Full transcript
0:13[música]
0:23de uma nova leva de milhões,
0:26>> milhões de arquivos do caso [música]
0:28Jeffreystein. tem provocado polêmica,
0:31gente. Mais uma vez, o caso está ligado
0:34ao magnato americano.
0:43Os novos documentos sobre o caso
0:46divulgados nos Instagram.
0:51Ela
0:54se casó
1:07da ilha de não começa com sirenes, nem
1:11com manchetes. Ela
1:21começa do jeito clássico,
1:26ninguém prestando atenção em nada.
1:29[música]
1:34Uma
1:39[música]
1:49bela ilha privada no Caribe, comprada
1:51por um cara rico [música] demais para
1:53explicar de onde vem o seu dinheiro.
1:56Nada em comum até aí. Gente rica compra
1:59ilhas o tempo todo.
2:05Dizem que a distância ela parecia apenas
2:08um paraíso comum.
2:10As belas águas transparentes do Caribe,
2:13palmeiras requebrando o convento e o
2:17quebrar das ondas nas pedras da ilha.
2:29>> [música]
2:34>> O estranho era o tráfego.
2:48Aviões indo e vindo. Sempre os mesmos
2:51pilotos.
2:53sempre os mesmos convidados
2:56e sempre o mesmo silêncio.
3:04Durante anos, tudo funcionou porque
3:06funcionava como um clube. Convite,
3:10acesso restrito, nada de registros, sem
3:14fotos, sem câmeras, sem a imprensa
3:17enchendo saco, do mesmo jeito que outros
3:20espaços da elite operam.
3:26A história não começou com Esten
3:28algemado, começou do jeito mais incômodo
3:31possível,
3:33com uma ligação.
3:48Em março de 2005, uma mulher ligou para
3:51o departamento de polícia de Palm Beach,
3:53na Flórida. Só uma denúncia simples e
3:56muito feia.
3:59Ela disse que a entiada de 14 anos tinha
4:02sido levada até a mansão de Jeffrey Sten
4:05por uma garota mais velha. É claro que
4:08tinha [música] dinheiro envolvido.
4:10Segundo o relato, a menina entrou na
4:12casa e saiu com 300 no bolso.
4:16Motivo?
4:19Despir-se e massagear
4:23não era uma festa, não era um mal
4:27entendido, era uma transação de serviços
4:31com dinheiro.
4:34A polícia de Palm Beach resolveu fazer
4:36algo raro, levar o caso a sério. Eles
4:40abriram uma investigação secreta que
4:42durou 13 meses.
4:45Não 13 dias, não 13 semanas, um ano
4:49inteiro vasculhando o mundo dein,
4:52incluindo uma busca direta na sua
4:54mansão. E foi aí que o clima azedou de
4:57vez. O chefe de polícia de Pound Beach,
5:00Michael Reiter, começou a perceber que o
5:02problema não era só Epstein. O problema
5:05era o que acontecia depois que o nome
5:08dele aparecia nos relatórios.
5:11As coisas emperravam, os avanços sumiam
5:16e o ritmo caía. Até que Reiter faz algo
5:19que quase ninguém naquele sistema
5:21costumava fazer.
5:23falou em público. [música]
5:37Ele acusou diretamente o promotor
5:39estatal do condado, Barry Krisher, de
5:42estar sendo brando demais. Em outras
5:45palavras, de estar aliviando a barra.
5:51O Federal Bural of Investigation entrou
5:53no jogo. A alegação da polícia era
5:56simples, direta e quase burocrática.
6:01Jeffrey Abstein pagava adolescentes por
6:03atos
6:05obenos.
6:13Na casa, a polícia encontrou o arquivo
6:15visual,
6:16duas câmeras escondidas e um grande
6:19número de fotografias de adolescentes.
6:26Muitos dos rostos nas fotos já eram
6:28conhecidos.
6:30eram os mesmos rostos que a polícia
6:32vinha entrevistando.
6:34Uma mulher de nome Adriana Ross,
6:37ex-modelo polonesa, agora era assistente
6:40pessoal de Jeffrey. Ela foi pega
6:42carregando caixas discretas de
6:44equipamentos eletrônicos para um carro.
6:47Suas ações são precisas. Ela remove
6:50unidades de computador e outros
6:52equipamentos eletrônicos da mansão na
6:54Flórida. Ela era responsável pela
6:56limpeza da mansão, mas um pedaço de
6:59papel escapou de sua faxina. Durante a
7:03busca, o detetive Joseph Rair encontrou
7:05um registro na lixeira.
7:08Um recibo da Amazon. A lista de compras
7:11era um índice para um tipo específico de
7:14biblioteca. suas compras. Slavecraft,
7:18roadmaps for erotic serv
7:21skills and tools.
7:24Training with Albernti workbook for
7:27erotic slaves and their owners.
7:30Convenhamos, uma compra bem estranha.
7:34A rotina da casa era um ritual. Um
7:37ex-empreado contou aos investigadores
7:40três massagens por dia. Três como se
7:44fosse um tratamento médico, uma
7:47necessidade de abstin.
7:50O FBI começou a fazer as contas e a
7:53lista oficial, a que eles podiam provar
7:56com relatórios e detalhes corroborados,
7:59tinham 34 menores. Depois, no acordo, o
8:03número subiu para 40. 40 vidas que
8:06entraram no gabinete e saíram marcadas.
8:10Mas os números de verdade, esses eram
8:13maiores, bem maiores. Em 2018, uma
8:17jornalista chamada Julie Brown, do Miami
8:19Herold botou a lanterna na toca. Ela
8:22achou 80 vítimas e conseguiu localizar
8:2660. A história tinha detalhes que doíam
8:29nos olhos, como de trêmeas de 12 anos
8:33que vieram da França para o aniversário
8:35de Epsen e voltaram no dia seguinte
8:38depois de terem sido usadas.
8:47O recrutamento era internacional, uma
8:49rede. adolescentes trazidas do Brasil,
8:52de outros países da América do Sul, das
8:55ex-repúblicas soviéticas da Europa e sua
8:59fonte tinha um nome,
9:06a agência de modelos Macu, [música]
9:11do francês Jean Luke Brunell.
9:15A alegação é que a agência não só
9:18encontrava rostos para as capas de
9:20revista, encontrava mercadoria para a
9:23mansão em Palm Beach.
9:26Julho de 2006,
9:28o FBI finalmente resolveu dar um nome ao
9:31caso. Chamaram de Operação Anoxo,
9:36um nome de filme de espionagem.
9:39Em julho de 2007, eles tinham um pacote,
9:42uma acusação de 53 páginas,
9:46meia centena de páginas documentando o
9:49horror. O dossiê estava pronto. Era hora
9:52de levantar um predador serial de
9:54menores à justiça federal. E é aí que
9:58entra o maldito acordo.
10:03Alexander Acosta, o procurador federal
10:06da Flórida na época, sentou para
10:08negociar. Do outro lado da mesa,
10:11ajudando a costurar o acordo, estava
10:13ninguém menos do que Alan Dwitz, o
10:16famoso advogado e professor de Harvard.
10:19E o que eles costuraram não foi uma
10:22condenação, foi um salvo conduto, uma
10:26espécie de passe livre.
10:29Een recebeu imunidade total para todas
10:32as acusações criminais federais.
10:34Imunidade que se estendeu a quatro
10:37cúmplices nomeados.
10:39E aqui está a joia da coroa. Isso nada
10:43mais era do que uma licença
10:45pré-absorvição para qualquer pessoa
10:47poderosa que pudesse estar naquela rede.
10:50Um cheque branco de imunidade para
10:52fantasmas. O Miami Howard colocou a faca
10:56no ponto. Esse acordo essencialmente
11:00encerrou a investigação do FBI sobre se
11:02havia mais vítimas e, o mais importante,
11:05outras pessoas poderosas envolvidas.
11:16Alexander Acosta, o procurador, que era
11:19o representante máximo da lei naquele
11:21distrito, concordou com mais uma coisa.
11:24[música] Ele concordou violando uma lei
11:26federal que o acordo seria ocultado das
11:29vítimas. As vítimas, [música]
11:31que deram seus depoimentos, que
11:34reviveram o trauma para a polícia, nunca
11:37souberam que o homem que as violentou
11:39tinha acabado de receber um get out of
11:42theil free cart assinado pelo próprio
11:45governo dos Estados Unidos.
11:4853 páginas de crimes, 80 vítimas, uma
11:53rede [música] internacional e o
11:55resultado final da justiça americana, um
11:58acordo secreto que protegeu o criminoso,
12:01seus amigos e foi escondido das vítimas
12:03e enterrou a investigação do FBI, como
12:07se a lei fosse um menu de preços e o
12:09crime de Epsen estava na seleção
12:11premium, inacessível para a promotoria
12:14comum.
12:18Esten ele obviamente aceitou o acordo no
12:21Tribunal Estadual da Flórida, não no
12:24federal, que estava engavetado. Ele se
12:27declarou culpado por duas acusações de
12:30prostituição. A sentença 18 meses em uma
12:34prisão privada, onde ele poderia sair
12:37para o escritório seis dias por semana.
12:54E só a cela, a famosa cela. A porta
12:57simplesmente foi deixada destrancada e a
13:01punição não parou por aí.
13:04teve acesso à sala de advogados, onde
13:06uma televisão foi instalada
13:08especificamente para ele. Antes de ser
13:11transferido para uma enfermaria, o
13:14gabinete do xerife recebeu um pagamento
13:16de 128.000.
13:19Era um reembolso pelos custos extras dos
13:24serviços extras [música] fornecidos
13:26durante o seu encarceramento.
13:356 de julho de 2019, TToro, Nova [música]
13:38Jersey.
13:47O jato particular de Jeffrey toca o solo
13:54antes que a escada desça, eles se
13:56fecham.
13:57A força tarefa de crimes contra crianças
14:00do FBI chegam no local e o prendem. Eram
14:04os federais de Nova York. A prisão foi
14:07limpa e rápida.
14:10[música]
14:15>> [música]
14:15>> Flor new
14:20FBIC
14:23[música]
14:28[música]
14:33ele foi direto para o Centro Correcional
14:35Metropolitano de Nova York. A cela desta
14:38vez não teria porta destrancada.
14:41Enquanto isso, na ilha de Manhattan, na
14:43mansão de Herbert Straus, uma operação
14:46paralela ocorria. Uma dúzia de agentes
14:48do FBI, mandados de busca e sua porta
14:52abaixo. Eles reviraram o santuário. A
14:55evidência não era mais um recibo da
14:57Amazon, era um arquivo, um arquivo
15:01visual. Eles encontraram centenas,
15:04talvez milhares de fotografias.
15:07Mulheres nuas, parcialmente nuas.
15:11em poses sugestivas e algumas dessas
15:14faces sob análise confirmaram o pior.
15:18Eram menores de idade.
15:21Dentro de um cofre trancado, o tesouro
15:24do Raos
15:26compactos com etiquetas manuscritas,
15:29onde a caligrafia anotava o nome das
15:32jovens e o tipo específico de fotos. Era
15:36a catalogação de um colecionador.
15:44Mas no cofre não havia só evidências
15:45[música]
15:46digitais, havia riqueza tangível.
15:5070.000 em dinheiro vivo, 48 diamantes
15:55soltos e um passaporte. Isso tudo foi
15:58arquivado e seria liberado anos depois.
16:02A prisão de Jeffrey veio tarde, mas a
16:05evidência veio em volume industrial. E
16:08desta vez o acordo secreto de 2008 não
16:11estava lá para salvá-lo.
16:14Est, trancado no metropolitano, não era
16:17mais um homem livre, mas ele ainda tinha
16:19uma moeda para jogar, uma última moeda.
16:28Seus advogados apresentaram [música]
16:29uma proposta de liberdade, uma fiança.
16:33Não eram alguns milhões, eram 100
16:36milhões de dólares.
16:39condição. Ele seria colocado em prisão
16:41domiciliar, não em qualquer lugar, mas
16:44sim em sua mansão de 77 milhões de
16:47dólares na Uber e Side Manhattan, a
16:50mesma mansão que o FBI tinha invadido e
16:53vasculhado semanas antes.
17:01[música]
17:02O juiz encarregado desse caso era
17:05Richard Berman, um juiz distrital
17:07federal. Ele emitiu sua decisão firme.
17:10[música] A resposta foi um não. Um não
17:13fundamentado. Pelo visto, a fortuna não
17:16compraria a liberdade desta vez.
17:2120 dias depois, o mundo acordou com uma
17:24notícia que parecia um roteiro de filme
17:26de ficção.
17:28Jeffre foi encontrado morto em sua cela
17:31no centro correcional metropolitano na
17:34madrugada de 10 de agosto de 2019. A
17:37causa oficial su
17:43a morte de Jeffrey na cela no do Centro
17:45correcional deveria ter sido o capítulo
17:48final, mas para muitos foi apenas o
17:51início do maior mistério.
17:54Porque quando um homem com poder
17:55infinito, conexões nas sombras e
17:58segredos que podiam derrubar impérios
18:00morre sobre a custódia do estado mais
18:02poderoso do mundo, as perguntas não se
18:06calam.
18:17A teoria nascida nas entranhas da
18:19internet e sussurrada em círculos de
18:22inteligência [música]
18:22é uma só. Jeffrey não morreu. Ele fingiu
18:27sua própria morte.
18:30Isso faz muito sentido. Ele não era só
18:32um predador, era um chantagista em
18:34escala global, um arquivo vivo. E dentro
18:38daquela cela ele era uma bomba relógio
18:41prestes a detonar nomes, países e
18:44dinastias.
18:45Dois sistemas de vigilância cobrindo o
18:47corredor da cela de sofreram uma falha
18:51técnica na noite exata de sua morte. Não
18:55gravaram. Coincidência de nível cósmico.
18:59Os dois carcereiros responsáveis por
19:01fazer checagem a cada 30 minutos
19:04adormeceram ambos.
19:07Uma falha de protocolo que seria
19:09impensável para um prisioneiro de maior
19:11perfil do planeta.
19:13O verdadeiro poder de Jeffrey Abstein
19:15nunca esteve apenas na sua fortuna.
19:18Estava no seu álbum de retratos Em quem
19:21você vê sorrindo ao seu lado. Era um
19:24conhecido de longa data do príncipe
19:26André, Duque de York, do magnato
19:29imobiliário Tom Barrick, mas a lista,
19:32meu caro amigo, não parava por aí.
19:35Bill Clinton em um evento de caridade,
19:38George Stefanópolos, Donald Trump, Kate
19:42Carick, Wood Allen, Hervin Winstein. Mas
19:47por que parar em celebridades? Seu livro
19:50de endereços era um atlas do poder
19:52global. Impérios da Mídia: Rupert
19:55Murdot.
19:56Impérios Financeiros, Michael Bloomberg
19:59e Richard Branson. Lendas da música,
20:02Michael Jackson.
20:04Estrelas de Hollywood, Alec Baldwin,
20:08Dinastias Americanas, Kennedys,
20:11Rockfellers, Rotchilds,
20:14líderes mundiais: O ex-preiro ministro
20:17israelense Errud Barak, o ex-preiro
20:20ministro britânico Tony Blair e o
20:23príncipe herdeiro da Arábia Saudita,
20:25Mohammed bin Salman.
20:28[música]
20:32Depois de sua morte, os milhares de
20:34arquivos foram finalmente divulgados
20:36nesse ano de 2026. Dentro do corpo frio
20:40do caso de Epsen há um órgão vital. Eram
20:43os nomes dos clientes de alto perfil
20:45para quem Jeffrey Abstein, o traficante,
20:48fornecia sua mercadoria mais obscura.
20:51Meninas,
20:53[música]
20:56por anos, a lista foi um fantasma, um
20:59bujman, até que em 2025 um raio a
21:02atingiu. Um tweet agora deletado de Elon
21:06Musk. Na época, um conselheiro senhor da
21:09Casa Branca alegou em letras miúdas na
21:12tela do mundo que o então presidente
21:14Donald Trump estava nos arquivos de
21:16Epen. Por coincidência, antes das
21:19eleições, Trump prometeu trazer o
21:22arquivo Esten a público.
21:25Porém, após se eleger, ele passou a não
21:27comentar mais sobre o assunto.
21:30Porém, com jornalistas insistentes,
21:32advogados que não recuaram, vítimas que
21:35não aceitaram acordos silenciosos e,
21:38principalmente, decisões judiciais que
21:40aos [música] poucos começaram a falhar
21:42em manter tudo trancado. Em 30 de
21:44janeiro de 2026, eles [música] soltaram
21:47uma hiena digital, 3 milhões de páginas,
21:51180.000
21:53imagens, 2000 vídeos.
21:56O governo dos Estados Unidos, obedecendo
21:59a uma lei assinada pelo próprio Trump,
22:01abre as veias do servidor e deixa o
22:03arquivo sangrar na praça pública. A
22:06regra do jogo é a primeira mentira.
22:09Aparecer não implica culpa. Claro que
22:11não, é só uma coincidência, como uma
22:14bala perdida com seu nome gravado na
22:17ponta. Vamos conhecer os jogadores.
22:19[música]
22:20Elon Musk em 2012. Que dia ou noite vai
22:24ser a festa mais selvagem da sua ilha? O
22:27homem que quer colonizar Marte pedindo
22:29dicas de festa pro rei da ilha do
22:32pecado. A resposta pública dele
22:35preocupa-se em manchar seu nome.
22:38Steve Bennon em 2018 escreveu: "Primeiro
22:42precisamos revidar as mentiras,
22:45construir sua imagem como filántropo.
22:48Enquanto as vítimas choravam, o mestre
22:50do caos dava consultoria de imagem para
22:53um condenado por abuso. Ismo em nível
22:56arte é pegar um esterco e tentar montar
22:58um troféu.
23:00O príncipe e a pose. Ele está de volta,
23:04ajoelhado e sorrindo. Não há contexto,
23:07só a imagem. Mas uma imagem vale mais do
23:10que 1000 depoimentos e essa vale um
23:12império de vergonha.
23:15Um ministro das relações exteriores da
23:17Eslováquia brincando por SMS sobre jogos
23:21e qual garota ele quer. Ele renunciou na
23:24hora como um rato pulando do navio que
23:27já afundou. Peter o guru de longevidade
23:31trocando centenas de meios crassos
23:33comstatina.
23:37Rindo do escândalo de Miami Harold. O
23:40médico que queria prolongar a vida dando
23:43audiência para a morte em alma.
23:47O envolvimento de Bill Clinton foi
23:49aprofundado com descrições de suas
23:51atividades na ilha de Little St. James,
23:53envolvendo presença em eventos com
23:56menores e ligações com modelos
23:58internacionais.
23:59Até a data que eu gravei esse vídeo,
24:02isso é tudo o que sabemos, mas é claro
24:04que não termina por aí e muita coisa
24:07ainda precisa ser comentada.
24:11Seria isso finalmente o fim do caso ou
24:15somente
24:18a ponta do iceberg?
24:21[música]
24:25Forever
24:26Now
24:28I got [música]
24:29emergencies my curren you want for me
24:36>> [música]
24:37>> Clo