Dulces Sueños Primer Hombre - Capitulo 2 [La Muerte Del Padre De La Humanidad] Especial

0:00Hola a todos. Les pido una gran disculpa

0:02por el retraso de este fin de semana. Mi

0:05equipo de edición está fallando. Está a

0:07punto de morir y no pude terminar el

0:09contenido a tiempo. Para los miembros

0:11del patreo, por favor, no olviden que su

0:14apoyo es invaluable. Por eso, en lugar

0:16de los vídeos cortos, les tengo

0:18preparados vídeos nuevos y mucho más

0:20largos para compensar la espera. Mil

0:23gracias por su comprensión y apoyo.

0:26Ahora sí, a lo que vinimos. Empecemos

0:28con la historia.

0:30No olviden suscribirse. Dulces sueños,

0:32primer hombre, hombre de un arco.

0:34Resumen. El exterminio se detuvo. Se

0:37derramó sangre angelical. El primer

0:39hombre murió a manos del pecador.

0:42Charlie se reencontró con su padre y su

0:44hotel fue reconstruido. Ahí debería

0:46haber terminado todo. Pero sin que

0:48Morningstar lo supiera, [música]

0:50la muerte del primer hombre desató la

0:52furia de seres mucho más poderosos de lo

0:54que [música] podían controlar. Capítulo

0:56un. texto del capítulo. Había un reino

0:58grandioso y maravilloso [música] en una

1:00llanura de luz. Sus calles estaban

1:02pavimentadas de oro, sus puertas eran de

1:04perlas y sus cimientos estaban adornados

1:07con toda clase de piedras preciosas. En

1:09ese reino habitaban innumerables almas.

1:12La mayoría no había nacido allí, pero se

1:14ganaron su lugar perseverando en las

1:16dificultades de sus vidas terrenales y

1:19resistiendo las tentaciones del pecado.

1:21Para ellas, la gran ciudad era un lugar

1:23de merecido descanso. Algunos de los

1:26habitantes de aquel grandioso lugar eran

1:28nativos [música] y aunque su número era

1:30menor que el de los terrenales, su

1:32importancia no lo era. [música] Eran

1:34ángeles, criaturas traídas a la creación

1:36por voluntad celestial. Y como tales,

1:39cada uno de ellos tenía un propósito,

1:41proteger las puertas, velar por los

1:43terrenales o simplemente brindar

1:45compañía a quienes jamás la conocieron

1:47en su vida terrenal. Por supuesto, no

1:50todas las tareas eran iguales y por ello

1:52existían aquellos que destacaban por

1:54encima de sus congéneres celestiales.

1:57Eran los arcángeles. Su poder era

1:59inmenso, pero también lo era su deber

2:01para con el cielo y el todopoderoso.

2:04Eran pocos, [música] pero cada uno tenía

2:05un propósito específico que ni siquiera

2:08miles de ángeles menores podían cumplir.

2:10Por ejemplo, uno gobernaba el gran

2:12reino, mientras que el otro era

2:14mensajero de Dios mismo. Y entre ese

2:16selecto grupo, uno destacó por encima de

2:19los demás. En la cima del cielo se

2:21alzaba un palacio tan brillante y

2:23magnífico que eclipsaba al mismísimo

2:25sol. Un solo corredor del mismo era lo

2:28suficientemente vasto como para albergar

2:30a todas las ciudades que jamás

2:31existieron ni existirán. Su arquitectura

2:34demostraba una comprensión tan profunda

2:36de las leyes fundamentales de la

2:38creación, que para cualquiera que no

2:40fuera el gran arquitecto, parecía un

2:42milagro divino inmortalizado en piedra.

2:45En aquel grandioso palacio había una

2:47sala del trono vacía y ante la entrada

2:49arrodillada se encontraba una figura

2:51ataviada con una armadura de lo que

2:53parecía ser plata pura. Todo su cuerpo

2:56estaba cubierto de metal, pues ante todo

2:58era un guerrero y como cualquier otro

3:00guerrero portaba un arma. Era una espada

3:03enfundada en su cinturón. Llevaba

3:05milenios arrodillado ante aquella

3:07[música] puerta. Inmóvil e inmutable,

3:09parecía más una estatua que un ángel. Su

3:12nombre era Miguel. Muchos lo conocían

3:14como el guerrero más grande de Dios. En

3:17realidad, él se consideraba simplemente

3:19una espada en manos del todopoderoso.

3:21[música]

3:22Por eso mismo estaba arrodillado ante el

3:24trono, esperando pacientemente su

3:26[música] prometido regreso. ¿Porque?

3:28¿Qué era una espada sin su amo? Por

3:30supuesto, no pasaba todo ese tiempo

3:32solo. Sus hermanos lo visitaban de vez

3:35en cuando. [música] No sucedía a menudo,

3:37pues tenían sus propias obligaciones,

3:40pero cada vez que ocurría le alegraba el

3:42corazón. Le contaban [música] historias

3:44sobre lo que había pasado en el reino

3:46celestial y en el mundo mortal. A veces

3:49incluso les respondía, "No es que no

3:51disfrutara de la compañía de sus

3:53[música] hermanos, ni mucho menos,

3:55simplemente era más de escuchar que de

3:57hablar." Al fin y al cabo, se suponía

3:59que las cuchillas no hablaban, pero sus

4:02hermanos no eran los únicos que lo

4:03visitaban. Había otro, [música] el

4:06primer hombre, aunque la mayoría lo

4:08llamaba por su nombre, no por su rango,

4:10se llamaba Adán. Lo visitaba una vez al

4:13año y le contaba historias [música] de

4:14sus descendientes. A veces eran de sus

4:17logros, otras de sus fracasos. Miguel

4:19rara vez tenía algo que decir, pero

4:22Adán, al igual que sus hermanos,

4:24comprendía que no era porque las

4:25historias le resultaran aburridas, sino

4:28porque simplemente no tenía nada valioso

4:30que aportar. A decir verdad, Miguel

4:32apreciaba sus encuentros con Adán tanto

4:34como los que tenía con otros arcángeles.

4:37[música] Por eso y por muchas otras

4:38razones consideraba a Adam su primer y

4:41único amigo. Pero hoy algo no andaba

4:43bien. Podía sentir la agitación que

4:45asolaba el reino celestial. [música]

4:47Podía percibir el dolor de su hermana.

4:50¿Será? Cuánto dolor había en su corazón.

4:52Y podía sentir el terror en el aire.

4:55Pero no se movió, pues no percibía ni

4:57rastro de energía demoníaca y, por

4:59[música] lo tanto, ninguna amenaza

5:01externa para la estabilidad de gran

5:02ciudad. Fuera lo que fuese, confiaba en

5:05que sus hermanos podrían con ello.

5:07[música] Al fin y al cabo, él no era más

5:09que una espada. ¿Qué podía hacer para

5:11aliviar los males del alma? Y entonces

5:13apareció un [música] único visitante.

5:15Esperaba a Adam, pues siempre lo

5:17visitaba ese día cada año. En cambio,

5:20[música] sintió la presencia de un alma

5:22menor. Menor en poder y deberes, pero no

5:24en valor, pues para el arcángel todo

5:26[música] ser en el cielo era precioso.

5:29Era un joven querubín. Desvió su

5:31atención, sin moverse hacia la criatura

5:33de luz naciente. El hermoso rostro del

5:36querubín se contrajo por la preocupación

5:38mientras hablaba con Miguel. Señor

5:40Taxiarch, le traigo terribles noticias.

5:43El último exterminio fue una catástrofe

5:45colosal. Los exorcistas han sufrido

5:47muchas bajas. Miguel no se movió. Ni

5:50siquiera reconoció la presencia del

5:51querubín. La voz del mensajero temblaba

5:54y su mirada estaba fija en el suelo del

5:56palacio. Entre esas bajas se encuentra

5:59el mismísimo señor exorcista. [música] Y

6:01en un instante Miguel se movió. Sus

6:03movimientos fueron demasiado rápidos

6:05para ser percibidos por el ojo de un

6:07joven ángel. se irguió ante el querubín

6:10y le dirigió una sola palabra, y con el

6:12sonido de su voz, todo el palacio tembló

6:14y retumbó. Explicar la parte más

6:16profunda del infierno. Para la gran

6:18mayoría de los condenados, ese lugar se

6:20conocía como el anillo de la pereza,

6:22dominio de Belpegor, [música]

6:24pero pocos sabían que el infierno se

6:26extendía aún más bajo la pereza. Existía

6:29un reino donde las leyes de la creación

6:31se convertían en meras sugerencias, un

6:34reino de energías y materia en constante

6:36transformación, sin patrón ni razón

6:38aparente. Se podría haber descrito ese

6:40lugar como el caos primordial. [música]

6:43En realidad era más bien un velo que

6:45ocultaba algo mucho mayor. [música] Bajo

6:47los vientos aulladores, las llamas

6:49eternas y las aguas traicioneras se

6:51extendía un páramo. Cuanto más se

6:53adentraba uno en él, más fuerte era la

6:56atracción. [música]

6:57Al final de todo, había algo tambil y

6:59perverso que toda mención de su

7:01existencia fue borrada de los registros

7:03del infierno. Incluso en el cielo, solo

7:06los arcángeles hablaban de ello en

7:07susurros entre ellos. Allí, al final de

7:10la creación y justo antes de la cuna del

7:12mal, se encontraba una figura envuelta

7:15en una vieja túnica arapienta. Los

7:17vientos violentos, que podrían haber

7:19reducido el mundo a la nada acariciaban

7:21suavemente su rostro, pues era

7:23bienvenido en aquel reino maldito. En

7:26sus manos [música] portaba un arco y un

7:27instrumento musical de cuerda cuyo

7:29nombre se había perdido en el tiempo.

7:32Tocaba una suave nana para mitigar las

7:34pesadillas y apaciguar los sueños de

7:36quien dormía en la cuna. no lo hacía por

7:38obligación ajena, sino por voluntad

7:40propia y por el cariño que sentía por

7:42ella. Era lo menos que podía hacer tras

7:45todo el dolor que le había causado. Los

7:47vientos cambiaron y con ellos su

7:49melodía. Escuchó el paisaje que lo

7:51rodeaba. Era un lugar donde el tiempo y

7:54la causalidad no tenían cabida. [música]

7:56Miles de años atrás había presenciado

7:58como el hombre caminaba sobre la

8:00superficie de la luna. Hacía menos de un

8:02año había visto de nuevo como la torre

8:04de Babel se derrumbaba bajo el peso de

8:06la arrogancia. humana, pero en ese

8:08instante presenció algo insólito. Los

8:11vientos le contaron una historia, una

8:14historia de estos tiempos. El exterminio

8:16de los pecadores del anillo del orgullo.

8:19Sangre angelical derramada en nombre de

8:21un sueño ingenuo. Él vio su amable

8:24melodía cesó. No, no, no podía ser.

8:27No, no, no, no.

8:30Así no. No. A manos de ese linaje

8:32maldito. ¿Acaso no han destruido ya

8:35suficiente? [música] Era su maldad tan

8:37insaciable. A pesar de su furia, los

8:40vientos continuaron su relato. Vio y oyó

8:42cosas que lo llevaron a esto. En apenas

8:45unos minutos, presenció con sus propios

8:47ojos medio año de historia [música] y

8:49aquello lo dejó en conflicto. Se quedó

8:52allí sentado mientras los vientos

8:54retomaban su frenesía habitual y

8:56reflexionó sobre qué hacer. Tras lo que

8:58pareció una eternidad, soltó sus

9:00instrumentos y los colocó frente a la

9:02cuna. se postró ante el mal y habló con

9:05disculpas, pero con cuidado y amor. Lo

9:08siento, mamá, tengo asuntos que atender.

9:10[música] Volveré enseguida, lo prometo.

9:13El mal no le dio respuesta, pues seguía

9:15dormido. [música] Se puso de pie, se

9:17apartó de la cuna y echó a andar. Y así

9:20Caín, hijo de Adam, inició su [música]

9:22marcha hacia el anillo del orgullo desde

9:24el abismo más profundo del infierno.

9:26Emilia Frontoida era la más joven de los

9:28arcángeles y, si bien [música] su deber

9:30como portadora de alegría no parecía tan

9:32grandioso como el de sus parientes

9:34mayores, eso no significaba que no

9:36sufriera dificultades.

9:38Siempre estuvo ahí para quienes no

9:40tenían a nadie. [música]

9:41Acogió a los huérfanos que jamás

9:43conocerían a sus padres en el reino

9:45celestial. [música] Consoló a quienes

9:46solo habían sufrido desprecio y

9:48prejuicios inmerecidos y ayudó a quienes

9:50presenciaron y experimentaron las

9:52adversidades de la humanidad. Ay, cómo

9:55le dolía aún el corazón por aquellos que

9:57sufrieron los grandes horrores del siglo

9:59XX. A pesar de todo, siempre logró

10:01cumplir con sus obligaciones. Aunque

10:04solo fuera por un día, ayudaba a la

10:06gente a olvidar, a superar las

10:08dificultades y a volver a ser felices.

10:10¿Por qué se quedó allí parada en la

10:12puerta de la casa de será? ¿Por qué no

10:14había llamado ya? El dolor de la

10:16arcángel mayor era como un mar sin fondo

10:19y Emily debería haber sido la primera en

10:21darse cuenta, pero no lo hizo. Sera era

10:23buena ocultando sus penas, miedos

10:25[música] y tristezas. Las grietas en la

10:27represa solo empezaron a aparecer cuando

10:30se enteraron de la muerte de Adam.

10:32[música] Emily se mordió el labio

10:33intentando reprimir las emociones

10:35encontradas que la embargaban. Sí, le

10:38repugnaba la sola idea del exterminio y

10:40sí apoyaba el sueño de Charlie, pero

10:42jamás deseó mal alguno a los exorcistas

10:45y mucho menos al propio Adam. Sin

10:47embargo, ahí estaban Adam muerto y los

10:50exorcistas reducidos a la sombra de lo

10:52que fueron. No podía ayudarlos, pues la

10:55veían como una traidora y una

10:56simpatizante [música]

10:57de quienes no lo merecían. Lo peor,

11:00todavía no han recuperado los cuerpos de

11:02los caídos y según los últimos

11:04exorcistas supervivientes, jamás lo

11:06harán, pues lucharon contra una legión

11:08de caníbales. Pero eso no podía ser

11:11cierto. Charlie jamás permitiría que

11:14algo así sucediera, ¿verdad? El día que

11:16oyeron todo aquello fue uno de los

11:18peores días de la vida de Emily. Una

11:21cosa era ayudar a alguien a superar una

11:23pérdida y otra muy distinta [música]

11:24experimentarla en carne propia. Ese día

11:27lloró desconsoladamente, pero será,

11:29será, reaccionó al informe de los

11:31exorcistas igual que ante cualquier

11:32[música] otra catástrofe que les

11:34desagradaba presenciar. Pronunció

11:36palabras de consuelo y dio la orden de

11:38atender a quienes lo necesitaban y en

11:40todo momento mantuvo su habitual

11:42expresión regia. En aquel entonces,

11:45Emily no vio nada malo en será. Se

11:47justificó a sí misma como la madurez y

11:50la sabiduría de un arcángel anciano que

11:52brillaban incluso en los momentos más

11:53oscuros. Así que Emily simplemente la

11:56imitó, se recompuso a la mañana

11:58siguiente y retomó sus deberes como

12:00portadora de alegría. Ay, qué tonta fue.

12:03La fachada no tardó en derrumbarse.

12:05[música] La llegada de Sir Pentius fue

12:07un momento de verdadera alegría que le

12:09infundió la esperanza de que tal vez,

12:12solo tal vez, todas sus pérdidas no

12:14hubieran sido en vano. Después de todo,

12:16la redención era posible. Los pecadores

12:19no tenían por qué sufrir en el infierno

12:21hasta el fin de los tiempos. [música] El

12:23pecado podía ser reprobado incluso en

12:25los abismos más oscuros. Ya nadie tenía

12:28que morir. Pero será no lo vio así,

12:30simplemente se quedó mirando al alma

12:32recién redimida, sin siquiera mirarla,

12:34sino a través de ella y entonces

12:36desapareció en un destello de luz. Se

12:39refugió en su casa y no ha salido desde

12:41entonces. Ya han pasado 5co días. Hubo

12:44varios, además de Emily, que intentaron

12:47hablar con la gobernadora del reino

12:48celestial. Desde sus subordinados

12:51directos hasta algunos de sus hermanos y

12:53hermanas, nadie logró obtener una

12:55respuesta de será y mucho menos que

12:57abriera la puerta. Emily respiró hondo.

13:00Aunque todo terminara en fracaso, tenía

13:02que hacer lo posible por ayudar a Será.

13:05No solo era la portadora de alegría,

13:07sino también su hermana. [música] Tenía

13:09que intentarlo, aunque sintiera que será

13:11no la quería cerca en ese momento. Así

13:13que alzó la mano cerca del marco de la

13:15puerta para llamar suavemente y entonces

13:18la invadió. Por un instante, una

13:20sensación abrumadora ahogó todo sonido y

13:22todo pensamiento. [música] Era como si

13:24una fuerza invisible la envolviera, pero

13:26no se sentía limitada ni amenazada, no

13:29era todo lo contrario. Se sentía

13:32protegida de todo peligro imaginable,

13:34[música] como si pudiera caminar sobre

13:35el sol sin quemarse. Esta sensación no

13:38le era desconocida. La había sentido

13:41antes, cuando tenía apenas unos días de

13:43nacida y dos brazos poderosos la

13:45sostenían en su forma de bebé como si

13:47fuera lo más valioso de toda la

13:49creación. Miguel se concentró en el

13:51origen de esa sensación y no provenía

13:53del gran palacio, sino de una calle

13:56concurrida cerca de las puertas del

13:57paraíso. Usó sus habilidades innatas

14:00para percibir las emociones de Taxiarch.

14:02Y aunque no sintió ira ni odio en su

14:04corazón, su intención la hizo palidecer.

14:07En un instante se teletransportó y

14:09apareció en una habitación recién

14:10desocupada. Su residente estaba sentado

14:13en ese momento en una cómoda silla con

14:15un libro en las manos. Su repentina

14:18aparición lo sobresaltó, pero al

14:20[música] mirarla, una sonrisa sincera

14:22apareció en su rostro. Antes de que

14:24pudiera saludarla formalmente, ella se

14:26abalanzó sobre él y le tomó las manos,

14:28haciendo que dejara caer el libro sobre

14:30su regazo. Señor Pentious, necesito su

14:34ayuda ahora [música] mismo, por favor.

14:37Con solo una mirada a su angustia,

14:39asintió con resolución, sin decir

14:41palabra, un destello iluminó la

14:43habitación y se teletransportaron con

14:45suerte, justo a tiempo para evitar el

14:47infierno. Su paso era lento y medido,

14:50cada uno de sus pasos deliberado. Sus

14:53movimientos no delataban su intención.

14:56Lo que pronto sucedería no sería un acto

14:58de odio, sino de justicia calculada. O

15:01eso se decía a sí mismo mientras

15:03marchaba por las calles del reino

15:05celestial.

15:05[música]

15:06Sus habitantes no le dedicaban miradas

15:08reverentes, pues su figura no revelaba

15:10su rango. Se presentaba como un

15:12imponente caballero con armadura

15:14plateada. Su halo dorado y sus alas de

15:16fuego estaban deliberadamente ocultas.

15:19No necesitaba reconocimiento. Era

15:21simplemente un instrumento a punto de

15:23cumplir su propósito, ni más ni menos.

15:26Se acercó a las puertas del cielo y ante

15:29sus ojos destellaron los recuerdos de

15:31tiempos remotos. El reino celestial a

15:33sus espaldas e incontables legiones de

15:35engendros del infierno y pecadores

15:37frente a él, lideradas nada menos que

15:39por aquel a quien una vez llamó hermano

15:41y su reina [ __ ] En su mano blandía

15:44una espada llameante de oro eterno y en

15:46su mente un único [música] propósito,

15:48luchar para proteger. El recuerdo se

15:50desvaneció y su voluntad se fortaleció.

15:53Jamás [música] permitiría que el cielo

15:54corriera peligro por culpa de quienes

15:57habitaban en el pecado. [música]

15:58No había nadie recién llegado a la

16:00puerta, solo Pedro. lo que le facilitó

16:02la tarea. Al oír sus pasos, el apóstol

16:05volvió la cabeza y lo saludó con las

16:07cejas alzadas. Y una [música] pregunta,

16:09"Señor Taxiarch, preguntó con

16:12preocupación en la voz. Ocurre algo?" No

16:15respondió y simplemente pasó junto al

16:17apóstol. Sintió su mirada ansiosa

16:19clavada en su espalda. Le daría una

16:22explicación una vez terminada su tarea,

16:24[música] o al menos lo intentaría.

16:26Después de todo, nunca se le habían dado

16:28bien las palabras. Cruzó el puente a

16:31paso firme y aceleró el paso hasta

16:33quedar bastante lejos de las puertas.

16:35[música] Tan lejos de hecho que el reino

16:38celestial no era más que una estrella en

16:40el horizonte. El puente era [música]

16:42prácticamente infinito, una de las

16:44muchas maravillas del cielo, pero nadie,

16:46salvo los ángeles de alto rango, lo

16:48sabía, pues nadie jamás había abandonado

16:51el paraíso. Hasta hoy [música] se acercó

16:54al borde y miró hacia abajo. Allí estaba

16:56una herida abierta en la creación misma,

16:59nacida de una traición imperdonable. Su

17:01mano se aferró a la empuñadura de su

17:03espada, la desenvainó y fue como si

17:05sostuviera una estrella dorada en la

17:07palma. Extendió sus alas y recuperó su

17:10alo, revelando por fin su verdadero

17:12poder. [música] Apuntó con la espada

17:14hacia abajo y de no haber ocultado su

17:16presencia, cada ser en aquel oscuro

17:18abismo habría sentido el terror de lo

17:20inevitable. Si lo hubiera querido, el

17:23infierno se habría sumido en la

17:24desesperación, pero lo descartó, pues el

17:26miedo era el arma de los malvados. Un

17:29destello de luz a su lado [música] no

17:31apartó la mirada del abismo. Ya sabía

17:33quién era, aunque solo se hubieran visto

17:35una vez. ¿Cómo podría olvidar el día en

17:38que la tuvo en brazos? Será y Adam

17:40hablaban a menudo de ella durante sus

17:42visitas. Será, que siempre controlaba

17:45sus emociones, hablaba con alegría y

17:47orgullo de [música] sus logros. Adam, en

17:49cambio, parecía molesto por la

17:51sobreprotección que los arcángeles

17:53mayores le brindaban, [música] pero cada

17:54vez que hablaba de ella, Miguel podía

17:56ver en su viejo amigo los vestigios del

17:58hombre que una vez fue. Aquel que aún no

18:01cargaba con el peso sombrío del [música]

18:02exterminio anual, aquel que aún no había

18:05acogido la amargura y el odio en su

18:06corazón. Aquel que aún podía sonreír con

18:09sinceridad a quienes lo rodeaban. Su

18:11agarre se hizo aún más fuerte. Alguna

18:14vez tuvo la esperanza de volver a ver a

18:16ese hombre, pero esa esperanza murió con

18:18Adam. Michael, [música] espera. Al oír

18:21el pánico en la voz de Emily, obedeció.

18:24El infierno no iba a huir y tenía que

18:26escucharla, al menos porque era su

18:28hermana. No hagas [música] esto. La

18:30redención es posible. Los pecadores

18:33pueden ascender al cielo. Si antes la

18:35había escuchado por cortesía y cariño

18:37fraternal, ahora lo hacía porque las

18:39implicaciones de sus palabras eran

18:41demasiado importantes para ignorarlas.

18:43[música]

18:44volvió la cabeza y solo entonces vio a

18:46un vencedor junto a Emily. Ella lo

18:48tomaba de la mano como una madre toma la

18:50mano de su hijo asustado. Y aunque el

18:52alma serpentina sintió un miedo

18:54tremendo, se mantuvo firme por el bien

18:56de Emily y de los que aún quedaban en el

18:58infierno. Michael lo miró fijamente, lo

19:01escrutó con la mirada como si lo

19:03atravesara. Luego miró a Emily, cuya

19:06desesperación era evidente. De verdad se

19:08preocupaba por ellos, incluso después de

19:11lo que le hicieron a su familia, a Adam.

19:14Sin embargo, la prueba de la redención

19:16estaba justo frente a él, así que no era

19:18como si no pudiera comprender su punto

19:20de vista. A pesar de lo mucho que le

19:23disgustaba, tenía que tenerlo en cuenta

19:25antes de actuar. Volvió su mirada hacia

19:27las fauces de la oscuridad. Por un

19:30instante [música] fugaz, su mano tembló

19:31levemente, casi imperceptible, y luego

19:34las llamas se extinguieron. Con ellas

19:36desaparecieron su halo y sus alas.

19:39envainó su espada sin apartar la vista

19:41de la profunda [música] herida que se

19:42extendía debajo. Emily suspiró aliviada,

19:45al igual que [música] Pentius, como

19:47pecador redimido, al contemplar al

19:49arcángel, no pudo evitar notar lo

19:52insignificante que lucía ahora sin las

19:54llamas doradas en comparación con los

19:56altos serafines. De no haber presenciado

19:58su fuego, Pentius lo habría confundido

20:01con una [música] estatua de caballero de

20:02gran estatura. De repente, dos más

20:05llegaron en un destello de luz dorada,

20:06[música]

20:07respondiendo a la silenciosa llamada de

20:09Miguel. Para Pentious se mostraron como

20:11esferas ardientes tan altas [música]

20:13como un arcángel con armadura, pero

20:15Emily vio su verdadera forma. Ruedas

20:17ardientes dentro de ruedas dentro de

20:19ruedas dentro de ruedas cubiertas de

20:21ojos y girando tan suavemente con un

20:23zumbido tenue de himno vigilantes del

20:26trono. Se dio cuenta. Pídele a Metatron

20:29que comparta con nosotros sus registros.

20:32Necesitamos información sobre todo lo

20:33que nos ha traído hasta aquí", dijo

20:35Miguel a uno de los vigilantes. Y tanto

20:38Emily como Pentius se sorprendieron al

20:40oír lo ordinario que sonaba. No se movió

20:42mientras se dirigía al otro ángel de

20:44alto rango. "Haz los preparativos

20:47necesarios y adéntrate en el abismo para

20:49recuperar los cuerpos de nuestros

20:51parientes caídos." Si intenta impedirlo,

20:53[música] avísame de inmediato.

20:55Respondieron a su orden con palabras que

20:57ningún [música] hombre ni demonio podría

20:59comprender y se marcharon en un destello

21:01de luz. Michael se volvió hacia ellos y

21:04habló una vez más. [música] Emily dijo

21:06sin mostrar emoción alguna, por favor,

21:08asegúrate de que el redimido se sienta

21:10bienvenido. Y con eso comenzó a caminar,

21:13no a volar, sino a regresar al reino

21:15celestial. [música] Emily no pudo evitar

21:18dirigirle una mirada preocupada a la que

21:20él no respondió. Entonces sus

21:23pensamientos se dirigieron a sus otros

21:25hermanos. Todos compartían un vínculo

21:27especial. Todos sintieron su partida del

21:30palacio. Todos percibieron su intención

21:32y todos sabían de la redención.

21:35Entonces, ¿por qué fue ella la única que

21:37intentó detenerlo? No fue tan difícil

21:39como entrar en él. fue como si en un

21:42instante marchara contra el viento con

21:44los bordes de sus ropas sondeando

21:46débilmente sobre la corriente

21:48turbulenta, y al siguiente se encontrara

21:50en medio de un campo de flores. Tardó un

21:53momento en darse cuenta. No hubo ningún

21:55gran destello de luz, ni grandes puertas

21:57que se abrieran, ni escalera de

21:59obsidiana, simplemente [música] nada. Un

22:02instante estaba allí, al siguiente

22:04estaba aquí. Bueno, [música] decidió no

22:06darle más vueltas. Al fin y al cabo, el

22:09infierno nunca tuvo mucho sentido.

22:11Observó su entorno, un campo repleto de

22:14flores moradas en plena floración, un

22:16cielo rosado y sin sol, y una atmósfera

22:18general de somnolencia, sí, la pereza en

22:21todo su esplendor estancado. [música]

22:23Divisó una montaña a lo lejos y su mente

22:25no pudo evitar recordar. Aquel no era un

22:28campo de flores cualquiera. Fue aquí

22:31donde su descenso llegó a su fin hacía

22:33tantos años. Fue aquí, en [música] este

22:35mismo campo donde se enfrentó en batalla

22:37a sus últimos rivales, Bapomet y

22:39Mefistófeles, y los venció a ambos. No

22:43figuraban entre los más fuertes a los

22:44que se había enfrentado, pero [música]

22:46precisamente por ser los últimos, eran

22:48de los que recordaba con mayor nitidez.

22:51Innumerables se interpusieron [música]

22:53en su camino hacia la muerte, e

22:54incontables fueron los que asesinó, pero

22:57no sintió orgullo ni alegría al

22:58recordarlo. No disfrutaba matando sin

23:01importar las historias que los nacidos

23:03del infierno contaran entre sí, y

23:05esperaba que su ascenso no se viera

23:07manchado por tanta sangre. Aún así, no

23:09[música] pudo evitar temer que su

23:11esperanza fuera vana. Siguió marchando

23:13una vez más [música] mientras la pereza

23:15intentaba en vano doblegarlo ante un

23:17cansancio inexistente. No tenía párpados

23:20que cerrar, ni músculos que sentir

23:22dolor, ni deseo alguno de dejarse

23:24arrastrar por la falsa evasión del

23:26sueño. De hecho, una vez que incineró su

23:29cuerpo, solo quedó su esqueleto, un

23:31recordatorio eterno de su naturaleza

23:33humana, desfigurado únicamente por un

23:35par de cuernos curvados hacia abajo,

23:37símbolo del pecado. En otras palabras,

23:40era un esqueleto gigante con cuernos

23:42combinado con viejas túnicas arrapientas

23:44de colores oscuros, a veces tenía un

23:47aspecto bastante siniestro. Durante su

23:49descenso, algunos incluso lo llamaban la

23:52parca para su gran diversión. le

23:54resultaba irónico, considerando que en

23:56realidad había sido granjero, pero a

23:59decir verdad nunca le gustaron los

24:00títulos y apodos grandilocuentes.

24:03Le parecían tan dolorosamente infantiles

24:05a veces prefería que lo llamaran por su

24:08nombre, aunque este siguiera siendo

24:10sinónimo de asesinos. marchó a través

24:13del desierto de la pereza, que

24:14afortunadamente carecía de bestias

24:16infernales. El verdadero peligro de esta

24:19parte del infierno residía en la flora,

24:21que siempre florecía allí sin importar

24:23la estación. Había una flor autóctona

24:26con un nombre muy apropiado, Flor

24:28Cadáver. Su polen tenía el potente

24:30efecto de su quien lo inhalara en un

24:33sueño profundo e interminable en el que

24:35perecía por falta de alimento. Dicho

24:37Polen podía viajar distancias

24:39sorprendentemente largas y era imposible

24:42notarlo hasta que los efectos se

24:43manifestaban. Caín no tenía ni idea de

24:46por qué aquella flor tenía la capacidad

24:48de hacer algo así. No contribuía en

24:50absoluto a su ciclo reproductivo, pero

24:52tampoco le hacía falta. [música] Al fin

24:54y al cabo, aquello era el infierno y

24:56allí las cosas rara vez tenían sentido.

24:59Por suerte, al no tener carne, no tenía

25:01nada de que preocuparse. Además, llevaba

25:04horas caminando y aún no había visto ni

25:06una sola flor cadáver. ¿Acaso la temida

25:09criatura por fin se había extinguido?

25:11[música] Tendría sentido, considerando

25:13cuánto tiempo había pasado desde la

25:15última vez que había pisado esas

25:17tierras. Entonces vio algo a lo lejos y

25:20se detuvo. A lo lejos se divisaba una

25:22gran ciudad y sobre ella flotaban islas

25:25con edificios [música] de diversa

25:26índole. No era la primera vez que

25:28contemplaba semejante espectáculo,

25:30[música] pues los vientos del abismo le

25:31habían mostrado muchas maravillas, pero

25:34una cosa era verlo en visiones y otra

25:35[música] muy distinta verlo en persona.

25:38Y verlo en persona resultó

25:39decepcionante. Sin embargo, un edificio

25:42en particular captó su atención. Era una

25:45aguja situada en el corazón de la

25:47ciudad, tan alta [música] que

25:49literalmente perforaba el cielo. El

25:51tejido de la realidad que la rodeaba era

25:53de un gris oscuro, evocando las

25:55tormentas eternas que aún rugen sobre el

25:57oscuro e infinito mar de la envidia.

25:59[música] "Debe ser el vínculo entre los

26:01anillos,", pensó y luego meditó qué

26:03hacer. Por un lado, no tenía que visitar

26:06la ciudad y podía cruzar al siguiente

26:08anillo a pie.

26:09[música]

26:09Por otro, eso le llevaría mucho más

26:11tiempo que tomar un atajo. Además, no

26:14había garantía de que los senderos que

26:16había usado para descender aún

26:17existieran. Al fin y al cabo, a pesar de

26:20los esfuerzos de sus supuestos

26:22gobernantes, el infierno estaba en

26:24constante cambio. El hecho de que el

26:26campo de flores, donde libró su última

26:28batalla, aún existiera era un auténtico

26:30milagro. dudaba que los habitantes de

26:33pereza lo reconocieran y mucho menos que

26:35iniciaran una pelea. Pero existía un

26:38riesgo y este involucraba a Belpegor, la

26:40gobernante del anillo de pereza. Antaño,

26:43ella fue la guerrera más leal y

26:44fervorosa de Lucifer. Caín la combatió

26:47al comienzo de su caída y aún recordaba

26:49su rostro con nitidez. Tenía alas tan

26:52oscuras como la noche, vestía una

26:54armadura de plata resplandeciente,

26:56blandía una espada tan alta como ella y

26:58portaba un yelmo adornado con cuernos.

27:01lo recibió a las puertas de la ira y en

27:03sus ojos ardían las llamas del odio más

27:05puro. No es su oponente más fuerte, pero

27:08sin duda es el más molesto. Pero todo

27:10eso ocurrió antes del alzamiento del

27:12infierno. Por lo que vio en el abismo,

27:14Belpegor fue la última en caer en la

27:16batalla cerca de las puertas del cielo.

27:19Quien quiera que la derribara, lo

27:20[música] hizo con tanta fuerza que cayó

27:22al círculo más bajó y perdió todo su

27:24fanatismo y orgullo. Decir verdad, los

27:27pocos destellos [música] de Belpegorl

27:30en el abismo a lo largo de los años

27:32pintaban un cuadro increíblemente triste

27:34y patético. La mejor de Lucifer, o al

27:37[música] menos la más fanática, reducida

27:38a un desastre deprimido y drogadicto que

27:41probablemente ni siquiera se bañaba sin

27:43el apoyo y los cuidados de Belceceru.

27:45[música] Aún así, existía el riesgo de

27:47que si volvía a verlo, lo atacara movida

27:50por el deseo de venganza, pero era tan

27:52mínimo que decidió correrlo y se adentró

27:54en la ciudad. Pronto sus pasos recorrían

27:57las calles extrañamente vacías. Se topó

28:00con algunos engendros del infierno en su

28:02[música] camino, quienes lo saludaron

28:03con miradas apáticas y ojos aburridos. A

28:06decir verdad, fue extrañamente agradable

28:08ver algo más que desprecio y miedo en

28:10los ojos de los demás. [música] Llegó a

28:12la entrada de la aguja y, al igual que

28:14las calles de la ciudad, no había

28:16multitudes, ni un alma a la vista, salvo

28:19él, claro. [música] Vio una caseta y se

28:21acercó. Tras un cristal, un sátiro

28:24regordete dormía plácidamente con la

28:26cara apoyada en la mesa. Caín golpeó el

28:29cristal. Nada, golpeó varias veces más

28:32fuerte. [música] El sátiro empezó a

28:34roncar aún más fuerte, como si quisiera

28:36acallar al pecador del otro lado. Caín

28:39pensó en romper el cristal de una vez

28:41por todas, pero al final decidió que no

28:43valía la pena, así que pasó de largo la

28:45caseta y entró en la aguja. Un largo

28:48pasillo con puertas doradas a cada lado

28:50lo recibió. se dirigió a la más cercana

28:52y observó un botón en la pared cerca de

28:55la extraña puerta metálica. Ya la había

28:57visto antes en una de sus visiones. Un

29:00maravilloso invento de la humanidad, una

29:02habitación que podía subir y bajar.

29:04Ascensor, [música] pensó mientras

29:06suesudo dedo presionaba el botón. Y

29:08efectivamente la puerta dorada se abrió

29:10ante él. Entró con cautela y se encontró

29:13en una habitación del tamaño de un

29:15armario. La puerta se cerró tras él y

29:17dirigió su atención a un panel interior

29:19con dos botones más. etiquetados

29:21respectivamente como pereza y envidia,

29:23[música] pulsó el que debía acercarlo a

29:26su destino y como esperaba, sintió que

29:28la habitación se elevaba. Vaya, eso fue

29:31más fácil de lo que pensaba. Pero no

29:33pudo evitar preguntarse si lograría

29:35escapar del gobernante de la envidia.

29:37Conociendo la enemistad ancestral entre

29:39los hombres y las bestias, [música] la

29:41posibilidad de otro enfrentamiento con

29:43Leviatán era prácticamente segura,

29:45aunque el resultado ya se veía [música]

29:47venir. "Bueno, a la tercera bala

29:49vencida, dicen. Quizá la vieja serpiente

29:52aprenda la lección." Ocupaba una

29:54habitación vacía del palacio. [música]

29:56Estaba sentado a una mesa y frente a él

29:58había un orbe a través del cual vio todo

30:00lo ocurrido en los últimos 7 meses. Lo

30:03que vio le dejó más preguntas que

30:04respuestas y todas giraban en torno a

30:07una persona. La hija de Lucifer la vio

30:10intentando [música] desesperadamente

30:11convencer a Adán con su idea de un hotel

30:13de redención nada menos. [música] La vio

30:16interactuar, reír y hablar con Emily. La

30:19vio en la corte fulminando con la mirada

30:21a será con furia.

30:22[música]

30:23la vio luchar durante el último

30:24exterminio y su mano se apretó en un

30:27puño y a pesar [música] de todo, ella

30:29fue sincera, completamente entregada.

30:32Ella, hija de Lucifer y Lilit, hizo todo

30:35esto por la idea de la redención. Aún

30:37así, habría sido tan fácil descartarlo

30:39todo y precipitarse al abismo para

30:41quemarlo todo en llamas sagradas de no

30:44ser por un alma redimida. La primera

30:46alma en 10,000 años que logró salir del

30:48abismo y redimirse. Todo gracias a la

30:51hija de Lucifer, cuyas manos quedaron

30:53ahora manchadas para siempre con la

30:55sangre de sus parientes y de los

30:56primeros hombres. Se recostó en su silla

30:59disipando el orbe. Por primera vez desde

31:02su creación, Michael se sintió perdido.

31:04¿Qué se suponía que debía hacer allí?

31:07Bueno, considerando el propósito que

31:09Dios le había encomendado, no sería

31:11descabellado regresar a su puesto y

31:13esperar la decisión del consejo. Sin

31:15embargo, presentía que a sus hermanos no

31:18les iba mucho mejor. [música] Pensó en

31:20sus parientes y tuvo visiones. Emily

31:22guiaba al redimido de la mano por el

31:24reino celestial, mostrándole todo lo que

31:26este ofrecía. Bajo su sonrisa crecían el

31:29temor y la incertidumbre, y con ellos la

31:31tristeza y una profunda sensación de

31:33pérdida. Aún así los apartaba para

31:36cumplir con su deber como portadora de

31:38alegría. Un cometa azul surcaba los

31:41anillos de Júpiter a velocidades

31:42inimaginables para los hombres y la

31:44mayoría de los ángeles. Era Gabriel, la

31:47mensajera. [música]

31:48Mientras atravesaba el vacío, su rostro

31:50se contraía de ira y gritaba de

31:52angustia. Las lágrimas se acumulaban en

31:55sus ojos, pero la velocidad de su vuelo

31:57le [música] impedía derrumbarse hasta

31:59que impactó contra la superficie de

32:01Europa, provocando una explosión capaz

32:03de arrasar una metrópolis. Sin embargo,

32:06permaneció Ilesa. [música] Allí estaba

32:08en el centro de un cráter, con las manos

32:10rodeando sus rodillas y sus alas

32:12envolviendo su cuerpo, mientras las

32:14lágrimas fluían libremente llorando la

32:17muerte de su querido amigo. Una figura

32:19cuyo cuerpo se ocultaba entre capas de

32:21tela, bajo las cuales [música] yacían

32:23innumerables vendajes y bajo los cuales

32:25se escondían incontables heridas que él

32:27soportaba por el bien de quienes lo

32:29necesitaban. En sus propias [música]

32:31palabras, "De quien no conoce el dolor

32:33no pueden hacer la bondad." Ese era

32:36Rafael, atendiendo a una de las muchas

32:38exorcistas heridas. Haciendo suyo su

32:40dolor, curó sus heridas ante sus propios

32:43ojos sin dejar ni siquiera cicatriz.

32:46Miguel podía verlo cansado que estaba su

32:48hermano, pues aún tenía muchas más que

32:50atender ese día y aún más a las que

32:52ayudar. Al día siguiente, un gigante

32:54permanecía sentado solo en el centro del

32:57gran archivo. Una luz lo iluminaba desde

32:59lo alto mientras sostenía en sus manos

33:01otro registro de los días pasados.

33:04Antaño, conocido como Enoc, fue elegido

33:06personalmente por el Señor para ocupar

33:08el lugar de Metatrón entre los

33:10arcángeles. Era el guardián de los

33:12registros celestiales, era el escriba

33:15del Señor, aquel que se suponía que era

33:17uno de los más sabios. Sin embargo,

33:19incluso él se encontraba perdido ante la

33:22situación actual, con la mirada perdida

33:24en el pasado, buscando una respuesta. El

33:27siempre vigilante Uriel, el tercer

33:29arcángel más antiguo, permanecía erguido

33:31en su cámara, desprovista de toda

33:33comodidad. Su único ojo miraba a la

33:36distancia y una luz pálida se filtraba a

33:38través de su máscara de bronce. No era

33:41el cielo lo que observaba. Y a pesar de

33:43la ausencia de rasgos faciales, Miguel

33:45podía sentir la inquietud de su hermano.

33:48Se preguntó si se debía a los recientes

33:50acontecimientos o si Uriel estaba viendo

33:52algo que ellos no podían percibir. Luego

33:55vio a Jiel en la habitación de otra

33:57persona, acunando contra [música] su

33:58pecho a una exorcista que lloraba. El

34:01arcángel de la belleza, el amor y la

34:03sabiduría, acariciaba con ternura los

34:05mechones plateados de la exorcista. Sus

34:07gestos eran maternales y rebosantes de

34:09compasión. Miguel reconoció [música] a

34:12la exorcista como Lute, la lugar

34:14teniente de Adam, e interrumpió la

34:16visión. No deseaba [música] entrometerse

34:18en algo así. Luego dirigió su atención a

34:20Sera y, tras contemplar la visión, se

34:23levantó de su asiento y salió de la

34:24habitación, decidido [música] a cumplir

34:26con su deber. pero no como Lors Blade,

34:29sino como un hermano mayor. La casa de

34:31Serapiel era un sencillo edificio

34:33[música] de dos plantas situado en uno

34:35de los niveles superiores del reino

34:36celestial. Aparte de que su tamaño era

34:39suficiente para albergar su estatura,

34:41[música] era sorprendentemente similar a

34:43las demás casas de la misma calle, la

34:45mayoría habitadas por terrícolas. Será

34:48siempre había estado cerca de la

34:49humanidad. Eso quedó claro cuando la vio

34:52saludar a Adán en el jardín del Edén.

34:54apartó el recuerdo de tiempos mejores.

34:56No estaba allí para rememorar el pasado.

34:59Llamó a la puerta tres veces y esperó.

35:01No obtuvo respuesta, como era de

35:03esperar. Aún así, tenía que hacerlo para

35:06avisarle de que iba a ir. A pesar de la

35:08apariencia común de su casa, estaba

35:11protegida por una miriada de hechizos

35:13que impedían la entrada a cualquier

35:14persona, ya fuera físicamente o mediante

35:17teletransportación.

35:18Eso no significaba que los hechizos

35:20fueran inamovibles. Con un simple gesto

35:23de la mano, disipó los encantamientos

35:25protectores y con la otra giró el pomo y

35:27abrió la puerta. Pronto se encontró en

35:30un pasillo cuyas paredes estaban

35:32cubiertas de papeles pintados

35:33minimalistas, [música] pinturas de la

35:35naturaleza e imágenes que inmortalizaban

35:37para siempre los momentos más preciados

35:39de SAT. [música] Al pasar junto a ellas,

35:42no pudo evitar que su mirada se

35:44detuviera en algunas. Todas las pinturas

35:46representaban arcángeles [música]

35:48mostrando escenas muy diversas, desde

35:50Gabriel tocando el bajo hasta Emily

35:52surcando los cielos por primera vez. Sin

35:55embargo, una en particular captó su

35:57atención con tal intensidad que se

35:59detuvo en medio del pasillo para

36:00contemplarla con detenimiento. En ella

36:03aparecía Será y en sus rodillas la

36:05pequeña [música] Emily. A su izquierda

36:07Gabriel, Jopiel y Uriel. A la derecha

36:10Adán y Metatrón. estaban sonriendo y a

36:13Michael se le encogió el corazón al

36:15darse [música] cuenta de todo lo que se

36:17había perdido durante todos esos años.

36:19Permaneció allí un instante más,

36:21memorizando la pintura y grabando cada

36:23detalle en su memoria. [música] Y cuando

36:25terminó, continuó su camino. Subió al

36:28segundo piso y oyó lo que parecía un

36:30solo de guitarra amortiguado [música]

36:31a través de una de las puertas cerradas.

36:34se acercó y la abrió con cuidado, y a

36:36pesar de haber visto ya su estado, se

36:38quedó paralizado. Allí estaba ella,

36:41Serapiel, la alta gobernadora del reino

36:43celestial, [música]

36:44la arcángel respetada por todos por su

36:46sabiduría y majestuosidad.

36:48Estaba sentada en el suelo de su

36:50habitación, apoyada en su cama, del

36:52tamaño [música] de un arcángel. A su

36:54alrededor había botellas de vino vacías

36:56esparcidas por el suelo. Ya no lucía el

36:59vestido digno de una reina, sino una

37:01vieja camiseta holgada de los ramones y

37:03unos pantalones deportivos. Tenía los

37:06ojos rojos e hinchados y la única razón

37:08por la que no lloraba, al parecer era

37:10que se le habían acabado las lágrimas.

37:13Nunca la había visto tan cansada, tan

37:15arruinada, tan derrotada. Sus miradas se

37:18cruzaron y él se quedó allí parado sin

37:20poder decir nada. Ella se levantó y se

37:22dirigió a él, y a juzgar por su tono,

37:25estaba algo ebria. "Me preguntaba cuándo

37:27vendrías", dijo haciendo un gesto con la

37:30mano y la música se detuvo. "Dame un

37:33momento", añadió y conjuró una botella

37:35de vino medio vacía. Luego, con un golpe

37:38seco, la vació de un trago. Después la

37:41soltó y la botella cayó al suelo con un

37:43sonido hueco. Bien. Extendió los brazos

37:46como dándole la bienvenida. Haz lo que

37:48tengas que hacer. Acaba conmigo. ¿Qué?

37:51Logró responder finalmente, "Oh, no te

37:54hagas el barra a la que no lo sabes,

37:56respondió. [música]

37:57Los dos sabemos que no te habrías

37:59molestado en venir si no lo supieras."

38:01"Ah, ya entiendo." Una sonrisa burlona y

38:04sin alegría apareció en su rostro, tan

38:07inusual en ella. ¿Quieres una confesión,

38:09verdad? Pues no digas más, [música]

38:11hermano. Ahora, ¿por dónde empiezo? se

38:15tocó la mejilla como si realmente se lo

38:17estuviera [música] preguntando.

38:19"Empecemos por el hecho de que el último

38:21exterminio fue un completo y absoluto

38:23fracaso", [música] dijo intensificando

38:25su tono con cada palabra hasta

38:27convertirse en un grito. Resulta que

38:29[música] el acero angelical también

38:31puede herirnos y yo, en mi infinita

38:33negligencia, nunca me molesté en

38:35comprobarlo. [música] Y ahora, por mi

38:37culpa, unos 600 exorcistas han muerto,

38:39tanto celestiales como terrenales.

38:42[música] Y entre los muertos está aquel

38:43a quien debíamos proteger, aquel a quien

38:45ayudamos a criar en el Edén. Adán ha

38:48muerto, Miguel, y todo es culpa mía. No

38:51solo eso, la vergüenza y la angustia la

38:54invadieron mientras él bajaba la mirada,

38:56incapaz de sostener la suya. No solo

38:59eso, sino que fue inútil. Las almas

39:01pueden redimirse del infierno. Lo vi con

39:04mis propios ojos, Michael. Los

39:06exterminios fueron inútiles. Nada de

39:09esto tenía que haber sucedido. Los

39:11exorcistas no tenían que morir. Yo no

39:14tenía que haber puesto a Adán en este

39:15camino de autodestrucción y miseria.

39:18[música] Y lo peor de todo, soltó una

39:19risa dolorosa y sin alegría. Tuve la

39:22oportunidad de detenerlo. [música] La

39:24niña mimada de Lucifer llegó al cielo no

39:26hace mucho y habló de redención y

39:28salvación. Y la rechacé. Emily. [música]

39:30Emily la apoyó al igual que la mitad de

39:32la corte y aún así yo seguía aferrada a

39:35mis ideas y mira a dónde nos llevó. Ella

39:37habría continuado su confesión de no ser

39:40por Michael, quien la interrumpió con un

39:42tono absolutamente convencido. No es tu

39:44culpa. Ella lo miró como si acabara de

39:46proponer desafiar al todopoderoso, pero

39:49tras la perplejidad se escondía el

39:51miedo. [música] Michael, su voz tembló.

39:54No te has enterado. No es tu culpa

39:56repitió mientras daba el primer paso

39:58hacia ella. Tú cerró los ojos y tembló.

40:01[música] La ira la invadió, lo miró de

40:03nuevo y gritó, "¡Idiota! Imbécil sordo,

40:07deja de decir tonterías y cumple con tu

40:09deber. Acábame. Hazlo. En lugar de eso,

40:13se abalanzó sobre ella y la abrazó. Ella

40:15forcejeó, intentando desesperadamente

40:18apartarlo mientras le lanzaba toda clase

40:20de maldiciones e insultos, pero [música]

40:22él permaneció impasible insistiendo en

40:24que ella no tenía la culpa. Esto

40:26continuó hasta que su ira [música] se

40:28desvaneció. Una vez más, rompió a llorar

40:31murmurando, "Inumerables, "Lo siento!"

40:33Pero Michael la sujetó con [música]

40:34firmeza. Entonces ella le devolvió el

40:37abrazo y poco después se quedó dormida

40:39por primera [música] vez en días. Aquel

40:41fue el primer abrazo que los hermanos

40:43compartieron y ambos desearon que

40:45hubiera ocurrido en mejores

40:46circunstancias. [música] Notas. Por si a

40:49alguien le interesa, Caín se parece a

40:51Ipzan de Deadbol, solo que con ambos

40:53cuernos intactos. Sé que muchos quieren

40:56ver a Lucifer recibir su merecido y

40:58créanme que sucederá, pero primero tengo

41:00que escribir como el cielo y los

41:02arcángeles [música]

41:02están lidiando con todo esto. No pude

41:05incluir a Eva. Terminar el capítulo con

41:07[música] Miguel y será me pareció lo

41:08correcto. También incluyó breves

41:11apariciones de otros arcángeles.

41:12[música] Me costó decidir cuántos

41:14incluir en la historia, así que opté por

41:16un número menor. Planeo describirlos con

41:19rasgos que van desde la apariencia.

41:21Capítulo 4. Texto del capítulo. En el

41:23abismo más profundo y oscuro del

41:25infierno, donde todo parecía converger y

41:27perecer, dormía algo increíblemente

41:29antiguo y en su letargo sonó. [música]

41:31Vio muchas cosas, cosas terribles,

41:34terribles. Ciudades envueltas en llamas

41:37de odio, campos enteros sembrados de

41:39cadáveres, océanos de sangre hirviente,

41:41un cosmo sin estrellas. [música] Vio eso

41:44y mucho más que no se puede expresar con

41:46palabras. Sin embargo, las peores

41:49visiones no eran del futuro, sino del

41:51pasado. [música] En ellas tenía la

41:53lucidez suficiente para recordar que, o

41:55mejor dicho, quién había sido, era

41:57[música] no estaba teniendo uno de esos

41:59sueños en ese preciso instante. En sus

42:02sueños inquietos, ve el lugar que una

42:04vez llamó hogar Edén. Oh, Edén. Jardín

42:07luminoso y apacible, donde hombres y

42:09bestias vagaban en armonía, donde jamás

42:12conoció el dolor ni el sufrimiento,

42:14donde [música] sus días estaban llenos

42:15de felicidad y alegría. donde antes la

42:18miraba con un amor y una adoración

42:20infinitos en sus ojos dorados. Eden,

42:22incluso después de todo el dolor que le

42:24causó, él le prometió llevarla allí

42:26algún día, pero nunca lo hizo. No por

42:29culpa suya, sino por acciones

42:31completamente suyas. Y ahora está sola

42:33allí, en la imitación nacida de la

42:35memoria, [música] esperándolo, esperando

42:37a que venga a verla. Pero todo fue en

42:39vano. Y así ycía allí en un charco de su

42:42propia sangre y pus. Los árboles estaban

42:45muertos para no volver a darle jamás sus

42:47frutos. La hierba a su alrededor había

42:50perdido [música] hacía tiempo su verde

42:52vibrante para no volver a suavizar sus

42:54pasos. El cielo estaba oculto tras nubes

42:57de un gris plomizo para no dejar que el

42:59sol calentara [música] su piel

43:00cenicienta, ni que volviera a contemplar

43:02las estrellas con asombro. El aire era

43:05frío y el viento azotaba su cuerpo

43:07desnudo, privándola de cualquier

43:09consuelo o alivio. Los animales del Edén

43:11habían desaparecido, condenándola para

43:13siempre a su soledad. Allícía, con el

43:16cuerpo cubierto de incontables heridas

43:18que ella misma se había infligido en el

43:20camino. Algunas para expiar [música] su

43:22culpa, otras en vano intento de escapar.

43:25Sangraba, se pudría y sufría, pero lo

43:28único que podía hacer era lamentarse,

43:30pues todo era culpa suya. [música] Fue

43:32ella quien traicionó su unidad. Fue ella

43:34quien aceptó el fruto prohibido. Fue

43:36ella quien guardó su pecado en secreto

43:38hasta el día de su muerte. Y fue ella

43:40quien jamás buscó el perdón, aún cuando

43:43en lo más profundo de su ser sabía de su

43:45pecado y se detestaba por culpar a

43:47otros. [música] Este tormento era de su

43:49propia creación. Aún así, se atrevía a

43:52tener esperanza. a verlo una vez más,

43:54aunque solo fueran unos instantes, para

43:57poder confesarle sus pecados y pedirle

43:59perdón como él lo había hecho antes, a

44:01sentir sus manos envolviéndola una vez

44:04más y sentir su calor por última vez.

44:06Adam, no me [música] dejes, por favor.

44:08En lo más profundo y oscuro del

44:10infierno, el mal dormía, ignorando en su

44:12letargo que jamás se encontrarían.

44:14[música] Quizás fuera mejor así, al

44:17menos aún podía albergar la esperanza.

44:19despertó sin dolor de cabeza, pero en un

44:22estado de aturdimiento inusual. [música]

44:24Le costó un momento recordar los sucesos

44:26de los últimos días, pero cuando

44:28finalmente recuperó la memoria, sintió

44:30que se le caía el alma a los pies. Se

44:33incorporó y se quedó mirando al vacío,

44:35intentando asimilar todo lo ocurrido en

44:37la última semana. [música] Ella y

44:39Michael se dieron su primer abrazo.

44:41Michael abandonó el palacio por primera

44:43vez en milenios. El pecador fue redimido

44:45y Adam cerró los ojos y apretó los

44:47puños. Las lágrimas volvieron a

44:49formarse, pero logró contenerlas. Por

44:51ahora no podía perder tiempo. [música]

44:54Tenía que hablar con Michael. Concentró

44:56su voz interior para sintonizar con su

44:58presencia [música] y para su sorpresa

45:00sintió su presencia en casa. Eso

45:03significaba que se había quedado allí

45:05toda la noche. [música] Será miró sus

45:06puños apoyados en sus muslos, intentando

45:09comprender lo sucedido. Fue inútil, así

45:12que solo pudo suspirar y levantarse de

45:14la cama. Perder el tiempo era inútil,

45:16así que salió de su habitación y bajó a

45:18la planta baja para hablar con Michael.

45:21Él la esperaba en la cocina. Aún con la

45:23armadura puesta, estaba sentado tras la

45:26mesa de la cocina. La saludó con una

45:28mirada silenciosa [música] y ella se

45:30sentó al otro lado. Bajó la vista hacia

45:32la mesa, cubierta con un mantel blanco.

45:35Ambos permanecieron en silencio un rato,

45:37esperando a que el otro comenzara a

45:39hablar. [música] Finalmente, Será

45:41decidió hablar, aunque su voz era tímida

45:43e insegura. Michael sobre lo de [música]

45:45ayer. Las palabras de su hermano, sin

45:48embargo, fueron mucho más absolutas.

45:50Mantengo cada una de mis palabras. Sus

45:52ojos estaban fijos en ella, pero ella no

45:54sintió ni desprecio ni escrutinio. "Lo

45:57sé", susurró [música] será. "Pero eso no

45:59justifica mis crímenes, hermano. Aunque

46:02por ignorancia he permitido un gran mal

46:04que no se puede deshacer. ¿De verdad,

46:06hermana?", preguntó Michael. "¿Acaso el

46:09infierno no ha intentado conquistarnos?

46:12¿Acaso no han invadido el mundo mortal

46:14poniendo en peligro el gran plan de

46:16padre? ¿Crees que si los hubiéramos

46:18dejado en paz simplemente habrían

46:20renunciado a su ambición insaciable?

46:23Hubo otro periodo de silencio que

46:25terminó cuando Serapiel concluyó con un

46:27suspiro cansado y una confesión. No, por

46:30mucho que mi corazón quiera creer lo

46:32contrario, simplemente no puedo imaginar

46:34que renuncien a su orgullo y a su

46:36prepotencia. Entonces finalmente lo

46:38miró. Pero la redención, ¿cómo puedo

46:40ignorarla ahora, [música] Michael? ¿Cómo

46:42puedo pensar que lo que hicimos era

46:44necesario? ¿Cuándo fue posible todo este

46:46tiempo? No te pido que lo ignores,

46:49querida hermana. Ninguno de nosotros

46:51[música] puede, ni siquiera Gabriel, por

46:54mucho que lo desee. Solo te pido que

46:56recuerdes que una sola alma tardó 10,000

46:58años en ascender. [música] ¿Será?

47:00Respondió con voz firme. Antes de eso,

47:03nadie en la creación sabía que era

47:05posible. [música] ¿Quién sabe? Quizá

47:07solo recientemente se haya vuelto

47:08posible. Aún desconocemos demasiado

47:11sobre el [música] juicio divino como

47:12para afirmarlo con certeza. No solo eso,

47:15sino que después [música] de todos los

47:17crímenes que han cometido contra la

47:19creación, no podíamos permitirnos ser

47:21caritativos. No a costa de la tierra y

47:23el cielo. Incluso ahora no podemos

47:26olvidar lo que le han hecho a nuestra

47:28gente y cómo [música] han conducido a

47:29Adam por el camino del odio y la

47:31miseria. Será suspiró. Michael tenía

47:34razón. Los exterminios se llevaban a

47:36cabo por un motivo, para que el infierno

47:38jamás volviera a acumular suficiente

47:40[música]

47:40poder como para poner en peligro al

47:42cielo. Sin embargo, el peso de las

47:45recientes revelaciones aún la abrumaba,

47:47junto con las pérdidas que el cielo

47:49había sufrido por sus órdenes, por no

47:51mencionar el descontento social que se

47:53gestaba tras la audiencia judicial. La

47:56revelación del exterminio dividió a la

47:58población. Aún no habían anunciado el

48:00fracaso del último exterminio, pero era

48:03evidente que el conflicto se

48:04intensificaría. Además, el infierno

48:07ahora poseía armas capaces de dañar a

48:09los seres angelicales. Parecía que

48:12hicieran lo que hicieran, la situación

48:14solo empeoraría. Se perdió en el cruce

48:16de caminos, así que hizo lo único

48:18razonable. Le pidió indicaciones a su

48:21hermano mayor. ¿Qué hacemos ahora? Tú

48:24descansa respondió sin pensar. Yo junto

48:27con nuestros hermanos y hermanas nos

48:29encargaremos de ello. ¿Qué? Preguntó

48:32sorprendida. [música] Pero Michael, yo

48:35soy la responsable de todo esto y encima

48:38es mi responsabilidad. No puedes

48:40simplemente ordenarme que me

48:41desentienda. Tenía que enmendar lo que

48:44había hecho. Tenía que ayudar.

48:46Simplemente tenía que hacerlo. No tienes

48:49la culpa, ya te [música] lo dije, le

48:51recordó y luego le dio la razón. Sí, el

48:54gobierno y la gestión del estado son de

48:56tu competencia, pero has estado cargando

48:58con el peso del liderazgo durante

49:00demasiado tiempo. Esperaba oír muchas

49:02cosas, pero esta no era una de ellas.

49:05¿Qué quieres decir? ¿Será? Le tocó a él

49:08desviar la mirada y sonar inseguro. Yo

49:11yo os he descuidado a todos vosotros. He

49:14pasado los últimos milenios en el

49:16palacio, lejos de mis seres queridos. Me

49:18he perdido tanto. Tantos momentos

49:20preciosos han pasado sin mi presencia y

49:23tantas dificultades os he obligado a

49:25soportar solas en mi ausencia. [música]

49:27Pero tú estabas ahí, replicó ella.

49:30Estuviste con todos nosotros cuando

49:31estábamos en nuestro peor momento,

49:33Michael, y solo entonces [música] dijo,

49:36"estuve ahí cuando necesitabas una

49:38espada y un escudo, pero nunca cuando

49:40necesitabas un hermano o un amigo. No

49:43estuve ahí para presenciar tus luchas y

49:45remediarlas a tiempo. [música] No estuve

49:47ahí cuando necesitabas apoyo. No estuve

49:50ahí cuando sufrías, Miguel y yo [música]

49:52ya no quiero que sea así." La miró. De

49:55ahora en adelante estaré contigo en las

49:57buenas y en las malas. Si alguna vez

50:00sufrés dudas o tropiezas, estaré ahí. Te

50:03lo prometo. Por eso quiero que

50:05descanses. No te lo ordeno como taxíaca,

50:08sino como hermano. Será. Has cargado con

50:10este peso sola demasiado tiempo. Ahora

50:13te pido que me dejes cargarlo por ti. No

50:15para siempre. Claro. Cuando te sientas

50:18renovada y lista, te recibiré con los

50:20brazos abiertos y cargaremos juntos con

50:22este peso. No como taxiarca [música] y

50:24gobernadora, sino como hermano y

50:26hermana. Michael. Yo dijo conmovida de

50:30verdad se sentía apreciada y [música]

50:32apoyada, pero ¿por qué le costaba tanto

50:34expresarlo con palabras? No sé qué

50:36decir, admitió, se puso de pie y

50:39extendió las manos, invitándola a su

50:41segundo abrazo. Ella no lo hizo esperar

50:44mucho, pues al instante lo rodeó con sus

50:46brazos y se abrazaron en un silencio

50:48dichoso. Fue un momento breve y fugaz

50:51antes de los días de dolor y adversidad

50:53que se avecinaban, pero un recuerdo

50:54[música] que atesorarían por siempre.

50:57Mientras los dos arcángeles los

50:58alcanzaban, un ser solitario ultimaba

51:00sus preparativos antes de descender al

51:02infierno. Era anciano, no tan anciano

51:05como los arcángeles, [música]

51:06pero lo suficientemente anciano como

51:08para recordar el jardín del Edén. Había

51:11presenciado [música]

51:11tantas cosas que no cabrían en mil. Su

51:14verdadera forma era imperceptible para

51:16el alma humana, e incluso algunos de los

51:19ángeles más jóvenes tenían [música]

51:20dificultades para comprender la

51:22complejidad de su ser, pues se trataba

51:24de un guardián del trono, un ser

51:27angelical cuya única función era velar

51:29por la santidad del palacio. No tenía

51:31nombre, ya que no debía inmiscuirse en

51:33asuntos mortales. [música] Muy pocos lo

51:36vieron en persona y solo el taxiarca

51:38tenía autoridad sobre él. Y ahora, al

51:40comenzar a descender al abismo, su canto

51:42de himno sagrado en alabanza al cielo, y

51:45a Dios crecía en furia y pasión, pues

51:47era plenamente consciente de lo que

51:49había ocurrido contra su estirpe y el

51:51primer hombre. Pronto, los paganos y los

51:53viles temblarán de miedo y se esconderán

51:55en las sombras, pues pronto recordarán

51:58lo que significa enfurecer al cielo.

52:00Charlotte Morningstar fue muchas cosas.

52:02Princesa del infierno, heredera del

52:04trono del orgullo, hija de los seres más

52:06vilipendiados de la creación y sobre

52:09todo una soñadora. A pesar de haber

52:11crecido en el peor lugar imaginable,

52:13poseía algo que muy pocos conservaban en

52:15el infierno, fe en la bondad humana. De

52:18esa fe nació su sueño de redención. Por

52:21desgracia, durante mucho tiempo, la

52:23gente consideró su sueño como una mera

52:25ilusión infantil. La mayoría la miraba

52:27con recelo, pocos con lástima y nadie

52:29con fe. Eso fue hasta hace muy poco,

52:32claro está. El último semestre ha sido

52:35intenso. Inauguró su hotel, recibió a su

52:38primer huésped, conoció al azote del

52:40infierno, recibió a su segundo hésped

52:42poco después se reconcilió con su padre,

52:44[música] fue al cielo y luchó por su

52:46sueño, literalmente. Y durante todo el

52:49proceso, creó muchísimos recuerdos con

52:51sus nuevos amigos. Azbin Hotel comenzó

52:54como un grupo de inadaptados que apenas

52:56se soportaban y en tan solo 6 meses, a

52:59través de dificultades y escasos

53:01momentos de bondad y vulnerabilidad, se

53:03convirtieron casi en una familia. Eso

53:05hizo aún más dolorosa la derrota sufrida

53:07en la lucha contra los exorcistas.

53:10Sirpentius era un alma peculiar, uno de

53:13los pecadores más antiguos y sin embargo

53:16considerado por los de su especie como

53:18un simpleir, una mente brillante,

53:20frenada por la inseguridad y la soledad.

53:22[música] Anhelaba conquistar el infierno

53:24entero, pero carecía de ambición. Solo

53:27buscaba ser visto, escuchado y

53:29respetado. Era un tipo extraño, sin

53:32duda, pero por ella luchó y pereció.

53:34Todo porque ella fue la primera

53:36entenderle la mano con una sonrisa y un

53:38corazón bondadoso. [música] Sin embargo,

53:41no solo lloró a Pentious. A pesar de

53:43todo, desde su sadismo y odio hacia

53:45todos los demonios hasta su antipatía

53:47general y su desmesurado ego, no pudo

53:49evitar sentir tristeza por cómo habían

53:52terminado las cosas con Adam. Sí, era un

53:54cerdo, un bastardo y un asesino, pero no

53:57pudo evitar preguntarse qué fue

53:59exactamente lo que lo hizo ser así.

54:01Ningún ser nace malvado. Nadie puede

54:04decidir participar en un exterminio por

54:06capricho. Así que, ¿qué moldeó a Adán

54:07hasta convertirlo en el hombre al que se

54:09enfrentaron en la batalla? Además,

54:12[música] llegó al cielo y no solo eso,

54:14sino que fue el primero en lograrlo y

54:16ella no pudo evitar pensar en lo que eso

54:18significaba para ella y su sueño. Era él

54:21como era cuando llegó a las puertas del

54:22cielo o había perdido lo que lo hacía

54:24digno de él en algún punto del camino

54:26que lo condujo hasta ese día. oyó que

54:28llamaban a la puerta y luego un crujido.

54:31[música] Volteando la cabeza, vio a

54:33Bagie medio escondida tras una puerta

54:35entreabierta con preocupación reflejada

54:37en su rostro. Charlie le preguntó,

54:40"¿Está todo bien?" "Ah, le costó un

54:43instante darse cuenta de la pregunta y

54:44otro más procesarla." "Sí", dijo con

54:47desgana, volviendo a su mesa cubierta de

54:49papeles, lápices de colores y un

54:51desorden general. [música] Estoy

54:53trabajando en unos folletos nuevos. Ya

54:56sabes cómo reconstruimos el hotel. Pensé

54:58que podríamos intentar anunciarnos de

55:00nuevo. Oyó unos pasos y cómo se cerraba

55:02la puerta. Se oyó un suspiro y luego una

55:05pregunta. Charlie, [música] ¿podemos

55:07hablar? Ah, sí, claro. Dijo demasiado

55:10rápido mientras giraba su silla para

55:13mirar a Bagie. ¿Qué te preocupa? Sin

55:16decir palabra, Bugie se acercó a la cama

55:18y se sentó. Luego palmeó un lugar a su

55:20lado y Charlie lo entendió

55:22perfectamente. Enseguida Charlie se

55:25sentó en la cama junto a ella y fue

55:27entonces cuando Baguie dijo, "Charlie,

55:29he notado que estos últimos días has

55:31estado distante, [música] callado y es

55:34tan raro en ti. Sé que estás de luto por

55:36Pentious, todos lo estamos, pero has

55:39estado evitando a todo el mundo. Y hizo

55:42una pausa sin saber cómo terminar,

55:43[música] así que simplemente dijo las

55:45cosas como eran. Sabes que puedes hablar

55:48conmigo, verdad. Te quiero, cariño. Lo

55:51sé. Es solo que miró hacia un lado,

55:54incapaz de mirarla a los ojos. ¿Crees

55:56que tenía que ser así, Charlie? [música]

55:59Dijo con tono comprensivo y

56:00tranquilizador. No nos dejaron otra

56:02opción. No hay solución pacífica cuando

56:05se trata de Adam. Créeme, he estado a su

56:08lado el tiempo suficiente para saber que

56:10preferiría arrancarse las alas antes que

56:12dejarse convencer. ¿De verdad era tan

56:15malo?", [música] preguntó esperando que

56:17su novia pudiera responder al menos

56:19algunas de sus preguntas sobre el primer

56:21hombre. Baugie no respondió de

56:23inmediato, pero cuando finalmente lo

56:25hizo, su voz rebosaba seguridad, como

56:27[música] si sus palabras estuvieran

56:29grabadas en la esencia misma de la

56:31creación, junto con las leyes

56:32fundamentales de la física. Créeme, tras

56:35toda esa pose, solo hay un hombre

56:37rencoroso y tan engreído que bien podría

56:40ocupar el puesto [música] de tu padre

56:41como rey del orgullo. No hacía falta ser

56:44un genio para darse cuenta de que Bagui

56:46hablaba con cierto sesgo, por [música]

56:48decirlo suavemente. Charlie suspiró. No

56:51lo sé. Todavía me da pena, incluso

56:54después de todo lo que hizo. Eso es

56:56porque eres buena persona. Charlie

56:57[música] respondió rápidamente mientras

57:00su novia le ponía la mano en el hombro.

57:02Si él hubiera [música] estado en tu

57:03lugar, se habría reído de todo. ¿Pero

57:06por qué? Quiso preguntar sabiendo

57:09perfectamente que no la llevaría a

57:10ninguna parte, pero nunca tuvo la

57:12oportunidad porque oyó a lo lejos la voz

57:14de su padre, llena de la preocupación

57:16que solo un padre que ve a su hijo en

57:18peligro puede sentir. Charlie. Al

57:21instante siguiente, ella y Bagujie

57:23corrían a toda velocidad por los

57:25pasillos del hotel reconstruido.

57:26[música]

57:27En menos de 2 minutos llegaron al

57:29vestíbulo junto con todos los demás que

57:31se encontraban en el edificio. Allí los

57:34recibió la imagen de Lucifer presa del

57:36pánico. Fue una experiencia surrealista

57:39para todos, pero especialmente para

57:41Charlie. Sí, había visto a su padre

57:43triste, cansado y a veces perdido, pero

57:46nunca con miedo. Con solo mirarlo, supo

57:48en su interior que algo andaba

57:50terriblemente mal. "Papá, ¿qué está

57:52pasando?" [música] Antes de que él

57:54pudiera responder, ella lo sintió. Una

57:57canción resonó en lo más profundo de su

57:59alma. Un himno glorioso que alababa la

58:01belleza del mundo y la magnificencia de

58:03su creador. Era conmovedor y a la vez

58:06maravilloso. Una parte de ella deseaba

58:08entonar una canción y cantar esas

58:11palabras. olvidadas por la humanidad.

58:12[música]

58:13Sin embargo, nadie a su alrededor

58:15compartía su entusiasmo. Todos a la vez,

58:18los pecadores a su alrededor gritaban y

58:20gemían, llevándose las manos a la

58:22cabeza. A diferencia de Charlie, no oían

58:25una sinfonía producida por la voz de una

58:27sirvienta devota, sino miles de voces

58:29lanzando acusaciones y furiosas

58:31diatribas en todas las lenguas que jamás

58:34existieron ni existirán. sentían como si

58:36su ser entero hubiera sido desnudado

58:38ante un fiscal [música] invisible y

58:40juzgado por un jurado compuesto por

58:42todos aquellos a quienes alguna vez

58:43habían ofendido. Incluso Alastor apenas

58:46podía esbozar una sonrisa forzada ante

58:48tal dolor. Las alas de [música] Bagujie

58:51se alzaron de golpe. Su único ojo se

58:53abrió desmesuradamente con horror y se

58:55aferró a la mano de Charlie como a un

58:57salvavidas. No sentía dolor, pues

58:59incluso en su estado actual era hija del

59:02cielo. Sin embargo, reconoció la canción

59:04a pesar de no haberla oído jamás,

59:06[música] y con toda su alma supo que

59:08presagiaba problemas para todo el

59:10infierno. La reacción de Lucifer fue una

59:12mezcla entre la de Baggie y la de los

59:14pecadores. Se agarró la sien con una

59:17mano, intentando calmar [música] el

59:19creciente dolor en su cráneo y controlar

59:21su corazón traicioneramente ansioso.

59:23conocía bien esa canción y sabía

59:25exactamente a quién representaba, pero

59:27aún así le costaba creerlo. [música]

59:30Eran muy pocos, unos 50, y jamás

59:32abandonaban el palacio, ni siquiera

59:34cuando sus ejércitos marchaban hacia las

59:36puertas del cielo. "Papá, ¿qué está

59:39pasando?", preguntó Charlie mientras

59:41corría hacia sus amigos tratando de

59:44averiguar qué les estaba causando tanto

59:46dolor. "Charlie, quédate aquí", dijo

59:49girándose hacia la salida con la

59:51intención de solucionar el problema. He

59:53colocado barreras de seguridad alrededor

59:55del hotel, así que pase lo que pase, no

59:58salgas de esta habitación. Yo me

1:00:00encargo. Papá, espera exclamó. Fuera

1:00:04cual fuese el origen de todo aquello,

1:00:06estaba causando un gran daño a quienes

1:00:08amaba. No solo eso, sino que aquel

1:00:11enemigo desconocido había logrado

1:00:13asustar a su padre, quien además era el

1:00:15ser más fuerte que conocía. No podía

1:00:17dejar que se enfrentara solo a lo que

1:00:19fuera, [música]

1:00:20simplemente no podía. Pero antes de que

1:00:22su padre pudiera responder, aquello cuya

1:00:25canción había atravesado todo el orgullo

1:00:27envió una visión destinada solo a los

1:00:29luceros del alba. En un instante,

1:00:31[música]

1:00:31Charlie se encontró en un lugar

1:00:33completamente distinto a todo lo que

1:00:35había visto en el infierno. No, el

1:00:38paisaje que la rodeaba era como esas

1:00:40imágenes de planetas inhabitables que

1:00:41veía en sus libros cuando aún estudiaba

1:00:44el mundo a través de textos bajo la

1:00:46atenta mirada de su madre. Arriba vio

1:00:48las estrellas lejanas y la fría

1:00:50oscuridad que las rodeaba. Abajo solo un

1:00:52páramo que jamás albergaría vida alguna,

1:00:55por más resistente o diminuta que fuera,

1:00:57también vio su propia sombra, [música]

1:00:59tan larga que parecía extenderse hasta

1:01:01el horizonte y más allá. Se giró

1:01:03esperando ver alguna estrella. [música]

1:01:05En cambio, vio un fuego. Tormenta de

1:01:08fuego atravesaba el cosmos extendiéndose

1:01:11en la oscuridad como una gran nebulosa.

1:01:12[música]

1:01:13Estaba a una distancia inimaginable,

1:01:15pero se movía a velocidades que la

1:01:17humanidad jamás podría siquiera soñar

1:01:19con igualar. Cruzó la distancia entre

1:01:22los sistemas estelares en segundos, su

1:01:24fuego propagándose como los tentáculos

1:01:26de una bestia terrible. Pero había una

1:01:28majestuosidad innegable en su llama

1:01:30dorada. Era como si todo estuviera vivo.

1:01:33De hecho, [música] mientras contemplaba

1:01:35la tormenta de fuego dorada, juraría que

1:01:37algo se estaba formando dentro de la

1:01:39llama arremolinada. Innumerables ojos se

1:01:42posaron en el cuerpo de la gran bestia y

1:01:44todos la miraban juzgándola en silencio.

1:01:46Y entonces la visión cesó. Al regresar

1:01:49al hotel, por un instante lo olvidó

1:01:51todo. La canción El pecador e incluso a

1:01:54la aterrorizada Bangie. [música] Lo

1:01:56único que vio en ese momento fue la

1:01:58pálida figura de su padre, con el rostro

1:02:00desfigurado por un horror inconfundible

1:02:02mientras pronunciaba un solo nombre.

1:02:04Miguel, un único vigilante del trono,

1:02:07flotaba sobre el reino de lo impuro e

1:02:09inmundo. Su canto era interminable y

1:02:11omnipresente. Debajo, acurrucados en sus

1:02:14frágiles refugios, pecadores retorcidos

1:02:17en una agonía paralizante. [música] Para

1:02:19los justos, su canto era como una nana,

1:02:21alabando eternamente al Señor y a su

1:02:23gloriosa creación. Pero para los que

1:02:25estaban abajo, ese mismo sonido era una

1:02:28cacofonía de gritos y acusaciones

1:02:30proferidas en toda lengua humana, pues

1:02:32su canto era la antítesis de su propia

1:02:34existencia. Envió una advertencia al

1:02:37traidor y a su progenie. Una simple

1:02:39visión de Taxiarts transmitió el mensaje

1:02:41mejor que cualquier combinación de

1:02:43palabras. Sus ojos vigilantes comenzaron

1:02:46a escudriñar mientras su cuerpo de

1:02:47ruedas y fuego permanecía suspendido en

1:02:50el aire. pronto percibió débiles rastros

1:02:52de energías sagradas provenientes de la

1:02:54guarida de los caníbales. Comenzó a

1:02:57moverse sin prisa ni urgencia. Pocos

1:02:59instantes después [música] se encontraba

1:03:01sobre el distrito, cuyas calles

1:03:03impolutas y casas de aspecto acogedor

1:03:05ocultaban a los decadentes parásitos,

1:03:07cuya naturaleza era similar a la de

1:03:09gusanos devorando un cadáver en

1:03:11descomposición.

1:03:12[música]

1:03:12Sin embargo, lo disimulaban tras las

1:03:14apariencias, imitando a las unidas

1:03:16comunidades de la Tierra, pero a pesar

1:03:18de todos sus esfuerzos y poses, una

1:03:20mentira siempre será una mentira. No

1:03:23eran familia, ni tribu, ni nación.

1:03:25[música]

1:03:26Lo único que los unía era su vicio y la

1:03:28visión de un señor supremo, a cuya

1:03:30voluntad estaban sometidos hasta la

1:03:32médula.

1:03:32[música]

1:03:33se centraba en las numerosas fuentes de

1:03:35energías sagradas dispersas por Caníbal

1:03:37Tone y veía a sus parientes, [música]

1:03:39exorcistas, seres angelicales que, a

1:03:41pesar de su camino elegido, jamás

1:03:43debieron conocer el dolor ni el

1:03:45sufrimiento. Todos tenían sueños y

1:03:47aspiraciones. [música]

1:03:49La mayoría tenía seres queridos que

1:03:50rezaban por su regreso sanos y salvos.

1:03:53Todos [música] tenían otras metas y

1:03:55deseos en la vida, además de su deber

1:03:57como exorcistas. Entre ellos había

1:03:59jardineros, escribas, maestros,

1:04:02arquitectos y agricultores. Y ahora no

1:04:04eran más que carne descuartizada

1:04:06almacenada en congeladores, para ser

1:04:09consumida posteriormente por gusanos que

1:04:11se hacían pasar por humanos. La ira la

1:04:13consumía. Anhelaba ha ver reducido a

1:04:16cenizas humeantes aquel nido de

1:04:17parásitos, pero su propósito era claro.

1:04:20Además, la venganza no estaba a su

1:04:22alcance. Aún así podía y debía enviar un

1:04:25mensaje. Se concentró en el edificio más

1:04:28cercano dondecían los restos de su

1:04:30hermana caída. [música] En ese mismo

1:04:32edificio había cuatro caníbales. Uno

1:04:35hacía de padre, otro de madre y los

1:04:37otros dos parecían niños. [música] Una

1:04:39vez más solo eran papeles que

1:04:41representar. En un instante, un pilar de

1:04:44luz pura consumió el edificio entero,

1:04:46transportando a salvo los restos de

1:04:48vuelta al cielo, mientras el resto ardía

1:04:50en la luz sagrada. Pronto desapareció.

1:04:53dejando trás de sí solo cenizas y cuatro

1:04:55cuerpos calcinados. [música] Seguían

1:04:57vivos. Por supuesto, esto no les negará

1:05:00la venganza a los exorcistas que aún

1:05:02viven. Pero ahora los caníbales habían

1:05:04sido despojados de sus roles, dejando

1:05:07atrás su verdadera naturaleza. Donde

1:05:09antes había una pintoresca familia de

1:05:11cuatro, ahora había tres hombres y una

1:05:13mujer que no se parecían en nada.

1:05:15[música] De hecho, los niños eran ahora

1:05:17mayores que los padres. desvió su

1:05:20atención hacia los siguientes restos y

1:05:21otro edificio fue consumido por el pilar

1:05:24de luz. [música] Al segundo siguiente,

1:05:26el número de pilares ascendió a seis. Un

1:05:29segundo más tarde y ya eran [música] 20.

1:05:315 segundos después, no quedaba una sola

1:05:34calle que no hubiera sido arrasada por

1:05:36la destrucción divina. Desde la

1:05:38distancia parecía como si un bosque de

1:05:40gigantescos árboles dorados hubiera

1:05:42estallado de repente en Ciudad Caníbal.

1:05:45Pero entonces los pilares de luz

1:05:46desaparecieron, dejando trás de sí solo

1:05:48desolación. [música] Caníbal Tun quedó

1:05:51reducida a un puñado de edificios en

1:05:53medio de una llanura cenicienta donde

1:05:55esporádicamente se podían encontrar los

1:05:57cuerpos ennegrecidos de parásitos aún

1:05:59vivos. Tenía un aire casi melancólico.

1:06:02[música] Echó una última mirada como un

1:06:05artesano que admira su obra maestra. Su

1:06:07tarea estaba cumplida y el mensaje había

1:06:09sido enviado. Comenzó a ascender de

1:06:12nuevo a los cielos, alejándose del

1:06:14abismo. Y al partir, [música]

1:06:15los pecadores de la soberbia fueron

1:06:17liberados del dolor paralizante. Miles

1:06:20de ojos se alzaron [música] contemplando

1:06:22la fuente de su sufrimiento. El número

1:06:24de pecadores que no se sorprendieron al

1:06:26ver a un solo ángel se podía contar con

1:06:28los dedos de una mano. Sin embargo,

1:06:31pronto la sorpresa se transformó en

1:06:33horror ante una simple constatación. Si

1:06:35un solo ángel era capaz de eso, ¿qué

1:06:37sucedería cuando todo un ejército de

1:06:39ellos descendiera para vengar a sus

1:06:41parientes caídos? El viaje a Eno fue

1:06:43rápido, pero sí más rápido que si

1:06:45hubiera ido a pie. [música] Subir en

1:06:47ascensor fue una experiencia cómoda,

1:06:49aunque algo aburrida. Durante el

1:06:52trayecto, no dejaba de pensar en lo que

1:06:54estaba a punto de suceder. Él y Leviatán

1:06:57compartían una larga y desagradable

1:06:58historia. [música] De hecho, cuando se

1:07:01conocieron, su padre aún era mortal. Su

1:07:03segundo encuentro tuvo lugar en el

1:07:05infierno. Entonces no intercambiaron

1:07:07palabra, solo lucharon y su lucha

1:07:10terminó con las entrañas de Leviatán

1:07:12esparcidas por el suelo. El ascensor se

1:07:14detuvo y Caín se preparó para lo peor.

1:07:17Las puertas se abrieron y se encontró

1:07:19con un escuadrón de diablillos y

1:07:20sabuesos infernales, todos armados hasta

1:07:23los dientes, liderados por un miembro de

1:07:25Goetía, cuya forma recordaba a un

1:07:27híbrido entre un cuervo y un hombre.

1:07:29[música] 20 cañones apuntaban hacia él.

1:07:32Los sabuesos infernales y los diablillos

1:07:34llevaban armadura con la cabeza oculta

1:07:36tras cascos, mientras que un demonio con

1:07:38aspecto de cuervo vestía un traje de

1:07:40aspecto regio y no tenía brazos o no

1:07:42tenía, nunca podía distinguir a esas

1:07:44malditas aves. Caín examinó las armas

1:07:47que empuñaban los demonios. No eran

1:07:50armas comunes como las que circulaban en

1:07:52el círculo del orgullo, no. [música]

1:07:54Eran rifles automáticos de alto calibre,

1:07:56muy caros, fabricados en las mejores

1:07:59fábricas de la avaricia. Sus cargadores

1:08:01contenían balas de acero angelical, o al

1:08:04menos eso creía Caín, porque sería

1:08:06inútil que esas magníficas armas

1:08:08estuvieran cargadas con algo que no

1:08:10pudiera dañarlo. Pero en realidad daba

1:08:13igual de qué material estuviera hecho el

1:08:15proyectil. No es que la velocidad fuera

1:08:17suficiente para alcanzar el objetivo

1:08:19previsto. Salió del ascensor y, por

1:08:22suerte, [música]

1:08:22nadie estaba lo suficientemente nervioso

1:08:25como para apretar el gatillo. La gotetía

1:08:27dio un paso al frente, hizo una leve

1:08:29reverencia y lo saludó. Bienvenido,

1:08:31distinguido huésp llena de dignidad

1:08:34aristocrática y un tono apacible. Soy

1:08:37Gemori, hija exiliada de la casa fagán y

1:08:39humilde sirvienta del gran tirano

1:08:41Leviatán. Estoy aquí por orden de mi amo

1:08:44para escoltarlo directamente ante él.

1:08:46Por lo tanto, le imploro que reprima su

1:08:48instinto asesino y me permita guiarlo a

1:08:51su destino. Vaya, así que la serpiente

1:08:53quería verlo. Observó a Gemori con

1:08:56detenimiento. Su voz, su postura, su

1:08:59aspecto general y el suave brillo de sus

1:09:01ojos amarillos indicaban una sola cosa.

1:09:03Era joven. [música]

1:09:04Además, él carecía de experiencia en

1:09:06asuntos violentos. Los guerreros poseían

1:09:09ciertas cualidades que no podían

1:09:11ocultarse tras ropas lujosas ni modales

1:09:13refinados y la demonio que tenía delante

1:09:15carecía por completo de ellas. Además,

1:09:18[música] luchó contra Leviatán, así que

1:09:20la vieja bestia sabía de primera mano

1:09:22que se necesitaría mucho más que un

1:09:24escuadrón de engendros del infierno

1:09:26liderado por un aristócrata pomposo para

1:09:28acabar con él. [música] Bueno, sea cual

1:09:31sea el juego que esté jugando la vieja

1:09:33serpiente, seguirá el juego por ahora.

1:09:36De acuerdo", [música] dijo con voz ronca

1:09:38tras milenios de inactividad. "Llévame

1:09:40ante el glotón serpentino." Los guardias

1:09:43se relajaron un poco, aunque no bajaron

1:09:45las armas, mientras Gemori sonreía y la

1:09:47tenue luz de sus ojos parecía iluminarse

1:09:50con alegría. "Tomaste la decisión más

1:09:52sabia, querido [música] huésper." Luego

1:09:54frunció el ceño. "Aunque te agradecería

1:09:57que te abstuvieras de comparar a mi

1:09:58ilustre señor con la reina de la gula.

1:10:01[música] Deja de hablar y llévame ya con

1:10:02él." Muy bien, asintió y luego se

1:10:05dirigió a los guardias. Su tono sereno

1:10:08denotaba un disgusto contenido [música]

1:10:10propio de una aristócrata. Ratas de

1:10:12tierra, pueden regresar a sus puestos.

1:10:15Yo me encargaré del resto. Asintieron al

1:10:18unísono y se alejaron apresuradamente

1:10:20del salón. Pronto solo quedaron él y el

1:10:23demonio cuervo. Ella dio unos pasos y le

1:10:25extendió [música] la mano. Él se preparó

1:10:27mentalmente para lo que iba a suceder y

1:10:29la tomó. Al instante siguiente, un fuego

1:10:32verde los envolvió a ambos, pero no los

1:10:34quemó. Y entonces, [música]

1:10:36en lugar de una sala del trono, Caín se

1:10:38encontró en la acera de una calle

1:10:40concurrida. Altos edificios lo rodeaban

1:10:43y los autos pasaban a su derecha.

1:10:45[música]

1:10:45Demonios con forma de pez caminaban a su

1:10:47alrededor, a lo suyo como si nadie se

1:10:49hubiera teletransportado cerca de ellos

1:10:51en un destello de llamas verdes. Caín

1:10:54alzó la vista esperando ver la tormenta

1:10:56eterna de la envidia, pero en su lugar

1:10:58vio una cúpula de cristal [música] en

1:11:00cuyo lateral se extendía un océano

1:11:02poblado por enormes criaturas de las

1:11:04profundidades marinas, cuya

1:11:05bioluminiscencia iluminaba los cielos

1:11:07artificiales como incontables estrellas

1:11:09nocturnas y galaxias lejanas. no pudo

1:11:12evitar preguntar en voz alta con una

1:11:14silenciosa admiración. "¿Dónde [música]

1:11:16estamos?" "En la ciudad más grandiosa de

1:11:19todo el infierno. Invitado de honor",

1:11:21respondió Gemori con voz grandilo

1:11:23mientras avanzaba y se giraba hacia él,

1:11:26extendiendo las manos para señalar las

1:11:28maravillas que los rodeaban. "Bienvenido

1:11:30a la capital de la envidia, [música]

1:11:32Nueva Atlántida. Pensé que me llevarías

1:11:35a Leviatán y lo haré." Asintió ella, se

1:11:38giró y echó a andar. Caín, preparándose

1:11:41ya para lo peor, la siguió. Esperaba un

1:11:43paseo relativamente corto y tranquilo

1:11:45por una ciudad bulliciosa, poblada por

1:11:48descendientes de Leviatán. Y hablando de

1:11:50ellos, solo vio a dichos descendientes.

1:11:53[música] Ni un solo sabueso infernal ni

1:11:55diablillo a la vista. Es más, ni un solo

1:11:57demonio le dirigió la mirada. Para colmo

1:12:00de [música] males, la ciudad parecía

1:12:02limpia. ni una mota de polvo ni basura

1:12:04tirada en las calles [música] y la misma

1:12:07limpieza se reflejaba en sus habitantes.

1:12:09Todos parecían ir camino de algún evento

1:12:11importante. Su forma de moverse, de

1:12:14hablar e incluso de estar ociosos, todo

1:12:16parecía demasiado perfecto, casi

1:12:18fingido. [música]

1:12:19Antes de que pudiera pensarlo más,

1:12:21Gemori habló. La gran ciudad de Nueva

1:12:23Atlántida remonta su rica y maravillosa

1:12:26historia. Hace 3,000 años, cuando el

1:12:28gran tirano Leviatán comprendió que él y

1:12:30su especie no eran dignos de cualquier

1:12:32ciudad, sino de la más grandiosa que se

1:12:34pudiera construir. No solo eso, sino que

1:12:37el gran tirano llegó a sentir

1:12:39resentimiento hacia las ratas de tierra

1:12:41tras sus incontables crímenes contra su

1:12:43majestad, por lo que decidió que la

1:12:45capital se construyera en un lugar

1:12:47accesible únicamente para él y sus

1:12:48innumerables crías, "¡atas tierra?",

1:12:51[música]

1:12:51preguntó, preguntándose al mismo tiempo

1:12:54por qué ella había decidido darle una

1:12:56lección de historia de repente. Una

1:12:58lección de historia que no necesitaba.

1:13:00[música] Al fin y al cabo, los vientos

1:13:02del abismo ya le habían contado todo lo

1:13:04que necesitaba saber sobre el infierno y

1:13:06sus habitantes. Sí, distinguido

1:13:09invitado, asintió. Ratas de tierra. Así

1:13:12es como el hombre común de En se refiere

1:13:14a quienes provienen de otros círculos.

1:13:17Algunos, sobre todo los que viven en el

1:13:19campo, lo consideran despectivo. Yo,

1:13:22como cualquier persona educada, creo que

1:13:24se lo han ganado. Espera, tú eres

1:13:27goetía, dijo. [música] No eres también

1:13:29una rata de tierra. En mi caso, el

1:13:31término sería rata emplumada, querido

1:13:34huésped [música]

1:13:34corrigió con voz completamente inocente.

1:13:37Y no, no soy una rata. ¿Cómo es eso?

1:13:40¿Por qué? dijo girándose y hinchando el

1:13:43pecho, mientras su chaleco parecía una

1:13:45medalla con la imagen de una gran

1:13:47serpiente enroscada alrededor de un

1:13:49planeta. Yo, gracias a mis logros y a mi

1:13:51leal servicio, me he ganado un lugar en

1:13:53la corte de nuestro benevolente tirano.

1:13:55Así que no soy una simple rata. [música]

1:13:57Soy Gemori, leal servidora y fiel

1:13:59seguidora. Caín respondió con una mirada

1:14:02silenciosa y algo incómoda. Los

1:14:04goetianos eran conocidos por su

1:14:06arrogancia y desdén hacia las demás

1:14:08razas del infierno a las que

1:14:10consideraban inferiores. Gemori, por su

1:14:13parte, hablaba de Leviatán con el mismo

1:14:15tono con que se habla de Dios, lo cual

1:14:17no sería tan inusual si no fuera por la

1:14:19absoluta sinceridad de su adoración.

1:14:22Afortunadamente, [música]

1:14:23no se percató de cómo la miraba,

1:14:25principalmente porque él carecía de un

1:14:27rostro que permitiera discernir sus

1:14:28emociones. Así que simplemente continuó

1:14:31hablando. Bueno, ¿en qué estaba?

1:14:33[música] Ah, sí. El gran tirano decidió

1:14:35construir su obra maestra en el fondo

1:14:37del mar negro de la envidia, donde su

1:14:39[música] especie prosperaría. Y así el

1:14:41resto del camino lo pasó con Gemori,

1:14:43hablando sin parar sobre lo majestuoso

1:14:45que era Leviatán. [música] ¿Qué sabías

1:14:47eran sus decisiones? Qué gloriosas sus

1:14:49victorias y qué justo su reinado. Y

1:14:52sinceramente [música] no le sorprendería

1:14:54que tuviera un pequeño altar personal en

1:14:56algún rincón de su casa, dedicado por

1:14:58completo a la antigua serpiente al que

1:15:00rezaba al despertar y antes de dormir.

1:15:03Una parte de él, una parte muy infantil

1:15:05e inmadura, quiso preguntarle si ella y

1:15:08la vieja serpiente habían tenido alguna

1:15:10relación íntima, pero rápidamente

1:15:11reprimió ese impulso. Pronto, su largo

1:15:14discurso, vaya que fue largo. llegó a su

1:15:17fin y llegaron a la entrada de un

1:15:19edificio altísimo. No solo era alto, era

1:15:22el rascacielos más alto de toda Nueva

1:15:24Atlántida, casi alcanzando la cúpula de

1:15:26cristal que separaba la ciudad del frío

1:15:28y oscuro mar. [música] Entraron y se

1:15:30encontraron en un salón dorado donde un

1:15:32anciano demonio tiburón estaba sentado

1:15:34en la recepción. Al pasar, Gemori le

1:15:37dedicó un cortés saludo con la cabeza

1:15:39que [música] este le devolvió de

1:15:40inmediato. Se adentraron en el edificio

1:15:43hasta llegar a la entrada de un

1:15:45ascensor. [música]

1:15:46Tras un incómodo, pero por suerte rápido

1:15:48viaje, finalmente llegaron a su destino,

1:15:50[música] el punto más alto del edificio

1:15:52más alto de Nueva Atlántida, donde se

1:15:55encontraba la sala del trono de

1:15:56Leviatán. Caín suponía que sería una

1:15:59sala del trono. En cambio, vio un largo

1:16:01pasillo al final del cual había una sola

1:16:03puerta. miró a Gemori, [música] quien

1:16:05asintió indicándole que recorrería solo

1:16:08el último tramo de su viaje. Salió del

1:16:10ascensor, se dirigió a la puerta, la

1:16:12abrió y entró en una espaciosa oficina.

1:16:15Tras una mesa, sentado, se encontraba un

1:16:18demonio alto y de hombros anchos con

1:16:20rostro de serpiente marina. Sus ojos

1:16:22amarillos que antaño brillaban con un

1:16:24odio infinito hacia la humanidad, ahora

1:16:26lo miraban con una mezcla de leve

1:16:28interés y discreta molestia. Habló con

1:16:30voz profunda y gutural. Saludos, Caín,

1:16:33hijo de Adán. [música] Leviatán,

1:16:35respondió él. Ha pasado mucho tiempo. No

1:16:38es suficiente, Caín, [música] respondió

1:16:40la vieja serpiente. Y en ese instante su

1:16:43voz transmitió un resentimiento que ni

1:16:45miles y miles de años podrían mitigar.

1:16:47Una herida en el alma que jamás sanaría,

1:16:50solo supuraría [música] y se pudriría

1:16:51por toda la eternidad. ¿A qué debo el

1:16:54disgusto de volver a ver tu besudo

1:16:55rostro? Hm. Ya sabía que guardabas

1:16:58rencor hacia otros pecados, pero es tu

1:17:00odio tan grande que desconoces lo que

1:17:02ocurrió en Ciudad Pentagrama. Ah, así

1:17:05que ya lo sabes dijo la vieja serpiente

1:17:07con un dejo decepción. Y yo que esperaba

1:17:10tener la oportunidad de contártelo. En

1:17:13fin, supongo que quieres que te

1:17:15transporte directamente a Morning Stars.

1:17:17Así sin más, [música] ni siquiera vas a

1:17:20intentar luchar contra mí y arriesgarme

1:17:22a dañar la ciudad que he dedicado

1:17:24cientos de años a construir y otros

1:17:26miles a convertirla en algo respetable.

1:17:29Ni hablar. Es más, han pasado miles de

1:17:31años, Caín. He tenido tiempo de sobra

1:17:34para pensar y reflexionar. En pocas

1:17:37palabras, [música]

1:17:37tú y todos los demás relacionados con el

1:17:39primer hombre no valen la pena. No te

1:17:42equivoques, Caín. Te odio. De verdad,

1:17:45pero sería mejor para todos si te

1:17:47convirtieras en problema de otro. ¿Y

1:17:49cómo voy a saber que no me transportarás

1:17:51directamente a alguna trampa? Preguntó

1:17:54Caín. Que yo sepa, podrías haber avisado

1:17:57ya a Lucifer de mi llegada. por favor",

1:18:00exclamó Leviatán y su voz denotaba un

1:18:02odio distinto. A diferencia del que

1:18:04reservaba para la humanidad, que era

1:18:06como brasas agonizantes, este aún

1:18:09brillaba con fuerza. La supuesta alianza

1:18:11entre los pecados y los luceros del alba

1:18:13no es más que un pacto de no agresión

1:18:16impuesto por el cielo. Tras la fallida

1:18:17rebelión de Lucifer, no existe lealtad

1:18:20ni camaradería entre nosotros. De hecho,

1:18:22no habría nada más placentero que ver

1:18:24cómo le arrancan las alas una a una y

1:18:27cómo clavan su cabeza en una pica en

1:18:29medio de las ruinas de su ciudad. Ese

1:18:31nido de ratas. Caín conocía la sed de

1:18:33venganza de Leviatán. Al fin y al

1:18:36[música] cabo, ni siquiera la muerte

1:18:37podía extinguir el odio que sentía por

1:18:39la humanidad, pero ver ese mismo odio

1:18:41duplicado y dirigido hacia otro fue una

1:18:43experiencia sorprendente. Así que

1:18:45preguntó, "¿Qué [música] te hizo?"

1:18:47Leviatán guardó silencio y su mirada

1:18:49cambió. No miró a Caín. No. En cambio,

1:18:52[música] parecía como si la vieja

1:18:54serpiente reviviera algo, anhelando algo

1:18:56que nada en el infierno podría jamás

1:18:58reemplazar. Se levantó de su escritorio,

1:19:01se [música] giró y contempló a través

1:19:02del ventanal la ciudad que había

1:19:04construido para su descendencia, donde

1:19:06jamás conocerían la guerra ni el hambre.

1:19:09Y entonces habló y su voz llevaba

1:19:11consigo milenios de experiencia. Cuando

1:19:13Lucifer y Lilit unieron el infierno y

1:19:15sacrificaron a la mitad de los pecadores

1:19:17en un ritual perverso, logramos invadir

1:19:19la tierra. Fue poco después del diluvio,

1:19:22así que no encontramos enemigos al

1:19:24llegar. No era la primera vez que veía

1:19:26el inmenso cielo azul, pero no estaba

1:19:28solo al pisar el reino mortal. Tenía

1:19:31legiones de demonios bajo mi mando. La

1:19:33mayoría eran mis descendientes, [música]

1:19:36¿saben? No eran jóvenes cuando

1:19:37invadimos, eran guerreros, todos y cada

1:19:40uno de ellos curtidos en las batallas

1:19:42más terribles del infierno. Pero en el

1:19:44momento en que vieron ese inmenso cielo

1:19:46azul, sus ojos se iluminaron como los de

1:19:48niños. La pura maravilla. Nunca supe que

1:19:51podía alegrarme tanto por alguien más.

1:19:54[música] En ese momento supe que debía

1:19:56asegurar la tierra no solo para mí, sino

1:19:58para mis hijos e hijas. Hablé con

1:20:00Lucifer y Lilit, pero no me escucharon.

1:20:03El enano y su [ __ ] querían el cielo y

1:20:05lo querían ya. En su arrogancia [música]

1:20:07creyeron que podían enfrentarse a las

1:20:09legiones celestiales y vencer. Y al

1:20:12hacerlo, desperdiciaron la única

1:20:13oportunidad que teníamos de una vida

1:20:15mejor. Podríamos haber construido algo

1:20:18allí, [música] algo de lo que podríamos

1:20:20habernos sentido orgullosos. Pero

1:20:22gracias a Morningstars y su [música]

1:20:24insensatez, lo único que nos queda son

1:20:26tres meses de recuerdos de cielos azules

1:20:28maravillosos y una vida entera de

1:20:30añoranza. Suspiró con el peso de

1:20:32[música] 1000 años y guardó silencio un

1:20:34instante, contemplando lo que pudo haber

1:20:36sido. Pronto continuó. Logré

1:20:38convencerlos de que me dejaran quedarme

1:20:40con mis legiones para protegernos. Les

1:20:43dije, pero era mentira. La noche

1:20:45siguiente, después de que partieran al

1:20:47cielo con las fuerzas principales, vi

1:20:50estrellas fugaces. Millones, [música]

1:20:52era como si el cielo nocturno ardiera.

1:20:55Tras ver aquello, supuse que la guerra

1:20:57había terminado y me retiré al infierno

1:20:59[música] antes de que el cielo pudiera

1:21:00desatar su ira sobre nosotros. Eso me

1:21:03ayudó a salvar a mi especie [música] del

1:21:05castigo angelical que pronto descendió

1:21:07al infierno. Poco después, los ángeles

1:21:10me convocaron y me nombraron rey de este

1:21:12lugar infame. Durante los últimos

1:21:14milenios no he hecho más que intentar

1:21:16replicar lo que podríamos haber tenido

1:21:18en la tierra, pero por mucho que lo

1:21:20intente, hizo una pausa, contemplando

1:21:22las maravillas de su capital. Una joya

1:21:25brillante pulida por milenios de

1:21:26trabajo. Un pequeño paraíso en medio del

1:21:29mar embravecido. Para cualquier otro

1:21:31habría sido la mayor hazaña. [música]

1:21:33Pero para Leviatán, lo único que veo no

1:21:36es más que una pálida imitación, dijo

1:21:38[música] volviéndose hacia el hijo de

1:21:40Adán. Así que dime, Caín, ¿de verdad te

1:21:43sorprende que quiera ver sufrir al

1:21:44enano? Una breve pausa. No, no, no

1:21:48[música] es así, suspiró Caín. Pero me

1:21:50temo que tendrás que esperar un poco

1:21:52más, Leviatán. Tengo que visitar a

1:21:55alguien antes de poder adentrarme por

1:21:57completo en la guarida del engañador.

1:22:00Hm. Eso sorprendió a la bestia

1:22:02primigenia, aunque fue leve. ¿Y quién

1:22:05podría ser ese alguien? Solo puedo decir

1:22:07que residen en el anillo de la lujuria.

1:22:09Los ojos de serpiente se abrieron

1:22:11desmesuradamente por un instante. Una

1:22:14comprensión repentina lo golpeó como un

1:22:16rayo, pero esa sensación pronto se

1:22:18desvaneció.

1:22:19[música]

1:22:19le dijo a Caín. Ya veo. Así que los

1:22:22viejos rumores eran ciertos. Caín no

1:22:24respondió y Leviatán chasqueó los dedos

1:22:27abriendo un portal a la izquierda del

1:22:28esqueleto. Da igual. No tengo ningún

1:22:31interés en entrometerme en tus asuntos.

1:22:34Vete. Ya [música] he visto suficiente de

1:22:36ti, hijo de Adán. Lárgate de mi vista

1:22:39ahora mismo. Caín echó un último vistazo

1:22:41al portal intentando discernir si

1:22:43conducía a una trampa o no, pero al no

1:22:45percibir engaño alguno habló con la

1:22:48antigua serpiente. Gracias. Te doy mi

1:22:50palabra. No nos volveremos a ver. Caín

1:22:53entró en un portal y tras hacerlo, este

1:22:55[música] se cerró. Leviatán suspiró

1:22:57intentando calmar una migraña terrible.

1:23:00Hablar tranquilamente durante tanto

1:23:02tiempo con alguien relacionado con el

1:23:04primer hombre había sido agotador. Se

1:23:06recostó en [música] su mesa volviendo la

1:23:08vista a los papeles que había dejado a

1:23:10un lado al sentir la presencia de Caín.

1:23:13[música] El dolor de cabeza empeoró al

1:23:15ver la cantidad de trabajo que le

1:23:16esperaba ese día. parecía que iba a

1:23:19tener que quedarse

1:23:49Cap. Capítulo 7. Resumen. Charlie visita

1:23:52Caníbal Tone. Rafael y Michael tienen

1:23:55una conversación desagradable. Texto del

1:23:57capítulo: Una llanura sembrada de madera

1:23:59quemada y roca fundida, donde solo unas

1:24:02pocas construcciones chamuscadas

1:24:03permanecían relativamente intactas.

1:24:06[música] Cada una de esas escasas

1:24:07edificaciones estaba rodeada por un

1:24:09amplio campamento destinado a albergar a

1:24:12quienes sufrían la furia de la ira

1:24:14angelical. [música] En las tiendas

1:24:15yacían cuerpos carbonizados y

1:24:17desfigurados hasta el punto de ser

1:24:19irreconocibles como seres humanos. Sin

1:24:22embargo, a pesar de las terribles

1:24:23[música] heridas, no podía morir. Por

1:24:26mucho que sus corazones fueran

1:24:27atravesados por el frío acero en un

1:24:29intento de eutanasia, sus cuerpos se

1:24:31negaban a liberar sus espíritus

1:24:33torturados, pues estaban condenados,

1:24:36condenados a cadena perpetua por la

1:24:38autoridad angelical. Y nada en el

1:24:40infierno podía desafiarlo. Nada podía

1:24:42liberarlos de su castigo. Cuando vio que

1:24:45pueblo caníbal también había sido

1:24:47reducido a cenizas, sintió que se le

1:24:49humedecían los ojos y le flaqueaban las

1:24:51rodillas. Todo era culpa suya. [música]

1:24:54Ella los había arrastrado a una pelea en

1:24:56la que no tenían nada que ganar y ahora

1:24:58tenían que sufrir las consecuencias de

1:25:00sus actos. Sintió la mano de Baguji en

1:25:03su hombro. Su tacto la anclaba al

1:25:05presente, impidiendo que la

1:25:07desesperación la consumiera. Respiró

1:25:09hondo, [música] intentando serenarse.

1:25:11Tras un minuto y medio, se dirigió al

1:25:14campamento improvisado más cercano,

1:25:16montado alrededor de una vieja joyería

1:25:18que parecía a punto de derrumbarse con

1:25:20una brisa. A su lado estaba Bangie y

1:25:23solo [música] ella. Se decidió que todos

1:25:25los demás se quedarán en el hotel

1:25:27mientras papá subía a su palacio, donde

1:25:29supuestamente intentaba encontrar

1:25:31soluciones al absoluto desastre que

1:25:33estaba a punto de desatarse. Al entrar

1:25:36en el campamento, Charlie esperaba un

1:25:38gran estruendo, [música] lamentos y

1:25:40gritos de agonía provenientes de todas

1:25:42direcciones, pero en cambio la recibió

1:25:44un silencio sepulcral. Solo a lo lejos

1:25:46podía oír gemidos de dolor y llantos

1:25:48ahogados. De algún modo, aquello era

1:25:51ensordecedor, mucho más de lo que un

1:25:53grito podría ser. Ella y Baguie

1:25:55caminaron por el campamento. Todas las

1:25:58tiendas estaban cerradas, pero de vez en

1:26:00cuando alcanzaba a ver pequeños

1:26:02destellos [música] a través de rendijas

1:26:03y roturas, y cada vez que lo hacía,

1:26:05apartaba la mirada lo más rápido

1:26:07posible. Incluso en esas pequeñas dosis

1:26:10era demasiado para contemplar. Pronto

1:26:13llegaron a la puerta de la joyería.

1:26:15Charlie jamás había sentido tanto pavor.

1:26:18Le faltaba el aire. sentía que se

1:26:20ahogaba como si algo la arrastrara cada

1:26:22vez más profundo hacia el mar frío y

1:26:24oscuro. Una vez más, el toque

1:26:26tranquilizador de Bagujie la devolvió a

1:26:28la realidad. Respiró hondo, se armó de

1:26:31valor y entró en el edificio. Lo primero

1:26:33que vio fue que la joyería se había

1:26:35transformado en una enfermería

1:26:37improvisada con dos filas de camas en

1:26:39paredes opuestas. Sobre las camas había

1:26:42lo que en un principio creyó que eran

1:26:44cadáveres enegrecidos, pero esa

1:26:45suposición se desvaneció en el mismo

1:26:47instante en que vio que dichos cadáveres

1:26:49estaban atendidos por cuidadores. Cinco

1:26:52caníbales que hacían de enfermeros.

1:26:55Cuando se abrió la puerta, todos se

1:26:56detuvieron y la miraron, y en sus ojos

1:26:59vio emociones que iban desde la

1:27:00conmoción y el horror hasta la

1:27:02hostilidad manifiesta. Hablando de

1:27:04hostilidad, una caníbal de aspecto

1:27:06familiar se acercó a Charlie. Era

1:27:09difícil reconocerla con su atuendo

1:27:10[música] actual. Una camisa blanca

1:27:12manchada de sangre, pantalones negros

1:27:14con tirantes y botas de trabajo. Su

1:27:17rostro, normalmente ceñudo, ahora

1:27:19reflejaba un odio puro. Charlie esperaba

1:27:22que gritara, [música] que lo insultara y

1:27:23que con razón lo acusara. En cambio,

1:27:26Susan le propinó un [música] puñetazo en

1:27:28la cara sin miramientos. Charlie

1:27:31retrocedió tambaleándose con la cabeza

1:27:33zumbándole. Sin embargo, antes de que la

1:27:36situación empeorara, Baugie se interpuso

1:27:38entre ellas mientras otros cuidadores

1:27:41sujetaban a Susan, intentando separarla

1:27:43de la princesa. Se oían gritos sobre

1:27:46todo de Bangie, pero otros caníbales

1:27:48también gritaban con fuerza. [música]

1:27:50Aún así, Charlie no oyó nada de eso. En

1:27:53ese momento, lo único que escuchó fue la

1:27:55furiosa diatriba de Susan. "Es tu

1:27:57culpa", gritaba forcejeando contra tres

1:28:00fornidos caníbales que luchaban por

1:28:02sujetarla.

1:28:03[música]

1:28:03Se lo dije, se lo dije a ellos. Lo hice.

1:28:07Sabía que esto pasaría, pero no me

1:28:09escucharon. Por tu culpa les llenaste la

1:28:12cabeza con tus promesas vacías y tus

1:28:14bonitas canciones. Tú hiciste esto. Los

1:28:17enviaste a su perdición con una sonrisa

1:28:20en la cara. Tú y solo tú. A su

1:28:22alrededor, Charlie oía gemidos y

1:28:24quejidos de dolor. Los caníbales

1:28:26quemados despertaban y sus llantos,

1:28:29gemidos, lamentos y lamentos eran

1:28:32ensordecedores, pero incluso entre todo

1:28:34eso aún podía oír a Susan repetir. Tu

1:28:37culpa es toda tu culpa. Zorra mentirosa.

1:28:41Asesina. Los caníbales sufriendo en

1:28:44agonía repitió Susan, gimiendo y

1:28:46gritando en una cacofonía. asesino,

1:28:48[música]

1:28:49mentiroso, monstruo. Charlie cerró los

1:28:52ojos con todas sus fuerzas, se tapó los

1:28:55oídos y apretó los dientes. Aún así,

1:28:57podía oírlos. Sentía que se ahogaba

1:29:00entre los gritos. Pero antes de que la

1:29:02culpa la consumiera y rompiera a llorar,

1:29:04sintió unas manos que le sujetaban las

1:29:06muñecas. [música] Un toque suave y

1:29:08cariñoso le refrescó la piel ardiente.

1:29:11Lenta e insegura, abrió los ojos y vio

1:29:13el rostro de Baugie frente a ella. Su

1:29:16único ojo reflejaba una profunda

1:29:18preocupación. [música] Charlie apartó

1:29:20las manos de sus oídos y Baguie le

1:29:22habló. Charlie, ¿estás bien? Yo miró a

1:29:25su alrededor y vio que ya se habían

1:29:27llevado a Susan y que los caníbales

1:29:29sufriendo habían vuelto a su sueño

1:29:31intranquilo o quizá nunca habían

1:29:33despertado. "No lo sé, Bangie",

1:29:36respondió con sinceridad, reprochándose

1:29:38las lágrimas que le nublaban la vista.

1:29:41"Lo siento yo solo. Está [música] bien,

1:29:43cariño. ¿Podemos irnos? griega. No la

1:29:46interrumpió Charlie rápidamente,

1:29:48recomponiéndose y secándose las lágrimas

1:29:50con la manga. No podía simplemente irse.

1:29:54No, esta gente, su gente luchó por su

1:29:56sueño. Ella era responsable de lo que

1:29:59les había sucedido. Era innegable, así

1:30:01que tenía que ayudar. No podemos

1:30:04nosotros. Tengo que ayudarlos. Al oír la

1:30:07convicción en su voz, Baugie sonrió,

1:30:09aunque la preocupación no abandonó su

1:30:11mirada. Fue entonces cuando alguien

1:30:13interrumpió su conversación con un

1:30:15carraspeo. Ambas miraron hacia la fuente

1:30:18del ruido y vieron a un hombre caníbal

1:30:20alto pero delgado. A pesar de todos los

1:30:22sucesos del día anterior y de toda la

1:30:24miseria que las rodeaba, su expresión

1:30:26parecía casi aburrida. [música]

1:30:28Disculpe, alteza dijo con voz carente de

1:30:31afecto o convicción. Los últimos

1:30:33acontecimientos han sido difíciles para

1:30:35todos y Susan siempre fue algo emotiva.

1:30:39No, no lo [música] entiendo respondió

1:30:41Charlie.

1:30:42Solo podrías llevarme con Rosie, por

1:30:44favor. Se encogió de hombros y dijo,

1:30:47"Está arriba con el buen [música] Ah, ya

1:30:49veo." Gracias. El caníbal no respondió,

1:30:52se dio la vuelta y volvió a ocuparse de

1:30:54uno de los cuerpos. Charlie suspiró y

1:30:57subió al segundo piso con Baugies

1:30:59siguiéndola de cerca. Pronto estuvieron

1:31:01frente a la puerta [música] y a través

1:31:03de la gruesa madera pudieron oír una

1:31:05voz. Su estado es crítico, pero no hay

1:31:07manera de que mueran. No importa lo que

1:31:09hagamos. Lo siento, Lady y Rose, de

1:31:12verdad que lo siento, pero no hay nada

1:31:14que podamos hacer. Charlie empujó la

1:31:16puerta que se abrió con un fuerte

1:31:18crujido, silenciando la conversación que

1:31:20se desarrollaba dentro. Al entrar vio a

1:31:23Rossie [música] con el mismo sombrero y

1:31:25el mismo vestido, aunque algo sucios. Y

1:31:27a su lado, a quien Charlie supuso que

1:31:29era un médico, [música] si bien no lo

1:31:31parecía. Llevaba el cráneo de una bestia

1:31:34de siete ojos, cuyas cuencas vacías

1:31:36brillaban con un verde enfermizo. Su

1:31:38cuerpo estaba cubierto por una capa

1:31:40hecha de pieles de diversas criaturas

1:31:43que lo cubría por completo y su cuello

1:31:45estaba oculto por un collar de plumas.

1:31:47La expresión del doctor era

1:31:49indescifrable, pues al igual que todo su

1:31:51cuerpo, estaba bien oculta. mientras que

1:31:54Rossie era simplemente indescifrable, ya

1:31:56que era experta en enmascarar sus

1:31:58emociones. [música] "¡Ah, parece que

1:32:00tiene una invitada importante, Lady y

1:32:02Rose", dijo el buen doctor en voz baja.

1:32:05"No solo eso, sino que sospecho que mi

1:32:07señor también me echa de menos. Le

1:32:09enviaré mi informe por escrito hoy

1:32:11mismo." "Gracias y adiós, Oruell", dijo

1:32:14Rosy asintiendo con la cabeza. Por

1:32:17favor, no olvides transmitirle a Cestial

1:32:19mi agradecimiento. El buenctor, que

1:32:21tenía un nombre sorprendentemente normal

1:32:24para alguien con un aspecto de pesadilla

1:32:26hecha realidad, se [música] inclinó ante

1:32:27Rosie y entonces humo surgió de las

1:32:30fauces de su máscara, lo envolvió y

1:32:32desapareció en él como una hoja seca en

1:32:34el abrazo de las llamas. Poco después,

1:32:37el humo se disipó y el hombre se fue así

1:32:39sin más. Ahora solo quedaban Rosie, ella

1:32:42y Bgie. miró a su novia y susurró,

1:32:44"Probablemente deberías esperar aquí, a

1:32:47pesar de que la idea le disgustaba

1:32:48visiblemente." Baugie asintió y Charlie

1:32:51entró en la habitación. Cerró la puerta

1:32:53tras sí y se giró hacia Rossie, que

1:32:55estaba de pie en el centro, con la

1:32:57expresión aún indescifrable. Dio unos

1:32:59pasos hacia la señora Caníbal. [música]

1:33:01Aunque sabía que Rosie no podía hacerle

1:33:03daño, Charlie no podía acallar el pavor

1:33:06que le subía desde el estómago hasta el

1:33:08corazón y más allá. Sentía como si la

1:33:10bilis le subiera por la garganta y le

1:33:12daban náuseas. [música] Apretó los

1:33:14puños, obligándose a sí misma a quedarse

1:33:17quieta, a recomponerse y a decir algo

1:33:19para darle sentido a aquella pesadilla.

1:33:21Sin embargo, todo lo que salió fue un

1:33:24sonido manso y patético. [música]

1:33:25Rossie, lo siento muchísimo, muchísimo

1:33:28por lo que no la interrumpió Rossie

1:33:30antes de que pudiera empezar. Y no solo

1:33:32[música] eso, sino que la ira que

1:33:34Charlie esperaba encontrar en su voz

1:33:36estaba completamente ausente. En su

1:33:38lugar había cansancio y algo que sonaba

1:33:40casi como decepción. Tú no tienes la

1:33:43culpa. De repente, todo el pavor que

1:33:45sentía se desvaneció, pero la angustia

1:33:48en su estómago no hizo más que aumentar.

1:33:50No lo soy, [música] preguntó

1:33:52desconcertada.

1:33:54Sí, querida, no lo eres, dijo Rosie con

1:33:57un suspiro. Mi gente era mi

1:33:59responsabilidad. En mi afán de poder,

1:34:01aposté sus vidas, aunque fuera por

1:34:03recomendación de Alastor. Sin embargo,

1:34:06parece que mi buen amigo y yo hemos

1:34:08apostado bastante mal y ahora hizo una

1:34:10pausa y bajó la mirada hacia la mesa y

1:34:12por un instante Charlie pudo ver la

1:34:14completa y absoluta resignación ante lo

1:34:16[música] que estaba por venir. Tendremos

1:34:18que cosechar lo que sembramos. Así que

1:34:21Rosie la miró y una vez más su expresión

1:34:24fría volvió. Si has venido hasta aquí

1:34:26solo para disculparte, puedes volver a

1:34:29casa. Todavía tengo mucho que hacer

1:34:31antes de que se ponga el sol. Espera,

1:34:34Rosie, ¿puedo ayudarte? Exclamó

1:34:36desesperada por ser escuchada. Sin ánimo

1:34:39de ofender, querida, pero no creo que

1:34:41los que quedan de mi gente lo acepten.

1:34:43Además, a menos que tengas un

1:34:45conglomerado de la construcción a tu

1:34:47disposición, no hay nada que puedas

1:34:49hacer aquí. Ya consulté con los mejores

1:34:51médicos del infierno. Sea lo que sea que

1:34:54haya hecho esa cosa, es irreversible.

1:34:56Había una angustia contenida y

1:34:58vulnerable en la voz de Rossie. Ni

1:35:00siquiera podemos practicarles la

1:35:02eutanasia. Aunque les atravieses el

1:35:04corazón con acero angelical, no morirán.

1:35:07¿Y si le pido ayuda a mi padre?

1:35:09Preguntó. ¿Te refieres al propio rey?

1:35:13Sí, una vez fue un ángel, dijo Charlie.

1:35:15[música]

1:35:16Si alguien sabe cómo ayudar a tu gente,

1:35:18tiene que ser él. Le pediré ayuda y

1:35:21estará aquí enseguida. ¿Harías eso?

1:35:24Preguntó Rosie y una leve sonrisa

1:35:26apareció en su rostro junto con un tono

1:35:28esperanzado. Eso sería maravilloso,

1:35:31querida. Sí,

1:35:33exclamó con una desesperación casi

1:35:35maníaca. [música] Te prometo que lo

1:35:36arreglaré, Rosie. Lo arreglaré todo. Voy

1:35:40a hablar con mi padre ahora mismo.

1:35:42Corrió hacia la puerta. Ya verás. La

1:35:45princesa finalmente se marchó y la

1:35:47puerta se cerró de golpe. Rosie tenía

1:35:50una expresión de desconcierto que

1:35:52rápidamente se transformó en una sonrisa

1:35:54divertida, aunque algo cansada. Es una

1:35:57buena chica, pensó. [música] Pero al fin

1:35:58y al cabo, la princesa Charlotte

1:36:00Morningstar era solo eso. Una buena

1:36:02chica que intentaba solucionar un

1:36:04problema grave sin comprenderlo del

1:36:06todo. Incluso si [música] su alteza

1:36:08accedía a la petición de la princesa,

1:36:10Rosie y su pueblo seguirían condenados.

1:36:13Porque si algo le había enseñado su

1:36:15larga vida de pecadora, era que el cielo

1:36:17jamás se anda con medias tintas cuando

1:36:19se enfrenta a lo que considera una

1:36:21amenaza. Rosie solo podía poner sus

1:36:23asuntos en orden y prepararse para el

1:36:25día del juicio. [música] Esperaba,

1:36:27además que aquellos pocos que no

1:36:29hubieran participado en la lucha contra

1:36:31los ejércitos de exorcistas se libraran

1:36:33de la justa ira celestial. Todos los

1:36:36ángeles nacieron con un propósito. No,

1:36:38eso no era del todo cierto. Todos los

1:36:41ángeles fueron creados con un propósito.

1:36:44Desde los más ancianos de los guardianes

1:36:46del trono, que custodiaban [música] el

1:36:47palacio del padre hasta los querubines

1:36:49recién nacidos, cuyas funciones, si bien

1:36:52no eran tan grandiosas, eran igualmente

1:36:54importantes, pues [música] les fueron

1:36:56asignadas por el creador mismo. Todos

1:36:58eran iguales ante los ojos del Señor.

1:37:01Decir verdad, a pesar de lo que algunos

1:37:03en el infierno pudieran haber pensado,

1:37:05los altos cargos en la autoridad

1:37:07celestial no se definían por el poder

1:37:09que otorgaban, sino por las graves

1:37:11responsabilidades que recaían sobre los

1:37:13hombros de aquellos que eran dignos.

1:37:15Nadie lo ejemplificó mejor que el

1:37:17arcángel Rafael. En tiempos en que la

1:37:20creación desconocía el mal y por ende

1:37:22[música] el dolor y el sufrimiento, a

1:37:24menudo se le consideraba el ángel más

1:37:26afortunado de todo el cielo. Era el

1:37:28sanador, pero los ángeles no conocían el

1:37:30dolor y nada en el jardín del Edén podía

1:37:32dañar a los humanos primigenios. Así

1:37:35solía pasar aquellos días de dicha

1:37:37[música] vigilando a los humanos desde

1:37:38lejos o en compañía de alguno de sus

1:37:40siempre si ocupados hermanos. Pero eso

1:37:43cambió tras la imperdonable traición.

1:37:45[música]

1:37:45durante muchísimo tiempo tuvo que

1:37:47esforzarse al máximo para apenas poder

1:37:50contrarrestar lo que Lucifer y Lilit

1:37:51habían desatado sobre la creación.

1:37:54Enfermedades, dolor, heridas,

1:37:56sufrimiento, agonía, [música]

1:37:57hemorragias, plagas y mucho más se

1:37:59volvieron repentinamente posibles.

1:38:02Cuando todo comenzó, el arcángel de la

1:38:04sanación, aquel para quien debería haber

1:38:06sido tan fácil como respirar, se vio

1:38:08superado por las numerosas enfermedades

1:38:10y dolencias que ahora asolaban toda la

1:38:12creación. Eso fue hasta [música] que se

1:38:15dio cuenta de algo. Nunca había conocido

1:38:17el dolor ni el sufrimiento, así que,

1:38:19¿cómo podía esperar combatir algo que no

1:38:21comprendía? Así que decidió tomar una

1:38:24[música] medida drástica. En lugar de

1:38:26intentar curar algo sin comprenderlo,

1:38:28absorbió el dolor ajeno. [música] Empezó

1:38:30con pequeños cortes aquí, rasguños allá.

1:38:33Con cada herida y dolor que absorbía, su

1:38:36comprensión crecía y [música] con ella

1:38:37su eficacia como sanador. Pronto, las

1:38:40heridas y enfermedades que encontraba

1:38:42comenzaron a agravarse. Huesos rotos,

1:38:45venas rebosantes de toxinas, quemaduras

1:38:47graves, ampollas y úlceras de todo tipo,

1:38:50cada una la absorbía y se arraigaba en

1:38:52su naturaleza, volviéndose así

1:38:54incurable. [música] En otro tiempo, fue