace en una cueva de prostitutas

48:49ella tendría que preguntarle yo a usted

48:54sabe que voy a tener que ser detenido no

48:57lo sé es gracioso tener drogas no nunca

49:02se cometen dos delitos al mismo tiempo

49:03oficial de una figura delictiva se puede

49:06zafar pero ya de dos es más complicada

49:09eso donde lo aprendió en el calabozo del

49:13dios tiene mando en cerdá y ahora lo voy

49:15a mandar al cerrar de nuevo así aprende

49:18la lección y se convierte en el

49:19delincuente perfecto por mi educación no

49:22se preocupe oficial prefiero seguir

49:24siendo una autoridad

49:31ahora se está acostumbrado valle costa

49:35tal vez

49:38el pelo todo con carne

49:40llegaban las cuentas

49:42no hay teléfono la tarjeta y yo me ponía

49:50como un gil

49:52día

49:57no te crees a nadie

50:00pero dijiste nadie

50:04nadie entonces verte

50:08de repente la tarjeta de repente en

50:13papel en la ciudad con un cheque estado

50:21la mandé toda la mismísima [ __ ]

50:24[Música]

50:30se hace en un sitio como éste

50:34pongo un poco de imaginación oficial

50:38responde a lo que le pregunto

50:41estoy esperando unas semillas que

50:42trabajan acá como se llaman en bad and

50:45pom pong y greta garbo

50:49no me interesan los nombres de batalla

50:51sino los nombres para la ley

50:53utiliza prueba de escándalos cómo se

50:55llaman ramón garcía y david lipman

51:00[Música]

51:03porque anda con gente así

51:08porque soy un inadaptado social

51:12no conoce a personas más decentes si

51:15conozco psicólogos abogados médicos

51:19jueces policías

51:23y entonces por qué anda con tipos como

51:25estos

51:29entre nosotros oficial

51:32porque me cae más simpático los

51:33delincuentes

51:41que no se estaba por colgar ya ni se me

51:44ocurre parar

51:46me agarró y me pegó un empujón

51:50pensé que me dio entender en el tipo de

51:54adueñó de su vida y que yo no podía

51:55exigirle que siga sufriendo más de 15

51:59años tipo ya no había sufrido 15 años y

52:01tenía todo el derecho de bajarse de la

52:04vida

52:06por eso tengo que sí

52:09en siberia

52:12es evidente romper el vino

52:24y ahora ocurre

52:27lo que se me encanta el aborto existe

52:31de la ocurrencia de la obtención hay un

52:34solo paso

52:34[Música]

52:37y lo voy a

52:41dejaré más

52:44voy a hacer mujer

52:47[Música]

52:50baby

52:52[Música]

52:55chao

52:56[Música]

53:12prefiero

53:20[Música]

53:28[Música]

53:31cómo

54:11oficial

54:14qué le pasa necesito apoyo psicológico

54:19ante lo rechazó

54:21sí pero yo llego oficial a dame el juego

54:25de las pruebas en casa

54:27no hay preguntas

54:29cómo

54:31y el juego la noche anterior a salir

54:34tuve un sueño un sueño donde una cadena

54:39se rompía

54:41que era de oro pero tenía un eslabón

54:43falso eso es real

54:46la cadena es tan fuerte como el de sus

54:49eslabones

54:51a mí me la dijo el sueño el sueño me

54:53dice que la cadena se rompía y hablé con

54:57el capo con el tío y le digo tío me

55:00parece que esa ruta no va no anda por

55:04esa que está probado que anda bien esa

55:06es la mejor ruta me vas a decir a mí que

55:09tengo años bueno

55:12en el jugador en toda mi vida algo

55:15jugaría cuando era chico o no

55:19me decía cucarachas en las cubeteras y

55:21después metió en el congelador

55:23y después del vaciado en la cometida de

55:26la mesa

55:30y en qué consistía la diversión

55:33en la reacción de las visitas de mi

55:36madre pero lo que más me alucina va a

55:40ver cómo se retiran los cubitos y las

55:42cucarachas se retiraban como si nada sin

55:45rencor siquiera

55:47y aquí otra cosa jugaba y hacía juegos

55:51en mi mente

55:54y que juego se hacía en su travesía

55:56jugaba a probar la fuerza del deseo

56:00deseaba algo con mucha fuerza para que

56:03sucediera y nunca sucedió

56:07que deseo no tiene ningún poder

56:10y qué cosas deseaba mayormente que

56:13morirá de mis padres

56:15y soñaba con ser en google falta

56:19tenía un juego que lo hacía siempre

56:22consistían en que se llegaba a mi casa y

56:27veía el camión de bomberos y los vecinos

56:30todos mirándome a mí

56:32se aumente se clavan hacer mínimo

56:36un protagónico absoluto

56:40el juego duraba de la salida de la

56:42escuela hasta la esquina de mi casa y al

56:46doblar la esquina de la calle y la casa

56:48era el mismo aburrido estado

56:53ser huérfano su privilegio que mis

56:55padres me llegaron nunca les perdone del

56:58todo que no se ha muerto en la flor de

56:59mi infancia

57:03usted es una causa perdida

57:06también quiero que fomente la locura

57:08oficial

57:10pero no me tira abajo el autoestima hoy

57:12llueve

57:23los problemas vienen cuando le hace caso

57:27a otro cuando no le haces caso a tu

57:29inconsciente

57:30pues sí yo lo sé inconscientemente

57:35voy a meterme en rusia cuando valija del

57:39juego pasa desapercibido

57:45visión que de vez en cuando tendría que

57:47hacer la vista gorda será como usted

57:50dice señor

57:51oficial

57:53tengo problemas para la ciudad con ambas

57:56habitante de mi casa

58:01pero si usted vive solo

58:07sonoro oficial

58:11cinco años van a tener lo mismo

58:39ah

58:40así que tiene problemas de relación con

58:43el perro no me tomen por estúpido

58:45oficial en el perro es un hábito de

58:47gente ilegal entonces con quién tiene

58:51problema de relación

58:53con las cucarachas ahora el que me está

58:55tomando por estúpidos usted amigo no

58:58eficiente se enoje en serio tengo la

59:00casa llena de cucarachas y no sé qué

59:02hacer

59:04atenas no se me ocurre algo más creativo

59:07para solucionar el problema

59:09haga que las mate otros no soportaría

59:12ser cómplice del homicidio

59:17está completamente loco eso ya lo

59:20discutimos en otra oportunidad pero

59:22ahora el tema son las cucarachas no me

59:25las menciones más

59:26que le tiene miedo a esos bichitos

59:28chiquito

59:30un hombre como usted es representante de

59:33la ley con ese sentimiento de ir a

59:36buscar a hecho de animal está es tan tan

59:38tan a mí no hay tan dispuesto a escuchar

59:40al hombre

59:42así que les habla

59:45y las cosas de milagro de estable y no

59:50nos quieren mucho que digamos

59:53el problema de la convivencia con azúcar

59:56es el siguiente es que a mí no me gusta

59:58que entre cuando yo tengo visitas ya

1:00:01ella no les gusta que yo desarrollo en

1:00:03el festín a la noche hay un pacto mutuo

1:00:05de no agresión

1:00:08pero habéis en las noches de calor yo

1:00:10bajo buscara alguna cervecita de

1:00:13sorprender a la luz y se pudre y yo por

1:00:17éste con gente viene y bueno para atrás

1:00:30[Música]

1:00:32ah

1:00:35completamente los mitos y espero que se

1:00:38ablande imposible

1:01:07oficial

1:01:38pero

1:01:52bueno antes de hacer lo que va a ser

1:01:55quiero decir un par de cosas

1:01:58los cigarros se lo dijo marley por allá

1:02:07el porno está en una lata de galletitas

1:02:12hay marca también pero que le encuentren

1:02:15es poquito para las rayas pero es de la

1:02:18buena

1:02:19se la toma que esté más borracho

1:02:22los compas devuelvan celos a sus dueños

1:02:29para mi hermana

1:02:32por favor si tiene un hijo varón que le

1:02:35ponga mi nombre

1:02:37si tengo un buen recuerdo

1:02:42panamá panamá les dejo como regalo el

1:02:46sonido que van a escuchar para que les

1:02:48quede grabado como un hermoso recuerdo

1:02:50para toda la vida

1:02:54x

1:02:55[Música]

1:03:07como se encuentra hoy

1:03:10socialmente muerto

1:03:14tiene un aspecto lamentable

1:03:17mires en un espejo vean sus ojeras

1:03:20no me lo recuerde oficial hasta mi

1:03:23propia cara mi tradición para que se

1:03:26droga infeliz

1:03:29para huir de la realidad y llevar una

1:03:32vida imaginaria hasta acabar en este

1:03:34estado de marginación caos y desorden

1:03:38mental en el que me encuentro más feliz

1:03:42donde parece una buena razón para drogas

1:03:44no no me parece

1:03:46se debería pensar en sus padres al ver

1:03:49que su hijo no es el que habían soñado

1:03:53por eso no se preocupe oficial mis

1:03:56padres tampoco hacen lo que yo había

1:03:57soñado

1:04:00que no tiene ningún respeto por su

1:04:01familia la familia es una convención

1:04:04cultural oficial no hable de ese modo

1:04:08donde va a estar mejor que la casa de

1:04:10sus padres

1:04:13cualquiera

1:04:29sonidos que van a escuchar

1:04:48a

1:04:55punto

1:04:59a

1:05:06hace tres días que no como oficial y

1:05:09nadie me ayudó

1:05:11claro como no tengo el estómago hinchado

1:05:13ni los brazos huesudos y los ojos

1:05:16saltones como para salirnos diario no le

1:05:18importó a la humanidad ve en la droga

1:05:20que no lo deja trabajar que droga

1:05:22oficial yo paso hambre porque no trabajo

1:05:25y no trabajo porque no me gusta así de

1:05:28simple estoy también es ido por la droga

1:05:31se ha quedado sin amigos ha denigrado su

1:05:34aspecto

1:05:36es por eso que la sociedad no le da

1:05:38trabajo

1:05:39[Música]

1:05:41tablante igual que los titulares de las

1:05:43revistas

1:05:44usted entiende oficial yo me drogo

1:05:47porque me drogo pero como fabricar

1:05:49primavera

1:05:51va a tener que acompañarme a la

1:05:52comisaría todavía no conozco el camino

1:05:55de regreso oficial lo conozco pero

1:05:57prefiero hacerlo en su compañía no hay

1:05:59ningún inconveniente oficial pero eso sí

1:06:01lo acompañó toda la puerta no más

1:06:06vamos

1:06:08a

1:06:10hay que darles volar a las fechas por

1:06:12ejemplo como me voy a meter en rusia en

1:06:14plena guerra de kuwait con irak

1:06:17caigo en super control aparece el tipo

1:06:22que sabemos si es escuchando labor de

1:06:25ceder los demás después intentó buscar

1:06:28te das cuenta que nunca te vas a

1:06:30encontrar aquí [ __ ] te saca de encima

1:06:33las ganas de seguir buscando

1:06:36el futuro ya pasó gil no si el mismo

1:06:40somos con esa película de [ __ ] si

1:06:43quiere matarte matarte pero antes de

1:06:46bajar ponen la mosca del viaje sí

1:06:51fogón de [ __ ] boludo

1:06:58son reinas y palacios últimos yenes son

1:07:03reinas sin cortes ni damas de compañía

1:07:05ni lacayos son reinas inventadas por un

1:07:09dios perverso ellas horitas se coronaron

1:07:13en ceremonias promiscuas

1:07:16diseñan una alcoba real en miserables

1:07:18cuartos de pensión

1:07:21en noches de lujuria olvidables

1:07:24distribuyen títulos de nobleza a los

1:07:28hombres que supieron agitar las sábanas

1:07:31reales

1:07:33forman la corte con los amantes más

1:07:35sumisos y organizan un alucinado

1:07:39ejército con las [ __ ] más enérgicas

1:07:43con sus boquitas pintadas con los

1:07:46pantalones amoldados en exacta redondez

1:07:49de sus culos con los ojos presagiando la

1:07:53proximidad de la lujuria con los poros

1:07:57listos para recibir las caricias más

1:07:59esquivas

1:08:01turísticamente por las noches las reinas

1:08:06nadie llegaría tan lejos como para

1:08:09descubrir que si no fueran reinas

1:08:11morirían de artxanda

1:08:14a nadie se le ocurriría pensar que viven

1:08:17monstruosamente desamparadas

1:08:21como perdidas como los niños de los

1:08:24cuentos

1:08:26del hogar de una abuela que prefiere ni

1:08:29ver ni enterarse suns y giros a mente

1:08:33por las noches las reinas

1:08:36oficial tiene que ser un favor

1:08:40donde lo atraparon

1:08:42en una fiesta

1:08:45y así a obtener la fiesta judía

1:08:49me divertía bailaba el estado de gracia

1:08:52celestial pero en la fiesta normal

1:08:56claro que era normal oficial en el

1:08:58cumpleaños del papá

1:09:00y papá

1:09:02el pedido de bromas

1:09:05el santo padre es un amigo nuestro que

1:09:10como vive en roma le decimos el papá

1:09:16y decidimos hacer una fila típica avión

1:09:18con policías y todo

1:09:22me contaron que en esa fiesta

1:09:23encontraron drogas

1:09:28y que esperaba encontrar trompetistas y

1:09:31sacrificado

1:09:34y dije me diga el equipo de jim y bueno

1:09:38vas a hacer

1:09:40oficial dinero podría soltar al papá

1:09:43también se va a llevar un mal recuerdo y

1:09:46además por la imagen en nuestro

1:09:48ministerio

1:09:50también la larga y cuántos son

1:09:59y 122 123

1:10:05nunca fue negocio dar lástima

1:10:09chipre me preparé para hacer banca para

1:10:12compartirlo con los momentos con los

1:10:13amigos cuando estoy polenta no precisó

1:10:16ningún vampiro que para compararse

1:10:19conmigo cuando estoy en la miseria

1:10:22se sienta mejor cuando ando mal soy lo

1:10:25suficientemente miserable como para

1:10:27quedarme solo

1:10:37a dónde va que sólo puede ser oficial es

1:10:39usted de mi casa no me diga nada quiero

1:10:42buscar el portero es mala gente pero la

1:10:45cárcel me parece terrible hasta para un

1:10:46hijo de [ __ ] como ese

1:10:50a dónde se dirige hasta ahora

1:10:52voy a misa

1:10:55hasta la misa me aseguró que sigue

1:10:59oficial

1:11:01qué quiere decir con eso de voy a misa y

1:11:05lo que quiero decir es que a dónde voy

1:11:06lo que voy a hacer es asunto mío así que

1:11:10no pretenderá que yo le informe a la

1:11:11policía cada uno de mis movimientos

1:11:13oficial a dónde va

1:11:24y de porque no sigue su camino comisión

1:11:25no existiera

1:11:27y me deja de [ __ ] un poquito me tengas

1:11:30en marcha pero demos más y más entre la

1:11:32empresa y los culpables están todo

1:11:34afuera

1:11:35quien nos salvará de la noche

1:11:38durante el día la soledad propia se

1:11:41confunde con la ajena la estupidez

1:11:44matutina restaura la tristeza la

1:11:46transforma

1:11:48con la ayuda de lentes ahumados

1:11:51automóviles maquillaje ropa cara y

1:11:54noticias importantes hasta el más

1:11:57imbécil de los hombres consigue

1:11:59disimular su tragedia y así todos

1:12:02olvidamos que el día no es más

1:12:04que un aturdido viaje hacia la noche

1:12:22algo tiene que hacer más

1:12:25a trabajar a estudiar lo que sea

1:12:28se puede pasar la vida sin hacer nada

1:12:31oficial me defrauda una vez más usted

1:12:35cree en la acción por la acción lo que

1:12:38yo creo que nadie puede estar bien de la

1:12:40cabeza sin hacer nada todo el día la

1:12:42acción es un gasto de energía no es más

1:12:44que epilepsia claro para no ser un

1:12:46epiléptico usted no hace nada en todo el

1:12:49día si quiera algo oficial que hace me

1:12:53tomo el trabajo de respirar 15 veces por

1:12:56minuto y cuando está en su casa solo

1:12:59respira el mira al pecho no oficial

1:13:02escribo

1:13:05y que escribe

1:13:08un guión de cine

1:13:12pero entonces usted es un escritor no

1:13:15será como ser un abogado pero ya es algo

1:13:19y cómo se llama su libro los pros y los

1:13:22contras de hacer de ellos

1:13:24bueno el título siempre puede cambiarse

1:13:26por alguna mejor para cuándo piensa

1:13:29terminarlo para dentro de dos o tres

1:13:31años y la policía no me interrumpe antes

1:13:38luego de muchas penurias como en los

1:13:41cuentos infantiles el simpático joven

1:13:45llegó a su destino final

1:13:47o casi

1:13:49me acompaña en una de las pocas certezas

1:13:51que tengo

1:13:53quiero conocer el mar quiero ver por

1:13:56primera vez el mar

1:14:00y aunque tarde un año

1:14:03voy a ver el mal

1:14:06[Música]

1:14:10y

1:14:12[Música]

1:14:20[Música]

1:14:23en

1:14:27i

1:14:27[Música]

1:14:30y

1:14:33[Música]

1:15:10i

1:15:17[Música]

1:15:43[Música]

1:15:52y

1:15:57[Música]

1:15:59y

1:16:04no

1:16:05[Música]

1:16:16y

1:16:19[Música]

1:16:222

1:16:24[Música]

1:16:35todo se mueve así

1:16:37hasta el más hijo de [ __ ] encantador de

1:16:41guita tiene un sueño

1:16:43aunque sea un sueño de [ __ ] pero

1:16:44también te

1:16:47y dice de todo

1:16:49yo lo 840 chorro narcotraficante

1:16:53internacional en el de barrio y obtenga

1:16:56peluquero tanto internacional de yo yo

1:16:59sé si quiero decir

1:17:02es decir el internacional de jojo racha

1:17:08donde puedo creer

1:17:11mostrando usted

1:17:16este es un sonajero las cosas

1:17:22a calentar

1:17:27pero política

1:17:30a través de técnicas

1:17:34para mí

1:17:42en every sonajero es un sonajero el

1:17:46sirvió eso lo tuyo es un sonajero y si

1:17:49bueno creo que si yo soy campeón

1:17:50internacional de yoyo russell mira esto

1:17:54pero no no no me quedo la uña haceme

1:17:57caso

1:17:58no meta la suya no meta la uña

1:18:03para ver esto no es para andar

1:18:05manoseando esto es una cosa que llevo

1:18:07sus pies es el piso el piso y si mañana

1:18:10será un poquitito o tenés ira

1:18:15será tercera será para niños será para

1:18:19él y lo tomaré el tiempo pasó

1:18:24nos vamos poniendo teclas

1:18:30el amor no lo reflejos

1:18:33como yo

1:18:36[Música]

1:18:37la conversación cada beso

1:18:42cada abrazo

1:18:44[Música]

1:18:49en la media luna

1:18:54la eta vuelta sabe auto

1:19:05de paso por los años

1:19:07qué pasa con los años

1:19:11pasan los años

1:19:14y cómo cambia

1:19:16siempre

1:19:19lo que hace

1:19:31tomar jugador robarte un beso

1:19:38por sólo 5 formaron parte

1:19:45no

1:19:48el guasón

1:19:50en los tramos por ejemplo de todo

1:19:56el amor todo el fuego cuando bojan

1:20:05si adelante un buen día oficial

1:20:12ahora si usted que me parece a mí porque

1:20:14habría de pero usted oficial porque sus

1:20:18amigos se cansaron de usted y usted como

1:20:20sabe lo que piensan mis amigos porque

1:20:23ellos me lo dijeron que andan diciendo

1:20:25de la sucia data de marc que es un

1:20:28enfermo mental precisamente es lo mismo

1:20:31que yo pienso de ellos ni siquiera

1:20:33quieren tomar una cerveza con usted está

1:20:36sólo marc acepte lo y es esa soledad que

1:20:39lo trajo hasta está comisaría

1:20:44la menta estropearle la película oficial

1:20:46pero no fue la soledad lo que me trajo a

1:20:48la comisaría fue un patrullero

1:20:53un patrullero y un auto azul con una

1:20:56lucecita hacia arriba todo relleno de

1:20:58vigilantes

1:21:00[Música]

1:21:12no desde nada y degenerada que son todos

1:21:14horizon

1:21:16el taxi el taxi lo que tiene es que te

1:21:20da las alertas sin una moneda jesuitas

1:21:25una vueltita

1:21:27y ya tiene para el cuchillo para el vino

1:21:30[Música]

1:21:32el plan para el flan con dulce de leche

1:21:35crema

1:21:51también conocido no vive

1:21:55a qué se debe su molesta visita

1:21:59vengo a pedirle algo oficial

1:22:03qué quiere

1:22:07esta vez y tono de voz para esa animarme

1:22:11nada más que tono

1:22:16dígame lo que quiere y váyase hoy no

1:22:20tengo tiempo para perder con un loco

1:22:22deje de eso es lo que vengo a pedir

1:22:28oficial nom es un certificado de locura

1:22:33te dirá obviamente oficial si no le

1:22:37pedía un certificado de locura yo no

1:22:40pienso hacerle ningún certificado

1:22:45y donde se consigue el certificado

1:22:49en ninguna parte porque no existe y como

1:22:53así ellos loco como todo eso sin carné x

1:22:56si pasan la vida preso

1:22:59es tan loco de verdad no necesita ningún

1:23:01certificado para demostrarlo

1:23:09oficial qué

1:23:14no tiene me lo que algún día me vengué

1:23:16[Música]

1:23:19desaparezca

1:23:29yo aprendí que en tierra con el margen

1:23:32vamos a hacer un juego tiene que esperar

1:23:36que el spirit no te veas dio sos un

1:23:38boludo

1:23:40no podéis hacer mientras te miran

1:23:44[Música]

1:24:04más sucia data no sea imbécil y desate m

1:24:11usted no puede secuestrar me mal

1:24:13se habla dice

1:24:17y como siempre la realidad no es como

1:24:20usted supone oficial

1:24:24pero puedo entender

1:24:26[Música]

1:24:29me entendió perfectamente lo que hizo le

1:24:32va a costar tres años de prisión

1:24:37es un buen tiempo en tres años habré

1:24:40terminado en los pros y los contras de

1:24:42hacer de 2

1:24:44la diversidad perfecta será como un mapa

1:24:48donde están trazadas todas las

1:24:50carreteras hacia la existencia humana

1:24:56y sabe a dónde conducen esas carreteras

1:24:58a la cárcel

1:25:03aún no vi

1:25:05a ninguna parte aquí me secuestro

1:25:09esa es una pregunta más inteligente

1:25:13para qué

1:25:21igual que la minoría

1:25:29la relación para los que las asas

1:25:31bueno las haces ni yo tampoco

1:25:40nunca tuve que alcanzar

1:25:42[Música]

1:25:48no tan bueno yo tampoco

1:25:59[Música]

1:26:05mack

1:26:07o sea en vez y de desánimo sería un

1:26:10imbécil si no desatará oficial

1:26:13cuanto tiempo piensa tenerme así yo no

1:26:16tengo ninguna obligación de responder a

1:26:18sus preguntas

1:26:23porque se arma

1:26:27creo que lo comprendió su nueva

1:26:29situación

1:26:31usted está muy grave

1:26:34van a tener que esperarlo de la cabeza

1:26:36tal vez no se llama la idea oficial

1:26:39podría trasplantar un cerebro de

1:26:41mosquito para que pueda entenderlo a

1:26:43usted en sartén de marc

1:26:49yo vi a oficial

1:26:51encuentra una particular

1:26:54al más sensible la de los policías que

1:26:58dice decía que es la lluvia más triste y

1:27:01mansa que he visto en toda mi vida

1:27:06desate me marca no pienso dejarlo ir

1:27:09oficial

1:27:10llueve y no quiero quedar mi sol

1:27:14creas sustraer a su vida

1:27:18su composición química y cuál es

1:27:22hidrógeno 2

1:27:24oxígeno 1

1:27:27recuerdo mí

1:27:29m

1:27:32no tengo pensado otro final para usted

1:27:374

1:27:40[Música]

1:27:44voy a matar

1:27:46[Música]

1:27:54la huerta no existe es algo que los

1:27:56hombres encierran en el cementerio

1:28:01lo que existe son los vivos

1:28:03la muerte es una estadística

1:28:06realmente pienso que me voy a morir

1:28:08porque sé que todos se murieron

1:28:13si no me voy a amar una [ __ ]

1:28:15no nada

1:28:18para siempre

1:28:20qué diferente

1:28:23voy a matarlo y después voy a suicidarme

1:28:28porque no se suicida primero

1:28:31porque así no tiene gracia oficial

1:28:38no basta con matar a un policía

1:28:41maniatado para hacer un héroe

1:28:44usted nuevo cassidy

1:28:47además la policía jamás se tomó el

1:28:50trabajo de perseguirlos miente oficial

1:28:54hasta la puerta de picas

1:28:59su casa también recorrido

1:29:02asociada está marc no existe ni un loco

1:29:07ni un delincuente del escritor

1:29:12cree que está escribiendo un libro que

1:29:15revolucionará la mente de la humanidad

1:29:17en álava de mesillas

1:29:21pero

1:29:23no basta con contar historias para ser

1:29:26un escritor gracioso dice que no me

1:29:30persiguen y si toman el trabajo de leer

1:29:32lo que escribo

1:29:35ah

1:29:40eso que usted

1:29:43me despediría con más simpatía de este

1:29:46mundo

1:29:48del mundo si segundo soy yo

1:29:54y voy a matarlo

1:29:56si me mata lo van a encerrar por el

1:29:59resto de sus días en la cárcel

1:30:02voy a tener tiempo a determinar los pros

1:30:05y los contras le ha servido

1:30:08los insensatos eso es mucho pedir

1:30:22ah

1:30:26somos como plantas que crecen que crecen

1:30:30en los baldíos en los lugares oscuros

1:30:32abandonados del universo

1:30:35hay que estar agazapado ahí en la

1:30:37oscuridad para poderle comer el hígado

1:30:40salt adicto con cebolla

1:30:43la posta 3 cuál es la posta dar un golpe

1:30:49desaparecer y olvidarse dar un golpe

1:30:54desaparecer y olvidarse dar un golpe y

1:30:59desaparecer y olvida desees

1:31:04y olvidar

1:31:09porque tuvo que cruzarse en mi camino

1:31:14con un calor y salado oficial fue usted

1:31:18que se puso a defender al mundo del mal

1:31:20de la libertad

1:31:25de sant m

1:31:29no le va a pasar nada

1:31:32[Música]

1:31:45qué manera estúpida de perder la vida

1:31:49no conocía los riesgos de acercarse

1:31:51mucho a la locura

1:31:56sino a suicidar

1:32:00cristino me dijo

1:32:05una será que usted tiene una quita

1:32:09dentro que necesita vitamina

1:32:16a dónde quieres llegar al mundo

1:32:23entonces que estaba buscando

1:32:27y escribir un libro perfecto

1:32:31matar a un policía

1:32:33[Música]

1:32:36me morí de las avenidas

1:32:50éstas se refieren a partir de dos

1:32:52manchas

1:32:53[Música]

1:33:00y

1:33:02sabe cómo se llama esto oficial no pero

1:33:08supongo ha sacado mi ignorancia

1:33:11reinar hasta el peinado

1:33:19ha sido directo y peinado

1:33:23pain o algo dos rayas

1:33:272

1:33:31y mira todo

1:33:36y vuelvo a peinar

1:33:41científica y meticulosamente

1:33:45vuelvo a hacer dos rayas y miras tonos

1:33:51no se aburre

1:33:58entonces por qué no ocupa el tiempo en

1:34:00otra cosa

1:34:02el tema del oficial

1:34:04podríamos

1:34:08jugar el juego de la balsa

1:34:10yo le explico cómo es yo no tengo

1:34:13intención de jugar a nada

1:34:19que el problema de disponibilidad

1:34:20oficial es yo en su lugar estaría más

1:34:23predispuesto a colaborar

1:34:27imaginen el juego de la balsa es más que

1:34:30un juego

1:34:31es para lograr el grado de afinidad

1:34:34relación o amor que hay entre las

1:34:37personas

1:34:39imaginé

1:34:41estamos en una balsa

1:34:43usted su mujer sus cinco mejores amigos

1:34:48su perro todos sus compañeros de la

1:34:51seccional y yo

1:34:54en el medio del mar

1:34:57y la base se empieza a hundirse

1:35:00y hay que tirar peso

1:35:04a quien tiraría primero

1:35:08a usted

1:35:11oficial qué pasa

1:35:15así el juego no dura nada

1:35:19no lo lamento

1:35:22debería lamentarlo oficial

1:35:26acaba de perder una oportunidad para

1:35:28como verme

1:35:54no te olvides

1:35:57dar un golpe desaparecer olvidar

1:36:22[Música]

1:36:43e

1:36:56ah

1:37:15en que piensa más

1:37:20en que quiera vivir

1:37:23no es el único

1:37:28la idea de no ver nunca más el mar ni ni

1:37:32la luna

1:37:33me entristece mucho

1:37:37nunca va a fumarme un poco de la mañana

1:37:40nunca más encontrar en un libro la frase

1:37:43precisa

1:37:45nunca más la del amor bajo la lluvia

1:37:50avergüenzo de mí mismo

1:37:54que me gusta vivir

1:37:56me gusta mucho

1:37:59está hablando en serio

1:38:04sigue oficial

1:38:07entonces no no va a matarme ni tampoco

1:38:10va a matarse

1:38:12no voy a matarlos ni voy a matarme

1:38:15el ser vivo

1:38:17qué es horrible

1:38:20quedarse enganchada de la vida así

1:38:22prefería estar vivo

1:38:25no se desaliente

1:38:28quizás dentro de un tiempo cambia de

1:38:30idea

1:38:34y voy a ir a una ciudad cerca del mar

1:38:37no es bueno vivir más de dos años en el

1:38:39mismo lugar

1:38:42cuando se va a ir

1:38:45ahora

1:38:47no me deja atado

1:38:50es cierto pero me llevo el revólver

1:38:54si se lleva el revólver me obliga a

1:38:56denunciarlo

1:39:00y si bien se la dejo américa en el acto

1:39:03por una vez no puede olvidarse de que

1:39:05soy un policía

1:39:11qué le pasaría a la rata si se olvidara

1:39:13por una vez que el gato el gato

1:39:18también

1:39:20y lo dejó al pie de una estatua una

1:39:23estación

1:39:25sucia rata si desaparece el revolver me

1:39:28obliga a denunciarlo confía en mí

1:39:31no voy a impedir que se vaya

1:39:38ah

1:39:45bien

1:39:48ah

1:39:49[Música]

1:39:59de acuerdo oficial

1:40:02voy a confiar en usted

1:40:05pero asegúrese que no va a salir a la

1:40:07calle por lo menos en una hora será

1:40:09seguro marca

1:40:12no no

1:40:23[Música]

1:40:35es una prueba innegable de que estoy

1:40:38absolutamente loco

1:40:39cual

1:40:41el estar confiando en un policía

1:40:55adiós oficial

1:40:59adios marc

1:41:02sucia rata

1:41:06[Música]

1:41:11y

1:41:12[Aplausos]

1:41:15[Música]

1:41:32[Aplausos]

1:41:32[Música]

1:41:40saludos

1:41:45ah

1:41:47y eres

1:41:52[Música]

1:42:26espero que seas vos

1:42:28aunque necesita dónde está sentado haya

1:42:30un policía el intruso es él

1:42:34esta película la filmamos para vos

1:42:38la firmamos para que la encontrarás para

1:42:40que la veas sí o sí

1:42:43aunque sea de colado la firmamos para

1:42:46que sepas que no sabemos cómo [ __ ] te

1:42:48llamas y nos importa

1:42:51pero que te quede clara una cosa

1:42:54mientras filmábamos esta película vos

1:42:58estabas con nosotros

1:43:01y la pasaba joya

1:43:21e

1:43:23y

1:43:40al sumario a sumario al usuario a jugar

1:43:48igual por su valor yo

1:43:55es igual a igual a jugar y va a jugar

1:44:02igual los usuarios

1:44:05[Música]

1:44:07cuando nadie

1:44:12no podemos estar bendición

1:44:17sin toneladas

1:44:22con la ausencia de decisión

1:44:31y si se van muchas y muchos se van

1:44:40para mí

1:44:44sepan que la vida

1:44:54yo iba a jugar yo tengo el balón

1:45:05[Música]

1:45:13su variación

1:45:15[Música]

1:45:19sin luchar

1:45:23yo la chupo no las entendía bien

1:45:30devolvemos nuevos sonidos

1:45:37no sé

1:45:40la precisión que existe para mí yo sepa

1:45:52salta

1:45:55se sabe

1:46:03[Música]

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.