Free YouTube Transcribe

Video transcript

Çilingir Sofrası 150 / Philosophia Perennis

Çilingir Sofrası · 1,249 words · 6 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

Çerağı Uyandırdık

0:00başlamadan şu çerağımız uyandıralım mı

0:10Eyvallah neşemiz bol olsun efendim Allah

Serhan ve Sinan Yasdıman, bestesi Aleko Bacanos’a ait “Gel Ey Denizin Nazlı Kızı Nuş-i Şarab Et" isimli eseri meşk ediyorlar.

0:16[Müzik]

0:20Eyvallah şey yapmayalım

0:26[Müzik]

0:37[Müzik]

0:53[Müzik]

1:07geley

1:09Denizin Nazlı

1:14Kızı

1:15ruşi

1:19şerabe

1:21roşi şerab

1:26[Müzik]

1:31çık

1:34Sahile gel

1:41sinen Bir

1:43alem

1:45y et Bir

1:48alem

1:50y

1:54[Müzik]

1:56abet

1:58çık

2:01sahile gel

2:07Sinede Bir

2:10alem

2:13miet Bir

2:15alem

2:18[Müzik]

2:26miane bakış

2:32mes

2:36Harab mütü

2:40[Müzik]

2:44Harab

2:46mestane

2:49bakışlarla benim mestü

2:56Harab m

3:00[Müzik]

3:08çık

3:11sahine

3:14gelsine

3:17de bir

3:20alem

3:23Kıyamet Bir alem

3:26[Müzik]

3:34çık

3:37Sahile gel

3:43sin bir

3:48alabet bir

3:51alemi y

4:00[Müzik]

4:05Aşk

Modern Zamanlar

4:07olsun Evet çerağı Uyandırdık mestane bak

4:12bakışlarla mestar olduk değil mi bakın

4:16ne güzel terimler Bunlar şimdi E modern

4:19dönemde Tabii dil değişti yaşam değişti

4:22olgular değişti

4:24Eee bu sözcükler böyle mazide kaldı

4:28e genel de böyle kabul ediliyor bu

4:30popüler olarak böyle olabilir ama bir

4:33damar olarak ve bir gelenek olarak

4:36kendini bunu içselleştirme sürdüren

4:39insanlar var

4:40Eee Bu bir zevk Çünkü Örneğin Eee

4:44Bektaşi Sofrası diyoruz bazen çilingir

Bektaşi Sofrası

4:47Sofrası diyoruz bazen Mevlevi aini

4:50diyoruz Yani bir takım terimler

4:51kullanıyoruz Bunlar sadece ritüeller

4:54törenler filan değil bir yaşam biçimini

4:56de söylemiş oluyoruz Örneğin Bektaş

4:58Sofrası böyle bir masa kurduk onun

5:00üzerine Oturduk işte yiyoruz içiyoruz

5:03konuşuyoruz bir bağlamda böyle ama o bir

5:06yaşamı öyle sofra bir yaşam o insanlar

5:10nasıl yaşıyorlardı

5:11e eşyalara nasıl davranıyorlardı

5:14birbirlerine nasıl davranıyorlardı onun

5:16içinde bir manevi tat nasıl vardı

5:18Bununla ilgili olduğu için sofra şey

5:21genellikle sofra sözcüğü Eee kültür

Çerağı uyandır, dinlendir.

5:24anlamına gelir sofra ad Evet yani kültür

5:26anlamına gelir o o toplumun yaşadığı bir

5:29kültürü

5:31oluz ğin şim dedin ki başta Ne kadar hoş

5:35değil

5:37mi çerağı uyandıralım

5:39şimdi bugün ne diyoruz Lambayı Yakar

5:43mısınız yani tamam modern olarak ve

5:47yapılacak fiili

5:49Neyse komutunu vermiş oluyoruz yani

5:52Lambayı yakar

5:54mısın bu şeyde Bu gelenek içinde Kadim

5:58bilgelik geleneği içinde bu edep dışıdır

6:04Eee orada çerağı uyandırır mısın şimdi

6:09çerağı uyandırmak Aslında oradaki

6:11şamdanın üzerindeki

6:13mumu tutuşturmak Yani evet E niye şimdi

6:17öyle desek ne olur yani yaksana şu mumu

6:19aynı şey değil mi yani niye değil Çünkü

6:22sembolik bir değer de taşıyor yani

6:24günlük Eee küçük olay ve olgular

6:27nesneler bir arka fonda bir başka

6:31anlamda eşlik eden olgular olduğu için

6:34sofra oluyor ve orada çerağı uyandırmak

6:38demek aslında insanın kendi zekasını

6:44[Müzik]

6:49nurlandırmak ya söndür şu Lambayı ya da

6:53kapat şu Lambayı Eee bu Kadim bilgelik

6:57geleneğinde bu denmez Eee Efendim çerağı

7:01dinlendirir

7:02misiniz yani o kapatılmaz

7:06[Müzik]

7:11sonlandırılması zekanı kapatma zekanı

7:15Eee örtme

7:18dinlendir değil mi zevkle değil mi Peki

Mestane Bakışlar

7:21ondan sonra işte söylediğimiz o e

7:24geleneksel çok çok da güzel ve ki son

7:27dönemde beslenmiş bir şarkı ev mestane

7:31bakışlar mestane bakış değil mi Nasıl

7:34bir şey hı şehla bakış derler mestane

7:37bakış y

7:39serhoş başı hoş başı hoş bir bakışla bak

7:43beni de mestane et beni de sarhoş et ama

7:47harap olayım harap olayım ya Burada

7:51şimdi modern dönemdeki

7:54şeyle felsefeyle

8:00beni böyle bir şeyimi sök bakalım bu

8:03yapıyı bir mesane olayım Neden ancak

8:07Gönül gönüle bahis kurabiliriz insanlar

8:09Çünkü birbirlerine kapalıdır ve hele ilk

8:12karşılaşan insanlar o yabancılık dolayı

8:15hep

8:15resmidir hanımefendi beyefendi İşte

8:18filanca işte Hekim mühendis bey filan

8:22işte yani isimlerle sıfat ama samimiyet

8:26arttıkça

8:27Bunlar kalkar

8:29samimiyet arttığını nereden bileceğiz o

8:32insanlar artık ciddi rasyonel Radikal

8:35davranışlar uzaklıklar değil artık

8:39şeyler

8:42dokunabilmek ikram edilmesi mesti Harab

8:45olmak için ki o mesti Harab olmak

8:48birbirine gönlü açmak Aslında sofraya

8:50oturmak çilingir sofrasında oturmak

8:52demek o şimdi mesli harap olmayan

8:54çilingi sofrasında yabanıl kalır ve

8:57orada olan biten tadı lezzeti nuş edemez

9:00değil mi nuş etmek diye bir tabirim var

9:03rat alması

9:04lazım Şimdi Bana diyorlar ki e ya güzel

Kadim, Klasik, Eski

9:08oluyor Sizin bu çilingi sofralar yani

9:10zevk alıyoruz hoşumuza gidiyor Fakat hiç

9:13güncel

9:14değilsiniz hiç güncel değilsiniz Yani

9:17sürekli Eskiler Eskiler Eskiler yani

9:21günümüze gelin yani günümüzde buradan

9:24söz ediyorum diyorlar haklı olarak

9:27haksız değil de

9:30Haklılar Bugün de bu şeyle bu bu

9:34sezgiyle şey oldum motive oldum şimdi

9:38Kadim başka bir şey eski başka bir

9:41şey klasik başka bir şey ş bu kavramlar

9:46Eee sadece entelektüel bir takım

9:48sözcükler ve böyle Eee entelektüel

9:51ortamda kullanılması için Eee söz edilen

9:55kavramlar değiller yani sadece felsefeyi

9:57sanatı ilgil

10:00bir olguyu bir dönemi bir yaşamı e

10:04sınırlamak çerçevelemek ve orada ne

10:07olduğuna bakmak için ısrarla

10:09kullanıyoruz yani yoksa süslü kelimeler

10:11Kadim klasik değil mi efendim falan

10:14böyle bir şey de ilgimiz yok Şimdi eski

10:17dediğimiz zaman

10:19eskimiş Yani artık günümüzde değeri yok

10:23o bir dönem yaşanmış işte eşyaya

10:27kullanılmış yaşam tarzı İsa M terk

10:29edilmiş Artık eskimiş eski ayakkabı gibi

10:33yani eski elbise gibi yenisini alırız ev

10:37yenileriz klasik böyle

10:42değil eski dönemde ama eskimemiş olan

10:47bir değer klasiktir her dönemde

10:52o Eee etkisini sürdürüyor demektir

10:55eskimemiş ya antik de antika gi antika

10:58bu işte zaten antikada diyoruz değil mi

11:01antik zaten kadim kadim antik ama

11:05Eee hala etkisi devam hala hayranlık

11:09hizmete devam ediyor evet bravo şimdi o

11:11halde klasik bir şey gibi ben öyle bir

11:16alegori yapayım şimdi klasikte alegori

11:18olmaz klasikte sembolik anlatım olmaz

11:21ama klasiği Ben sembolik anlatımla şimdi

11:25süslemeye kalkıyorum y biraz kendime

11:27ters bir iş yapıyorum klasik ta kendisi

11:30demek Form ve içeriğin tam örtüşmesi

11:33demek Ama ona sembolik bir yaklaşım ona

11:36alegorik bir şeyi anlatıma taşırsan

11:38klasik olmaktan çıkartıyorsun ya ben

11:40şimdi yapı bozum yapıyorum klasiği

11:43klasik olmaktan çıkartarak anlatayım

11:46sanki bir bulut düşünün bir bulut yağmur

11:51yüklü geliyor bazen ben bakıyorum bna

11:53Pencereden Yağmur Yüklü bulut geliyor ah

11:55diyorum Buraya mı acaba bırakacak

11:58damlalarını yağmuru Buraya mı bırakacak

12:01Yoksa rüzgar ne yönde is H lodos var

12:04işte şu veya poyz var o zaman daha

12:07yeterince karartısını anlıyorum

12:09yeterince daha yüklü değilse burayı pas

12:12geçecek başka bir yerde indirecek bu

12:14yağmuru rahmet diyoruz biz o yağmurun

12:17hayata kattığı rahmet

12:20E bugün rahmet bize değil de işte

12:23Yalova'ya Efendim nasip oldu

12:26diyoruz şimdi bu o bu

12:30klasik diyelim böyle benzetme yapıyorum

12:33şimdi ama nereye ve ne zaman yağmurun

12:37indirmesi

12:39kadim kadim eski demek e klasikte ayni

12:43demek y ne ediyorsun sen şimdi değil mi

12:46böyle eleştiriler alabiliriz Ama bunun

12:49iç şeyine girdiğiniz zaman zevkine

12:52hakikaten Kadim sadece eski demek değil

12:55sözcük Kadim olursa antik olursa başka

12:57yani batı dillerindeki karşılıklarıyla

12:59konuşmuyor Kadim bir

13:01kavram Çünkü kadimde kıdem

13:05var kıdem

13:08adım Kadim öyle bir şey

13:11ki bugüne

13:14adım

13:15atabilir yani o Bulut buraya yağar ise

13:19kadimdir o Bulut geldi geçti

13:23klasiktir o Bulut gelip geçerken yere

13:26Yağmur indirdi kadimdir kıdem ayak bas

Philosophia Perennis

13:30o zaman Kadim bilgelik bugün

13:34eee bir ba Ekol haline gelmiş olmasına

13:37karşı Yani belirli bir grubu belirli bir

13:40görüşü filan

13:41Eee Tabii ki anımsatıyor dolayısıyla

13:45böyle kategorik bir aidiyet gibi

13:47düşünmeyelim sadece kavramsal olarak

13:49düşünelim filozofia

13:51perennis bu Kadim Yunan geleneğinin

13:54kullandığı bir terim filozof Peris demek

13:59Kadim bilgelik Türkçeye çevirirsek E

14:03yani ne olmuş Kadim bilgelik her

14:07kültüre Her zaman

14:10da çeşitli değerlerle

14:14bilgeler sanatçılar olabilir

14:16peygamberler veliler filozoflar Eee

14:20çeşitli önderler filan olabilir onlarla

14:24etek yemeğe bürünüp Yunus Emre'nin

14:26dediği gibi orada

14:29ayak basması yere ayak basması Kadim

14:32Kadem basmak Kadem Kadim Kadem olarak

14:37oraya ayak basar her zamanda her zeminde

14:40her kültürde Bunu

14:42yapabiliyorsa o zaman filozof periz her

14:46kültürün içinde hakikatlerin

14:48marifeti derinde aynıdır bunu

14:54bulursunuz Ama bunun tezahürü yani yer

14:59çıkışı sosyal tarihsel sürece girmesi

15:02işi bu kez o Kadim zaman olan kyros

15:09zamanından tarih zamanına Kronos

15:12zamanına indirir Kronos kronoloji

15:15dediğimiz ard arda olayların Eee tarihte

15:19ortaya çıkmasına Eee kronoloji Kronos

15:23yani zaman bilgisi diyoruz Çünkü olaylar

15:26peş peşe yerini başka olaya değişir Biz

15:29de bunu ölçeriz buna deriz tarih zamanı

15:32ama kros ölçülmez Hani şeyde Antik

15:36Yunan'da Bunlar tanrıdır biliyorsunuz

15:37yani Tanrı Eee bugün anladığımız gibi

15:40onlar Tanrı diye böyle zamanlara

15:42toparlanmış ne ahmak mış filan öyle

15:45değil

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.