Full transcript
0:02Oh, Princess Twilight. [music] Every
0:04pony at the hospital is so excited for
0:06your visit today. I'm never too busy to
0:09visit sick foss. I can't believe a whole
0:12class just came down with the horsey
0:13hives
0:14>> on school picture day, too.
0:19Oh, the poor deers really do need
0:22cheering up.
0:23>> We'll do our best. [music] We'll bring
0:25snacks. I'll read to them and get them
0:27gifts. Food and presents always cheer me
0:29up.
0:34>> We'll see you soon.
0:37>> Okay, if we want to be at the hospital
0:39by lunch, then we have 3 hours to buy
0:41get well presents, borrow a book from
0:43the schoolhouse, and pick up treats.
0:47>> It's a lot, but if we stick to the
0:49schedule, I know we can get it all done.
0:51>> Yeah, knock on wood.
0:56Surprise!
1:00[gasps]
1:01>> Oh my gosh.
1:04>> How's my favorite niece?
1:07>> I'm good. I was hoping my favorite ant
1:10could watch me for a few hours.
1:12>> I hope you're not too busy. Actually, we
1:15kind of are busy. Would the best aunt
1:18ever be too busy to spend time with this
1:21adorable little one?
1:25No.
1:29My little pony.
1:37>> I used to wonder what friendship could
1:39be.
1:41>> Until you all shared it magic with me.
1:43Big adventure,
1:44>> tons of fun.
1:45>> A beautiful heart, faithful and strong.
1:47>> Sharing kindness is an easy and magic
1:50makes it all complete. You have mine.
1:52[music]
1:54Do you know you're my very best friends?
1:59[music]
2:10Flurry, I've got a surprise for you.
2:20Just a couple of toys that reminded me
2:22of Flurry.
2:29I'm excited to show you. I've done some
2:31shopping for Flurry Heart.
2:34You're so sweet. You didn't have to do
2:37all that.
2:38>> I know, but I can't help myself. Best
2:41ant ever.
2:43Open this one, Flurry.
2:52>> [crying]
2:53>> Exactly. They're bears. You're one smart
2:57cookie.
3:27We'll just put Flurry's things over
3:28here. Twilly.
3:30>> Uhhuh. Totally.
3:33>> Mash peas. Her favorite.
3:35>> And diapers. Uh, extra diapers. Oh, and
3:38backup extra diapers.
3:41>> Mash peas. Her favorite. Wait, did I say
3:44that already?
3:46>> Uhhuh.
3:48Oops.
3:49>> Oh, and this is the most important thing
3:52of all, her whammy.
3:55I take it Flurry named it.
3:57>> Yep. If she gets fussy, just give her
3:59the whammy and she'll calm right down.
4:02>> You getting all this, Twilly?
4:04>> Whammy. Got it.
4:06Where are you guys headed anyway?
4:08>> You remember my friend from the Royal
4:10Guard, Spearhead?
4:13>> Honestly, all of your friends names are
4:15very similar.
4:17>> Well, he has a pop-up art show at the
4:19Ponyville Cafe, and we decided to go at
4:21the last minute.
4:22>> We're not exactly art enthusiasts, but
4:24we could really use a night out.
4:27>> You mean day?
4:28>> That's what I said. Isn't that what I
4:29said?
4:32>> Either way, are you sure you can watch
4:34her?
4:40Have no fear. The best ant ever has
4:43everything under control.
4:49>> Thanks again, Twiy.
4:52>> Okay, let's grab that wormy thing and
4:54go.
4:59>> Oh, you want to pretend we're the bears?
5:02I suppose we have time for a quick game.
5:07>> Do we though?
5:09>> Hey. All right.
5:11I'm going to get you.
5:17>> You should catch her soon cuz we've got
5:19lots to do. Porcy H's covered ball's
5:21counting on us, remember?
5:23>> Got it.
5:26I'm catching up.
5:40Uh-oh. Sorry, bug. Did that scare you?
5:45It's okay. It's just empty Twilight.
5:55>> You know, that was a very advanced spell
5:57for some pony your age. Looks like
5:59you're already taking after your auntie
6:01Twilly.
6:06>> All right, that was pretty adorable. But
6:09now
6:10>> I know, Spike, we're leaving.
6:15>> I just have to feed her real quick.
6:38Is this art or a mistake?
6:42>> I have no idea. But who cares? We're not
6:45changing diapers.
6:47>> Shining armor. Cadence are the new
6:50rents. Give me some hoof.
6:55Oh, it is so good to see you dudes. Hey,
7:00thanks for coming.
7:01>> Of course. We're having a great time.
7:04Loving all the art.
7:07>> Uh, that's a trash can.
7:13>> So, it is. I knew that.
7:15>> But hey, who's to say it's not art? Art
7:18can be anything that speaks to you. It
7:19changed my world.
7:22This is my latest piece. A thousand
7:26nights in a hallway.
7:28>> Wow. I guess night time in a hallway can
7:31be pretty dark.
7:33>> There is none more dark. Yeah, totally.
7:38>> We're just so happy to be here. Usually,
7:40we're covered in mashed peas by now.
7:43When they said mashed peas were her
7:45favorite,
7:48[laughter]
7:50>> did they mean her favorite thing to
7:51[music] decorate a room with?
7:54[crying]
7:56[laughter]
7:58>> A Come on, Spike. That wasn't too bad.
8:01>> Yeah, and we're only 20 minutes behind
8:03schedule.
8:05>> 20 minutes?
8:07>> It's fine. We can totally do this.
8:19Okay, we just need to grab some toys and
8:21we are out of here.
8:28You want to play, don't you?
8:32Well, I know a game that's even more fun
8:35and more efficient. Playing race cars.
8:44Woohoo!
8:48[screaming]
8:51Nice thinking, Twilight.
8:53>> Best ant ever. Hang on, Flurry. The race
8:57car's taking a pit stop.
9:19I'm not a detective, but I think we got
9:21a suspect.
9:22>> Huh?
9:26>> Well, we better get to cleaning. We've
9:28got no time to waste.
9:32>> Thanks, but they were organized by
9:33color.
9:46Yes, we gained back a whole 5 minutes
9:48from running here.
9:50>> Yeah, but if you add that to the 40
9:52minutes, we were already behind, we're
9:54still 55 minutes behind.
9:58I mean, yay, team.
10:00>> Mhm.
10:03Thanks for helping us out, Cheerly.
10:05Sorry we were late.
10:06>> Oh, no problem. But I got to say, I'm
10:09surprised you came to me for a book.
10:11Don't you have a huge collection?
10:13>> Yes, but [screaming]
10:15[laughter]
10:16>> Sorry, one second.
10:25>> I didn't think the FO would be
10:27interested in the unabbridged history of
10:29amulets in pony Latin. Yeah, it was good
10:32you came to me. How about the complete
10:34collection of Ponyville fables and
10:36stables?
10:40>> Too long.
10:41>> Alien Alicorns versus Space Pirates.
10:44>> Well, the science there is preposterous.
10:46>> How about Burn Inferno Warrior from
10:47Within? It's about a handsome dragon
10:49warrior who slays evildoers with his
10:51breath and his snappy comebacks.
10:55>> Let's borrow that for you and keep
10:57looking.
10:58What else?
11:10>> How about Gusty the Great?
11:13>> That was one of my favorites when I was
11:15a Philly. We'll take it. Um, should I go
11:19with something more current?
11:24>> Cheery, I am so so sorry. I didn't even
11:27hear her leave
11:37there. All clean. Great. Now I'll just
11:41write it up again with my mouth.
11:47>> Feast your eyes. This one's called A
11:50Kitchen Guard's Journey.
11:53This reminds me of the time Flurry got
11:55into the chocolate pudding and we found
11:58little chocolate hoof prints all over
12:00the carpet.
12:01>> That took forever to clean up. But
12:04remember how cute her little face looked
12:06when we caught her.
12:07>> Yeah, she was like, "Oh,
12:10[laughter]
12:12>> whoa, Art is so evocative. I wasn't even
12:14going for that memory." Score.
12:19Honestly, Twilight, I don't even want to
12:21tell you how late we are. Should I just
12:23cancel our visit to the hospital?
12:25>> What? Cancel? We can't cancel, Spike.
12:28The sick bulls are counting on us. And
12:30the B AE would never throw in the towel
12:33like that. B A E. Best ant ever.
12:37Besides, this errand is going to be
12:39different. Well, how do you figure that?
12:41>> Because Flurry can play with the cake
12:43twins and stay out of trouble. Best ant
12:46ever.
12:56Wonderful. They're friends already.
12:58>> Huh? I shouldn't have doubted you.
13:00>> Thanks. Wait, you doubted me?
13:03>> Spike, you watch Flurry. I'll take care
13:05of everything else.
13:09>> Hi, Pinky. How's it going? I need to
13:11pick up the cupcakes for the FO at the
13:12hospital. And can you do apology treats?
13:14>> I'm good. Here they are. Of course, I
13:16can. Do you used to have a giant file of
13:18every pony's favorite treat
13:20>> in my secret party planning cave
13:24br?
13:28>> Remind me to tell you later how amazing
13:30you are. Cheerly.
13:32>> I am pretty awesome.
13:36Cheerio cookies with yellow sprinkles.
13:39Great. Can you write sorry on them?
13:41>> I've got a stamp for that.
13:55>> [crying]
13:58>> Hey you guys, no need to fight.
14:02Hang on. I'm sure there's another one.
14:04Ah, no. Not this one.
14:13>> Hold on, sweetie. We'll play in a
14:14second. [crying]
14:16[screaming]
14:21[snorts]
14:29>> The sales pony at the toy store. Apple
14:31strudel cupcake with caramel drizzle.
14:43Oh no, you're making the same face
14:45cheery made.
14:52Pinky, remind me what your favorite
14:54treat is. The sampler platter. We'll
14:58take three of those.
15:01Aha! Told you I'd find another one.
15:12Twilight out of the question. We are not
15:14cancelling. It's going to be okay. It
15:16has to be okay. It's been so terrible so
15:18far that it can't possibly end up.
15:22>> Sorry.
15:25>> No, I needed it.
15:27>> I was just going to say we're here
15:32>> and we're only 4 and 1/2 minutes late.
15:34four and a half.
15:37And while no pony had ever tried [music]
15:39to reach Cloudsdale on Hoof, Gusty the
15:41Great was not deterred. She and her
15:43unicorn warriors marched up the hill.
15:46But suddenly they encountered
15:49>> what? What was it?
15:51>> It was the treacherous Grogar. And Gusty
15:54could tell he was ready for battle.
15:56Gusty called out to the unicorn
15:58warriors.
15:59>> Ow!
16:00>> Not right now, Flurry. These fools
16:02really want to hear this.
16:05>> [screaming]
16:06>> We can fight Grogar together. And the
16:08unicorn warriors shot magical beams into
16:11the clouds that wo into one. The beam
16:14stronger than a thousand armies shine
16:16down. It wrapped around Grogar and
16:19pulled him to the ground. Don't let him
16:21escape, yelled Gusty.
16:29>> Say ah. AH. [screaming]
16:41Rogar was strong for fear gave his power
16:45and he broke through the bond.
16:51>> I know it was so good, right? Twilight,
16:54look up.
16:55>> Spike, you're floating. You're floating.
16:57So are you.
17:03Flurry. Honey, you need to stop this.
17:05Get us down, please.
17:07>> Twilight, look out.
17:20[music]
17:20>> No pony panic. Everything's going to be
17:22okay.
17:29>> [music]
17:40>> I can't keep up with her. Oh, yeah.
17:42Where's her Snoozle?
17:44>> Her what? You know, her wacky wampy
17:46thing, the snail. Where is it? They
17:48didn't say it calms her down.
17:49>> I don't see it.
18:00Flurry heart, put us all down this
18:03instant.
18:10>> Is every pony okay?
18:15>> Flurry, that was very, very bad. You
18:17could have hurt some pony.
18:21>> [screaming]
18:23[crying]
18:24>> Lori, I didn't mean to.
18:27>> Sweetie, you don't have to be scared.
18:28It's just me. See,
18:31[crying]
18:32you're scared of me because I yelled at
18:35you like a big scary bear. Flurry, I'm
18:38so sorry. I've been a terrible ant
18:40today. All you wanted to do was play,
18:43and I've barely been able to pay
18:45attention to you. None of this is your
18:47fault. It's mine. so much for being the
18:50best aunt ever, but I hope you know how
18:53much I love you.
18:57>> Oh, I take it you forgive me.
19:00>> Thanks, Flurry. How about we head home
19:04after we find your whammy? Of course.
19:11And clean up.
19:14This one kind of reminds me of Flurry's
19:16hair.
19:20And this one reminds me of Flurry, too.
19:22>> How so?
19:24>> It's small like her. I can't do this
19:28anymore, Spearhead. This has been great.
19:31But
19:31>> say no more. My art has always spoken to
19:34me about what I love. But knowing that
19:36it spoke to you about what you love
19:39speaks to me.
19:40>> What? Go to her.
19:56>> [crying]
20:01>> Flurry, where's our little fool?
20:07Oh, we missed you so much.
20:16But it looks like you had a great time
20:18without us.
20:19>> Actually, not so much. Flurry got into
20:21some mischief. But it wasn't her fault.
20:24I shouldn't have agreed to watch her
20:26with such a jam-packed schedule. It was
20:29too much to juggle. But Flurry taught me
20:31an important lesson today. It turns out
20:34being the best aunt ever isn't about
20:36spending the most time with your niece,
20:38but spending quality time with her. and
20:41she taught me a really cool bear game.
20:43So, I guess I learned two things.
20:47[laughter]
20:49>> Well, we definitely should have [music]
20:51given you more of a heads up.
20:53>> Yes. From now on, we'll give you plenty
20:55of notice.
20:56>> Oh, that would be great.
20:58>> Hey, what are you doing next Tuesday?
21:01>> For dinner, not to babysit.
21:04[laughter]
21:04>> I'll have to check with Spike, but I
21:06think we're free.
21:08>> Where is Spike anyway? The dashing
21:11dragon warrior breathed a scorching
21:13flame from his snout, then chuckled to
21:16himself as he flew into the sunset. If
21:18you can't stand the heat, don't fight a
21:21dragon.
21:22>> Hey, you kind of look like him.
21:25>> Thank you. Okay, now who wants more
21:27cake?
21:29[screaming and cheering]