Full transcript
0:19إذا وصلت النرويج لربع النهائي، سأذهب إلى نهر ميرسي وسأجدف فيه.
0:23واين روني، أتوقع منك أن تخرج في رحلة تجديف.
0:35البرازيل دولة كروية،
0:37وربما تكاد تكون أول دولة كروية تتعرف عليها بسبب كل اللاعبين
0:41الأسطوريين الذين لعبوا هناك.
0:43القميص والبلد
0:46والشغف. بعام ألفين وأربعة عشر مع نيمار
0:50ونجومهم الكبار.
0:52اللعب ضدهم يبدو غير واقعي بعض الشيء.
0:55أينما ذهبت، سترى قميص البرازيل نوعا ما، ونعم، لهذا أكن لهم الكثير من الاحترام.
1:00احترامي للبرازيل كبلد، ولكن كدولة كروية بشكل خاص.
1:05مذهل يا صديقي. جميل.
1:08هل تتذكر أنني لعبت ضدك في 1997؟
1:10نعم، نعم، بالطبع.
1:14أكان كابوساً؟
1:17ظننتك تود الاحتفال في أوسلو بدلاً من هذا.
1:21أجل،
1:22نذكر.
1:24ودية فحسب.
1:25بعد المباراة،
1:26ذكريات أفضل.
1:27أجل.
1:30أعني، رونالدو هو لاعب مميز أيضا.
1:32كلنا نعرف "الظاهرة".
1:34لقد وصفه زلاتان بأنه الملهم الحقيقي
1:38لكل من يبدأ ممارسة الكرة بفضل مهاراته واستمتاعه باللعب.
1:44حظا موفقا.
1:45شكرا جزيلا لك.
1:46ليس...
1:47سنرى
1:48حظًا كبيرًا.
1:49هدفان أو ثلاثة جيد.
1:50نعم، يكفي.
1:52أستحرز أربعة؟
1:53أجل. مذهل.
1:55إنه
1:56سريع وقوي، ومع غابرييل ينسجمان جيداً.
2:01ستكون معركة جيدة.
2:02حسنا يا صديقي.
2:02شكرا لك. مواجهة كبيرة للنرويج
2:06ضد البرازيل العظيمة.
2:08النرويج راضية بمكاننا الحالي.
2:11فوزنا رائع،
2:13لكن إن خسرنا،
2:15سيظل كأس عالم جيد للنرويج.
2:18لم نهزم النرويج قط.
2:20لعبت مرتين وخسرت فيهما. أجل.
2:27روعة المونديال تكمن في فرصة مواجهة أقوى منتخبات وأفضل لاعبي العالم.
2:34المونديال مذهل.
2:35خضت أربع بطولات وثلاث نهائيات متتالية، وأدرك تماماً عظمة هذا الشعور.
2:42إنه مهاجم فطري يحب تسجيل الأهداف، وعنده حاسة شم للهدف—يعرف طريقه لاقتناصه.
2:49يتوقع مسار الكرة لتكون بجانبه دوماً، فهو يهوى التسجيل.
2:53في كرة القدم، لا تعرف أبداً.
2:54لا تعرف ما الذي سيحدث
2:56في حياتك. لا تعرف ما الذي سيحدث بعد
2:59الغد. لذلك عليك أن تعيش اللحظة.
3:01لا تفكر فيما سيحدث بعد ذلك... فقط استمتع...
3:04بكونك حاضرا في هذه اللحظة.
3:10أعتقد أن البرازيليين عليهم ضغط أكبر.
3:13نحن سعداء فقط... نحن فقط
3:15نقضي وقتا ممتعا.
3:17لا ضغوط علينا.
3:19عليهم ضغط كبير.
3:20حقائق الحياة قليلة. شكراً لك.
3:23أهمها دوام تفوق النرويج على البرازيل.
3:28القميص مميز.
3:30نصف برازيلي ونصف نرويجي.
3:33يوم مفعم بالمشاعر. أجل.
3:35بالطبع. لأنك برازيلية!
3:37أجل، مذهل.
3:42آمل أن يستمتع الجميع ويقضوا وقتا رائعا.
3:44ولقد رأينا الأجواء مع المشجعين، والصور المضحكة، ووسائل الإعلام.
3:49هناك الكثير من الإيجابية...
3:51ومعظمها، "أوه، إيرلينج،
3:53أنا أحبك كثيرا".
3:54أنا مع البرازيل.
3:56هذا هو أقصى ما في هذا الأمر.
3:59ويطلق الحكم صافرة نهاية المباراة!
4:03النرويج في طريقها إلى دور الثمانية!
4:06هالاند بطل!
4:07حارس المرمى بطل!
4:31لا كلمات… هذا…
4:34يا رجل، لا أصدق.
4:36هزيمة البرازيل وبلوغ ربع النهائي حلم لم أتوقعه.
4:41قدمنا أداءً إعجازياً.
4:43توقع مائتي أو مائتين وخمسين مليوناً في البرازيل
4:49بالفوز صعب.
4:51الضغط كان عليهم،
4:53واستمتعنا نحن باللعب. و
4:56أتذكر أنني قلت قبل بدء المباراة مباشرة،
4:59"يا رفاق، بغض النظر عما سيحدث، فقط ابتسموا واستمتعوا، لأن..."
5:04"عيشوا اللحظة"، لأننا
5:07فعلنا كل شيء.
5:08نحن بربع النهائي الآن بلا ضغوط، نستمتع باللعب.
5:13لا يبدو هذا الأمر حقيقياً على الإطلاق
5:18بل يبدو بعيداً جداً.
5:21لم أتخيل أبداً في حياتي
5:24هزيمة البرازيل والتأهل، إنه جنون فعلي.
5:29لقد كان أمرا لا يصدق.
5:30لذا أكتفي بهذا القدر اليوم.
5:32أحتاج إلى الاسترخاء ثم النوم، لأنني منهك تماما...
5:36لذا،
5:37يا رفاق، شكرا لكم مرة أخرى.
5:40هذا
5:41مذهل. هذا يفوق الخيال.
5:43لذا...
5:44إذا استمتعتم، ضعوا إعجابا، وعلقوا، واشتركوا،
5:47وسأراكم قريبا.