Full transcript
0:00أوه ، أوه ، أوه ، أوه ،
0:19أوه ، أوه ، أوه ، أوه ،
0:38أوه ، أوه ، أوه ، أوه ،
0:58أوه ، أوه ،
1:04>> الهدوء في القاعة ، من
1:06فضلكم . الهدوء في
1:10القاعة ، من فضلكم .
1:13أطلب الهدوء في القاعة
1:15، من فضلكم . أطلب
1:20الهدوء في القاعة ، من
1:22فضلكم . شكراً لكم . سيد
1:31الرئيس ، قبل أن أبدأ ،
1:36مجرد إعلان سريع . إذا
1:39كان هناك أي جبناء
1:41أخلاقيين آخرين لم
1:42يغادروا هذه القاعة
1:44بعد ، فيرجى القيام
1:45بذلك الآن . شكراً
1:47جزيلاً لكم .
1:54>> سيداتي وسادتي ، قبل 14
1:57عاماً ، وقفت على هذه
2:02المنصة ورسمت خطاً
2:04أحمر . تعهدت بمنع
2:08دكتاتورية إيران
2:09القاتلة من تطوير
2:11قنابل ذرية ، وأسلحة
2:13نووية تهدف إلى تدمير
2:15إسرائيل ، أسلحة نووية
2:19يمكن أن تهدد العالم
2:21بأسره . وهذا بالضبط ما
2:25فعلناه . الآن ، اسمحوا
2:27لي أن أقول شيئاً قد
2:31يفاجئكم . لقد كان
2:34تدمير المنشآت
2:35النووية الإيرانية
2:36أمراً صعباً . كان من
2:39الصعب جداً القيام
2:41بذلك . لكن بالنسبة لي ،
2:45كان واحداً من أسهل
2:46القرارات التي اضطررت
2:48لاتخاذها كرئيس
2:49للوزراء . لأنه لو لم
2:52نفعل ذلك ، لكنا جميعاً
2:54في عداد الموتى . والآن
2:56، هل تودون سماع
2:58المفارقة الكبرى ؟ في
3:01دفاعها عن نفسها ،
3:03تدافع إسرائيل أيضاً
3:05عن العديد من الدول
3:06التي غادر وفودها هذه
3:08القاعة للتو . في
3:12الواقع ، أريدكم أن
3:14تعلموا أن العديد من
3:15قادتهم شكرونا سراً
3:17على تدمير أسلحة إيران
3:19النووية . من الصعب
3:23تخيل نفاق أكثر صدمة
3:25من هذا ، لكن هذا هو
3:26الواقع تماماً . والآن ،
3:30هذه ليست المرة الأولى
3:31التي نواجه فيها
3:33تهديداً بالإبادة . في 5
3:36يونيو 1967 ، كانت
3:38إسرائيل محاطة بأعداء
3:40أقسموا علناً على
3:43تدميرنا . لم نكن حينها
3:47في يهودا والسامرة ،
3:48قلب الوطن التاريخي
3:50للشعب اليهودي . لم نكن
3:53في غزة . لم نكن في
3:56مرتفعات الجولان . أوه ،
3:58والسيد شادا ، يجب أن
3:59تعلم أن اليهود
4:00تواجدوا في مرتفعات
4:02الجولان منذ أيام موسى
4:03. يمكنكم قراءة ذلك في
4:05الكتاب المقدس . لا ، في
4:10ذلك الوقت ، عشية حرب
4:12الأيام الستة عام 1967 ،
4:14لم نكن في أي من هذه
4:15الأماكن . كنا في شريحة
4:17صغيرة من الأرض . وما
4:19زلنا كذلك . وهي تعادل
4:22حوالي ثلث الواحد
4:24بالمائة من مساحة
4:25العالم العربي بأسره .
4:30ومع ذلك ، يتهمون
4:31إسرائيل ، إسرائيل
4:33الصغيرة ، بالاستعمار .
4:36يا له من استعمار . ومن
4:38الذي يتهمنا ؟ حسناً ،
4:41من بينهم أشخاص في
4:43بريطانيا وفرنسا . بحق
4:45الله ، لقد اخترعوا هذا
4:47المصطلح . لقد زانت
4:49مستعمراتهم العالم
4:50بأسره . الاستعمار .
4:54كفوا عن هذا . كذبة أخرى
4:57. ومع ذلك في ذلك الوقت
4:59، على هذه الرقعة
5:01الصغيرة من الأرض ، لا
5:04ضفة غربية ، لا غزة ، لا
5:06مرتفعات الجولان . مجرد
5:10بقاء هذه الدولة
5:11اليهودية الوحيدة ،
5:13لأن هذا هو جوهر هذا
5:14النزاع . الأمر لا
5:16يتعلق بالأراضي . بل
5:17يتعلق بوجود دولة
5:19يهودية تحت أي حدود
5:20كانت . ومع ذلك ، في ذلك
5:22الوقت ، تحديداً في ذلك
5:24الوقت ، كنا مهددين
5:26بالإبادة من قبل ثلاثة
5:28جيوش عربية كانت تستعد
5:30لغزونا . هل تعلمون
5:32ماذا كان يفعل
5:33الإسرائيليون في ذلك
5:34الوقت ؟ كانوا يحفرون
5:39مقابر جماعية
5:40استعداداً لآلاف
5:41القتلى ، استعداداً
5:43لدفن موتانا . في ذلك
5:48الوقت كنت طالباً
5:49إسرائيلياً في
5:50المرحلة الثانوية في
5:51فيلادلفيا ، بنسلفانيا
5:53. قبل خمسة أيام من
5:55اندلاع الحرب ، عدت
5:56جواً إلى إسرائيل .
5:59وجدت بلداً يعيش في
6:01تعتيم شامل . كانت
6:03إسرائيل تتأهب للصدمة .
6:06عدت جواً لأرى أخي
6:09جوناثان . جوناثان ،
6:11يوني . كان ضابط مظلي
6:14يبلغ من العمر 21 عاماً .
6:17ومثل بقية الجيش ، كانت
6:19وحدته قد استُدعيت
6:21بالفعل . ذهبت للبحث
6:24عنه . قيل لي إن
6:26المظليين يعسكرون في
6:28البساتين ، في مزارع
6:30البرتقال حول الرملة .
6:32لذا ، ذهبت إلى هناك .
6:35سألت بعض الجنود : " هل
6:36تعرفون أين يوني
6:38نتنياهو ؟ " " كلا . " " كلا . "
6:41ثم قال أحدهم : " أه ، هل
6:43تقصد الشاب ؟ " " نعم ، إنه
6:46في البستان المجاور . "
6:47لذا ، ذهبت إلى هناك .
6:50وفجأة ، في نهاية صف
6:52طويل من الأشجار ، رأيت
6:55أخي . لقد صُدم تماماً
6:59لرؤيتي . قال : " بيبي ،
7:01ماذا تفعل هنا ؟ " ركضنا .
7:04تعانقنا . وعلى كوب من
7:07القهوة العسكرية
7:09المتواضعة ، طرحت عليه
7:11السؤال الذي كان يدور
7:12في ذهني . السؤال الذي
7:16كان يدور في ذهن
7:17الجميع . قلت له : " إذاً
7:20يا يوني ، " " ما الذي
7:23سيحدث ؟ " توقف قليلاً .
7:28ثم قال شيئاً لن أنساه
7:30أبداً . قال : " سننتصر . " "
7:35ليس أمامنا خيار آخر . "
7:39أتذكر تلك الكلمات
7:41وكأنها كانت بالأمس .
7:44سننتصر . ليس أمامنا
7:47خيار آخر . وعندما
7:59فعلنا ذلك ، بعد 9 سنوات
8:02، اختطف إرهابيون
8:04فلسطينيون طائرة ركاب
8:06كانت متجهة إلى
8:08إسرائيل . أخذوها إلى
8:11عنتيبي ، أوغندا . ومثل
8:14النازيين ، قام
8:16الإرهابيون بفرز
8:17الركاب اليهود ؛
8:19رجالاً ونساءً
8:20وأطفالاً ورُضّعاً .
8:23وهددوا بقتلهم جميعاً
8:25إذا لم تطلق إسرائيل
8:27سراح إرهابيين
8:28فلسطينيين . وبعد ذلك ،
8:34في 4 يوليو 1976 ، في
8:36الذكرى المئوية
8:38الثانية لتأسيس
8:39الولايات المتحدة ،
8:41وفي واحدة من أكثر
8:43مهام الإنقاذ درامية
8:45في العصر الحديث ، قاد
8:47يوني جنوده الشجعان
8:49إلى قلب أفريقيا .
8:54وبأعجوبة ، أنقذوا 103
8:56رهائن يهود وأعادوهم
8:59جميعاً إلى ديارهم ، كل
9:01واحد منهم . كان أخي ،
9:10قائد وحدة الاقتحام ،
9:12الجندي الوحيد الذي
9:14قُتل في هذه المهمة .
9:18أود أن أشكر أوغندا
9:19مجددًا على إقامة
9:21تمثال ليوني مؤخرًا في
9:22المكان الذي سقط فيه .
9:31أصدقائي ، كلمات يوني
9:35لا تزال صادقة اليوم
9:36تماماً كما كانت قبل
9:38أكثر من نصف قرن .
9:40سننتصر . ليس لدينا
9:43خيار آخر . لم يظهر هذا
9:53بوضوح أكثر من أي وقت
9:55مضى كما حدث في السابع
9:57من أكتوبر ٢٠٢٣ ، أحلك
9:59يوم في تاريخ إسرائيل .
10:03في ذلك اليوم المروع ،
10:04اقتحم آلاف
10:05الإرهابيين
10:06الفلسطينيين إسرائيل
10:08من غزة . والآن ، أريدكم
10:11أن تعرفوا أنه لم يكن
10:13هناك إسرائيلي واحد
10:15هناك في غزة . لا مدني ،
10:17ولا جندي ، ولا حتى شخص
10:20واحد . لكن ، لم يهم ذلك
10:22على الإطلاق . ارتكب
10:25إرهابيو حماس أسوأ
10:26مذبحة لليهود منذ
10:28الهولوكوست . دخلوا من
10:31منزل إلى منزل وأطلقوا
10:32النار على المدنيين
10:33الإسرائيليين من
10:35مسافة صفر . لقد فعلوا
10:37ذلك ببهجة شيطانية ،
10:39وبفرح سادي . قاموا ببث
10:41جرائم القتل التي
10:43ارتكبوها مباشرة . ومَن
10:45قتلوا ؟ نفس
10:47الإسرائيليين ،
10:48جيرانهم ، الذين وفروا
10:50لهم الوظائف ، والذين
10:52اصطحبوا الأطفال
10:53الفلسطينيين عند حدود
10:55غزة ، وأوصلوهم إلى
10:57المستشفيات
10:58الإسرائيلية لعلاج
10:59السرطان ، ثم أعادوهم .
11:03هل يمكنكم تخيل مثل
11:04هذه الوحشية ؟ هؤلاء هم
11:09وحوش حماس . لقد ذبحوا
11:11الناجين من
11:11الهولوكوست . لقد حرقوا
11:14الرضع أحياء أمام
11:15والديهم . لقد قطعوا
11:18رؤوس رجالنا . لقد
11:20اغتصبوا نساءنا
11:21بوحشية ثم قتلوهن . في
11:25المجمل ، ذبحوا ١٢٠٠
11:27إسرائيلي في ذلك اليوم
11:29. أريد أن أعطيكم فكرة
11:32عما يعنيه هذا لبلد
11:33يبلغ تعداده ١٠ ملايين
11:35نسمة . نسبياً ، هذا
11:37يعادل مقتل ٤٠ ألف
11:39أمريكي بريء في أقل من
11:41٢٤ ساعة . هذا يعادل ١٦
11:44مرة هجمات ١١ سبتمبر ،
11:47١٦ مرة أحداث ١١
11:48سبتمبر التي وقعت ليس
11:51ببعيد عن هنا . في ذلك
11:55اليوم المظلم ، توقع
11:56أعداؤنا أن ننهار .
12:00حسناً ، نحن لم ننهار .
12:04بدلاً من ذلك ، نهضنا
12:06وقاتلنا كالأسود . على
12:20مدى السنوات الثلاث
12:22الماضية ، قاتل جنودنا
12:23الأبطال يوماً بعد يوم
12:25في حرب على سبع جبهات .
12:29هل تعرفون أي دولة
12:31أخرى بحجم نيوجيرسي
12:33قادرة على خوض حرب على
12:35سبع جبهات لمدة ٣
12:36سنوات ؟ سبع جبهات .
12:40حماس ، وحزب الله ،
12:42والحوثيون ، وإيران ،
12:43وميليشيات في العراق ،
12:45وميليشيات في سوريا ،
12:47وإرهابيون فلسطينيون
12:49في يهودا والسامرة .
12:52تكاتفوا جميعاً ضدنا
12:53لمسحنا من على وجه
12:55الأرض . لقد فشلوا . لأنه
13:00بدلاً من الانهيار ،
13:02وجهنا ضربات قاصمة لهم
13:04جميعاً . مع أصدقائنا
13:07الأمريكيين العظماء ،
13:08سحقنا جيش إيران
13:10وبحريتها وقواتها
13:11الجوية ومنشآتها
13:13النووية . إسرائيل ضربت
13:20حماس بقوة . لقد سحقنا
13:23حزب الله . هل تذكرون
13:24أجهزة النداء " البيجر "
13:26؟ هل تذكرون هذه
13:27الأشياء ؟ أتذكرونها ؟
13:29أجل ؟ حسناً ، يمكنني أن
13:35أقول لكم هذا ، حزب
13:36الله بالتأكيد
13:38يتذكرها . هل تعلمون
13:42ماذا حدث لمعظم ترسانة
13:44حزب الله الهائلة
13:45المكونة من 150 ألف
13:47صاروخ باليستي وصاروخ
13:49موجه نحو مدنيينا ؟ لقد
13:53زالت . قادة حزب الله
13:56ماتوا . روحهم انكسرت .
14:01كبار الإرهابيين ،
14:03أسوأ القتلة
14:04الجماعيين على وجه
14:05الأرض ، لم يكتفوا بقتل
14:07الإسرائيليين ، بل
14:09قتلوا أمريكيين
14:10وبريطانيين ومواطنين
14:12من عشرات الدول .
14:13خامنئي ، والضيف ،
14:15والسنوار ، وهنية ،
14:16ونصر الله ، وآلاف
14:18الإرهابيين الآخرين
14:19الذين سعوا لتدميرنا ،
14:21جميعهم رحلوا أيضاً .
14:24الإرهابيون المتبقون
14:26يحاولون يائسين إعادة
14:28تجميع صفوفهم . كل يوم
14:30يحاولون قتل شعبنا .
14:34وبشكل خاص ، يحاولون
14:35قتل شعبنا في وطننا
14:37التاريخي ، في يهودا .
14:39بالمناسبة ، هذا هو أصل
14:41كلمة " يهودي " ، من يهودا
14:43. هذه أرضنا . إنهم
14:45يحاولون قتلنا . آلاف
14:51المحاولات سنوياً ضد
14:53عائلات ، عائلات
14:55مسالمة تقود سياراتها
14:57على الطرق . إنهم
14:59يطلقون النار على
15:00النساء الحوامل .
15:01يطلقون النار على
15:03عائلات بأكملها .
15:04بالطبع ، لا يتم تغطية
15:05أي من هذا في الصحافة
15:06الدولية أو في وسائل
15:07التواصل الاجتماعي . لا
15:09شيء من ذلك . لا شيء على
15:11الإطلاق . ما يغطونه هو
15:13حفنة من الجانحين
15:14الشباب ، حوالي 150
15:16شخصاً ، يذهبون لرشق
15:18الحجارة ، أو يقطعون
15:22أشجار الزيتون .
15:24وأحياناً ، يقومون
15:25بإشعال بعض الحرائق .
15:27أنا لا أحتمل ذلك . لن
15:29أتسامح مع أعمال
15:30العصابات . نحن دولة
15:32قانون . لذا ، وجهنا
15:33جهاز الشين بيت
15:35للتعامل معهم . لكن ،
15:36هذا ما يسمونه عنف
15:37المستوطنين . وعدد
15:39الضحايا سنوياً ربما
15:40اثنان أو ثلاثة . في
15:42الوقت الإجمالي الذي
15:43يتم فيه مناقشة هذا ،
15:45ربما حالتا أو ثلاث
15:46وفيات مقارنة بآلاف
15:48الهجمات الإرهابية ضد
15:49المستوطنين المسالمين
15:51. أناس شرفاء . أناس
15:53يحترمون القانون . يا
15:57له من تشويه للواقع .
15:59إنه هوس . أسمع هذا
16:01النقاش هنا . أعني ،
16:02قادة دول يتحدثون عن
16:04ذلك بجدية . ويقولون
16:05بأهمية بالغة : لا
16:07يمكننا تحمل عنف
16:08المستوطنين . أنتم لا
16:09تعرفون عما تتحدثون .
16:12واسمعوا ، قبل يومين ،
16:14قبل يومين ، قبل يومين ،
16:20أقول هذا لزميلي
16:22إيمانويل ماكرون ، قبل
16:24يومين أو ثلاثة أيام ،
16:27مواطن فرنسي ، نتانيل
16:29سكرون ، أب لستة أطفال ،
16:32أُردي قتيلاً عندما
16:33زار نبعاً مع ابنه
16:35البالغ من العمر 16
16:37عاماً ، حيث جاء إرهابي
16:39من حماس في يهودا
16:41والسامرة وأطلق النار
16:43عليه من مسافة صفر ،
16:44وكانت كلماته الأخيرة :
16:47" اهرب ! اهرب يا بني !
16:48انجُ بنفسك ! " كان ذلك
16:51قبل 3 أيام . قبل يومين ،
16:55في يهودا والسامرة ،
16:57ضابط احتياط وجندي
16:59احتياط ، نيريل ليتر ،
17:01دهسه إرهابي فلسطيني
17:03في عملية دهس . إنه
17:07يصارع من أجل حياته
17:08الآن في أحد مستشفيات
17:10القدس . زرت العائلة
17:13قبل صعودي إلى الطائرة
17:14للقدوم إلى هنا مباشرة
17:16. نيريل ، أب لأربعة
17:18أطفال ، هو ابن يحيام
17:20لايتر ، سفيرنا اللامع
17:22لدى الولايات المتحدة .
17:26قبل 3 سنوات ، قُتل
17:28موشيه ، الابن الأكبر
17:30ليحييل وأب لستة أطفال
17:32، أثناء تطهير مبنى
17:34مفخخ في غزة . يحييل ، يا
17:39أخي ، ألمك لا يوصف . شعب
17:45إسرائيل بأكمله ،
17:46والكثيرون خارج
17:48إسرائيل ، يصلون من أجل
17:50حياة نيريا . لكن رغم
17:54الألم ، ورغم المعاناة
17:56، نحن لا نستسلم . في
18:00منشور حديث قبل تعرضه
18:02للهجوم ، كتب نيريا هذا
18:04. استمعوا إلى هذا . " ليس
18:09لدينا بلد آخر . إنه
18:11لشرف أن ندافع عنه . "
18:14إلى نيريا ، وإلى كل
18:16أبطال إسرائيل ، أقطع
18:18عهداً مقدساً . تضحيتكم
18:22لن تذهب سدى . سنواصل
18:25الدفاع عن دولتنا .
18:28سنواصل الانتصار لأنه
18:30ليس لدينا خيار آخر . في
18:49هذه المعركة ضد
18:50البرابرة ، لم يكن
18:52لدينا شريك أعظم من
18:53الرئيس ترامب . أشكره .
19:02أشكره على قيادته
19:04الجريئة . لقد واجه
19:07بجرأة خطراً هائلاً
19:08على أمريكا وإسرائيل
19:10والعالم . منذ عقود ،
19:13أدرك أنه إذا تُرك
19:14آيات الله المتعصبون
19:16الذين يهتفون بالموت
19:18لأمريكا والموت
19:19لإسرائيل دون رادع ،
19:21فسيحققون في النهاية
19:23أوهامهم المجنونة . لذا
19:27، تحركت إسرائيل
19:29وأمريكا معاً ليس فقط
19:31لحماية أنفسنا بل
19:32لإنقاذ الحضارة . طار
19:36طيارون أمريكيون
19:37شجعان جنباً إلى جنب
19:39مع طيارين إسرائيليين
19:41شجعان في مهام مشتركة
19:43فوق سماء إيران . عملت
19:46أمريكا وإسرائيل
19:47أيضاً معاً لاستعادة
19:48رهائننا المتبقين . لقد
19:51أعدناهم جميعاً
19:53واحداً تلو الآخر .
20:01تسألون ، لماذا ننتصر ؟
20:04حسناً ، يوني قالها
20:06ببساطة . ليس لدينا
20:08خيار آخر . وطوال هذا
20:11الوقت الطويل ، لم
20:13يتزعزع هدفنا أبداً .
20:16أن ننتصر . أن ننتصر
20:18بعزيمة لا تلين . أن
20:20ننتصر بشجاعة لا تتوقف
20:23. لأن هذه هي إسرائيل .
20:25أمة واحدة تقاتل من
20:27أجل مستقبل واحد . يسار
20:29ويمين . صغار وكبار .
20:32متدينون وعلمانيون . هل
20:34لدينا خلافاتنا ؟
20:36بالطبع لدينا . من ليس
20:38لديه ؟ لكن في اللحظات
20:41الحاسمة ، تلك اللحظات
20:43التي تشكل مصيرنا ، نقف
20:45معاً . لأن ما يوحدنا
20:48أقوى بكثير . تاريخنا ،
20:52قيمنا ، شجاعتنا .
20:56الشجاعة . شجاعة شعبنا
21:00الباسل الذي صمد أمام
21:021000 صاروخ باليستي ضخم
21:03أمطرت بها إيران مدننا
21:05ومدنيينا . سيداتي
21:10وسادتي ، أنتم تجلسون
21:11هنا في قاعة الجمعية
21:13العامة للأمم المتحدة .
21:15هل تعرفون ماذا سيفعل
21:17صاروخ واحد بوزن طن ،
21:18حسناً ، مجرد صاروخ
21:20واحد . صاروخ باليستي
21:22بوزن طن إذا أصاب هذا
21:23المكان ؟ سيدمر المجمع
21:27بأكمله . في الواقع ،
21:29صاروخان كهذان
21:30سيدمران الأمم
21:31المتحدة . لذا ، يمكنك
21:33أن تتخيل ذلك . تخيل
21:37سقوط ألف صاروخ عملاق
21:39من السماء على مدنكم
21:41ومنازلكم . أحيي شجاعة
21:46شعب إسرائيل . أحيي
21:49شجاعة جنودنا البواسل
21:51، من اليهود
21:52والمسيحيين والدروز
21:54والمسلمين . الجيش
21:56الأكثر أخلاقية في
21:58العالم ، جيش الدفاع
21:59الإسرائيلي .
22:04>> على مدى 3 سنوات ، كان
22:06جنودنا الشجعان
22:07يقاتلون ببسالة في حرب
22:09على سبع جبهات . لكن
22:12هناك جبهة ثامنة لهذه
22:14الحرب . إنها حرب من أجل
22:16الحقيقة . وهي تُشن في
22:18وسائل الإعلام
22:19العالمية ، وبشكل أكثر
22:21خباثة في وسائل
22:22التواصل الاجتماعي .
22:26أنفقت عدة دول أجنبية
22:28مليارات لا تُحصى لنشر
22:30الأكاذيب عن بلدي .
22:34وكانت قطر أول من فعل
22:36ذلك . قبل عقود ، بدأت
22:39بتمويل ضخم للجامعات
22:41الأمريكية ومنافذ
22:43إعلامية سامة مثل
22:44الجزيرة . وقد فعلوا
22:46الشيء نفسه في أوروبا ،
22:48بالمناسبة . وكان هدفهم
22:49واضحاً . غسل أدمغة
22:51العقول الشابة
22:52لكراهية إسرائيل ،
22:54وكراهية أمريكا ،
22:55وكراهية الغرب . هذه هي
22:58نفس قطر التي تستضيف
23:00قتلة حماس في 7 أكتوبر .
23:03والآن ، أصبحت تركيا
23:05أحدث دولة تنضم لقائمة
23:06الناشرين للأكاذيب
23:08المعادية للسامية .
23:11أردوغان هو طاغية . وهو
23:14أيضاً يستضيف قادة
23:16إرهاب حماس . لقد قتل
23:18الآلاف من المدنيين
23:20الأكراد . وهو ينكر
23:21الإبادة الجماعية
23:23للأرمن . وهو يسجن
23:24الصحفيين وقادة
23:25المعارضة . في الواقع ،
23:27أعتقد أنه يحمل الرقم
23:28القياسي العالمي في
23:30ذلك ، وهذا أمر يصعب
23:31تحديده . لكنني أعتقد
23:32أنه في المرتبة الأولى
23:34. إنه يحتل بشكل غير
23:35قانوني شمال قبرص ،
23:36العضو في الاتحاد
23:38الأوروبي ، ويتعدى
23:39بانتظام على اليونان ،
23:41العضو في الناتو .
23:42والآن ، يريد السيطرة
23:44على سوريا . حسناً ، هذا
23:47ليس مفاجئاً لأنه يدعو
23:49إلى تدمير إسرائيل كل
23:50يوم تقريباً . يقول إنه
23:53سيكون حاكم القدس . لا
23:56يا سيدي . لن تكون كذلك .
23:59هذه هي بلادنا ،
24:00ومدينتنا ، وعاصمتنا
24:02الأبدية . يسعى الطغاة
24:08في جميع أنحاء العالم
24:10لتهديدنا . ويسعون
24:12لتقويض عزمنا بحملتهم
24:14من الأكاذيب . لكن في
24:17النهاية ، كما في ساحة
24:19المعركة العسكرية ،
24:21سينتصر الشعب اليهودي .
24:27سيستغرق الأمر وقتاً .
24:29سيستغرق الأمر وقتاً
24:31لهزيمة الأكاذيب .
24:33سيستغرق الأمر وقتاً
24:35حتى يدرك العالم ما هو
24:37واضح للعيان ، وهو أن
24:39حماس استخدمت
24:40المدنيين الفلسطينيين
24:42كدروع بشرية ،
24:43واستخدمت المستشفيات
24:45والمدارس والمساجد
24:47كمراكز قيادة إرهابية .
24:49وأنها باعت الكثير من
24:51الطعام الذي سمحنا
24:52بدخوله إلى غزة .
24:54وبينما فعلت حماس كل
24:56ما بوسعها لإبقاء
24:57المدنيين الفلسطينيين
24:59في طريق الأذى ، غالباً
25:01تحت تهديد السلاح ،
25:02فعلت إسرائيل كل ما
25:04بوسعها لإبعادهم عن
25:05طريق الأذى . أرسلنا
25:07ملايين الرسائل
25:08النصية لتحذير
25:10المدنيين لمغادرة
25:11مناطق القتال . وأجرينا
25:13ملايين المكالمات
25:14الهاتفية . وأسقطنا
25:16ملايين المنشورات .
25:18أريد أن أطرح عليكم
25:19بعض الأسئلة . أي نظام
25:22إبادة جماعية يقدم
25:24مليون جرعة لقاح ضد
25:25شلل الأطفال لسكان
25:27العدو ؟ أي نظام إبادة
25:30جماعية يسمح بتوزيع
25:32مليوني طن من المواد
25:34الغذائية داخل غزة ؟
25:36هذا يعادل طناً لكل
25:38فرد . اتهام إسرائيل
25:41بالإبادة الجماعية هو
25:42أكبر كذبة في هذا
25:44القرن . إذا أردتم
25:47معرفة مدى ضخامة هذه
25:48الكذبة ، ومدى سخافتها
25:50، استمعوا إلى العقيد
25:52جون سبنسر . إنه رئيس
25:54دراسات الحروب
25:55الحضرية في ويست بوينت
25:57. يُعتبر واحداً من
25:58أبرز الخبراء في
25:59العالم ، أو ربما
26:00الخبير الأول عالمياً
26:01في الحروب الحضرية .
26:02أعتقد أنه معنا اليوم .
26:06لقد درس العقيد جون
26:07سبنسر كل حرب حضرية
26:09منذ العصور القديمة
26:11وحتى العصر الحديث . من
26:14اليونان القديمة إلى
26:16الموصل وصولاً إلى غزة
26:18. وإليكم ما يقوله
26:20العقيد سبنسر . لقد
26:23فعلت إسرائيل الكثير
26:25لمنع وقوع إصابات بين
26:26المدنيين في الحرب
26:28أكثر من أي جيش آخر في
26:30التاريخ . في التاريخ .
26:37لقد اتخذنا خطوات لا
26:39تحصى لحماية السكان
26:41المدنيين . هل هذه
26:43إبادة جماعية ؟ بالطبع
26:46لا . إنها نقيض الإبادة
26:48الجماعية . لذا ، لكل من
26:51ينشرون هذه الأكاذيب
26:53عن بلادي وعن جنودنا
26:55الشجعان ، سواء كانوا
26:56يجلسون في هذه القاعة
26:58أو في مكتب عمدة
27:00نيويورك المعادي
27:01للسامية ، أقول لهم :
27:03العار عليكم . العار
27:06عليكم لتحريفكم
27:07الحقائق . العار عليكم
27:09لقلبكم الأدوار بين
27:11الضحية والمعتدي .
27:12العار عليكم لبصقكم في
27:14وجه الحقيقة . سيد
27:17ممداني ، منذ انتخابك
27:19عمدة لهذه المدينة ، لم
27:21يعد العديد من اليهود
27:22يشعرون بالأمان في
27:24نيويورك . إنهم يتحدثون
27:26معي . يقولون لي : " هذه
27:28ليست المدينة التي
27:30نتذكرها " . لقد تغيرت
27:31بسرعة كبيرة . والآن ،
27:34لا عجب أنك تشيد
27:35بمجرمين أدينوا بدعم
27:37حماس . تعد من بين
27:39أصدقائك أشخاصاً مثل
27:41حسن بيكر الذي قال إن
27:42أمريكا كانت تستحق
27:44أحداث 11 سبتمبر .
27:45أمريكا كانت تستحق 11
27:47سبتمبر . يا له من
27:48أصدقاء لديك . لقد دعوت
27:51إلى منزلك صحفياً
27:52فلسطينياً صور
27:53إرهابيي حماس وهم
27:55يضربون ويعذبون رهائن
27:57إسرائيليين ، واعترف
27:59لاحقاً بأنه رفض نشر
28:01الفيديوهات لحماية ،
28:03خمنوا ماذا ،
28:04الإرهابيين أنفسهم .
28:07زوجتك أعجبت بمنشور
28:09يشيد بمذبحة 7 أكتوبر .
28:11كما أعجبت بمنشور آخر
28:13يقول إن تل أبيب يجب
28:14ألا تكون موجودة . لقد
28:16رفضت إدانة أي من ذلك .
28:18لقد اتهمت إسرائيل
28:20زوراً وبشكل متكرر
28:21بالإبادة الجماعية .
28:23سيد ممداني ، لقد حاولت
28:25منعي من المجيء إلى
28:27هنا . حاولت ، حاولت
28:30إسكاتي . حسناً ، لا
28:32يمكنك إسكاتي . لا
28:34يمكنك إسكات الحقيقة .
28:36وهذه هي الحقيقة
28:37البسيطة . إليكم
28:47الحقيقة البسيطة .
28:48إسرائيل لم ترتكب
28:50إبادة جماعية . إسرائيل
28:52منعت حدوث إبادة
28:53جماعية . وهذا بالضبط ،
29:01هذا بالضبط ما كان
29:02سيفعله بنا أصدقاء
29:04السيد ممداني في حماس
29:06لو لم نوقفهم . كانوا
29:09سيقتلون كل واحد منا
29:11حتى آخر فرد . الأكاذيب
29:13التي تنشرها أنت وغيرك
29:15من المعادين للسامية
29:17عن اليهود والدولة
29:18اليهودية لها عواقب
29:20حقيقية . في نيويورك ،
29:22يتعرض اليهود للتهديد
29:23في طريقهم إلى المعبد .
29:25لقد تعرض يهود للطعن
29:27في الشوارع . يتم شيطنة
29:30اليهود واستهدافهم ،
29:32ببساطة لكونهم يهوداً .
29:35لقد قُتل يهود في
29:36سيدني ، ومانشستر ،
29:38ومونتريال ، وبولدر
29:39بولاية كولورادو . لقد
29:41تعرضوا للهجوم في لوس
29:43أنجلوس ، ولندن ،
29:44وباريس ، وبرلين ،
29:45وواشنطن العاصمة . إن
29:47معادِي السامية في
29:49العالم يريدون ترويع
29:50الناس . لدي أخبار لهم .
29:54إن الأيام التي كان
29:55فيها اليهود ضحايا بلا
29:57دفاع ، يُساقون إلى
29:59المذبحة ، قد ولّت .
30:07اليوم ، لدينا دولة .
30:09اليوم ، لدينا جيش .
30:11اليوم ، لدي شعب مستعد
30:12وراغب في الدفاع عن
30:14أنفسنا . لذا ، اليوم ،
30:17اليوم ، لدي رسالة
30:19واحدة لليهود في جميع
30:21أنحاء العالم . ارفعوا
30:23رؤوسكم عالياً . كونوا
30:25فخورين . كونوا واثقين .
30:27لا تسمحوا بترهيبكم .
30:29قفوا بثبات . ولكل شخص
30:31آخر ، لكل من يريد
30:33الدفاع عن الحق
30:34والعدالة ، انضموا
30:36إلينا في الوقوف ضد
30:38الهمج الذين يهددون
30:40حضارتنا المشتركة . لكن
30:43، يجب أن أكون صريحاً
30:46معكم . ليس الجميع
30:49يقفون بثبات . لقد
30:51رأينا ذلك . لأنه على
30:54عكس إسرائيل ، هناك
30:56البعض ، ومؤخراً بشكل
30:58خاص في أوروبا الغربية
31:00، ممن اختاروا ألا
31:01يقفوا بثبات . لقد
31:05اختار قادة هذه الدول
31:07الخضوع لحشود معادي
31:08السامية . لقد اختاروا
31:12الضعف . لقد اختاروا
31:15الاسترضاء . لا يمكننا
31:19الهروب من الحقيقة
31:20المحزنة أمامنا .
31:23الكثيرون في العالم
31:24الحر يخشون الدفاع عن
31:27الحرية . وأنا أسألهم ، "
31:31ما الذي سيخبئه هذا
31:33المستقبل ، وهذا
31:34السلوك ، وهذا العالم
31:36لكم ؟ أخوية
31:38الديمقراطيات أم
31:40جماعة الإخوان
31:41المسلمين ؟ كم سيستغرق
31:43الأمر حتى تدركوا أن
31:45هؤلاء الجهاديين
31:46المتعصبين يخنقون
31:48ممراتكم المائية ،
31:49وإمدادات الطاقة
31:50لديكم ، وشريان حياتكم
31:52الاقتصادي ؟ " أؤكد لكم ،
31:55سيداتي وسادتي ، نحن في
31:57إسرائيل لا ننتظر
31:58الآخرين حتى يستيقظوا
32:00من سباتهم الأخلاقي .
32:02نحن نمضي قدماً . نحن
32:04نغتنم المستقبل . نحن
32:10نبتكر تطورات مذهلة في
32:12الصحة والزراعة
32:13والذكاء الاصطناعي
32:15والذكاء الفائق ،
32:16ونقدم هذه الابتكارات
32:18الرائعة لكل البشرية .
32:23لذا ، إسرائيل لم تكن
32:25يوماً أقوى مما هي
32:26عليه الآن . نحن لا نخاف
32:29. لكن سأخبركم من هو
32:32الخائف . طغاة طهران ،
32:34وهل تعلمون أكثر ما
32:36يخشونه ؟ شعبهم . الشعب
32:41الإيراني الشجاع الذي
32:43ضحى بالكثير لفترة
32:44طويلة . النظام
32:48الإيراني يخشى بشكل
32:49خاص عندما يمتلك شعبه
32:51هذا . عندما يمتلك شعبه
32:55هذا . هذا جهاز اتصالات
33:00، " ستارلينك " ، يسمح
33:02للناس بالوصول إلى
33:03الحقيقة ، وممارسة
33:05الاختيار ، وممارسة
33:07حرية الفكر ، وحرية
33:09التعبير . لهذا السبب
33:14ينفق النظام الإيراني
33:15الملايين والمليارات
33:17من الدولارات لفرض
33:18الرقابة على الإنترنت .
33:22سيد الرئيس ، سأترك هذا
33:27الجهاز معك حتى تتمكن
33:28من تسليمه للوفد
33:30الإيراني . حتى عندما
33:32ينشقون حتماً ، سيكون
33:34بإمكانهم أيضاً رواية
33:35قصتهم بحرية على وسائل
33:37التواصل الاجتماعي .
33:50إلى المحتجين في
33:51الخارج ، وإلى
33:52المندوبين المنافقين
33:54الذين غادروا هذه
33:55القاعة ، أسألكم ، أين
33:57كنتم عندما ذبح الطغاة
33:59الإيرانيون وشوهوا
34:01عشرات الآلاف من
34:02المدنيين الإيرانيين
34:04العزل ؟ عندما ذبحوا
34:08وشوهوا الآلاف من
34:10أبناء شعبهم ؟ أين كنتم
34:12؟ هل نظمتم مسيرات
34:14حاشدة أو إضرابات عن
34:16الطعام ؟ هل تظاهرتم
34:18أمام البعثة
34:19الإيرانية لدى الأمم
34:20المتحدة ؟ هل دافعتم ،
34:22في هذا الصدد ، عن
34:23المسيحيين المضطهدين
34:24في إيران وفي جميع
34:25أنحاء الشرق الأوسط ؟
34:27لا . لا ، لم تفعلوا ذلك
34:29لأنكم محتجون مزيفون
34:31لحقوق الإنسان .
34:34والمسيحيون ، أنتم
34:35تعلمون أن أعدادهم
34:37تتناقص في كل مكان في
34:38الشرق الأوسط حيث
34:40يتعرضون للاضطهاد
34:41والملاحقة ، باستثناء
34:43مكان واحد ، بلدي
34:44إسرائيل ، حيث ينمو
34:46المجتمع المسيحي
34:47ويزدهر وينجح . في
34:53الواقع ، لم تحتجوا
34:55عندما غادرنا بيت لحم .
34:56كانت خاضعة لسيطرتنا .
34:58كانت ذات أغلبية
34:59مسيحية بنسبة 80 إلى 90 % ،
35:00وسلمناها للسلطة
35:01الفلسطينية ، واليوم
35:03أصبحت ذات أغلبية
35:04مسلمة بنسبة 80 إلى 90 % .
35:05يا سادة ، لقد تم طرد
35:06المسيحيين منها . هل
35:08احتججتم على ذلك ؟ هل
35:09تحدثتم عن ذلك ؟ لا شيء .
35:11لا شيء إطلاقاً . ولم
35:13تقولوا شيئاً عن إيران
35:15. الآن ، لم تقولوا
35:17شيئاً عن إيران . لكنني
35:19أريد أن أزف إليكم
35:21بشرى سارة . رغم صمتكم ،
35:24ورغم نفاقكم ، إنها
35:26مسألة وقت فقط قبل أن
35:28يحدث شيء مذهل في
35:30إيران . قوة الشعب
35:34ستتغلب على أهل السلطة
35:36. أريدكم أن تستمعوا
35:43إلى كلماتي بعناية .
35:46يوماً ما ، وقد لا يكون
35:48بعيداً ، سيصبح الشعب
35:50الإيراني حراً . سيسقط
35:53نظامهم القاتل بسبب
35:55أكاذيبه ، وبسبب فساده
35:58، وبسبب قسوته . سيسقط
36:00هذا النظام الشرير
36:02وسنحتفل جميعاً بذلك
36:04اليوم . سيداتي وسادتي
36:14إن قصة شعبي ، الشعب
36:16اليهودي ، تعود إلى
36:18أكثر من 3000 عام . نحن
36:22نتحدث اللغة ذاتها .
36:24نحن نتحدث اليوم نفس
36:26اللغة التي كنا
36:28نتحدثها آنذاك . نحن
36:31نعيش في نفس الأرض
36:32التي عاش فيها أسلافنا
36:34آنذاك . داود ، سليمان ،
36:37إشعياء ، إرميا ، تلك هي
36:40أرضنا . أرض إسرائيل . إن
36:49أنبياءنا وهدفنا
36:50وشعبنا فريدون في
36:52التاريخ . لقد ألهمت
36:55قيمنا البشرية لآلاف
36:57السنين . الإيمان بإله
37:00واحد ، وقدسية الحياة ،
37:02وسيادة القانون ،
37:04وسعينا الأبدي من أجل
37:06السلام ، وسعينا
37:08الأبدي من أجل العدالة
37:10. هذه هي القيم المقدسة
37:13التي دفعتنا عبر
37:15العصور . هذه هي القيم
37:18التي ساعدتنا في
37:19التغلب على احتمالات
37:21التاريخ . لقد عبر عنها
37:25الكاتب الأمريكي
37:26العظيم مارك توين
37:28بأفضل شكل قبل 125 عاماً
37:30. قالها قبل وقت طويل
37:32من إعادة إحياء الدولة
37:34اليهودية الحديثة ،
37:36وقبل انتصارات جنود
37:38إسرائيل العظيمة ،
37:39إليكم ما قاله . " لقد
37:43خاض اليهودي صراعاً
37:45رائعاً في هذا العالم
37:47عبر كل العصور ، وقد
37:48فعل ذلك ويداه مقيدتان
37:50خلف ظهره . لقد ظهر
37:54المصريون والبابليون
37:56والفرس ، وملأوا
37:57الكوكب بالصخب
37:59والعظمة ، ثم تلاشوا
38:01كأحلام ومضوا . ظهرت
38:04شعوب أخرى ورفعت
38:06شعلتها عالياً لبعض
38:07الوقت ، لكنها انطفأت ،
38:09وهم الآن يعيشون في
38:11الغسق . رأى اليهودي كل
38:14هؤلاء ، وهزمهم جميعاً
38:17، وهو الآن كما كان
38:18دائماً ، لا يظهر عليه
38:21انحطاط ، ولا ضعف
38:22الشيخوخة ، ولا وهن في
38:24روحه ، ولا تباطؤ في
38:26طاقاته . سيداتي وسادتي
38:30، على مر القرون ، فشلت
38:32الطغيان الذي حاول
38:34تدميرنا مراراً
38:35وتكراراً . وبإذن الله
38:38سيستمرون في الفشل .
38:42إذا جمعنا شجاعتنا
38:44وعززنا تصميمنا ،
38:46فسنواصل الانتصار . كما
38:49يقول الكتاب المقدس : "
38:51نتساح يسرائيل لو يشكر
38:53" . أبدية إسرائيل لن
38:55تتزعزع . والسبب بسيط .
39:01ليس لدينا خيار آخر .
39:09شكراً لكم جميعاً . عيد
39:11سعيد لشعب إسرائيل .
39:13شكراً لكم .