Free YouTube Transcribe

Video transcript

CONFÉRENCE : Introduction à l'architecture japonaise | INTERMÈDES

Intermèdes - Voyages culturels · 8,891 words · 41 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:15bonjour bonjour à tous bonjour à

0:19toutes j'en conclus que tout le monde

0:22m'entend que tout va bien la connetion a

0:24l'air d'être

0:28correcte

0:33ravie de vous retrouver pour cette

0:35nouvelle

0:36visioconférence organisé par intermè et

0:39qui va nous occuper ah je dis que

0:43quelqu'un nous dit bonjour de

0:45Floride qui va nous occuper aujourd'hui

0:49pendant 1 heure à peu près 1 heure

0:52pendant laquelle nous allons parler de

0:55l'architecture japonaise il est

0:5814h32 je vais

1:01laisser quelques minutes encore pour que

1:05les uns et les autres se connectent bien

1:08à cette

1:28visionférence

1:40ah je vois que je connais certaines

1:44personnes du chat bonjour Daniel entre

1:47autres donc j'ai laissé la fenêtre du

1:51chat

1:53ouverte euh je lirai vos éventuels

1:57commentaires vos éventuelles questions

2:00en direct pour essayer d'y répondre le

2:03mieux

2:12possible et on va peut-être pouvoir

2:15démarrer il est

2:1914h33 et j'ai le plaisir aujourd'hui

2:22donc de vous parler de l'architecture du

2:24Japon de vous proposer une une

2:27introduction à ce large sujet à que à ce

2:31large

2:32domaine d'un pays donc qui m'est très

2:35cher puisque en tant que guide

2:37conférencière nationale j'ai le plaisir

2:40d'accompagner des voyages au Japon avec

2:42intermè entre autres destination et euh

2:48je à ce titre

2:50je je propose des vis conférences celle

2:54d'aujourd'hui donc s'intéressant à

2:55l'architecture du Japon alors cette

2:58visionférence j'ai décidé de la préparer

3:02en plusieurs chapitres et

3:05pour déployer dérouler un propos le plus

3:09clair possible j'ai je vous propose

3:12aujourd'hui de parler de cette

3:15architecture du Japon en nous

3:17intéressant à la fois aux programmes aux

3:22destinations de des différents bâtiments

3:24constituant ce vaste domaine qui est

3:27l'architecture du Japon et en nous

3:30intéressant à la fois et bien aux

3:33différents matériaux qui la constitu

3:36puisque ces matériaux permettent en fait

3:40de dresser un panorama chronologique de

3:43cette architecture du Japon avec une

3:46grande dichotomie qui est orchestrée par

3:51l'histoire ancienne du Japon la la

3:55préhistoire l'histoire et puis une

3:58grande rupture qui est opérée par le la

4:03restauration de l'autorité de l'empereur

4:06avec donc l'inauguration d'une nouvelle

4:10période de l'histoire du Japon à savoir

4:13l'è Meiji à partir de

4:161868 et qui va

4:18voir apparaître au Japon l'utilisation

4:23de nouveaux matériaux de construction

4:26mais également de nouveaux programmes

4:29puisque que la vie politique la vie

4:33sociale du Japon va être légèrement

4:37modifiée ou plutôt largement modifié par

4:40cette restauration meji alors je

4:43m'excuse par avance j'ai une petite tout

4:46depuis quelques jours donc je vais

4:47tousser le plus discrètement possible de

4:50temps en

4:51temps donc si le bois est en effet le

4:55matériau

4:56privilégié aux époques précédent la

4:59restauration Meiji en 1868 et s'il crée

5:03ainsi une une apparence assez homogène

5:06de l'architecture traditionnelle

5:08japonaise il faut bien distinguer

5:10différents usages et moyens de

5:13construction des bâtiments qui incarne

5:15donc des programmes variés tous

5:19nécessaires à la vie quotidienne Nipon

5:21on va parler aujourd'hui de sanctuire

5:23shinto de temple bouddique de maisons de

5:28palais Prin

5:30euh de Château de Château de daimio mais

5:33également de

5:35Shogun et une fois c'est princicip

5:37présenté grâce à quelques exemples que

5:40j'ai tiré de de

5:43l'archipel et que j'ai illustré parfois

5:46grâce à des photographies personnelles

5:48on va aborder ensemble les innovations

5:51apportées par la restauration meji et

5:53comme promis je vais aussi vous montrer

5:56quelques exemples

5:58d'architecture euh moderne et

6:01contemporaine avec un renvoi vers le sol

6:04français puisque des architectes

6:07japonais on travaillait sur le sol de

6:10notre

6:12pays

6:15démarrons le premier chapitre de cette

6:18présentation premier chapitre que j'ai

6:20intitulé l'âge du bois alors c'est

6:25une une découpe que j'ai que j'ai décidé

6:29qui va peut-être vous paraître un petit

6:31peu un petit peu drôle puisque on va

6:34voir ensuite d'autres matériaux ce qui

6:35va donner lieu à des des appellation un

6:38petit peu étonnante mais j'ai pensé que

6:41c'était quand même une une façon très

6:43commode de vous présenter l'architecture

6:45du Japon notamment pour vous

6:48repérer lors de votre prochain voyage ou

6:51de votre premier voyage dans ce beau

6:53pays pour

6:56euh identifier euh

6:59vous repérez un petit peu comme ça dans

7:01l'espace à la fois géographique mais

7:03aussi chronologique de ce de ce pays de

7:06ce

7:07Japon alors quand on arrive au Japon on

7:10peut être frappé par une première chose

7:12c'est de voir que le le pays

7:16et

7:18quasiment al pas quasiment intégralement

7:21mais en tout cas à hauteur de ces de

7:23tiers couverts de forêt là je vous

7:26montre une photo prise non loin de la

7:29ville de

7:30Osaka on est sur la péninsule de kii et

7:34on est dans les monts euh qui borde qui

7:39forme le cadre d'un pèlerinage qui

7:41s'appelle le pèlerinage du Kumano Kodo

7:44et le monsieur que vous avez au au

7:46deuxième plan de cette photo et bien est

7:49un est un pèlerin il regarde en surplomb

7:54une une une vallée qui est traversée

7:56d'une rivière et au loin on voit t ses

7:59Mons qui sont couverts de végétation et

8:02notamment couverts d'arbres ce qui fait

8:06que le bois est véritablement le premier

8:10matériau euh disponible sur l'archipel

8:14japonais et il va être dès les premiers

8:17temps de la préhistoire du Japon et les

8:22premiers temps euh

8:25occupé par par l'homo sapiens euh et

8:29bien il va être le matériau le le plus

8:32utilisé

8:33donc quand on parle de période très très

8:37reculé les périodes la période de la

8:39Préhistoire on parle de l'époque

8:42jone

8:44d'environ

8:45euh 12000 ans avant notre ère jusqu'à

8:51environ 300 ans avant notre ère une

8:56période pour avec les les derniers

8:58siècles siècle qui sont qui voi en fait

9:01l'apparition de d'habitats sédentaires

9:05avec l'utilisation de de petites

9:07planchettes de bois notamment de de

9:09chume également

9:11ensuite on va voir l'apparition de de

9:14sanctuaire shinto le shintoisme étant la

9:16religion indigène du Japon une religion

9:19animiste et ce qui ce que l'on va

9:22comprendre en fait tout de suite c'est

9:23que le bois est non seulement disponible

9:26en grand nombre sur l'archipel mais il

9:29est surtout parfaitement adapté aux

9:31conditions climatiques de cet archipel

9:34où l'été est très chaud et très humide

9:38euh et où l'hiver peut être froid mais

9:42hiver pendant lequel le bois va avoir le

9:46mérite de conserver un petit peu la la

9:48chaleur de l'hiver surtout dans un

9:50archipel qui est conditionné qui est

9:54frappé très régulièrement par des euh

9:59phénomène climatique très extrême je

10:02pense au typhons hein la saison des

10:05typhons en

10:06septembre jusqu'à jusqu'au début du mois

10:09d'octobre je pense aussi à des

10:11phénomènes sismiques hein évidemment

10:14quand on pense au Japon on pense au

10:16tremblement de terre et bien c'est le

10:19bois et les constructions réalisées en

10:21bois vont avoir le mérite de de bien

10:25réagir à ces face à ces

10:28différentes he le bois il

10:32est utilisé et ça ça va être vraiment un

10:36phénomène propre au Japon pour

10:40construire des bâtiments qui sont placés

10:42sur des plateformes là je vous montre

10:45une photographie d'un temple le

10:47congooui le congooui qui se visite sur

10:52le mont Koya donc on est toujours dans

10:56cette péninsule de de Ki aux abords de

10:59ce pèlerinage du Kumano Kodo et ce

11:03congoobji a été construit en

11:071593 par un personnage historique

11:10toyotomiki deyoshi qui est le 2uxe grand

11:14général militaire qui a

11:17participé qui a construit

11:20euh qui a favorisé la réunification du

11:23Japon à l'issue d'une très longue

11:25période de désorganisation et de Mor

11:29ement Toyotomi Hideyoshi a fait

11:32construire ce ce temple pour commémorer

11:34la mort de sa mère et euh plus tard ce

11:39bâtiment va fusionner avec un un temple

11:42voisin pour devenir le temple principal

11:45du bouddhisme Shingon une secte

11:48bouddhiste qui avait été introduite au

11:50Japon par un autre personnage historique

11:52qui s'appelle kobodishi en

11:54805 donc ce pavillon ce temple

12:00nous permet déjà de voir un petit peu

12:02les les caractéristiques principales

12:05d'un d'un bâtiment en bois d'architature

12:08japonaise qui peut très bien

12:11correspondre à à bâtiment d'habitation

12:16mais également à un bâtiment servant de

12:19temple et donc la première le premier

12:21élément c'est cette plateforme puisque

12:24vous voyez que le pavillon est posé sur

12:28des petits

12:29pilotis qui eux-mêmes sont posés sur un

12:34revêtement de sol en pierre et ces

12:36piloti permettent à la plateforme d'être

12:40aéré par le

12:43dessous excusez-moi contrairement donc à

12:46nos maisons contrairement à nos à nos

12:49bâtiments qui sont fermement agripés au

12:52sol grâce à des fondations ici on a au

12:55contraire des bâtiments qui reste en

12:59surface au-dessus de la terre pourquoi

13:03parce que pour deux raisons parce que en

13:06cas de céisme la le bâtiment va pouvoir

13:09pour ainsi dire glisser sur sur le sol

13:14en mené par le mouvement de la de la

13:17terre et

13:19deuxièmement la circulation de l'air

13:22sous le bâtiment va et bien permettre

13:26donc d'aérer ce bâtiment et de contrer

13:30euh la prolifération de moisissure

13:33puisque dans un dans un archipel qui est

13:36soumis à un climat très chaud très

13:39humide

13:41l'été assez assez humide en automne

13:45également euh froid mais pas non plus

13:48trop froid à part sur l'île de rokido

13:51qui est la plus au nord de l'archipel et

13:53bien les champignons constituent

13:56l'ennemi peut-être le plus redoutable de

13:59ces bâtiments en

14:00bois le dernier ennemi étant euh le feu

14:05les incendies les risques d'incendie et

14:07vous allez me dire que construire en

14:10bois n'est peut-être pas la meilleure

14:12idée euh dans dans ce contexte euh

14:16néanmoins les les incendies euh et bien

14:20euh même s'ils ont été très nombreux

14:23ayant fait beaucoup de ravag euh n'ont

14:26pas été une cause suffisamment forte

14:28pour pour se défaire ce se passer de

14:32cette de ce matériau abondant sur

14:35l'archipel du Japon à savoir le bois

14:38alors une deuxième caractéristique

14:41de ce de cette architecture c'est une

14:46une une toiture ici vous avez

14:49différentes toitures qui s'avancecent

14:51pour protéger les les pentes formant les

14:57murs de ces B bâtiment alors en cas de

15:00tyfon non si le cœur du tyfon passe

15:03au-dessus de de votre bâtiment vous

15:06pouvez vous pouvez être sûr que la

15:10maison va être ravagée et qu'il faudra

15:13la reconstruire

15:15ensuite

15:17deuxème exemple que je que je montre que

15:22je vous montre pour toujours parler de

15:23cette de ce principe de la ventilation

15:26et voir comment ce principe à influencer

15:30l'aménagement des maisons là je vous

15:32montre une photographie d'une maison qui

15:35se visite à dans la ville de Kyoto dans

15:37l'est de Kyoto il s'agit de la maison de

15:40kanjiro kawaii qui est un céramiste

15:44japonais qui a vécu entre 1890 et

15:481976 on est dans le quartier de

15:50Higashiyama donc à l'est de Kyoto et euh

15:54cette maison qui est une maison très

15:56grande pour une maison de de ville avec

16:00comme il s'agit de la maison d'un

16:02céramiste des fours qui sont installés à

16:05l'arrière de la maison et bien vous

16:07pouvez visiter le les différentes pièces

16:11constituant cette cette maison euh

16:14l'atmosphère y est très

16:17apaisée et elle nous permet de de

16:19découvrir l'œuvre de ce potier donc les

16:23maisons privées étaient et généralement

16:27construes avec des bois

16:29lourd euh et on a favorisé donc toujours

16:34cette circulation du de l'air à travers

16:38des espaces

16:40entre les les portes coulissantes vous

16:43voyez à gauche de la photographie vous

16:46avez en fait une ouverture vers une

16:49autre salle vers la gauche une ouverture

16:51qui peut-être comblée par des portes

16:53coulissant dont on voit le bâton droit

16:56euh même en étant fermé il y a toujours

16:59un petit flux d'air qui qui circule euh

17:02vous cette air circule également au

17:05niveau des fenêtres là vous voyez des

17:06fenêtres en papier hein en papier de de

17:10mrier parfois dans les maisons on peut

17:13aussi avoir des espaces ouvert entre

17:15deux pièces et là les espaces ouverts

17:18sont le sont au-dessus des portes

17:21coulissantes euh ce n'est pas le cas sur

17:23cette sur cette

17:25photographie et donc vous vous doutez

17:27bien que euh même si le bois a un petit

17:31peu cette inere inertie et donc conserve

17:34un petit peu de de chaleur de l'été

17:36quand on arrive en plein milieu de

17:38l'hiver et bien il fait très froid et

17:41encore aujourd'hui dans les maisons

17:42japonaises on n pas le chauffage central

17:45et donc on peut on va favoriser la le

17:48chauffage par le corps en fait dans les

17:50espaces domestiques japonais on ne

17:52chauffe pas les pièces on chauffe le

17:54corps donc il va être très important de

17:57multiplier des couches de vêtements et

18:01c'est la stratégie qu'ont développé les

18:03Japonais et les japonaises depuis depuis

18:06les débuts de leur histoire les toitures

18:09sont faites en différents matériaux et

18:12j'y reviendrai plus tard pendant la la

18:15visoconférence puisque je vais vous

18:16montrer différents exemples autre

18:21photographie pour nous

18:23embarquer dans le dans le déroul des les

18:28différents bâtiments constituant

18:30l'architecture traditionnelle japonaise

18:31ici vous avez une photographie de nuit

18:33qui vous montre le Thori flottant d'un

18:39sanctuaire un sanctuaire qui s'appelle

18:40le sanctuaire

18:42Itsukushima qui est visible sur l'île de

18:46miyajjima là on est au large de la ville

18:49de Hiroshima donc dans le sud du Japon

18:52dans le Sud-Ouest on est toujours sur

18:54l'île principale du Japon

18:57euh le l'île sur laquelle se trouve les

19:02les principales villes à visiter de du

19:07Japon donc une île qui s'appelle l'île

19:09de honchu et ce sanctuaire de

19:12hukushima est très très célèbre grâce à

19:15ce Thoris qui a marée haute et donc

19:18complètement à les pieds complètement

19:20dans

19:21l'eau et euh ce Tori est construit en

19:25bois et vous voyez que euh au premier

19:28plan on a une lanterne qui elle est en

19:31métal et au deuxième plan on a une

19:34nouvelle plateforme qui elle aussi a les

19:36pieds dans l'eau quand la marée est

19:38haute avec une coursive couverte

19:43et une salle ouverte au fond à droite

19:46l'un des espaces donc constitutifs de ce

19:50sanctuaire

19:51shinto les sanctuaires

19:54shinto sont donc les sanctuaires qui

19:58relève de la religion indigène du Japon

20:01un animisme alors je prononce le mot de

20:05religion les les Japonais ont plutôt

20:09tendance à parler d'un un système de

20:12croyance qui invite au respect en fait

20:14au respect des êtres et des

20:18choses des êtres vivants des choses

20:21inertes avec

20:25la présence et l'existence d' un canon

20:29de divinité quand même pour ça que les

20:32frontières sont un petit peu flou pour

20:33nous autres occidentaux entre le concept

20:36d'un système de pensée de respect et une

20:41religion àoprement parlé ces divinités

20:44on les appelle au Japon les camis K a M

20:47i Ces camis sont innombrables puisque en

20:52toute chose il y a un Cami au sein d'un

20:55arbre au sein d'un rocher au sein d'un

20:57appartement

20:58au sein d'un d'un

21:01objet en

21:04vous-même et cetera et cetera et vous

21:07avez des camis plus importants que

21:09d'autres notamment le

21:12Camille qui s'appelle

21:14amaterasou

21:16amaterasou qui est le Cami du soleil et

21:20qui est le Camille protecteur du Japon

21:25de l'empereur du Japon des Japonais et

21:28des japonaises et donc il faut entendre

21:30par là que c'est le ou plutôt la

21:32protectrice puisqu'il s'agit d'un

21:34Camille féminin la protectrice de la

21:38nation japonaise ici vous avez une

21:40photographie très

21:41ancienne puis il s'agit d'une

21:43photographie des années

21:461910 de l'enceinte principale du

21:50sanctuaire 10

21:53ise qui se situe légèrement à l'est de

21:57la péninsule de Ki donc toujours pas

21:59très très loin de la ville d'Osaka on

22:01est en plein milieu de l'île de pchou et

22:04ce sanctuaire disa fait partie d'un parc

22:08national il comprend une centaine de de

22:11bâtiments avec deux sites majeurs le

22:14sanctuaire intérieur qui s'appelle le

22:16naiku qui est dédié à la déesse du

22:19soleil à materasu et le sanctuaire

22:22extérieur qui s'appelle gekou qui lui

22:25est dédié à la déesse de la nourriture

22:27to

22:28toyuke est censé nourrir la le Kamami am

22:32materassou et ce que l'on voit sur cette

22:35photo c'est tous les sanctuaires qui

22:39sont dans l'enceinte principale dédié à

22:42à materassou donc dans le gekou et en

22:45fait ces sanctuaires ils ont une forme

22:48très très particulière très étrange vous

22:52voyez des petits pavillons qui sont

22:55euh installés sur un plancher surélevé

22:59on retrouve le principe de la de la

23:02plateforme sur petit piloti on voit

23:07un mur

23:09euh

23:11pignon autour duquel sur les côtés

23:13duquel va s'installer la toiture et

23:18cette toiture alors ici il s'agit d'une

23:20toiture en

23:22chôe la toiture elle a elle vous montre

23:25deux poutres ou plutôt

23:28quatre pour chacune d'entre elles qui se

23:31croisent pour former des

23:33v cet aspect et la et serait directement

23:40tiré de grenier à riz de grenier à riz

23:45qui était organisé donc pour conserver

23:47le riz pour le tenir aussi à distance

23:50des animaux nuisible et ces greniers

23:53Harry

23:54ils ils apparaissent euh

23:58alors on on n pas de date précise mais

24:01on imagine qu'ils apparaissent en toute

24:03logique avec l'apparition de la

24:06risiculture au Japon qui est une

24:08risiculture

24:10importée à partir de de la fin du 4e

24:14siècle avant notre ère avec l'arrivée de

24:18population depuis le continent asiatique

24:20vers l'archipel du Japon euh on a donc

24:24une une une une

24:28néolitisation d'importation avec

24:32l'adoption de ce système agricole qui

24:34qu'est la résiculture et qui va rester

24:38le l'agriculture la plus importante au

24:42Japon ce style

24:45architectural que je vous montre ici est

24:47un style extrêmement simple et considéré

24:51comme antique à savoir que sur le site

24:55du sanctuaire

24:56dis les

24:58bâtiments sont reconstruits tous les 20

25:01ans et ça c'est une autre donnée à

25:03comprendre pour l'architecture

25:04traditionnelle du Japon c'est que

25:05l'architecture traditionnelle du Japon

25:07n'est pas pérenne je vous ai mentionné

25:10tous les risques que auquels sont soumis

25:14les Japonais et les japonaises ainsi que

25:17leur

25:17bâtiments face à ces risques naturels à

25:20ces catastrophes naturell

25:23l'architecture reste peu de choses et à

25:27i on va ainsi que dans d'autres

25:29sanctuaires très importants au Japon on

25:32va euh et bien mettre en place ce

25:35système de reconstruction tous les 20

25:37ans des sanctuaires pour offrir des

25:40bâtiments les plus

25:42euh neuf possible en meilleur état

25:46possible et pourquoi 20 ans euh parce

25:48que cela équivaut à une génération donc

25:53le temps que un apprenti euh un apprenti

25:57ouvrier un apprenti architecte le temps

25:59dont cette personne aura besoin pour

26:02acquérir le savoir afin de reconstruire

26:05les

26:06sanctuaires Ky architecture dit plan

26:10d'aménagement et là je vous montre le

26:12plan type d'un sanctuaire shinto alors

26:16c'est un plan type

26:18néanmoins il y a énormément de

26:20variations quand même avec des des

26:23sanctuaires qui peuvent montrer beaucoup

26:26plus de bâtiments déjà c'est le cas du

26:28sanctuaire d'c hein je vous ai dit qu'il

26:30y avait une centaine de bâtiments

26:32néanmoins euh dans ces sanctuaires euh

26:36et bien on retrouve toujours les mêmes

26:39éléments en premier lieu le Tori le Tori

26:43qui est une porte d'entrée c'est la

26:46porte qui va symboliser qui va

26:48concrétiser la frontière entre le monde

26:53extérieur et le monde intérieur du

26:55sanctuaire le monde extérieur et le

26:57monde laïque le monde profane et le

27:00monde intérieur est évidemment le monde

27:02sacré ce thoryi il est destiné au Cami

27:08en premier lieu aux divinité shinto euh

27:12on peut y passer nous aussi mais

27:16euh c'est vous verrez euh pour cette

27:18raison le que certains japonais

27:21certaines japonaises passent sur les

27:22côtés en fait du euh du Tori ensuite

27:26après avoir passé le Tori vous

27:28pouvez monter une volée de de marche euh

27:34ici sur le plan vous voyez un escalier

27:36assez raide qui va constituer le début

27:41d'un d'un Chem reptiligne que l'on

27:45appelle le SAN do une un chemin

27:48reptiligne qui vous mène hein vers

27:51l'arrière du site à savoir que ce Sando

27:54on le retrouve à la fois dans les S

27:56chento et et dans les temples

27:59bouddhistes en numéro

28:024 juste après l'escalier à

28:05gauche on voit un petit bâtiment il

28:08s'appelle du il s'agit pardon du

28:11chouya qui est le lieu de purrification

28:14des mains et de la bouche quand vous

28:16arrivez dans un sanctuaire shinto il

28:18faut vous purifier les mains et la

28:20bouche grâce à de l'eau qui est mise à

28:23disposition au sein de ce petit bâtiment

28:26et et alors ce rituel donne toujours

28:30lieu pour nous autres touristes à des

28:33parfois des grands moments de de doutes

28:37voir des erreurs il faut effectivement

28:40faire en sorte faire attention à ne

28:43pas ne pas souiller l'eau en recrachant

28:49par exemple l'eau qui aura servi à à

28:51nettoyer votre votre

28:54bouche ensuite en numéro 5 vous avez des

28:58petites lanternes des lanternes que l'on

29:00appelle les taureaux que l'on retrouve

29:02aussi bien dans la sent chin que dans

29:03les temples bouddhistes mais également

29:04dans les jardins privés dans les maisons

29:06privées en numéro

29:096 vous avez un petit pavillon que vous

29:12retrouverez dans les C Chau que vous

29:15visiterez qui est un petit pavillon

29:17servant à des danses

29:19rituelles la danse cagoura ou alors

29:22aussi à des pièces de théâtre rituel

29:25donc vous avez peut-être déjà entendu le

29:27théâtre no en face en numéro 7 un

29:31pavillon qui est destiné au au bureau

29:33d'administration puisque les les STI

29:35Shino sont gérés par tout un personnel

29:38en numéro 8 un

29:42petit portant couvert d'une toiture

29:46qui sert à abriter des plaquettes en

29:49bois que l'on appelle des EMAS et sur

29:52lesquels je reviendrai dans une

29:54seconde tout au fond à gauche en numéro

29:579 des sanctuaires

29:59secondaires et on approche du plus

30:02important en numéro 11 le premier grand

30:05bâtiment s'appelle le haiden c'est le

30:08lieu de prière pour nous autres tandis

30:10qu'à l'arrière vous voyez un dernier

30:13bâtiment en numéro 11 sur lequel on

30:16retrouve la toiture au-dessus du mur

30:18pignon avec les poutres qui se croisent

30:20en V il s'agit du honden le honden est

30:23le lieu de repos du Cami et il est

30:26interdit au public seuls les prêtres

30:28chino y ont accès et c'est pourquoi vous

30:32voyez que ce pavillon est entouré d'une

30:35barrière une barrière que l'on appelle

30:38le

30:40tamagaki ici je vous montre une

30:42photographie d'un sanuire shinto

30:45visitable à

30:48Kyoto sur

30:50lequel sur laquelle plutôt on a le

30:54plaisir de voir un prêtre chein un prêt

30:57un prêtre shinto qui est reconnaissable

30:59à son à sa jupe large à sa veste de

31:03kimono très large aussi et à sa petite

31:07coiffe

31:09noire qui l'ensemble correspondant au

31:13costume aux vêtements traditionnel

31:16japonais que l'on porte depuis lespo de

31:19heyan depuis la toute fin du 8e siècle

31:22de notre

31:24ère dans les dans les sanctuaires

31:27on peut constater la présence de petites

31:30bandelettes de de papier qui

31:32correspondent à à des à des oracles que

31:36l'on accroche et surtout vous vous avez

31:39été peut-être frappé ou vous le serez

31:41j'en suis sûr quand vous irez au Japon

31:44frappé par la présence de ces plaquettes

31:46en bois des plaquettes votives que l'on

31:48appelle des As Emma ça veut

31:50littéralement dire la l'image de chevaux

31:55puisque on avait l'habitude de

31:58d'offrir des chevaux à des sanctuaires

32:01shinto en guise d'exoto pour exoc en vœu

32:06offrir un cheval est une chose très très

32:08coûteuse donc au f à mure de l'histoire

32:11du Japon on a transformer cette pratique

32:14en le fait d'offrir des images de

32:17chevaux des peintures représentant des

32:19chevaux et en fait au fur et à mesure du

32:20temps on a transformé cette pratique là

32:23également et aujourd'hui tous les

32:25sentuaires chino édite des petites

32:28plaquettes avec des des symboles

32:31euh propres à chacun des sanctuaires et

32:35euh on vous invite à écrire un vœux au

32:38dos et à accrocher cette plaquette à des

32:42portants sachant que les le personnel du

32:46sanctuaire shinto va brûler rituellement

32:48ses plaquettes pour porter votre vœux

32:52auprès du Camille

32:55concerné passons maintenant à à

32:57l'architecture des temples bouddhistes

32:59je vous montre le premier temple

33:02bouddhiste d'État qui a été construit au

33:06Japon il s'agit du todaiji le todaiji

33:10est visible à Nara et Nara a été la

33:13capitale de l'Empire du Japon entre 710

33:17et

33:19794 Nara pendant cette période a été le

33:22centre d'un très grand épanouissement

33:24culturel et politique national euh avec

33:29l'émergence d'un bouddhisme d'État le

33:32bouddhisme avait fait son apparition sur

33:35le sol japonais au milieu du 6e siècle

33:38euh grâce à l'entremise de euh de de de

33:42prêtes de moine coréens euh qui

33:45eux-mêmes avaient tiré leur

33:47renseignement bouddhiste de de la Chine

33:51et au milieu du 8e siècle on décide de

33:57construire un très très grand temple

34:00bouddhiste qui va devenir en fait la

34:03tête de d'un réseau de temple

34:06bouddhistes qui vont essémer à travers

34:09quasiment tout l'archipel du Japon en

34:11tout cas à travers tout

34:13l'empire du Japon

34:17ce ce

34:19todaiji on en voit aujourd'hui quelques

34:23bâtiments restants et la photographie

34:26vous montre ici la salle du Grand

34:30Bouddha une salle du Grand Bouddha que

34:32l'on appelle le DA

34:34butsouen qui abrite donc une très grande

34:37statue en bronze représentant un Bouddha

34:41et je vais vous montrer sa photo dans

34:43quelques secondes cette cette salle a

34:47été détruite

34:50à par un incendie pour le coup

34:53h et même par plusieurs incendies et la

34:57structure actuelle date de 1709

35:02elle mesure 48 m de hauteur 57 m de

35:06longueur et

35:09pourtant bien que il s'agisse bien

35:13aujourd'hui selon certains du plus grand

35:15bâtiment de bois du monde il faut

35:18imaginer que ce pavillon à l'origine et

35:22bien était encore plus grand il était

35:25puisque le bâtiment actuel en fait

35:27équivaut aux 2 ti3 seulement du bâtiment

35:31d'origine vous êtes devant un bâtiment

35:34construit en bois pour les murs pour la

35:38charpente pour tous les corbeaux qui

35:42forment des encorbellements très très

35:44profonds hein avec deux niveaux de

35:46toiture très

35:48profonds néanmoins il y a quelques

35:51petites différences dans cette

35:53architecture par rapport à

35:54l'architecture shinto que l'on a vu il y

35:56AEL quelques minutes puisque vous voyez

35:58que le bâtiment est placé sur une

36:01plateforme en pierre une plateforme

36:04pleine vous voyez que donc je l'ai déjà

36:07dit les encor bellements sont très

36:11prononcé les toitures montrent des

36:14angles très effilés et là on a une

36:18nouveauté puisque la toiture est faite

36:21de tuiles de tuiles moulées et cuites en

36:25série dans les collines alentour

36:28d'ailleurs grâce encore une fois au

36:30combustible le plus disponible à savoir

36:33le bois ces

36:35quatre caractéristiques font du bâtiment

36:40du pavillon du Grand Bouddha de de Nara

36:43et bien un bâtiment d'influence de style

36:48chinois puisque le Japon c'était

36:50largement ouvert à l'influence chinoise

36:54en adoptant premièrement le bouddhisme

36:58en adoptant l'écriture chinoise avec les

37:02cnogrammes en adoptant la langue

37:04chinoise en adoptant des codes civils

37:08chinois et en adoptant aussi un

37:11urbanisme chinois qui va présider à

37:14l'aménagement de la ville de Nara et

37:16ensuite à la ville de Kyoto qui va être

37:18la capitale suivante de

37:22l'Empire je vous signale la présence

37:25devant ce p

37:27d'un encensoir en bronze à droite parmi

37:31la foule blanche je le signale parce que

37:33c'est un ancensoir qui date

37:37véritablement de

37:39752

37:41752 qui est l'année de la concétration

37:44de ce

37:45temple et c'est une chose pour un

37:48élément d'une aussi d'une si grande

37:51beauté et d'un matériaux si rare le

37:54bronze assez notable

37:57dernière chose que je note sur cette

37:58photo c'est l'ouverture alors première

38:02ouverture les trois portes certes au

38:03premier niveau mais

38:05regardez au deuxème niveau au milieu

38:08vous avez une ouverture et elle

38:10correspond à aux yeux au regard de la

38:14statue de Bouddha que je vais vous

38:15montrer dans quelques

38:17secondes le plan du Tod Ji est bien plus

38:21complexe que le plan du santuire Shino

38:24que je vous ai montré il y a quelques

38:25minutes et ce plan et bien vous montre

38:27les des parties en

38:29noir qui correspondent à au bâtiment

38:33encore visible aujourd'hui qui ne datent

38:35pas tous de 752 loin de là et des

38:39bâtiments en blanc qui correspondent à

38:41des bâtiments perdu est-ce que l'on peut

38:44signaler sur sur ce plan est-ce que vous

38:47ce que vous retrouverez quand vous

38:48visiterez les temples bouddhistes au

38:50Japon c'est et bien toujours un axe

38:54reptiline qui part d'une porte hein une

38:57grande porte ici la grande porte sud et

39:00qui vous mène vers une deuxième porte la

39:05porte intérieure qui va vous mener à

39:07l'intérieur du temple et notamment à

39:11l'intérieur du pavillon renfermant la

39:14grande statue du Bouddha là vous avez le

39:16droit d'y aller ce chemin de bas en haut

39:19il était bordé encadré par deux grandes

39:23pagodes la pagode et japonaise est tiré

39:27he de la pagode chinoise euh

39:30elle-même tirée du stupa indien servant

39:33à renfermer des reliques du Bouddha eu

39:38et consacrant ainsi un édifice religieux

39:43bouddhiste la fameuse statue du Bouddha

39:46ici il s'agit d'un Bouddha qui s'appelle

39:48vairokana un bouddha cosmique qui serait

39:51à l'origine de toute chose en ce monde

39:54et qui serait aussi à l'origine de

39:57l'existence du Bouddha

39:59historique

40:00euh faisant le geste alors à gauche de

40:05la photo il relève la main il montre sa

40:08paume il fait le geste de l'absence de

40:10crainte un geste de protection tandis

40:13que de sa main gauche à droite de la

40:15photo il fait le geste du don c ample

40:20bouddhistes n'ont pas besoin d'être

40:23aussi grands pour être aussi pratiqué

40:25fréquenté là je vous montre un tout tout

40:28tout tout petit temple dans la ville de

40:30Osaka le hosenji hosenji qui en fait est

40:34un simple pavillon même pas fermé hein

40:37on distingue le le l'extrémité de la

40:40toiture au-dessus de la dame la dame qui

40:42est en train

40:43d'Asperger et bien l'une des statues qui

40:46est adorée dans ce temple bouddhiste

40:49statue de foudo Mio et la coutume dans

40:54ce temple veut cette chose-là que l'on

40:56asperge le les statues pour s'attirer la

40:59chance passons maintenant à

41:01l'architecture palaciale euh je vous

41:04montre un paravant à si volet qui date

41:08de l'époque Momoyama à la fin du 16e

41:10siècle et au début du 17e siècle qui est

41:12conservée dans une question particulière

41:14et qui elle mérite d'être montrée en ce

41:17moment au musée guillemets dans le cadre

41:19de l'exposition à la cour du prince

41:22Genji et qui me permet d'évoquer cette

41:25architecture pas la ale cette

41:28architecture palaciale qui se met en

41:29place à l'épole de heyan entre 794 et

41:331184 et vous voyez qu'on retrouve le

41:36principe de l'archure sur piloti en

41:39bois avec ici des dames qui Saffire à la

41:44fois dans le jardin et aussi dans le

41:45pavillon sous le regard d'un homme

41:48regarder tout en bas à gauche qui porte

41:51la même coiffe que le prêtre shinto de

41:53tout à l'heure je vous disais que les

41:54prêtres shinto encore aujourd'hui pte

41:56les mêmes vêtements que à l'époque de

41:58heyan cette architecture palaciale

42:05elle correspond au principe que vous

42:08montre ce schéma donc il s'agit d'une

42:10architecture à un seul niveau on n' pas

42:14d'étage monté sur piloti avec des

42:17bâtiments complètement euh asymétrique

42:21formant des

42:22zigzages au sein euh du complexe

42:27les différents pavillons sont reliés par

42:30des couloirs couverts de toiture les

42:33couloirs en général ne sont pas fermés

42:35par des murs et ces palais et bien sont

42:39agrémentés de jardin le jardin au Japon

42:44le jardin d'agrément DEES de ces

42:46architectures palaciales s'inspirant du

42:48jardin chinois faisant le lien faisant

42:52appel à deux éléments très importants

42:55l'eau et le rocher avec ici des petits

42:59ponts qui sont installés au-dessus de la

43:01rivière une rivière qui est aménagée

43:04aménagé de telle sorte qu'elle circule à

43:07travers le jardin et en général elle

43:09circule depuis l'est vers

43:11l'ouest pour charier les les les bonnes

43:15ondes depuis l'est avec ces vents frois

43:18ces vents frais et même froid vers

43:21l'Ouest qui est le bon côté dans la

43:23cosmogonie chinoise adoptée par les

43:25Japonais

43:26à savoir que ces rivières peuvent être

43:29transformées en étant et que dans

43:31l'architecture palaciale et bien on se

43:34sert de ces étant pour

43:36effectuer des petites balades en en

43:39barque euh au son de musique sous la

43:44lumière de feu

43:46d'artifice dans le cadre par exemple de

43:49concours de poésie ici vous avez un très

43:52beau une très belle œuvre d'art qui est

43:55réalisée sur de la soie peinture sur soi

43:58on est en 1309 euh il s'agit d'un d'un

44:03ensemble de 20 rouleaux de soie

44:07colorés achevés par des peintres issus

44:10de la famille euh des

44:12fujiwa euh qui une œuvre qui honorait

44:16les divinités d'un

44:19sanctuaire que l'on appelle le

44:20sanctuaire de kassuga et qui est visible

44:23encore aujourd'hui à Nara au non loin du

44:27T d'IDI et qui est splendide par toutes

44:30les lanternes que le sanctuaire a à

44:34proposé petit détour par de

44:36l'architecture beaucoup plus commune

44:38mais toujours très impressionnante il

44:40s'agit euh d'une architecture domestique

44:43visible dans les régions de

44:45shirakawago et de gokayama on est tout à

44:50fait au nord de Kyoto on est le on est

44:54très proche du littoral de la mè euh de

44:57Chine on est proche de Kanazawa et en

45:01fait c'estes ces maisons euh sont des

45:04fermes elles sont elles relèvent d'un

45:07style queon que l'on appelle le gacho

45:09zukuri qui signifie construit comme des

45:12mains en prière car leurs toit de chaôe

45:16très

45:17abrupte ressemble au aux mains des

45:20moines bouddhistes qui sont serrées

45:21l'une contre l'autre lorsqu'elles sont

45:23en prière et euh ce style architecturale

45:26s s'est développé hein au fil de de

45:29nombreuses générations conçu pour

45:31résister aux très grandes quantités de

45:33neige qui tombent dans ces dans ces

45:35régions h et ces toitures sont

45:40assemblées sans clou et à l'intérieur

45:43dans les combles on a donc des des

45:45greniers qui sont utilisés pour la

45:49culture du verre à soi donc ce sont des

45:52familles en fait qui cultivent qui

45:54élèvent des verre à soi euh et qui sont

45:58donc des familles assez fortunées euh

46:03qui vont vendre leur marchandises à des

46:07à des artisans basés à canaza canazawa

46:11pour réaliser ensuite des

46:14VAC cette image vous montre le château

46:18de

46:19kimji le château de Himeji est également

46:22connu sous le nom du château du héron

46:24blanc en raison de son aspect élégant et

46:29blanc très fameux château très

46:32visité notable de par sa taille de par

46:35sa beauté c'est à la fois un trésor

46:38national et à la fois un site du

46:41patrimoine mondial de de

46:44l'UNESCO car contrairement à de très

46:46nombreux autres châteaux japonais il n'a

46:49jamais été détruit par la guerre ou par

46:52une catastrophe naturelle et à ce titre

46:56il fait partie des 12 châteaux originaux

47:00qu'a à offrir le

47:03Japon cette ce château il est constitué

47:09de plusieurs cours de plusieurs

47:12bâtiments et le bâtiment le plus

47:14emblématile c'est celui qu'on voit au

47:15loin c'est le donjon le

47:18tenchou la cour que l'on voit au premier

47:21plan c'est la troisième cour la San

47:25Malou et elle comprend une très grande

47:28pelouse aujourd'hui hein il y avait des

47:30des bâtiments à l'origine à l'intérieur

47:32euh une grande pelouse bordée de de

47:35cerisier qui constitue un endroit très

47:37très populaire pardon pour observer les

47:40cerisiers en fleurs un rit hein très

47:43pratiqué par les Japonais et japonaises

47:45d'aujourd'hui que l'on appelle le

47:48hanami ce château de himji est entouré

47:52euh de différents systèmes de douv il se

47:56situe le long de la proche ouest de

47:58l'ancienne capitale Kyoto et on voit ici

48:02et bien les fondation de la zone euh

48:06comprenant le donjon qui sont des

48:08fondations réalisées en pierre vous

48:10voyez une petite entorse à mon chapitre

48:12de l'âge du bois euh des pierres qui

48:14sont appareillées mais qui sont assez

48:17mal dégrossies on voit hein qu'elles ont

48:19toutes des des formes et des tailles

48:22différentes quand on s'approche des

48:24fondations de de château japonais on

48:26voit aussi parfois les que les creux

48:29sont comblés par des petits

48:32cailloux ce château de himji donc se

48:35démarque par son donjon son bâtiment

48:38principal le donjon une structure en

48:40bois de six étage les murs

48:44sont comblés en sable et en petites

48:48Pierr

48:49il ce donjon il comporte six étages et

48:55plus plus vous montez en hauteur plus

48:57les les zones les pièces se font petites

49:01avec des escaliers extrêmement raides et

49:03extrêmement

49:05étroit ce donjon et bien c'est c'est

49:10propose offre le même usage que nos

49:12donjons médiévaux occidentaux il s'agit

49:16de la dernière zone dans laquelle se

49:18protéger en cas de siège et d'attaque du

49:23château en

49:24lui-même

49:26ces châteaux parce qu'ils sont

49:28construits essentiellement en bois alors

49:31là vous voyez un bout de toiture en

49:33tuile et bien devait se protéger des des

49:37risques d'incendie et c'est pourquoi

49:38vous y

49:39retrouvez systématiquement ces figures

49:42de de poissons euh légendaires qui euh

49:47sont censé donc protéger le château des

49:50risques de d'incendie de départ de feu

49:53ces poissons on les appelle les

49:57chachiroko un autre château très fameux

50:00est le château de Matsumoto dont il ne

50:02reste que le

50:04donjon construit euh entre 1592 et

50:081614 et euh pourquoi c'est ces châteaux

50:12sont aussi euh développés aussi

50:15imposants euh ces châteaux qui montrent

50:18des petites meurtrières euh des

50:20ouvertures très étroites euh des

50:23châteaux des donjons desquels on pouvait

50:25aussi laisser tomber des euh de l'eau

50:28bouillante des pierres très

50:31chaudes sur le même modèle que que nos

50:34donjons occidentaux c'est parce qu'en

50:37fait en 1580 en

50:391543 les premiers Occidentaux débarquent

50:42sur l'archipel japonais ce sont des

50:44Portugais et les Portugais vont

50:47introduire une nouvelle chose de Japon

50:49ce sont les armes à feu donc les petits

50:52châteaux médiévaux du Japon ne pouvaient

50:54plus rés à à ces nouvelles armes et

50:58c'est un un général Oda

51:00Nobunaga qui va mettre au point ce

51:04nouveau modèle de de château et de

51:07donjons qui vont normalement résister

51:09aux armes à feu

51:13odabunaga qui va être le premier des

51:15trois généraux à participer à la

51:17réunification de tous les territoire de

51:19toutes les seigneuriies du Japon à

51:21l'issue d'une grande grande grande

51:23période de trouble politique

51:27cette

51:29grande période de trouble politique

51:33elle elle va paradoxalement donc on

51:37parle d'une période qui va s'étaler

51:40entre

51:421576 13 pardon et

51:461603 en 1600 on a une grande bataille la

51:49bataille de Sekigahara entre

51:52toyotomikideyoshi et yayasu

51:56Tokugawa les Tokugawa gagnant cette

51:59bataille et instituant une nouvelle

52:02époque dans la l'histoire du Japon

52:04lespupes DDO avec un un régime chogunal

52:09le chogun et le et l'entité

52:12militaire

52:14régentant le l'Empire du Japon

52:17l'empereur n'ayant plus qu'un un rôle

52:19symbolique et bien pendant cette période

52:22très mouvementée paradoxalement on va

52:24mettre en place un nouveau code la la

52:28cérémonie du thé euh c'est c'est Shogun

52:32et les seigneurs les daimux vont

52:36euh manifester le désir de se retrouver

52:40dans des espaces très calme très serein

52:42très protégé ils vont s'entourer de de

52:45maetttrre de thé et ils vont donc faire

52:49construire des pavillons de thé des

52:53pavillons qui sont à à concevoir comme

52:55des des retraites dans la nature et

52:59c'est pourquoi avant d'accéder à un

53:01pavillon de thé on doit traverser un

53:03petit jardin et là je vous montre le

53:06l'entrée d'un d'un petit jardin vous

53:08voyez que l'espace est couvert de mousse

53:11et vous vous êtes censé évoluer de

53:13pierre en pierre avec une esthétique ici

53:17totalement rustique vous avez quelque

53:18chose de très simple de très

53:21modeste qui contraste beaucoup et même

53:25complètement avec l'esthétique très

53:27flamboyante de ces généraux et de ces

53:31souverains militaires que sont les les

53:34daimux et les et les et le shogoon avec

53:37une esthétique très modeste qui se

53:39poursuit dans le pavillon de thé le

53:42pavillon de thé dans lequel vous êtes

53:44censé entrer en vous baissant à travers

53:46une une porte souvent trop basse pour

53:49vous en fait pour y rentrer debout on a

53:52même des pavillons de thé dont

53:54l'ouverture est un simple trou vous êtes

53:56censé vous glisser à l'intérieur

53:58pourquoi pour vous forcer à adopter une

54:01posture modeste et à l'intérieur et bien

54:05vous retrouvez un un environnement très

54:08dépouillé avec au sol quelques tatamis

54:12ici deux tatamis et 2 tiers d'un troisè

54:16tatami des murs en torchis qui ne sont

54:20revêtus d'aucun décor vous vous voyez

54:23aussi le le le bois de bambou qui ici

54:27est est

54:29utilisé du bambou qui est lui aussi

54:32laissé nu on ne le cache pas on ne le

54:35ponce pas pour lui donner une forme

54:37homogène on ne le on le laisse donc

54:41visible tout cela pour insister sur

54:44cette esthétique extrêmement

54:51modeste alors après l'âge du bois et je

54:54n'ai pas mentionner les deux types

54:56d'arbres les plus communs du Japon à

54:58savoir le le le cyprè euh et le et le

55:05pain on arrive à un autre âge l'âge euh

55:10du fer de la brique et de la

55:14pierre à la restauration de l'autorité

55:17de l'empereur après la chute forcée du

55:21clan des Tok des Tokugawa du shogun

55:24Tokugawa le Japon va s'ouvrir à des

55:28industriels des chercheurs des

55:31financiers des politiques des

55:33intellctuel Occidentaux et

55:35l'architecture du Japon va va ressentir

55:37cette influence puisque on va commencer

55:41à aménager le le

55:43territoire grâce à des principes et à

55:46des matériaux tout nouveaux pour le

55:49Japon en premier lieu la la brique

55:52traditionnellement au Japon on ne sait

55:55on ne se servait pas on ne façonnait pas

55:58de briqu ici je vous montre un un

56:02acleeduc qui fait partie du canal venant

56:07du lac Biwa à l'est de Kyoto et qui

56:10traverse l'enceinte du temple nanzenji

56:13dans la ville de queeto il s'agit d'un

56:15temple zen le canal du lac boa est une

56:19une voie navigable donc historique qui a

56:21été construite pendant la période nejiji

56:24et qui avait été initialement conçu pour

56:26le transport de l'eau du lac à des fins

56:28de consommation d'irrigation mais

56:31également à des fins industriel il

56:35servait également au transport de de

56:37marchandises mais également de passagers

56:39et à partir de

56:411895 l'eau du canal a alimenté la

56:45première installation hydroélectrique du

56:47Japon fournissant de l'électricité à

56:50l'industrie à la à l'éclairage public et

56:54au système me de TR de

56:58Kyoto les Japonais s'ouvrent aux

57:02commerçants étranger et là on est sur

57:05l'île de Hokaido la plus au nord de

57:07l'archipel on est dans la petite ville

57:09de otarou et vous voyez des entrepôts

57:12des entremots en pierre avec des maisons

57:15qui ressemblent en tout point à nos à

57:17nos bâtiments un quartier une petite

57:20ville très agréable à vivre aujourd'hui

57:22avec des anciens

57:23entrepôts converti aujourd'hui

57:27en restaurant boutique café et cetera et

57:32cetera une vue nocturne de la gare

57:35ferroviaire de

57:38Tokyo retour sur alors l'Ille la ville

57:41s'appelait otarou o t a r

57:45u en

57:481889 un Comité municipal de Tokyo

57:52élabord les plans d'une ligne fer rière

57:55qui

57:56euh devait relier

58:00la la la la la ligne principale du

58:06Tokaido donc cette voie entre Kyoto et

58:09et

58:10Tokyo et donc il fallait construire un

58:15bâtiment une nouvelle gare que qui est

58:18aujourd'hui la la gare centrale de Tokyo

58:21et qui est toujours en brique hein vous

58:24voyez le le bâtiment historique de cette

58:26gare qui a ouvert en

58:281914 dans un style tout à fait

58:33euh occidental avec une vingtaine de de

58:39voies sur à l'intérieur de de ce

58:44bâtiment je ne résiste pas au plaisir de

58:46vous montrer quelques estampes pour vous

58:47montrer l'arrivée du chemin de fer au

58:49Japon ici il s'agit d'une estampe datant

58:52de

58:531879 réalisé par Kobayashi kyotika qui

58:57est un artiste très important dans

59:00l'histoire de l'AR japonais puisque il a

59:02euh illustrer tous les changements de

59:05société que qu'a connu le Japon à partir

59:08de 1868 à partir de la restauration de

59:12l'autorité de l'empereur et à partir

59:14donc du début du règne de l'empereur

59:16Meiji avec ici une locomotive à vapeur

59:22la première ligne de chemin faire qui a

59:25été lancée et celle entre Yokohama et

59:29Tokyo elle avait été lancée en

59:341872 donc très peu de temps après euh la

59:38restauration de l'autorité de

59:41l'empereur dernière estampe que je vous

59:43montre qui vous montre tout simplement

59:45un pont un pont en suspension hein euh

59:48avec des tirants métalliques en plus de

59:51la pierre donc quand vous voyez ce type

59:53de bâtiment euh au Japon vous pouvez

59:56être sûr d'avoir dépassé la borne

59:58chronologique de 1868 la restauration de

1:00:00l'autorité de

1:00:03l'empereur cette ce ce dernier bâtiment

1:00:06pour ce chapitre est la diète nationale

1:00:09la diète nationale est l'Assemblée

1:00:12législative du Japon elle est composée

1:00:14d'une chambre basse appelée la Chambre

1:00:16des Représentants et d'une chambre haute

1:00:18la Chambre des

1:00:20conseillers les deux chambres sont élues

1:00:22directement selon un système de vote

1:00:24parallèle et en plus d'adopter des lois

1:00:27la diète est officiellement chargée de

1:00:29nommer le Premier ministre cette diète a

1:00:32été créée pour la première fois sous le

1:00:34nom de diète impériale en

1:00:371890 dans le cadre de la Constitution

1:00:40Maji et elle a pris sa forme actuelle en

1:00:431947 lors de l'adoption de la

1:00:46Constitution

1:00:47d'après-gerre et ces deux

1:00:50chambres se réunissent dans ce bâtiment

1:00:54qui a été construit entre 1920 et

1:00:58[Musique]

1:01:011936 un beau bâtiment en pierre de style

1:01:06beauard qui

1:01:08euh est encore visible

1:01:11aujourd'hui dernier chapitre l'âge du

1:01:14béton et du verre euh Daniel je viens de

1:01:18copcer le nom du peintre dans le chat de

1:01:22cette vio

1:01:24rérence l'âge du béton et du verre pour

1:01:28vous parler très brièvement de

1:01:29l'architecture moderne et contemporaine

1:01:32du Japon

1:01:35euh je vous montre l'hôtel de ville de

1:01:38Tokyo un gigantesque bâtiment qui se

1:01:42situe dans le quartier de Shinjuku et

1:01:44qui a été conçu par un très grand

1:01:46architecte Kenzo Tang ce cet hôtel de

1:01:50ville se compose de trois structures je

1:01:53vous montre la plus haute la plus

1:01:56impressionnante

1:01:57une deux tours de 48 étages

1:02:02HH avec des façades qui sont censées

1:02:05évoquer un circuit intégré tout en se

1:02:12tout en rappelant un motif tout à fait

1:02:14occidental puisque les deux tours euh

1:02:17sont censés évoquer l'apparence d'une

1:02:20cathédrale

1:02:21gothique cette ce bâtiment donc a été

1:02:25réalisé en en béton en béton armé euh et

1:02:29en verre c'est le béton armé et le

1:02:33matériau de prédilection de

1:02:35kenzoang qui a achevé le

1:02:39bâtiment en

1:02:411990

1:02:42kenzotang avait été influencé dès son

1:02:45plus jeune âge par un autre très grand

1:02:48architecte moderniste qui n'est autre

1:02:52que le corp buusier euh Ken ang c'est

1:02:55lui qui avait remporté le concours pour

1:02:57la conception du Parc commémoratif de la

1:02:59Paix

1:03:00d'Hiroshima et

1:03:03kenzotang a livré un bâtiment en France

1:03:07à Paris sur la Place

1:03:10d'Italie puisque en

1:03:121985 à la demande de jatchirak qui était

1:03:15maire de Paris kenzotang avait proposé

1:03:18un plan dirur pour la place

1:03:20d'Italie de ce plan dirter il n'a été

1:03:23réalisé qu'un élément c'est le centre

1:03:25commercial Italie 2 voilà une

1:03:28réalisation de

1:03:30kenzoangé sur notre territoire français

1:03:34autre grand architecte japonais

1:03:38tadaoandoo qui a réalisé en 89 l'église

1:03:42de la lumière de Church of light à Osaka

1:03:45dans une banlieue

1:03:47d'Osaka avec euh comme toujours ici

1:03:51comme matériaux préféré le béton

1:03:54Tadao

1:03:56Ando on dit souvent au sujet de son

1:04:00style architectural qu'il crée un effet

1:04:02Haikou en mettant l'accent sur le néant

1:04:05sur l'espace vide pour représenter la

1:04:08beauté de la

1:04:09simplicité Tadao and va privilégier la

1:04:12conception de circulation

1:04:15spatiale complexe tout en conservant

1:04:18l'apparence de la simplicité et ici le

1:04:21concept est extrêmement simple un creux

1:04:24laissé dans la façade en béton pour

1:04:27représenter la

1:04:29croix tadaoando c'est lui qui a conçu la

1:04:35la la retonde en béton à l'intérieur de

1:04:39la chambre de la Bourse de commerce

1:04:41pardon Bourse de commerce qui expose une

1:04:44partie de la collection de François

1:04:48Pinot tadaando avait déjà travaillé dans

1:04:53l'autre lieu d'exposition de François

1:04:56Pinot à savoir le palazo graass à Venise

1:04:59sur la Punta de La

1:05:01Dogana et euh ici tadaoando nous montre

1:05:05encore sa sa sublime euh simplicité dans

1:05:09le travail du béton et dans la mise en

1:05:11valeur de bâtiments historiquees et je

1:05:15terminerai avec une agence

1:05:17d'architecture qui s'appelle

1:05:19Sanaa qui avait livré en 2004 au Japon

1:05:24dans la ville de canazawa donc au nord

1:05:27de Kyoto le musée du 21e siècle un musée

1:05:32en forme de cercle dont les parois vous

1:05:35le voyez sont en vert exclusivement et

1:05:38le vert est utilisé pour inviter le

1:05:42spectateur à rentrer pour montrer tout

1:05:45de suite aux visiteurs ce qu'il pourra

1:05:48voir à l'intérieur du musée et à

1:05:49l'intérieur du musée on a un système de

1:05:51cube et de paralpipè rectangle qui s

1:05:54organise pour proposer les salles

1:05:56d'exposition et Sana vous aurez

1:05:59peut-être reconnu à travers ma

1:06:01description quelques principe d'un autre

1:06:02musée le louvreelance c'est Sanaa qui a

1:06:05livré en 2012 le bâtiment du

1:06:08louvreelance avec toujours un système

1:06:11très horizontal toujours un système de

1:06:14façade ici translucide euh pour ce musée

1:06:20euh annexe du musée du Louvre à à Paris

1:06:25et

1:06:26euh c'est sur cette diapositive que je

1:06:29vais m'arrêter j'ai vu néanmoins passer

1:06:33une question au sujet de l'intérieur

1:06:36d'une maison japonaise type alors

1:06:38aujourd'hui les Japonais vivent à la

1:06:41fois dans les maisons et dans les

1:06:42appartements euh la cuisine et n'est pas

1:06:47du tout à à l'extérieur elle est à

1:06:49l'intérieur des des maisons en revanche

1:06:52dans les maisons de samouraï au

1:06:54Moyen-âge et à l'époque moderne les

1:06:56cuisines étaient évidemment séparées

1:06:58pour limiter les risques d'incendie dans

1:06:59un pavillon en dehors des espaces

1:07:04communs il y a dans les maisons

1:07:08historiques notamment les maisons de

1:07:10samouraï les maisons de daimio les

1:07:12maisons de Shogun des pièces pour les

1:07:15invités effectivement et des pièces

1:07:17uniquement privé ça vous pouvez le voir

1:07:20au château de Kyoto par exemple euh et

1:07:24ce qu'il faut savoir c'est que

1:07:26aujourd'hui les il est très rare de

1:07:29pouvoir rentrer chez les Japonais les

1:07:31Japonais sont sont sont très réservés à

1:07:34ce sujetl surtout parce que les les

1:07:37bâtiments les maisons et les

1:07:38appartements sont très petits donc on

1:07:41préfère vous inviter au restaurant voilà

1:07:44bien je vous remercie beaucoup pour

1:07:47vos vos votre attention vos

1:07:51commentaires les temples en bois vois

1:07:54sont-ils systématiquement reconstruits

1:07:55non euh ce sont les sanctuaires shinto

1:07:58qui sont reconstruits pas tous euh

1:08:01surtout les plus importants notamment

1:08:03celui dis euh quels sont les les livres

1:08:08qui définissent les architectures des

1:08:10temple les des références bibliographi

1:08:13vous voulez dire

1:08:14euh c'était Alain pariselli oui euh

1:08:19alors

1:08:21je je me tourne pour regarder dans ma bi

1:08:26je vais pas me lever quand même mais je

1:08:29vais retrouver sur internet un livre que

1:08:32j'ai en tête alors vous pouvez si je

1:08:35vais vous donner cette référence la

1:08:37référence pour l'art la sculpture la

1:08:39peinture et l'architecture du du Japon

1:08:41c'est l'AR

1:08:43japonais que Christine Shimizu a rédigé

1:08:48et il y a tout ce qu'il faut sur

1:08:52l'architecture je j'ai écrit le nom du

1:08:56livre et le nom de l'autrice dans le

1:09:00chat alors j'auris plaisir

1:09:04d'accompagner des des voyages au Japon

1:09:07l'année prochaine

1:09:09euh le départ au printemps le livre le

1:09:14voyage à l'occasion des curésies en

1:09:16fleurs

1:09:22voilà

1:09:30oui effectivement il n avais pas de

1:09:32cartes dans cette

1:09:34présentation j'en mettrai une la

1:09:37prochaine

1:09:48fois merci beaucoup ch collèg de vos

1:09:52remerciement

1:09:54donc c'est évidemment très court très

1:09:56susin 1 heure c'est très peu pour parler

1:09:59d'un sujet aussi

1:10:00vaste je remonte he toujours les le chat

1:10:03pour voir s'il y a d'autres

1:10:09questions l'idée pour moi c'était de

1:10:11vous donner des clés

1:10:13aussi pour vous repérer dans l'espace l

1:10:15d'un voyage pour savoir si vous êtes

1:10:18devant un temple bouddhiste un S shinto

1:10:21un

1:10:22château

1:10:25alors la meilleure période pour partir

1:10:28au Japon

1:10:30euh alors j'espère qu'il y aura d'autres

1:10:33conférences sur le Japon oui on vous

1:10:35tiendra au

1:10:38courant il y a d'autres conférence que

1:10:40j'ai réalisé en replay je pense sur le

1:10:43site

1:10:44d'intermed il y a dans de dans 2

1:10:48semaines non 3 semaines je guiderai

1:10:51l'exposition sur

1:10:54le la cour du prince Genji au musée

1:10:59Guimet en cher et en

1:11:02os et donc les meilleures périodes en

1:11:05général il y a vraiment beaucoup de

1:11:06périodes he pour partir au Japon l'hiver

1:11:09peut être une expérience très très

1:11:12frappante avec la neige le printemps

1:11:15évidemment pour les cerisi en fleurs

1:11:17jusqu'au mois au mois de mai il commence

1:11:19à faire chaud et un petit peu un petit

1:11:21peu humide en juin juillet août il fait

1:11:24vraiment très très chaud sinon l'automne

1:11:27l'automne est vraiment un ravissement he

1:11:30pour les les feuillages Coyot jaune

1:11:33orange

1:11:34rouge peut faire un peu frisy le soir

1:11:36mais il suffit de prendre un un bon

1:11:40pull voilà moi je suis plutôt de la vie

1:11:42de de Fabienne j'aime beaucoup l'automne

1:11:44au

1:11:52Japon

1:11:56bien je vais terminer

1:11:58[Musique]

1:12:00le alors ce sont effectivement les

1:12:02pruniers qui fleurissent en en premier

1:12:06au Japon alors de mémoire fin février

1:12:10oui oui oui oui allez début mars pour

1:12:14être

1:12:19sûr mais même au mois de juin vous avez

1:12:21des très belles fleurs qui sont qui sont

1:12:23visibles au Japon les jardiniers

1:12:26japonais ont fait en sorte d'offrir à

1:12:29notre vue des fleur en toute

1:12:49saison alors j'avais déjà donné une

1:12:52visioconférence sur le thème des jardins

1:12:53japonais

1:12:55euh

1:12:57et j'espère que euh cette Viso est en

1:13:04replay est-ce que la modératrice aurait

1:13:08la réponse à cette

1:13:10question pour les feuilles d'automne

1:13:13c'est le mois de

1:13:17novembre enfin tout dépend d'où vous

1:13:21voulez aller au Japon euh mais pour l'

1:13:23principale rondchou entre Kyoto et Tokyo

1:13:26c'est c'est

1:13:29novembre ce sera d septembre sur l'île

1:13:32de

1:13:41Hokkaido bien je vais vous dire au

1:13:48revoir à bientôt merci de m'avoir

1:13:52écouté

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.