Full transcript
0:00Hi there and Welcome to this Lesson se
0:02stai vedendo questo video significa che
0:04vuoi capire veramente la differenza che
0:07c'è in inglese fra Present Simple and
0:10present continuous prima di tutto se
0:12ancora non mi conosci Io mi chiamo
0:14Claudia mabilia Sono insegnante di
0:16inglese e fondatrice e creatrice del
0:18metodo e della scuola facilmente inglese
0:20una realtà in Italia che ti permette di
0:22apprendere la lingua inglese secondo un
0:25metodo davvero diverso che si basa su
0:28associazioni tipologiche ma per logico
0:30mentali e cinque sensi per capire anche
0:33la grammatica in inglese la cosa
0:35principale comunque dei miei video è che
0:36sono molto chiari e voglio lasciarti
0:39meno dubbi possibili Anzi se possibile
0:42Zero dubbi oggi andiamo a vedere present
0:44simple present continuous Allora prima
0:46cosa andiamo a vedere le semit sudine
0:48Present Present regola generale quando
0:50vuoi tradurre un un tense una frase un
0:54tempo verbale in inglese la prima
0:56domanda che ti devi fare è questa stai
1:00parlando al tempo passato presente
1:03oppure futuro dico questo E questa può
1:05sembrare una domanda veramente molto
1:07semplice ma non lo è facciamo un esempio
1:09present simple present continuous sono
1:11due tempi che si usano al presente e fin
1:13qua ci arriviamo tutti ma anche al tempo
1:16futuro Quindi devi capire molto bene la
1:19tua frase il contesto e il senso che
1:21vuoi dare per capire quale tempo
1:23scegliere se sei il mio studente sai
1:25benissimo Quali sono le due domande che
1:27dettano la logica della lingua inglese
1:28passato presente futuro Oppure se c'è la
1:31presenza o meno di un verbo in
1:33particolare che detta proprio la legge
1:35dell'inglese Ma io direi di partire e
1:37partiamo con la struttura di questi due
1:41tempi ti ho scritto queste frasi Perché
1:44Perché in italiano Io mangio è un tempo
1:46presente questa sera mangio è un tempo
1:49presente mangi il pesce tempo presente
1:51Io amo è un tempo presente però in
1:54inglese non è detto che questi verbi
1:57siano tradotti direttamente col tempo
1:58presente come dicevo prima dobbiamo
2:00capire il contesto Io mangio pesce Ogni
2:02settimana è un'azione
2:04abituale ok Siamo sul presente già
2:08present simple questo lo sappiamo questa
2:10sera mangio pesce al ristorante in
2:12inglese dobbiamo sempre vedere quelle
2:14che sono le parole chiave sono le parole
2:17chiave che ci dicono guarda che tu devi
2:19usare questo tempo questa sera sta per
2:21avvenire È fra fra qualche fra qualche
2:25ora quindi ci troviamo nel tempo futuro
2:28non mi soffermo adesso sui tempi
2:30altrimenti questo video diventerebbe
2:32Troppo lungo questo video è dedicato a
2:34present simple present continuous e
2:36quindi questa sera questo sarebbe un
2:37tempo futuro che fai Mangi il pesce
2:40azione che sta venendo adesso questo è
2:42un Present Continuous Io amo il salmone
2:44è un dato di fatto qui potrei dire anche
2:47io sono un insegnante è un dato di fatto
2:50e quindi sarebbe present simple adesso
2:53andiamo a vedere la struttura del
2:55present simple Ecco la nostra prima
2:57frase per capire il present simple prima
3:00cosa allora questo tempo si usa per
3:03routine azioni abituali e questo tempo
3:06ama tantissimo gli avverbi di frequenza
3:10sempre
3:12solitamente usually Sometimes quindi
3:15qualche volta perché ci indicano azioni
3:18abituali azioni di routine oppure questo
3:21tempo ama proprio il il dato di fatto
3:24per esempio I am a teacher You are a
3:29fter tu sei un pompiere quindi andiamo a
3:33tradurre direttamente i avverbio di
3:35frequenza che si inserisce direttamente
3:37qui
3:39usually sleep attenzione che vediamo già
3:42una differenza Qual è la differenza tra
3:44l'italiano e l'inglese che nell'italiano
3:46il soggetto è sottointeso in inglese
3:48Assolutamente no dobbiamo sempre
3:50scriverlo e dirlo I usually sleep eight
3:53Hours andiamo in forma negativa il
3:55present simple è un tempo governato dal
4:00verbo è già è proprio governato da lui
4:02infatti la forma negativa si fa con
4:05Don't o Doesn't la forma interrogativa
4:08si fa con does Oppure do Andiamo nella
4:11forma negative Sorry I don't usually
4:15sleep eight Hours Andiamo nella forma
4:19interrogativa do i sleep do i sleep
4:23dormo solitamente Do I usually sleep
4:26eight
4:27Hours Ok quindi il Ricordati una cosa
4:31Chi governa il present simple è
4:34ovviamente do attenzione questo non vale
4:37nei momento in cui noi abbiamo il verbo
4:39essere Eh sì sono sempre loro due è il
4:42verbo essere o do è to be o do è sempre
4:45questa la domanda dell'inglese perché se
4:46c'è il verbo essere quindi I am a woman
4:50Io sono una donna I'm forma contratta
4:53not a Woman qui posso tradurre
4:56dall'italiano e myi a Woman perché
4:59inseriamo Questo davanti perché nella
5:00forma interrogativa il verbo ausiliare
5:03il verbo regente va proprio qui davanti
5:06Quindi am I are you a student am I a
5:09teacher am I a Woman Eccolo qua poi però
5:12facciamo degli esempi Eh ricordati che
5:13il present simple è un'azione di routine
5:17È una domanda che puoi fare in in
5:19qualsiasi momento i play the guitar I go
5:22to the cinema every Friday every Monday
5:27i study spanish every Sunday I walk the
5:33dog Quindi ogni domenica ti dico quello
5:35che succede ogni domenica andiamo adesso
5:37al present continuous dove il verbo che
5:41governa Che struttura questo tempo è
5:45proprio il verbo essere prima cosa
5:47andiamo a tradurre una frase in lingua
5:50inglese io gioco con il tuo io gioco con
5:54il tuo gatto prima domanda dobbiamo
5:56assicurarci di questa cosa io gioco con
5:58il tuo gatto è un tempo passato è un
6:00tempo presente Sì è un tempo futuro No
6:03perché altrimenti qui io gioco con il
6:05tuo gatto domani io gioco con il tuo
6:07gatto la prossima domenica Qui siamo
6:10tutti d'accordo è un tempo presente in
6:12inglese abbiamo due tempi presenti
6:15presen present continuous quindi qui
6:17diventerebbe i play with the cat with
6:21your Cat Sorry oppure andiamo in
6:23costruzione di present continuous I am I
6:26am Playing With o Cat c'è anche un'altra
6:31traduzione ovviamente in italiano che è
6:32molto molto più simile Io sto giocando
6:36con il tuo gatto I am Playing With your
6:42Cat Io sto giocando con il tuo gatto il
6:45punto qual è È che il present continuous
6:47Vediamo come si forma si forma è
6:49governato dal verbo essere quindi I am
6:53you are e via dicendo il verbo che
6:56vediamo in italiano seguito dalla
6:58desinenza i NG questo è proprio identico
7:00all'italiano qui il verbo in italiano
7:03noi utilizziamo il verbo stare
7:05spessissimo il verbo stare È proprio il
7:08verbo essere in inglese ing qui ci dice
7:11che è un verbo al gerundio vuol dire che
7:15in italiano finirà con Ando giocando
7:19Endo correndo bevendo e via dicendo io
7:23gioco con il tuo gatto la forma corretta
7:26è i play oppure anche I am Ling dipende
7:30dal contesto se io dico che io gioco con
7:33il tuo gatto ogni volta che vengo a casa
7:36tua I play il present simple va bene
7:40perché è una cosa abituale Se invece io
7:42dico io gioco con il tuo gatto adesso è
7:46un'azione in corso di svolgimento sta
7:50avvenendo proprio adesso I am Playing
7:54With your Cats Now prendiamo una
7:57situazione e tu mi chiami al telefono e
7:59mi dici Ehi what are you doing Ehi ma
8:03che stai facendo proprio in quel momento
8:05io sto giocando con il gatto con la
8:06pallina dirò I am playing perché sta
8:10succedendo in quel momento with your Cat
8:13la domanda che tu ti devi fare sulla
8:14scelta di questo tempo è è una cosa in
8:16generale che avviene una volta a
8:18settimana abitualmente è una routine
8:21Every Day I wake up at 8 o ogni giorno
8:26io mi sveglio alle 800 in punto è una
8:29cosa in generale present simple è
8:31un'azione in corso di svolgimento che
8:34sta avvenendo adesso e che continua per
8:38un po' di tempo present continuous
8:40Allora per spiegare ancora meglio questo
8:43tempo la differenza tra questi due tempi
8:45Ora ti prendo un verbo Questo è un gioco
8:47che faccio sempre sempre con i miei
8:49studenti loro lo sanno togliamo
8:52qualsiasi dubbio proprio con questo
8:54esempio piove punto di domanda tempo
8:56presente il tempo presente in inglese ha
8:59due traduzioni present continuous quello
9:01che un po' mi dicono tutti is it raining
9:05is it raining Piove adesso sta piovendo
9:09punto di domanda Quindi abbiamo il verbo
9:11essere benissimo ce l'abbiamo abbiamo il
9:14soggetto e abbiamo il verbo che vediamo
9:17in italiano seguito dalla forma in ing
9:21c'è tutto ok Però adesso andiamo a
9:24tradurre piove con il present simple
9:27abbiamo detto che la ausiliare che
9:30governa questo tempo does does it Rain
9:34does it Rain il punto Qual è ma quand'è
9:36che uso is it training E quand'è che uso
9:38does it rain in inglese si dice sia is
9:41it raining e anche does it Rain Qual è
9:45la differenza quando tu usi i preses is
9:47it Rainy vuol dire che piove adesso in
9:50questo momento guardi fuori dalla
9:52finestra e piove guardi fuori dalla
9:54finestra e sta piovendo vuol dire che i
9:57tuoi cinque sensi sono coinvolti vuol
10:00dire che tu vedi la pioggia senti il
10:04rumore della pioggia e potresti bagnarti
10:07con la pioggia does it Rain Guarda Tu
10:09dove sei Guarda sei distante è generale
10:13non sta succedendo adesso deve essere
10:16una cosa un dato di fatto in generale
10:18Ehi Ma secondo te piove nel deserto sono
10:22interessata a sapere se piove adesso se
10:25sta piovendo nel deserto di qualche
10:26parte del mondo No piove spesso nella
10:29nella La regione in cui vivi ti sto
10:30chiedendo se sta piovendo adesso no è in
10:34generale E quindi dirò does it rain in
10:37your Region Does It Usually rain in
10:42London piove spesso a Londra non sono
10:44interessata a sapere se sta piovendo
10:45adesso te lo sto chiedendo in generale
10:48quindi distante da te è una cosa
10:51generale present continuous Ricordati i
10:53tuoi sensi sono intervengono
10:56direttamente sull'azione quindi se io
10:59dico io cammino e adesso cammino sto
11:02camminando dirò I am Walking se dico Io
11:07generalmente cammino il venerdì sera con
11:10la mia cagnolina non sta succedendo
11:12adesso e quindi dirò I walk on Friday
11:16evening with my Puppy with my dog
11:19utilizzerò il present simple Questa è
11:22proprio la differenza tra questi due
11:25tempi in inglese come dicevo prima
11:27questi due tempi li posso utilizzare
11:29anche al tempo futuro c'è già nel mio
11:32canale un video magari te lo linko qui
11:34sopra ti lascio la descrizione con il
11:36quale puoi vederlo per capire
11:37Chiaramente Quando utilizzare il futuro
11:40in inglese se ti è piaciuto questo
11:42contenuto Allora ti invito a seguirmi
11:44perché il tuo like e il tuo pulsantino
11:47ha un valore immenso per me e per questo
11:50canale Thank you so much for following
11:53this Lesson Io sono Claudio mabiglia usa
11:56la logica per parlare la lingua inglese