Free YouTube Transcribe

Video transcript

Raaz-e-Ulfat - EP 03 || English Subtitles || 21st April 2020 - HAR PAL GEO

HAR PAL GEO · 2,948 words · 14 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:25you have hit my car from behind or else come to the police station.

0:33Are you in your senses? I will go to the police station?

0:36Yes,

0:38you will have to go to the police station,

0:40because I am a law abiding citizen,

0:42I don’t break the law, nor do I let anyone else break it.

0:52Mushk.

0:54Mushk, what happened? Why are you crying? What happened?

1:00You please let us go.

1:07My father is short tempered.

1:12I will really get scolded,

1:13please don’t take us to the police station.

1:15Please, we made a mistake.

1:18Please…

1:20How much money do you want? How much money?

1:24At least 50 thousand.

1:31Here you go, take it. Enough?

1:35Right now, I have this, count it.

1:39If drivers like you on the road,

1:42its not hard to die.

1:44Keep this money and remember,

1:48this road is not yours nor the people who walk on it.

2:00Madam Mushk,

2:02your tears are not so worthless that you spend them on anyone.

2:06If your father is short tempered,

2:08then don’t make such friends.

2:11Excuse me, will you leave or should I hit your car again?

2:14I am going Ms. Saba Hameed Khan.

2:18I am letting you go.

2:30Saba Hameed Khan,

2:33how did he know my name?

2:36That too full name.

2:42Mushk, I am so sorry.

2:44Saba, please go home, we are late already.

2:55Mama,

2:56why do you look so worried? Is everything ok?

3:00Amber,

3:01Mushk said she will come by 1:30-2:00, its 2:30,

3:06she is not here, if your father calls, what will I say?

3:11Mama,

3:12how do you live a life so scared?

3:16What can I do Amber,

3:18I feel that at times,

3:21I feel that I am a walking talking clock,

3:25I don’t feel a heartbeat in me,

3:28I hear the sound of watches.

3:31Mama, please.

3:33Don’t get so worried,

3:35you know that worrying reduces life,

3:40you stay happy, please.

3:42Hello mama.

3:44Mushk, where were you?

3:46I was so worried. Go get water for your sister.

3:50You surprise me.

3:53Mama, leave this, tell me, did papa call?

3:57He must have been caught in some important work

3:59or he would have called and bothered me where you were.

4:03Thank God, I got worried thinking on the way that if papa calls what will you say?

4:12Why did you take so long?

4:21I will tell you, lets serve food,

4:23I will wash my face.

4:27She bothers me a lot.

4:33Mama, I will go check the kitchen.

4:48You please let us go home,

4:51my father is really short tempered,

4:54he will get really upset. please let us go home.

5:17Hey,

5:19what is my son thinking standing here alone?

5:22Mama, I saw a girl.

5:26A girl.

5:29Have you lost your heart?

5:32Yes,

5:34maybe.

5:35This means my son never saw a girl before today,

5:39you stayed in America did you

5:42not see a girl there, either?

5:45Mama, what do I tell you?

5:48She was so innocent.

5:50Shy, yet so beautiful.

5:53Oh, I see.

5:56It felt like my dream came true,

6:01just like I had dreamed,

6:06the one I felt,

6:09the big eyes, that face like an angel.

6:36Ok, so as a mother I need to ask, who is that girl,

6:41when are you making me meet her?

6:45Mama, I have just met her,

6:49I want that we meet again.

6:53Okay.

6:55My son, lovely. My love.

7:05She was really pretty. Okay.

7:07Amber, Amber, what do I tell you?

7:11The girl is so confident,

7:14so stylish, so good.

7:22You know what she was saying?

7:25What?

7:27She was saying she really liked me. Me.

7:31What? Really?

7:35What else did she say?

7:37She was saying why are you scared,

7:40like we are at home.

7:42She said enjoy your college life,

7:46she is a good girl,

7:47I feel that she will be my best friend.

7:51Really?

7:55You know it will be fun, you know when I went there first,

7:58they told me the wrong way, I was so embarrassed,

8:04then Saba came and she helped me.

8:10She said these people fool people around,

8:14this happens, you know, don’t be so disturbed, I really liked it. It was so much fun,

8:18I had fun. That’s good. Yes.

8:37Ismail, be strong, God will fix it all.

8:43When you see your world getting ruined in front of you,

8:48the strength is what you lose first.

8:52But,

8:53how did all this happen?

8:56I was at work,

8:58Geti called, she was unwell,

9:02when I got home… Then?

9:07Then Geti had thrown up blood,

9:11I ran here and called you on the way, I didn’t know who to call.

9:14She is my partner in everything,

9:20but I don’t know who do I share my sorrow about Geeti with?

9:24The kids are young.

9:28Ismail, consider me your elder brother,

9:31I am with you in all sorrows and happiness.

9:34Have faith. Everything will be fine.

10:13Amber,

10:16Amber pick up the phone, must be your father.

10:23Hello.

10:24Hello Mushk, how are you?

10:26Yes, hold on, I will call her.

10:31Mushk.

10:46Hello, yes, I will call her. Yes, Mushk. Mushk.

10:52What is it?

10:54Saba is on the line, talk to her.

10:57Hello Saba…

10:58Man, you started crying today,

11:01you were afraid of your parents.

11:10You know, since I came home,

11:12I have been thinking about you,

11:14did someone say anything.

11:16No, all was fine,

11:18mama was worried, but she is fine seeing me.

11:22I was thinking that our parents keep us in stress, showing that they are worried.

11:32Okay great.

11:33These parents are really annoying,

11:37the get stressed on everything and bother us.

11:40You got so worried getting late by 30 minutes that all hell will break loose.

11:46I felt really bad for you.

11:49Ok Saba, I will meet you in college tomorrow. Bye.

11:53Hey, we just started talking Mushk.

11:57Come on, what year were you born in?

12:01Girls like you are in Urdu novels of the past.

12:07Yes, actually its time for my father to come,

12:11its time to make tea. I will put down the phone.

12:13Your father hasn’t come yet and you are worried about making tea.

12:18I think the environment of your home is really backward,

12:23am I right?

12:24Yeah, ok then, we will meet in college tomorrow Saba.

12:29Fine, as you wish,

12:31I wanted to talk for long,

12:35we didn’t even discuss the man who ruined my car.

12:41Mushk,

12:43guess how he knows my name.

12:45Saba, we will talk about all this in college tomorrow. Bye.

12:49Okay bye.

13:16What are you people doing here?

13:18Uncle we came to get things,

13:20papa took mama to the hospital.

13:23Okay, all ok?

13:26Mama was in pain.

13:27Who is at home?

13:29Aunt Mohini.

13:30Okay, take the things and go home.

13:32No we are going for tuition, come on Haris.

13:44I will love you.

13:47I will love you. I have put on the clips, that is why, they are small, I will put one here.

14:06How are you Mohini?

14:08The doll. The doll. Okay.

14:15Here you go have sweets.

14:20I don’t want to have chocolates,

14:22I want an egg. I want no chocolates. Okay,

14:25I will get you a dozen eggs. Fine?

14:29But you don’t tell anyone.

14:31You promise me you won’t tell anyone.

14:33I won’t. I won’t. I swear, I won’t.

14:38Awesome. If you tell someone what I tell you, I won’t get you anything.

14:44No makeup, no nothing.

14:46No, I won’t tell anyone. I won’t. Will you get me bangles? Bangles

14:55Yes, I will get you bangles and eye liner too,

14:59whatever you want. I will get you all.

15:02You are so pretty and good and you look even better when you put on lipstick.

15:07The doll will put it on too. NO you will look pretty.

15:10No, the doll too. Who is it?

15:13I will see. Wait. Wait Mohini.

15:17Brother. Brother came. Come on in.

15:20Brother is here. Brother is here.

15:23What are you doing here?

15:27Where are the kids?

15:28Yes, they called me, I was going from outside,

15:31they said sit at home, no one is home.

15:35They went for their tuition.

15:38Where was Mohini?

15:40She just came inside.

15:43I think she went to the neighbors and she locked the door.

15:50Mohini. Yeah?

15:53Did you go outside?

15:54I did. I did.

16:01Mohini you locked the door, right?

16:06I locked it?

16:08I locked it. I locked it. I locked it.

16:15Ok brother Ismail, I will go now,

16:18I was going to the clinic, the kids requested me to sit.

16:22Sister in law, I will go. How are you now sister in law?

16:32Don’t come to my home in my absence after today.

16:39My sister is naïve,

16:42but my eyes are open.

17:02Hello.

17:03Hello.

17:12What is the matter? You look worried.

17:19Ismail’s wife is really unwell,

17:23they were at the hospital, I just came from there.

17:28How is she now?

17:32Just a minor treatment and then sent her home.

17:36The doctors say that the ailment is throughout her body, it cannot be treated.

17:41Oh God.

17:44She must be young.

17:48She is young, but her kids are younger.

17:52What can we do? What God plans.

17:55May God give her health.

18:00He was really crying,

18:02he really loves is daughter.

18:04Hello.

18:06Hello.

18:07You ask Ismail from me, and tell him that whatever is needed for us, he can tell us.

18:15Why don’t you go to their home to meet her, and also take the kids along.

18:21Yes, sure.

18:24Papa, have tea.

18:29Tell me, how is your college going?

18:35College is going good, I have fun.

18:39You have fun? What do you mean?

18:43It’s a place for education,

18:45not a picnic point that you have fun.

18:49Tell me, how are the teachers, the education standard, the environment.

18:53Yes, papa, all is good.

18:57Lectures are good, teachers are good,

19:00everything is taken care of.

19:01I will tell you one thing. Yes.

19:03Your focus should be on the education only.

19:13Get the biscuits for your father.

19:18You have your tea.

19:31Sobi. Where are you going?

19:35Me? To Nomi’s.

19:37Do one thing,

19:39my car broke down, its with the mechanic,

19:42drop me at the gym.

19:44Oh mom, I am so sorry, but your gym is out of the way.

19:48Nomi’s home on the other side, and your gym is on the other.

19:51Its just a matter of 10-15 minutes.

19:55I can’t, i am sorry. He is waiting for me. Fine, go.

20:00You cannot expect anything from kids of today.

20:04I am so sorry, I would have dropped you, but I am in a hurry, please don’t mind.

20:08Go, now. I will manage.

20:15Nazia, man, do me a favor,

20:18send your car, I need to go to the gym.

20:24Mama doesn’t like your friend Saba,

20:28she says that a person should befriend someone who thinks like you,

20:33and is like you.

20:37Amber, today Saba said something so funny, I died laughing.

20:43Really? What did she say?

20:48She said that if God made the respiratory system of parents and kids separate,

20:54then why do the parents want that the kids breath by their watch and when their minds are different,

20:59then why do the parents want that everything is done their way.

21:05Wow, great.

21:06The same happens with us. Absolutely.

21:09Wow, exactly.

21:11That’s amazing

21:13and I am proud of you that you are praising something so cheap.

21:21Well done.

21:23I was correct,

21:26when two people

21:28are different in status and way of life,

21:32then the one who is less is affected the most,

21:35he forgets his own way.

21:37I know well what that girl thinks.

21:43It would be best for you Mushk…

21:49Yes…

21:50That you stay away from girls with this temperament.

21:58Child, understand one thing,

22:01no one is a well wisher for a child, then their own parents,

22:06and the children are really lucky

22:09that takes advantage of their experience and direction.

22:14Do you get me?

22:18Yes.

22:21Come on, before 8, make the sauce,

22:27and salad, also check the food.

22:37You got a lecture.

23:03This stupid dog,

23:05I don’t know why someone as cool as Nomi has this dog.

23:08Nomi.

23:10Nomi

23:11Mr. Nomi is not home.

23:14What do you mean? I spoke to him a while back, he said he is home.

23:19Yes, but he left 10 minutes back with a friend.

23:22One minute, let me call him.

23:31Not responding?

23:33Fine, I am waiting inside, let me know.

23:36He wont let you go inside.

23:38What is this joke

23:43I will tell Mr. Nomi when he comes.

23:45Yes, thank you. Let him know.

24:10Bye. You see,

24:13meeting daily reduces the respect of a person. I hope you will understand.

24:28Leave it man.

24:30Who was it man? Saba.

24:32You should have called her, it would have been fun.

24:37We will.

25:33Ms. Saba.

25:35What is the matter?

25:36You are looking at my car so carefully, do you want to bang it again?

25:40Shut up, I was just going.

25:44Oh, so you stayed here seeing your prey.

25:48Nothing like that, this is Mr. Saddam’s home, I know him well.

25:58You are Saba, right?

26:00Hello. Aunt Ghazala?

26:03Hello.

26:06This is Irtiza?

26:09Yes, my son, Irtiza,

26:12who came back from America last month after completing his education.

26:17I told you about him.

26:19Okay, that is why you knew my name.

26:23You come inside. Come.

26:25No aunty, I came to meet Nomi, he is not home so I am leaving now.

26:34Nomi,

26:59She is really illmannered,

27:01her family has left her alone, she is always around Nomi.

27:10Mama. Yeah?

27:11The girl I told you about,

27:14she is Saba’s friend,

27:17but different, really different. Come.

27:47Mr. Nomi is not home.

27:49What do you mean? I spoke to him, he said he is home.

27:53Yes, but he left 10 minutes back with his friend.

28:21Here you go. Mushk. Yes papa?

28:23Why do you stay up late?

28:26Actually papa, it takes time to make notes.

28:39I made some rules to live in this home,

28:42that are for your betterment.

28:46Before you ignore them,

28:49remember parents really sacrifice a lot for their children.

28:54I hope you follow what I said and this won’t happen.

28:57Yes papa, I will be careful from now, sorry.

29:11Mushk, child, papa is right.

29:16You finish your work and sleep early.

29:20You know

29:21that the whole locality gives examples of our home

29:23that everything in this home is done on time with proper manners.

29:32You are right mama,

29:33actually, in the assignments and notes I get late.

29:38I will try to finish the work on time, I know your sleep is also disturbed.

29:45God be kind, who came at this hour?

29:50Your father will kill him.

29:56Hello.

30:00Hello.

30:02Saba, you at this hour?

30:05Aunty, I wanted to meet Mushk, so I came.

30:11Who rang the bell so late at night?

30:15Who is here?

30:20Hello uncle.

30:22Hello.

30:26Papa,

30:29this is my college friend,

30:31her name is Saba.

30:35Saba, come upstairs in the room, we will go.

30:47She came so late at night, all alone?

30:52Yes, I don’t know, maybe.

30:56What friends does Mushk have?

31:03Keep an eye.

31:04Yes.

31:11Should I make them tea mama?

31:14Yes, do it also serve some snacks,

31:15she came for the first time. Come on pick these things quickly.

31:24Saba, so late at night, all ok?

31:27Its not late, its just 9 pm.

31:30Saba, at home everyone sleeps at 10, the lights are switched off.

31:35Fine, I will leave if you want me to. No, come and sit,

31:39I didn’t say that. Come sit.

31:48Tell me, what happened?

31:51Mushk, I am really stressed,

31:54you know for the past 2 hours, I have been driving.

31:58I don’t know what to do. If I had gone home in this condition,

32:01I would have gone mad.

32:04All ok? everything at home?

32:07Its about Nomi,

32:09you know today me and Nomi decided we would hang out,

32:14we will have coffee or watch a movie. Slowly.

32:20Slowly.

32:23You know it will seem awkward,

32:26but if someone in my home hears this, I will be in trouble.

32:29Why? Did I say something wrong?

32:34Not wrong, you tell me, what happened?

32:38Ok,

32:39I went to Nomi’s home,

32:42his guard said he was not home,

32:44as I was leaving I saw Nomi,

32:47he was at home. He lied to me, he is a cheat.

32:54Yes but Saba, nothing major in this that you are so disturbed,

32:59you too start ignoring her.

33:04Mushk, what are you saying? You don’t get it.

33:09Me and Nomi, we love each other.

33:13What?

33:18Mama,

33:20Mushk’s friend brought an amazing car,

33:23and you know she drove it herself.

33:26I was surprised to see that.

33:29No need to be impressed by someone else’s belongings.

33:35Give her tea and let her go.

33:37Your papa didn’t like her coming like this.

33:41Hurry up, hurry up.

33:43You are keeping one biscuit at a time. Come on, go.

33:57Saba, actually,

33:59I have no experience in all this, so I cannot give you any advice.

34:05I know,

34:06I don’t want your advice, I wanted to say it to calm down

34:14Hey, that boy, Irtiza Sadam,

34:18the one who banged our car.

34:22He is our family friend, he is my father’s friend’s son.

34:26You know he is Nomi’s neighbor.

34:30He must be, I don’t care.

34:34But Saba,

34:37she didn’t hit your car, you hit his car.

34:42Whatever. I will take my revenge from him.

34:46What revenge?

34:47Mushk, don’t you get it,

34:51he insulted us, both of us, what does he think of himself,

34:57a filmy hero?

34:59Tea is here.

35:04Mushk, you had to make your assignment.

35:07Yes, I will make it.

35:09When Saba has tea and leaves, I will work on the assignment.

35:13I am leaving.

35:16Okay, don’t mind, have tea.

35:29I want to know Ismail,

35:32what secret are you hiding.

35:37My pain

35:40doesn’t get better with your condolences.

35:46The pain in your eyes is making me suspicious,

35:52I want to know the truth.

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.