Full transcript
0:00المترجم: Hani Eldalees
0:06عام 100 م، وتلعب
0:09جوليا لوسيلا البالغة من العمر 11 عامًا بدميتها العاجية بومبيا.
0:16سميت بومبيا على اسم زوجة الإمبراطور الروماني تراجان،
0:19ويبلغ طولها 20 سنتيمترًا فقط،
0:22مع وجود مفاصل عند ذراعيها وساقيها وركبتيها
0:26ومرفقيها ومجموعة من الملابس والإكسسوارات المصغرة.
0:29تستضيف جوليا، وهي تحمل دميتها في يدها، حفلات عشاء متقنة،
0:34وتساعد أينيس على الهروب من تروي،
0:36وترافق والدها في رحلات العمل إلى مصر.
0:40من المحتمل أن يكون هذا المشهد القديم مألوفًا لأي والد حديث،
0:43وذلك لأن الأطفال كانوا يخوضون مغامرات خيالية بألعابهم
0:48منذ آلاف السنين.
0:52في حين أن الألعاب القديمة الأكثر شيوعًا كانت على الأرجح العصي والصخور، إلا أن
0:56الأدلة على استخدامها للعب غير مرئية من الناحية الأثرية.
1:00ومع ذلك، فقد وجد علماء الآثار أدلة مادية ومرئية ومكتوبة
1:05للألعاب في جميع أنحاء العالم القديم.
1:08في الأناضول حوالي 3000
1:12قبل الميلاد، تسابقت عربات الألعاب المصغرة عبر التراب
1:14على أيدي الشباب النشيطين.
1:17بعد ألف عام، في وادي السند،
1:19ضحك طفل صغير بابتهاج
1:21على صوت النقيق الناتج عن صافرة التراكوتا على شكل حمامة.
1:25إلى جانب الصفارات والألعاب ذات العجلات،
1:28تعد الدمى من الألعاب القديمة الشائعة الأخرى،
1:31على الرغم من صعوبة التعرف عليها.
1:35في حين يعتقد بعض علماء الآثار أن التماثيل النسائية القديمة
1:38التي تم العثور عليها في جميع أنحاء أفرو-أوراسيا ربما كانت ألعابًا
1:42للأطفال، يعتقد البعض الآخر أنها أصنام مقدسة للخصوبة.
1:46لكننا نعلم أن الدمى مثل بومبيا كانت شائعة في اليونان وروما،
1:50حيث تم تصميم الشعر والملابس لتعكس أزياء الكبار المتغيرة.
1:55وبعد آلاف السنين في القطب الشمالي، حمل أطفال
1:57الإنويت دمى مكسوة بالفرو منحوتة من الخشب أو أنياب الفظ.
2:04ولكن ربما تكون اللعبة القديمة الأكثر شيوعًا هي الكرة المتواضعة.
2:08منذ آلاف السنين،
2:10قام الأطفال في مصر القديمة والصين واليونان وأمريكا
2:14الوسطى بالركل وإلقاء الكرات المصنوعة
2:16من كل شيء من الجلد والكتان إلى ورق البردي وألياف النخيل.
2:20لقد ضاعت قواعد معظم ألعابهم مع مرور الوقت،
2:23ولكن ربما قام بعض الأطفال بتقليد ألعاب الكبار التي نعرف المزيد عنها.
2:27على سبيل المثال، ربما لعب الأطفال اليونانيون القدماء لعبة episkuros،
2:31وهي رياضة جماعية يتنافس فيها اللاعبون
2:33لدفع خصومهم خارج الملعب عن طريق رمي الكرة إلى أقصى حد ممكن.
2:38وفي الوقت نفسه، ربما لعب أطفال أمريكا الوسطى لعبة يحاول
2:41فيها اللاعبون ضرب كرة مطاطية من خلال طوق باستخدام الوركين فقط.
2:45ثم مرة أخرى، في بعض الثقافات، كانت لهذه اللعبة أهمية دينية،
2:49لذلك من الممكن أن يكون هؤلاء الأطفال قد ابتعدوا عن هذه الرياضة المقدسة.
2:54على أي حال، غالبًا ما كان اللعب البدني القاسي مقيدًا
2:57بالتوقعات القديمة بين الجنسين،
3:00حيث تم استبعاد الفتيات الصغيرات من ألعاب الكرة الصاخبة في روما ومصر.
3:04انخرطت الفتيات المتقشف حوالي عام 400
3:07م في نفس الأنشطة البدنية الصارمة التي يمارسها الأولاد،
3:11ولكن إلى حد كبير لأن البالغين اعتقدوا أنها ستقوي أجسامهم من
3:14أجل الإنجاب.
3:16لحسن الحظ، لم يكن هذا هو السبب الوحيد لتشجيع الكبار القدامى الأطفال على اللعب.
3:21لاحظ الفيلسوف الأثيني أفلاطون أن الألعاب مثل مكعبات
3:25البناء وأدوات الزراعة المصغرة كانت أدوات
3:28مفيدة لتعلم المهارات اللازمة في مرحلة البلوغ.
3:31ومع ذلك، توقعت العديد من الثقافات القديمة أن يتخلى الأطفال عن ألعابهم
3:36وألعابهم عندما يكبرون.
3:37وصفت عبارة رومانية شائعة الطفل بأنه «يتخلى عن المكسرات»
3:41عند تحمل مسؤولياته البالغة
3:44حيث تم استخدام المكسرات في مجموعة متنوعة من الألعاب البسيطة.
3:48وتركت الفتيات الرومانيات الدمى الخاصة بهن كقرابين للآلهة
3:51كجزء من التحضير لحفل زفافهن.
3:54ومع ذلك، استمرت ألعاب الطفولة الأخرى التي تشبه تلك
3:56التي يتمتع بها الرجال والنساء حتى مرحلة البلوغ.
4:00كان أحدهما، المسمى nucklebones،
4:02شائعًا في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط القديم.
4:05عادة ما تكون مصنوعة من عظام الكاحل للأغنام أو الخنازير،
4:08ويمكن استخدامها كرافعات أو نرد،
4:11مع وجوه مختلفة تكسب قيم نقاط مختلفة. بالإضافة إلى ألعاب
4:14الحظ، لعب البالغون
4:16القدامى مجموعة متنوعة من ألعاب الطاولة الإستراتيجية،
4:20والتي ربما تم تقديمها خلال مرحلة الطفولة.
4:22تشمل بعض الأمثلة المسجلة جيدًا لعبة أور الملكية
4:25في بلاد ما بين النهرين القديمة، وجو في الصين،
4:29وسينيت في مصر،
4:32ولودوس لاترونكولوروم - أو لعبة الجنود - في روما.
4:38اليوم، يتبع الأطفال المرحون نفس غرائز أسلافهم القدامى.
4:44يستمرون في تأليف ألعاب الكرة، وابتكار القصص للدمى المفضلة لديهم،
4:50وإرسال سيارات لعب تتزلج على الأرض.
4:55لأن أبسط أنواع اللعب لا تصبح قديمة أبدًا.