Full transcript
🚨 Tommy Robinson’s Explosive Claims
0:00এসবের
0:00দায়িত্বে থাকা
0:01যে পুলিশ
0:01কর্মকর্তা
0:01বিষয়টি
0:02ধামাচাপা
0:02দিয়েছিলেন , তার
0:03বর্তমান কাজ কী ?
0:04তিনি এখন
0:04সন্ত্রাসবাদ
0:05দমন বিভাগের
0:05দায়িত্বে আছেন
0:06।
0:06>> কী ?
0:07>> সম্প্রতি আমি
0:07কোন আইনি
0:07মামলার
0:08মুখোমুখি
0:08হয়েছিলাম ?
0:09সন্ত্রাসবাদ
0:09আইনে আমার
0:09বিরুদ্ধে
0:10অভিযোগ আনা
0:10হয়েছিল । কে এই
0:11অভিযোগ এনেছিল ?
0:12সেই পুলিশ
0:12কর্মকর্তা ,
0:13যিনি সবকিছু
0:13ধামাচাপা
0:13দিয়েছিলেন ।
0:14>> ওহ , দারুণ ।
0:15>> তৎকালীন সেই
0:16দীর্ঘ সময়ে
0:16সিপএস ( CPS ) - এর
0:17দায়িত্বে কে
0:18ছিলেন ? কিয়ার
0:18স্টারমার ।
0:19পুলিশ বড় কোনো
0:20তদন্ত শুরু
0:20করেনি , তবে ১০০
0:21জন শিশু
0:21নির্যাতনকারীকে
0:22শনাক্ত করেছিল
0:23। তাদের
0:23গ্রেপ্তার করে
0:24আদালতের জন্য
0:24প্রস্তুত করা
0:25হয়েছিল ।
0:26আদালতে যাওয়ার
0:26ঠিক আগ
0:26মুহূর্তে তারা
0:27পুরো মামলাটি
0:28বাতিল করে দেয় ।
0:28যে পুলিশ
0:29কর্মকর্তা
0:29পুরো মামলাটি
0:30বাতিল
0:30করেছিলেন , তাকে
0:31কোনো শাস্তি
0:31দেওয়া হয়নি ।
0:32বরং রানীর
0:32দেওয়া
0:33সর্বোচ্চ
0:33সম্মানে তাকে
0:34পুরস্কৃত করা
0:34হয়েছে । এখানে
0:35ব্যাপক
0:36ধামাচাপা
0:36দেওয়ার ঘটনা
0:37ঘটেছে ।
0:37>> হে ঈশ্বর । ঠিক
0:38আছে , আমি বছরের
0:39পর বছর ধরে টমি
0:40রবিনসনের অনেক
0:40কিছু দেখেছি ।
0:41তার বক্তৃতা ,
0:42সাক্ষাৎকার ,
0:43বিতর্ক — সবই
0:44আমি দেখেছি ।
0:45তবে এই ক্লিপে
0:46আপনারা যা
0:46দেখতে যাচ্ছেন
0:47তা সম্ভবত টমি
0:48রবিনসনের দেখা
0:49সেরা
0:49মুহূর্তগুলোর
0:50একটি , কারণ তিনি
0:51এখানে যে তথ্য
0:52শেয়ার করতে
0:52যাচ্ছেন , তা আগে
0:53কখনো শুনিনি ।
0:54তিনি ব্রিটিশ
0:55সরকার , পুলিশ
0:56এবং আদালতের
0:57সেই
0:57ব্যক্তিদের
0:58নাম প্রকাশ
0:59করেছেন , যারা
1:00ইসলামি
1:00আগ্রাসন ও
1:01গ্রুমিং
1:01গ্যাংদের
1:02কর্মকাণ্ড
1:03ধামাচাপা
1:03দিয়েছে , এমনকি
1:04পিয়ার্স মরগান
1:05কীভাবে এতে
1:06জড়িত তাও
1:06বলেছেন । আমার
1:07মনে হয় না
1:08অধিকাংশ মানুষ
1:09এই তথ্যগুলো
1:10জানে । টমির
1:10দেখা এটি
1:11অন্যতম
1:11উন্মাদনাপূর্ণ
1:12ও কেলেঙ্কারি
1:13উদঘাটনকারী
1:13ক্লিপ , আর কেন
1:14তা আপনারা এখনই
1:14বুঝতে পারবেন ।
1:15শুরু করা যাক ।
1:16>> মানুষের জন্য
1:17এর বিশাল
1:17চিত্রটি বোঝার
1:18সুযোগ তৈরি করে
1:19দিচ্ছি , একে
1:20একটি অপারেশন
1:21বলা যেতে পারে
1:21কারণ এটি ঠিক
1:22তাই ছিল । এটি
1:23কোনো ষড়যন্ত্র
1:24নয় , এটি এই
1:25অপরাধগুলো
1:25লুকানোর একটি
1:26অপারেশন ।
1:27রদারহামের নাম
1:28শুনেছেন ?
1:29রদারহাম হলো
1:30একটি বলির
1:30পাঁঠার শহর । র -
1:31রদারহাম একটি
1:32বলির পাঁঠার
1:33শহর । রদারহামে
1:34মাত্র ৩.৭ %
1:35মুসলিম
1:35জনসংখ্যা ।
1:36সেখানে কিছুই
1:37নেই । এই ৩.৭ %
1:37মুসলিম
1:38জনসংখ্যার
1:39মধ্যে ১৪০০
1:39শিশুকে ধর্ষণ
1:40করা হয়েছে ।
1:41হ্যাঁ ? সেই
1:42ধর্ষণের সময়
1:43দায়িত্বরত যে
1:43পুলিশ
1:44কর্মকর্তা
1:44বিষয়টি
1:45ধামাচাপা
1:45দিয়েছিলেন , তার
1:46বর্তমান কাজ কী ?
1:47তিনি এখন
1:48সন্ত্রাসবাদ
1:48দমন বিভাগের
1:49দায়িত্বে আছেন
1:50।
1:50>> কী ?
1:50>> সম্প্রতি আমি
1:51কোন আইনি
1:51মামলার
1:51মুখোমুখি
1:52হয়েছিলাম ?
1:52সন্ত্রাসবাদ
1:53আইনে আমার
1:53বিরুদ্ধে
1:53অভিযোগ আনা
1:54হয়েছিল । কে
1:54আপনার
1:54বিরুদ্ধে
1:55অভিযোগ এনেছিল ?
1:55সেই পুলিশ
1:56কর্মকর্তা ,
1:56যিনি সবকিছু
1:57ধামাচাপা
1:57দিয়েছিলেন ?
1:58>> ওহ , দারুণ ।
1:58>> তৎকালীন সেই
1:59দীর্ঘ সময়ে
2:00সিপএস ( CPS ) - এর
2:00দায়িত্বে কে
2:01ছিলেন ? এবং এরপর
2:02এটি নিয়ে
2:02ধামাচাপা
2:03দেওয়ার ঘটনা
2:03ঘটে । মার্কিন
2:04দর্শকদের জন্য
2:04বলে রাখি , সিপএস
2:05হলো ক্রাউন
2:05প্রসিকিউশন
2:06সার্ভিস , যা
2:06পুলিশ থেকে
2:07স্বাধীন ।
2:07মামলা আদালতে
2:08যাবে কি যাবে না
2:08তা সিদ্ধান্ত
2:09নেওয়াই তাদের
2:09কাজ । ক্রাউন
2:10প্রসিকিউশন
2:11সার্ভিসের
2:11দায়িত্বে কে
2:12ছিলেন ?
2:12>> কিয়ার ।
2:12>> কিয়ার
2:13স্টারমার ।
2:14>> হ্যাঁ ।
2:14>> যিনি ... যিনি ...
2:15যিনি ২০১৫ সালে ,
2:16আমার মনে হয় ,
2:17অথবা হয়তো তারও
2:18আগে । ভিকি নামে
2:19১৫ বছর বয়সী এক
2:20কিশোরীকে
2:21ম্যানচেস্টারে
2:21হত্যা করা
2:22হয়েছিল , তাকে
2:22হেরোইন
2:23ইনজেকশন দেওয়া
2:23হয়েছিল , মহম্মদ
2:24নামের ৬৬ বছর
2:25বয়সী এক
2:25পাকিস্তানি বা
2:26ওই জাতীয় কেউ
2:26এটি করেছিল ।
2:27পুলিশ এটা আসলে
2:28তার আগেই
2:28হয়েছিল । এবং
2:29পুলিশ বড় কোনো
2:30তদন্ত শুরু
2:30করেনি , তারা ১০০
2:31জন শিশু
2:32ধর্ষককে
2:32চিহ্নিত
2:32করেছিল ।
2:33বাকিরা
2:33আদালতের জন্য
2:34প্রস্তুতি
2:35নিয়েছিল ।
2:35আদালতে যাওয়ার
2:36ঠিক আগ
2:36মুহূর্তে , তারা
2:37পুরো মামলাটি
2:37ধামাচাপা দিয়ে
2:38দেয় । যে পুলিশ
2:39কর্মকর্তা
2:39পুরো মামলাটি
2:40ধামাচাপা
2:40দিয়েছিলেন ,
2:41তাকে শাস্তি
2:41দেওয়া হয়নি ।
2:42বরং রানীর পক্ষ
2:43থেকে তাকে
2:43সবচেয়ে বড়
2:44পুরস্কারে
2:44ভূষিত করা হয় ।
2:45গণ অভিবাসনের
2:46বাস্তবতা
2:47লুকিয়ে রাখতে
2:48ব্যাপক
2:48অপচেষ্টা
2:49চালানো হয়েছে ।
🇺🇸 Tommy’s Warning to America
2:50এখন আমেরিকা ,
2:51তোমাদেরও তো
2:52অভিবাসন ছিল ।
2:53এবং আমি বসে
2:53শুনি
2:54আমেরিকানরা
2:54হিস্পানিক
2:55অভিবাসন ,
2:55মেক্সিকান
2:56অভিবাসন নিয়ে
2:57কথা বলছে । আমি
2:57শুধু বলছি ,
2:58সামনে কী আসছে
2:59সে সম্পর্কে
2:59তোমাদের কোনো
3:00ধারণাই নেই । গত
3:01৮ বছর ধরে
3:01তোমাদের
3:01সীমান্তে বড়
3:02ধরনের
3:02পরিবর্তন
3:03এসেছে , কারণ
3:03তোমাদের
3:04অভিবাসন নীতি
3:04অনুযায়ী আগে
3:05যুক্তরাষ্ট্রে
3:06কেবল শিক্ষিত ও
3:07ধনী মুসলিম
3:07অভিবাসীরাই
3:08প্রবেশ করতে
3:08পারত , যা ছিল
3:09তোমাদের
3:09অত্যন্ত সফল
3:10অভিবাসন নীতি ।
3:11যখন সেই
3:11সীমান্তগুলো
3:12খুলে দেওয়া হলো ,
3:12তখন আমাদের মতো
3:13তোমারাও নোংরা
3:14জিনিসে ভরে গেছ
3:15। হ্যাঁ ? প্রায়
3:16৮০ লাখের মতো ?
3:17কিছুটা সেরকমই
3:18। টেলফোর্ড এমন
3:19একটি শহর
3:19যেখানে ,
3:20স্পষ্টতই , যখন
3:21আমি এই বিষয়ে
3:22কথা বলা শুরু
3:23করি , তখনই
3:23মিডিয়া আমাকে
3:24ঘৃণা করতে শুরু
3:25করে । সব
3:26রাজনীতিবিদ
3:26আমাকে নিন্দা
3:27জানিয়েছেন
3:28কারণ সবার হাতই
3:29নোংরা , মিডিয়াও
3:29এর মধ্যে পড়ে ।
3:30যেমন পিয়ার্স
3:31মর্গান , তিনি
3:31তখন ট্রিনিটি
3:32মিররের
3:32দায়িত্বে
3:33ছিলেন । তারা
3:34সবকিছু
3:34ধামাচাপা
3:34দিয়েছিল । তিনি
3:35জানতেন কী ঘটছে
3:36। তারা সবাই
3:37জানত । সবাই
3:37জানত । প্রতিটি
3:38শহর ও নগরের
3:39সবাই জানত যে
3:40ব্যাপক হারে
3:40শিশুদের ধর্ষণ
3:41করা হচ্ছে ।
3:42কিন্তু এই
3:42বিষয়ে কথা বলা
3:43খুব কঠিন । আসলে ,
3:44টাইমস
3:45পত্রিকার
3:45সাংবাদিক , একটু
3:46খুঁজে দেখুন ,
3:47তার নাম
3:48অ্যান্ড্রু
3:49নরফোক । তিনি
3:50২০১৪ সালে সব
3:51পুরস্কার
3:52জিতেছিলেন ।
3:53তিনি এই বিষয়ে
3:54কথা বলার জন্য
3:55সব পুরস্কার
3:55জিতেছিলেন , তাই
3:56না ? রদারহ্যাম
3:57কেলেঙ্কারির
3:57মাধ্যমে তিনিই
3:58এটি প্রকাশ্যে
3:59এনেছিলেন । এখন ,
4:00তার নিজের কথায় ,
4:01" আমি ইংলিশ
4:02ডিফেন্স লিগের
4:03উত্থান দেখেছি ,
4:04এবং আমি বহু বছর
4:05ধরেই জানতাম যে
4:06এমনটা ঘটছে । "
⚠️ Why Was It So Difficult to Report?
4:07কিন্তু , বিষয়টি
4:08খুবই
4:08স্পর্শকাতর
4:09ছিল , কারণ
4:10ভুক্তভোগীরা
4:10ছিল শ্বেতাঙ্গ
4:11ইংরেজ মেয়ে এবং
4:12অপরাধীরা ছিল
4:13পাকিস্তানি । "
4:14এটা ছিল কট্টর
4:15ডানপন্থীদের
4:15স্বপ্ন । " আমি
4:16ভাবি , " কট্টর
4:17ডানপন্থীদের
4:17স্বপ্ন ? এটা ছিল
4:18প্রতিটি বাবার
4:19জন্য
4:19দুঃস্বপ্ন , হে
4:19গাধা , বুঝলে ?
4:20ভাষার জন্য
4:20দুঃখিত । এটা
4:21প্রতিটি বাবার
4:22জন্য
4:22দুঃস্বপ্নের
4:22মতো ছিল ।
4:23আপনারা জানতেন
4:24এটা ঘটছে ।
4:24আপনারা সবাই
4:25জানতেন এটা
4:25ঘটছে , তবুও
4:26আপনারা কিছুই
4:26করেননি । আর
4:27তারপর আপনারা
4:27নৈতিকতার
4:28দোহাই দিয়ে
4:28বলছেন যে
4:28আপনারা আমাদের
4:29কাছ থেকে তা
4:29কেড়ে নিচ্ছেন ।
4:30কিন্তু আমরা
4:30তাকে খবর
4:31প্রকাশ করা
4:31ছাড়া কোনো উপায়
4:32রাখিনি , কারণ সে
4:33মনে করেছিল
4:33সঠিক কাজটি করা
4:34তার দায়িত্ব ।
4:35যখন সে আমাদের
4:35কট্টর
4:36ডানপন্থী
4:36গুন্ডা বলে , সে
4:37আসলে বাবা ও
4:37ভাইদের কথা
4:38বলছে , তাই না ?
4:39বাবা , ভাই এবং
4:40আত্মীয়স্বজন ।
4:41আমাদের যা খুশি
4:42ডাকুন , তাই না ?
4:42আমরা তাদের
4:43বাধ্য করেছি ।
4:44তাদের এটা
4:44প্রকাশ করতে
4:44হয়েছিল , কিন্তু
4:45আমি চাই না
4:45আমেরিকান
4:46দর্শকরা ভাবুক
4:46যে সমস্যার
4:47সমাধান হয়েছে ,
4:47কারণ তা হয়নি ।
4:48রবিন হুড
4:48যেমনটা
4:49বলেছিলেন ,
4:49জনসংখ্যার ৩.৭
4:50শতাংশ । আমি
4:51২০১৭ সালে
4:52কারাগারে
4:52ছিলাম , একটি
4:53মামলার বাইরে
4:54রিপোর্ট করার
4:54কারণে ।
4:55জনসাধারণের
4:55সামনে এটি তুলে
4:56ধরার চেষ্টা
4:56করায় আমাকে ১৩
4:57মাসের জেল
4:58খাটতে হয়েছিল ,
4:58তারা এখনো
4:59বিষয়গুলো
4:59ধামাচাপা
4:59দিচ্ছে । তারা
5:00প্রতিবারই তা
5:01ধামাচাপা
5:01দেওয়ার চেষ্টা
5:02করে । ২০০৯ সালে
5:03ডিফেন্স লিগ
5:03শুরু করে একটি
5:04গ্রাফ তৈরি
5:05করছিলাম ।
5:05২০১২-১৩ । আমি
5:07গ্রাফটি তৈরি
5:08করেছি , বুঝলেন ?
5:09গ্রেফতার ,
5:09মুসলিমদের
5:10গ্রুমিংয়ের
5:10জন্য একটি সরল
5:11রেখা আছে ,
5:11মুসলিম
5:11পুরুষদের শিশু
5:12ধর্ষণের দায়ে
5:13দোষী সাব্যস্ত
5:13করা হচ্ছে । এবং
5:14২০১২ সালে ,
5:15আমাদের
5:15রাস্তাঘাটে
5:16নামার কয়েক বছর
5:17পর , রেখাটি একদম
5:18সোজা উপরের
5:18দিকে উঠে গেল ।
5:19তারা তদন্ত
5:20শুরু করতে এবং
5:21গ্রেফতার করতে
5:22বাধ্য হয়েছিল ।
5:23বর্তমানে ,
5:23মুসলিম
5:24পুরুষরা
5:24ব্রিটিশ
5:25জনসংখ্যার ৩
5:26শতাংশ । শিশু
5:26ধর্ষণকারী
5:27পুরুষদের দলের
5:28৯০ শতাংশ দোষী
5:29সাব্যস্ত
5:29হওয়ার জন্য
5:30তারাই দায়ী ।
5:30ধর্ষণ ও শিশু
5:31গ্যাংয়ের দায়ে
5:32দোষী সাব্যস্ত
5:33পুরুষদের ৩০
5:34শতাংশের নাম
5:35মুহাম্মদ । কী ?
5:36আপনাদের এটা
5:37নিয়ে কথা বলতে
5:38হবে এবং এটি
5:38বুঝতে হবে ।
5:39আমেরিকার
5:39অভিবাসন নিয়ে
5:40আপনাদের পছন্দ
5:41করার সুযোগ আছে ,
5:41আপনাদের হাতে
5:42বিকল্প আছে ।
5:42২০২৩ সালে
5:43জার্মানির
5:44দিকে তাকান ,
5:44৩৯,০০০
5:45জাপানিকে দেশে
5:45প্রবেশের
5:46অনুমতি দেওয়া
5:47হয়েছিল । তাদের
5:48মধ্যে চারজন
5:48সহিংস অপরাধে
5:49দোষী সাব্যস্ত
5:50হয়েছিল । একই
5:50সময়ে ২৫,০০০
5:51আলজেরীয়কে
5:52দেশে প্রবেশের
5:52অনুমতি দেওয়া
5:53হয়েছিল । তাদের
5:54মধ্যে ১,৭৯৪ জন
5:55সহিংস অপরাধে
5:56দোষী সাব্যস্ত
5:57হয় । আপনারা তেল
5:57এবং পানি
5:58মেশানোর
5:58চেষ্টা করতে
5:58যাচ্ছেন , আর এই
5:59পরীক্ষাটি করা
6:00হয়ে গেছে ।
6:00ব্রিটেন একটি
6:01পরীক্ষা ।
6:01ব্রিটেনের মতো
6:02হবেন না ।
6:02জার্মানির মতো
6:03হবেন না । এমনকি
6:04জার্মানিতেও ,
6:05গত বছর ১০ শতাংশ
6:06জনসংখ্যা থেকে
6:07৫৪ শতাংশ
6:07ধর্ষণকারী ছিল
6:08মুসলিম ।
6:08সুইডেনে ৬৪ ।
6:10সুইডেনে এটি ৬৩
6:11। গত বছর
6:11প্যারিসে হওয়া
6:12ধর্ষণের ৭৬
6:13শতাংশই
6:13মুসলিমদের
6:14দ্বারা হয়েছে ।
6:14এটা কাজ করে না
6:15এবং এটা কাজ না
6:16করার পেছনে
6:16একটি কারণ আছে ,
6:17কিন্তু আমি
6:18টেলফোর্ডে
6:18গিয়েছিলাম ।
6:19তাই আমি ২০১৭
6:20সালে কারাগারে
6:21ছিলাম । তার
6:21আগেই আমাকে সব
6:22সামাজিক
6:23যোগাযোগ
6:23মাধ্যম থেকে
6:23সরিয়ে দেওয়া
6:24হয়েছিল , আমাদের
6:25কাজের কারণে
6:25আমাকে অদৃশ্য
6:26করে দেওয়া
6:26হয়েছিল , ২০১৭
6:27সালে আমাকে
6:28জেলে পাঠানো হয়
6:28। কারণ আমি
6:29আদালতের বাইরে
6:30থেকে খবর
6:30সংগ্রহ
6:30করছিলাম । সেই
6:31ভিডিওটি ৫০
6:32লক্ষ বার দেখা
6:33হয়েছে । আমি
6:33প্রতিবেদন
6:34করছিলাম যে
6:34তারা এখনো এটি
6:35লুকিয়ে রাখছে ,
6:36এখনো এগুলো
6:36ঘটছে । আর এখন
6:37তারা আদালতের
6:37মামলাগুলো
6:38গোপন করছে কারণ
6:38তারা সেখানে
6:39প্রচারের ওপর
6:39বিধিনিষেধ
6:39দিয়েছে যাতে
6:40কেউ জানতে না
6:40পারে । তবে এই
6:41বিচার
6:41প্রক্রিয়াগুলো
6:42চলছে । আমি এর
6:43খুঁটিনাটি ,
6:43জঘন্যতা এবং এই
6:44পুরুষরা যে
6:44শব্দগুলো
6:44ব্যবহার করছিল
6:45তা জানতে
6:45চেয়েছিলাম ,
6:46কারণ পুরো
6:46বিষয়টিই ছিল
6:47ধর্মীয় ও
6:47বর্ণবাদী ।
6:47তারা মেয়েদের
6:48কাফের বলে
6:49ডাকছে । তারা
6:49তাদের নোংরা '
6:50গোরা ' বলে ডাকছে
6:51। তারা
6:51বর্ণবাদী গালি
6:52এবং ধর্মীয় সুর
6:53ব্যবহার করছে ।
6:53এই ধর্ষণগুলো
6:54ধর্মীয় । তারা
6:55তাদের ধর্মীয়
6:56বিশ্বাসের
6:56কারণে নারীদের
6:57দাস বানিয়ে
6:58রাখছে । ২০১৭
6:58সালে জেল থেকে
6:59বেরিয়ে , আপনি
7:00যেমনটা বললেন ,
7:01আমি ' দ্য রেপ অফ
7:02ব্রিটেন ' নামে
7:02একটি
7:03ডকুমেন্টারি
7:03সিরিজ তৈরি করি
7:04। আপনি trfilms.co.uk - এ
7:05সেগুলো দেখতে
7:06পারেন , কিন্তু
🏘️ Inside Telford
7:07আমি বিশেষভাবে
7:08টেলফোর্ডে
7:09গিয়েছিলাম
7:09বিশ্বকে
7:10দেখাতে যে
7:11সমস্যাটি কত বড়
7:11। টেলফোর্ডের
7:13জনসংখ্যার ১.৭ %
7:14মুসলিম । তারা
7:15আমার উপস্থিতি
7:16জানার আগে আমি
7:16সেখানে ১৮ মাস
7:17সময় কাটিয়েছি ।
7:18আমি অনেক নারী ,
7:18বেঁচে যাওয়া
7:19ভুক্তভোগী ও
7:20সারভাইভারদের
7:20সাথে সময়
7:21কাটিয়েছি । আমি
7:22তাদের
7:22সারভাইভার বলি
7:22কারণ তারা টিকে
7:23আছে এবং
7:23পরিস্থিতি
7:23মোকাবেলা
7:24করেছে । তবে
7:24তারা আসলে এর
7:25থেকে পুরোপুরি
7:25বের হতে পারেনি ,
7:26তারা এখনো সেই
7:26যন্ত্রণার
7:26মধ্যেই বেঁচে
7:27আছে । আমি
7:27সেখানে গিয়ে
7:28তাদের
7:28কয়েকজনের
7:28সাক্ষাৎকার
7:29নিয়েছি । ৩
7:30ঘণ্টা , ৪ ঘণ্টা ,
7:31৫ ঘণ্টা ধরে ,
7:31তিনবার , চারবার ,
7:32ছয়বার , পাঁচবার
7:33করে । এবং আমি
7:34একটি
7:34তথ্যভাণ্ডার
7:35তৈরি করেছি ।
7:36আমার তদন্তে ,
7:36আমি সেই শহরে
7:37গিয়েছিলাম ,
7:38যেখানে
7:38পুলিশের
7:39তদন্তে হাজার
7:40জন ভুক্তভোগীর
7:40সন্ধান পাওয়া
7:41গেছে । আপনারা
7:42কি আমেরিকায়
7:43টেলফোর্ডের
7:43নাম শুনেছেন ?
7:44অবশ্যই
7:44শোনেননি ।
7:45ইংল্যান্ডের
7:46মাঝখানে ছোট্ট
7:47এক অদ্ভুত শহর ,
7:47তাই না ? এটি এমন
7:48একটি শহর যার
7:49নাম আপনারা
7:49কখনো শোনেননি ।
7:50১,০০০ জন
7:51ভুক্তভোগী ।
7:52পুলিশ ২০০ জন
7:52অপরাধীকে
7:53শনাক্ত করেছে ।
7:54তাহলে সেই
7:55শহরের মুসলিম
7:55সম্প্রদায়ের
7:56কথা ধরুন ।
7:57আমাদের তদন্তে
7:57আমরা আসলে ২৬৪
7:58জনকে শনাক্ত
7:59করেছি । আর একটি
8:00তদন্তে ৩০০
8:00জনেরও বেশি
8:01শনাক্ত হয়েছে ।
8:02একটি স্বাধীন
8:03আইনজীবীদের
8:03তদন্ত ।
8:04সংখ্যাগুলো
8:05দেখুন , ১৬ বছরের
8:05নিচের এবং ৭০
8:06বছরের উপরের
8:07বয়সীদের বাদ
8:07দিলে , সেখানে
8:08মাত্র ১,০০০ জন
8:09মুসলিম পুরুষ
8:10রয়েছে । অর্থাৎ
8:10পুলিশ শনাক্ত
8:11করেছে যে সেই
8:12শহরের ২০ % পুরুষ
8:13শিশুদের ধর্ষণ
8:14করছিল । আর যখন
8:14পুলিশ বিচারের
8:15মুখোমুখি
8:16হওয়ার প্রসঙ্গ
8:17আনে , সেখানেই
8:17আপনি আসল বিচার
8:18দেখবেন । তারা
8:19মাত্র ১১ জনের
8:20বিচার করেছে ।
8:20আমাদের তদন্তে ,
8:21আমরা এমন সব
8:22মামলা দেখেছি
8:22যেখানে ১৩
8:23বছরের এক
8:23ধর্ষিত শিশুর
8:24সাথে ১০০ % ডিএনএ
8:25মিল পাওয়া গেছে
8:25। শিশুর
8:26ভ্রূণের ১০০ %
8:26ডিএনএ মিলেছে ,
8:27কারণ সে
8:27অন্তঃসত্ত্বা
8:28হয়ে পড়েছিল ।
8:29আমাদের কাছে
8:29অন্য মেয়েরাও
8:30আছে যারা তাদের
8:30গল্প বলেছে এবং
8:31যাদের সন্তান
8:31রয়েছে । আপনি
8:32প্রমাণ করতে
8:32পারবেন যে তারা
8:33ধর্ষিত হয়েছিল ,
8:34জানেনই তো ।
8:34কোনো
8:34গ্রেপ্তার নেই ,
8:35কোনো বিচার নেই
8:36।
8:36>> আচ্ছা , ঠিক আছে ,
8:37এই অংশটা নিয়েই
8:38আমি হিমশিম
8:39খাচ্ছি । কারণ
8:40এর কিছুটা
8:40হচ্ছে এর
8:41বিশালতা । আমি
8:42বিষয়টি দুটি
8:43দৃষ্টিকোণ
8:44থেকে দেখি ।
8:45একটি হলো , আমি
8:46বুঝতে পারি কেন
8:47ক্ষমতাধররা
8:48বিশেষ কিছু
8:48পরিস্থিতিতে
8:49এটিকে একটি
8:50অনুগত ভোট
8:51ব্যাংক হিসেবে
8:52দেখে , যা তারা
8:52চটাতে চায় না
8:53অথবা অন্য কোনো
8:54কারণ থাকতে
8:55পারে । হয়তো এটি
8:56সেই আদর্শিক
8:57বিশ্বাসের
8:58ধারণা যে
8:58ব্যাপক
8:58অভিবাসন একটি
8:59ভালো জিনিস এবং
9:00সেই কারণে ,
9:01আপনাকে যেকোনো
9:02তথ্য বাতিল করে
9:02দিতে হয় ।
9:03>> হ্যাঁ ।
9:05>> কিন্তু যখন
9:06আপনি এমন জঘন্য
9:07কোনো বিষয় নিয়ে
9:08কথা বলেন , তখন
9:09আমার একটি
9:10প্রশ্ন থাকে যে ,
9:11এই সবকিছুর
9:12মধ্যে বাবারা
👨👧 Where Were the Fathers?
9:13কোথায় ? তাদের কি
9:16লক্ষ্যই হলো
9:17এমন মেয়েদের
9:18খুঁজে বের করা
9:18যাদের জীবনে
9:19বাবারা নেই ? আর
9:20ব্যক্তিগত
9:21জায়গা থেকে বলি ,
9:22আমার বাবা একজন
9:23পুলিশ অফিসার
9:23ছিলেন । তিনি
9:24এলএপিডি ( LAPD ) - তে
9:25হোমিসাইড
9:26ডিটেকটিভ
9:27ছিলেন । আর এমন
9:28ঘটনার
9:28ক্ষেত্রে তিনি
9:29হয়তো কাউকে
9:30পিটিয়ে তক্তা
9:31বানিয়ে ফেলতেন
9:31। এই ধারণা যে
9:32কোনো
9:33রাজনীতিবিদ
9:33আমার বাবাকে
9:34বলতে পারেন , "
9:35আপনার শহরে
9:35মেয়েদের
9:36ধর্ষণের তদন্ত
9:37করার অনুমতি
9:38আপনার নেই । "
9:38তিনি হয়তো
9:39বলতেন , " চুলোয়
9:41যান । "
9:41>> ঠিক আছে ।
9:42>> তাহলে এই বিশাল
9:43মাত্রায় এটা
9:44কীভাবে সম্ভব
9:44হলো ? কারণ আবারও
9:45বলছি ,
9:46আমেরিকানদের
9:47জন্য এটা বোঝা
9:47খুব কঠিন , কারণ
9:48আমরা ইংরেজদের
9:49মধ্যে
9:50অনেকাংশে
9:50নিজেদেরই দেখি
9:51। তাদের সাথে
9:52আমাদের অনেক
9:53মিল রয়েছে ।
9:53আমেরিকা তো
9:54ইংরেজ বসতি
9:55স্থাপনকারীদেরই
9:56সৃষ্টি । তাহলে
9:57কীভাবে এটা ঘটে ?
9:58>> এর পেছনে অনেক
9:59কারণ রয়েছে ।
10:00এটি
10:00পলিটিক্যাল
10:01কারেক্টনেস বা
10:02রাজনৈতিকভাবে
10:02সঠিক থাকার
10:03ক্ষমতার ফল ।
10:04লন্ডনের
10:04সেন্ট্রালে
10:05স্টিফেন
10:05লরেন্স
10:05হত্যাকাণ্ডের
10:06তদন্তের পর
10:07থেকেই পুলিশের
10:07অবস্থান বদলে
10:08গেছে ।
10:08তৎপরবর্তী
10:09সময়ে
10:09প্রাতিষ্ঠানিক
10:10বর্ণবাদ থেকে
10:11পরিস্থিতি
10:11পুরো ঘুরে গিয়ে
10:12এখন আমাদের
10:12শ্বেতাঙ্গদের
10:13বিরুদ্ধেই
10:14বর্ণবাদ শুরু
10:14হয়েছে । তাই
10:15তারা ভীত নয় ।
10:16এবং তাদের ভীত
10:17না হওয়ার একটি
10:18কারণ রয়েছে ।
10:19উদাহরণস্বরূপ ,
10:20আমি ২০১৩ সালের
10:21দিকে রচডেলের
10:22একজন
10:22কাউন্সিলরকে
10:23নিয়ে তদন্ত
10:24করেছিলাম ।
10:26তখনো
10:27কেলেঙ্কারিটি
10:27পুরোপুরি
10:28প্রকাশ পায়নি ।
10:29ঘটনাটি
10:29সবেমাত্র দানা
10:30বাঁধছিল , প্রায়
10:31১০০ জন শিশু ,
10:32অর্থাৎ কিশোরী
10:33কন্যা ধর্ষণের
10:33শিকার হয়েছিল ।
10:34এবং অভিযুক্ত
10:35মুসলিম
10:36ব্যক্তিটি তখন
10:36আদালতে ছিল ।
10:37লেবার
10:37কাউন্সিলর সেই
10:38মুসলিম
10:38ব্যক্তির
10:39পক্ষে
10:39চরিত্রের সনদ
10:40দিতে আদালতে
10:40গিয়েছিলেন ।
10:41তিনি বলেছিলেন ,
10:42লোকটা কত মহান ।
10:43অথচ সেই লেবার
10:44কাউন্সিলর তার
10:44চাকরি হারাননি
10:45। বরং লেবার
10:45পার্টিতে তার
10:46পদোন্নতি
10:46ত্বরান্বিত
10:47হয়েছিল । সারা
10:47চ্যাম্পিয়ন
10:48ছিলেন স্থানীয়
10:49এমপি যিনি এই
10:49বিষয়ে কথা বলার
10:50চেষ্টা
10:50করেছিলেন ।
10:50তিনি একজন
10:51লেবার পার্টির
10:51এমপি ছিলেন এবং
10:52তিনি দাঁড়িয়ে
10:52পাকিস্তানি
10:53পুরুষদের
10:53দ্বারা
10:54শিশুদের
10:54ধর্ষণের বিষয়ে
10:54কথা বলেছিলেন ।
10:55পদাবনতি হয়েছে
10:56তার , তিনি নারী
10:57বিষয়ক মন্ত্রী ,
10:57শিশু বিষয়ক এবং
10:58নারী
10:58নিরাপত্তা
10:59বিষয়ক মন্ত্রী
11:00ছিলেন ।
11:00তাৎক্ষণিকভাবে
11:01পদাবনতি হয়েছে
11:02। তারা তার
11:03জায়গায় নাশা
11:03নামের এক
11:04পাকিস্তানি
11:04নারীকে
11:04বসিয়েছে , যিনি
11:05প্রকাশ্যে
11:05বলেছিলেন যে
11:06গ্রুমিং
11:06গ্যাংয়ের
11:07ভুক্তভোগীদের
11:07অন্যদের
11:08স্বার্থে চুপ
11:08থাকা উচিত ।
11:09পুরো লেবার
11:10পার্টির
11:10আদর্শগত
11:11বিষয়টাই হলো
11:12সবকিছু
11:12ধামাচাপা
11:12দেওয়া । কিন্তু
📞 A Father’s 200 Calls to Police
11:13পুলিশের ভেতর ,
11:14রদারহ্যাম
11:15কেলেঙ্কারির
11:16কথা যা সবাই
11:16জানে , আমি আগেই
11:17বলেছি ,
11:18অ্যান্ড্রু
11:18নরফোক ২০১৪
11:19সালে এই খবর
11:20প্রথম প্রকাশ
11:20করেন । আমি একজন
11:21বাবার সাথে কথা
11:22বলেছি , একজন
11:23ভুক্তভোগীর
11:24বাবা । আমরা যখন
11:25তার রেকর্ড চেক
11:25করলাম , দেখলাম
11:26তিনি ৯৯৯ - এ ২০০
11:27বার কল
11:28করেছিলেন ।
11:28তিনি তার মেয়ের
11:29জন্য ২০০ বার
11:30পুলিশকে ফোন
11:30করেছিলেন কারণ
11:31তারা মেয়েটিকে
11:31নিয়ে যাচ্ছিল ।
11:32এখন , আপনাকে
11:33বুঝতে হবে যে এই
11:34গ্যাংগুলোর
11:34কাছে
11:34আগ্নেয়াস্ত্র
11:35আছে । এই
11:36গ্যাংগুলো
11:36অত্যন্ত
11:37হিংস্র । তারা
11:37অপরাধ জগতের
11:38লোক ।
11:38>> তাদের কাছে
11:39অস্ত্র আছে ,
11:39কিন্তু অবশ্যই
11:40আপনাদের
11:40অনুমোদিত নয় ।
11:40>> না , আমাদের
11:41অনুমতি নেই ।
11:42সবকিছুতেই
11:42আমাদের হাত - পা
11:43বাঁধা । হুম ?
11:44শুধু অনুমোদিত
11:45নয় , তা - ই নয় । আমি
11:46৪ মাস আগে '
11:46ভয়েসেস ' নামে এই
11:47প্রকাশনার
11:48প্রচ্ছদে
11:48জায়গা
11:48পেয়েছিলাম ।
11:49পুলিশ এসে
11:50আপনাকে সতর্ক
11:50করে দেবে । তারা
11:51আমাকে সতর্ক
11:52করেছিল যে আমার
11:52লাইসেন্স
11:52বিপদে আছে ।
11:53তারা
11:53স্পষ্টভাবে
11:54বলে দেয় , কোনো
11:54অস্ত্র সংগ্রহ
11:55করবেন না । আপনি
11:55অস্ত্র নিতে
11:56পারবেন না । যদি
11:56আপনি
11:57আত্মরক্ষার
11:57জন্য অস্ত্র
11:58নেন , তবে আপনার
11:58বিচার হবে । এটা
11:59দারুণ , যেখানে
11:59ব্রিটিশ
12:00মুসলিমদের
12:00মধ্যে চারগুণ
12:00বেশি মানুষ
12:01আইএস - এর হয়ে
12:01যুদ্ধ করতে
12:01গিয়েছিল এবং
12:02ব্রিটিশ
12:02সেনাবাহিনীতে
12:03যোগ দেয়নি , আর
12:03তারা এখন ফিরে
12:03এসেছে । সাবাস
12:04বন্ধুরা ।
12:05বুঝতে পারছেন
12:06আমি কী বলছি ?
12:06কিন্তু
12:07পুলিশের
12:07দৃষ্টিকোণ
12:08থেকে ,
12:08বর্ণবাদের
12:09যেকোনো অভিযোগ
12:09তাদের
12:10ক্যারিয়ারে
12:10কালো দাগের মতো
12:11। তাই , তারা ভীত
12:12। তারা সত্যিই
12:13খুব ভীত । তাই না
12:14? যেকোনো সময়
12:15যখন তারা
12:15মুসলিমদের
12:16গ্রেপ্তার করে ,
12:16তখনই
12:17বর্ণবাদের
12:17অভিযোগ ওঠে ।
12:18সরাসরি অভিযোগ
12:19। তাদের
12:19বাঁচানোর জন্য
12:20অনেক বড়
12:20প্রচেষ্টা
12:21থাকে এবং তাদের
12:22খুব সতর্কতার
12:23সাথে দেখা হয় ।
12:23এবং আমি ফিরে
12:24যাই , আপনারা
12:25চাইলে খুঁজে
12:25দেখতে পারেন ।
12:26আমি অক্সফোর্ড
12:27বিশ্ববিদ্যালয়ে
12:28একটি বক্তৃতা
12:28দিয়েছিলাম ।
12:29আমি আমার
12:29স্থানীয়
12:29পত্রিকায়
12:30গিয়েছিলাম ,
12:30কারণ ২০০৪ সালে
12:31আমি একটি
12:31লিফলেট তৈরি
12:32করেছিলাম , যা
12:32আমার শহর লুটন
12:33জুড়ে বিলি
12:33করেছিলাম । এবং
12:34এটি
12:34সংবাদপত্রের
12:35প্রথম পাতায়
12:36এসেছিল । ২০১৫
12:37সালে যখন আমি
12:37অক্সফোর্ডে
12:38প্রেজেন্টেশন
12:39দিচ্ছিলাম , আমি
12:39স্থানীয়
12:40লাইব্রেরিতে
12:41গিয়ে লিফলেটটি
12:41এবং প্রথম
12:42পাতাটি খুঁজে
12:43বের করে সবার
12:43সামনে পড়ে
12:44শুনিয়েছিলাম ।
12:45সেখানে যা বলা
12:46ছিল , আমার
12:46বক্তব্য কখনো
12:47বদলায়নি , দেশ
12:48বদলে গেছে ।
12:49আমার কোনো
12:50জাদুর বল ছিল না
12:51। আমি শুধু
12:52এটুকুই বলব যে
12:52লুটন প্রতিটি
12:53শহর এবং নগরের
12:54জন্য একটি নীল
12:54নকশা ।
12:55ইংল্যান্ড
12:55আমেরিকার জন্য
12:56একটি নীল নকশা ।
12:57>> হে ঈশ্বর । ঠিক
12:58আছে , আমরা
12:58এখানেই
12:58ক্লিপটি শেষ
12:59করছি ।
13:00স্পষ্টতই , এটি
13:00নিক ফ্রেইটাস
13:01এবং টমি
13:01রবিনসনের
13:01মধ্যে অনেক
13:02দীর্ঘ একটি
13:02পডকাস্টের অংশ ,
13:03তবে আপনি
13:03এইমাত্র যা
13:04শুনলেন তা ছিল
13:04একেবারে সেরা
13:05মুহূর্ত । এটি
13:06পুরো
13:06পডকাস্টের মূল
13:07নির্যাস ।
13:07আপনার পরিচিত
13:08যত বেশি সম্ভব
13:09মানুষের সাথে
13:10এটি শেয়ার করুন
13:10। আমি ভাষা
13:11হারিয়ে ফেলেছি
13:12। অবশ্যই , আমরা
13:13দুর্নীতি
13:14সম্পর্কে জানি ,
13:15কিন্তু এটা
13:15শোনা যে টমি
13:16রবিনসনের কাছে
13:17প্রমাণ আছে , এবং
13:18তিনি আপনাকে এই
13:19পুলিশ বিভাগ ,
🕵️ Names Behind the Alleged Cover-Up
13:20আদালত এবং
13:21সরকারের
13:21পর্দার আড়ালের
13:22সেই
13:22ব্যক্তিদের
13:23নাম বলতে পারেন ,
13:24যারা এসব
13:25ধামাচাপা
13:25দেওয়ার জন্য
13:26একে অপরকে
13:27বাহবা দিচ্ছে
13:28এবং পদোন্নতি
13:29পাচ্ছে , তা
13:29অত্যন্ত
13:30অসুস্থিকর ।
13:31এটি
13:31আশ্চর্যজনক নয় ,
13:32তবে জঘন্য ।
13:33সুতরাং , আমাদের
13:34যা করতে হবে তা
13:35হলো টমি
13:35রবিনসনের নাম
13:36নির্দোষ
13:37প্রমাণ করা ।
13:37তিনি একজন
13:38জাতীয় বীর ,
13:38কিন্তু
13:39বেশিরভাগ
13:39মানুষ টমি
13:40রবিনসন
13:40সম্পর্কে যা
13:41শোনে তা হলো
13:41তিনি একজন
13:42খারাপ
13:42বর্ণবাদী লোক ।
13:43আপনি যাদের
13:44সাথেই কথা বলেন
13:44না কেন , টমি
13:45রবিনসনের নামে
13:45তাদের
13:46তাৎক্ষণিক
13:46প্রতিক্রিয়া
13:47হয় । ওহ , সে একজন
13:48বর্ণবাদী ।
13:48আচ্ছা , আমাকে
13:49এমন কিছু বলুন
13:50যা তিনি বলেছেন
13:50এবং যা অত্যন্ত
13:51বর্ণবাদী ও ভুল
13:52ছিল । অথচ
13:52বেশিরভাগ
13:53মানুষ এই
13:53লোকটির বলা
13:54কোনো কথাই কখনো
13:55শোনেনি । এবং
13:56আমি মনে করি
13:56সমস্যার একটি
13:57অংশ হলো , যারা
13:58আসলে লোকটিকে
13:59পছন্দ করে তারা
14:00এখনো তার ভিডিও
14:01ক্লিপ শেয়ার
14:02করতে ভয় পায় ,
📢 Why People Are Afraid to Share His Clips
14:03তাই না ? যা আসলে
14:04তার নাম
14:04নির্দোষ
14:05প্রমাণ করতে
14:06এবং ব্রিটেনকে
14:06বাঁচাতে
14:07সাহায্য করবে ।
14:08তাই , এই কারণেই
14:08আমি আমার শো - তে
14:09টমি রবিনসনের
14:10ক্লিপগুলো
14:11শেয়ার করার
14:11বিষয়ে এত
14:12আগ্রহী , কিন্তু
14:12আমাদের সবারই
14:13এটি করা উচিত ।
14:14কারণ মূলধারার
14:15সংবাদমাধ্যম
14:15তাকে বাজেভাবে
14:16হেয় প্রতিপন্ন
14:17করেছে । এবং
14:18যেমনটি আপনি
14:18সেখানে
14:19শুনেছেন ,
14:19নিজেদের
14:19স্বার্থেই
14:20তারা নিজেদের
14:21নাম ধামাচাপা
14:21দিতে এসব করেছে
14:22। কারণ তারা এসব
14:23বিষয় নিয়ে
14:23প্রতিবেদন
14:24করতে চায় না ।
14:25মূলধারার
14:25সংবাদমাধ্যমেরই
14:26উচিত ছিল সেই সব
14:27কাজ করা যা টমি
14:28রবিনসন এখন
14:29করছেন । কিন্তু
14:29তারা তা প্রচার
14:30করতে চায়নি । আর
14:31তাই টমি
14:31রবিনসনকে তা
14:32করতে হয়েছে ।
14:33তার
14:33সাংবাদিকতার
14:34কারণে তারা
14:35সবাই এখন
14:35লজ্জিত হবে ।
14:36এবং এখন তারা
14:36তাকে অপবাদ
14:37দিচ্ছে । তাদের
🇬🇧 “Support Tommy”
14:38লজ্জা হওয়া
14:38উচিত , তাই না ?
14:39সুতরাং ,
14:40মানুষের টমিকে
14:40সমর্থন করা
14:41প্রয়োজন । তিনি
14:41একজন
14:42অবিশ্বাস্য
14:42মানুষ । তিনি
14:43ব্রিটেনের
14:43একজন অসামান্য
14:44বীর । এবং
14:44আমাদের আরও
14:45বেশি করে এই
14:45ক্লিপগুলো
14:46শেয়ার করতে হবে
14:46। যাই হোক , এই
14:47ভিডিওটিতে
14:47একটি লাইক দিন ।
14:48আপনার পরিচিত
14:49যত বেশি সম্ভব
14:49মানুষের সাথে
14:50এটি শেয়ার করুন
14:50। এবং হ্যাঁ , এই
14:51বিষয়গুলো নিয়ে
14:51কথা বলার
14:52ক্ষেত্রে
14:52আমাদের আরও
14:52সাহসী হতে হবে ।
14:53এটি অত্যন্ত
14:54মর্মান্তিক
14:54এবং অসুস্থিকর
14:55। যাই হোক , আপনি
14:55যদি এখনো
14:56সাবস্ক্রাইব
14:56না করে থাকেন
14:57তবে চ্যানেলটি
14:57সাবস্ক্রাইব
14:57করুন এবং
14:58পরবর্তী
14:58ভিডিওতে
14:58আপনাদের সাথে
14:59কথা হবে । ঈশ্বর
14:59মঙ্গল করুন । কী
15:00অদ্ভুত একটা
15:01ভিডিও ছিল ওটা ।