Full transcript
0:14Uncle!
0:14No dear,
0:15it is not so.
0:16Basically, I had a doubt on both of you that …
0:20You both have stolen my stuff.
0:22When we are saying that Atif and Sajjad haven’t committed theft …
0:25But still to clear your misunderstanding, we called both of them here …
0:29And suddenly you come to the room and say that they haven’t committed theft.
0:33Please forgive me.
0:36I hope you guys are not upset with Surayya’s family.
0:39Surayya …From today onwards,
0:40if you take Kaneez Fatima out of this house without my permission …
0:45Then you will have to face the consequences
0:46Are you for real?
0:47Did you really get a job?
0:48Now tell me…
0:50When should I bring my mom over to your place?
0:51Let her be…What’s the progress on your sister issue?
0:55Yes…She is here only
0:58She got separated….
0:59Tch
1:00Hey
1:01That’s not good…
1:03Yes…its not good
1:06But in the process of fixing her married life issue I can’t afford to delay my marriage…
1:10I have spoken to Mom….
1:13You have already spoken to her?
1:14Yes so?
1:16I wasn’t flirting with you
1:18I like you and want to get married to you
1:20Yes, but I haven’t spoken to anyone yet
1:23What do you mean?
1:24When will you speak then?
1:26Exams are scheduled in the coming month
1:27I will speak after that…
1:29This means after few months…
1:31Yes…
1:32No…
1:32I can’t wait that long
1:35You better speak to your family in day or two
1:37Or else Ill bring mom over to your place myself…
1:38Are you mad?
1:39You will get me killed if you just walk in like that…
1:42My family will get upset with me
1:46Let me think of something…
1:48Okay listen…
1:49I am hanging up…someone is coming…
1:50I’ll talk to you later
1:51Think about it quickly and let me know
2:36Hello!
2:38You have a very long life.
2:40I was thinking about you just now.
2:42My friend,
2:43I might have a long life just because you think about me.
2:47Hey…What happened?
2:49Buddy…
2:50I fixed my mind ….
2:52and forgot about the heart …
2:55My heart has got upset.
2:56You have started saying poetry.
2:59Tell me what happened?
3:01After coming back to America …
3:04Don’t tell anyone …
3:05not to Kim or Uncle.
3:08After I came here….
3:09I had a small heart attack
3:11Oh God!
3:13Are you ok?
3:17I am ok.
3:19Have you…
3:21Have you told Kim?
3:22No, that’s why I am asking you not to tell anyone.
3:26I will call Uncle, when I feel better.
3:31Tell me about Kim.
3:34Go and meet her if possible.
3:38Yes, I called Dawood.
3:41But even after talking to him….
3:43I am not satisfied
3:45You know …
3:48Kim considers you her friend.
3:51She will talk to you openly.
3:54If you can make her understand …
3:58That whatever I did, was for her betterment.
4:10Don’t you worry …
4:12I will go.
4:14And it’s no problem, I know he doesn’t like me but …
4:18I will bear the insult your sake, we used to get scolded during our childhood as well.
4:22Thank you Zulfi!
4:25Thank you for being there….Buddy
4:28Friends should be like you.
4:30Yes.
4:32Take care of yourself.
5:02Father you called me?
5:03Yes, sit down dear.
5:11Yes Father.
5:12Dawood dear, I want you to take Kaneez Fatima to the market …
5:17And buy her everything she wants.
5:23Which stuff Father?
5:24Cell phone, laptop …
5:27I mean to say,
5:28she does not have these things.
5:30For how long will she keep using your and my phone?
5:36Yes but …
5:37What do you mean?
5:40Here you go …
5:44These are 5 lac rupees …
5:46Take Kaneez Fatima along and buy her the best things she likes.
5:53Father, I will buy her things with my own money …
5:57There is no need for this.
5:59Your own money?
6:01I know about your salary very well dear.
6:03And you don’t have any savings.
6:06Do as I am asking you to.
6:08Keep the money….
6:10and buy her the things.
6:13Father, she is my wife …
6:15And I will buy her things as per my affordability.
6:18Yes,
6:19Dawood is right.
6:25Dear, don’t reveal your affordability to her so soon …
6:30That she becomes nervous …
6:32And she becomes unwilling to live here.
6:35She doesn’t want to live here anyways.
6:37What?
6:37No, no, nothing, I was saying Father, leave it.
6:41Do as I say.
6:43Take this and go.
6:50Take Kaneez Fatima to the market.
6:52Go, come on.
7:04This….
7:06Where did you get so much money from?
7:08Your Father gave it to me.
7:10I had saved …
7:12for Dawood’s wedding.
7:14Naveed took care of all the expenses so the money got saved.
7:18I thought to give it to Dawood.
7:22You should have kept it with you instead of giving it to him.
7:25It would have helped us in Surayya’s wedding.
7:27Take my advice also sometimes.
7:30I should take your advice?
7:32Huh
7:33I am not crazy …
7:34that I would take your advice.
7:37Advice.
7:39Bring me tea.
7:43Go!
7:45I am going.
8:01What will you eat, Chinese or fast food?
8:06You are taking me along, so you decide.
8:08Ok,
8:09then let’s have something local.
8:12Ok.
8:14But before that we will have to buy a mobile and laptop for you.
8:19What?
8:20But why?
8:22So that….
8:24it’s easier for you to leave me.
9:31Wow!
9:37Thank you!
9:40Try the sauce.
9:42It looks very nice.
9:55I am sorry I …
9:58Like a little spicy food.
10:00Oh my God!
10:05So that you can eat everything.
10:09By the way ….
10:10what kind of a doctor are you?
10:12You know that spicy food is not good for health.
10:15Look at Uncle Baharat …
10:17You want me also to suffer from ulcer, isn’t it?
10:22Will you stay here for that long to …
10:24reach Father’s age?
10:28I will die, if I eat that much spicy food.
10:36Isn’t it good?
10:37It’s very nice.
10:39By the way,
10:41I never knew that you are so rich that you will buy me a lap top and a phone.
10:47I am not at all rich.
10:49This money….
10:52Was given to me by Father
10:54He asked me to buy these things for Kaneez Fatima.
10:58Oh ok, you have taken loan.
11:02There is no loan between a Father and a son.
11:07I will try to return him the money.
11:12I did not like it that you did not have the things and …
11:15It is my responsibility to buy you all these things.
11:20How come it is your responsibility to buy me the things?
11:26You are my wife and …
11:28It is every husband’s responsibility to spend on his wife …
11:33To take care of her,
11:35To take care of her tings.
11:36And to take care of her emotions too.
11:41Yes,
11:42that too.
11:48By the way,
11:49David …..
11:50you are not that bad …
11:53As much as I thought you are.
11:56But I am that bad that you want to leave me?
12:00I mean,
12:01you ….
12:03are a little different from me …
12:06And when we are….
12:08in a different environment….
12:10or are living with different people …
12:12It becomes difficult to live with them.
12:15I have to go back anyways.
12:20But we Pakistanis …..
12:21can spend the whole life with different people.
12:28I don’t have that much stamina.
12:34And if …
12:36and what if I make you like myself?
12:39Impossible!
12:42There is nothing impossible Kaneez Fatima.
12:49If it’s not impossible …
12:52Then you can also become like me, isn’t it?
13:00Come on,
13:01let’s make a deal …
13:03If you impress me …
13:06Then I will mold myself according to you …
13:09And will stay with you here.
13:14And if you lose …
13:16Then you will not stop me …
13:19And will let me go.
13:25And will divorce me.
13:29And as long as I am in Pakistan …
13:31We will not live like husband and wife …
13:33In fact, we will live like good friends.
13:36Do you agree?
13:43I agree.
13:45Ok.
13:52By the way…their food….
13:54is not bad but it’s too spicy.
13:56It’s very good.
14:00Good!
14:07Whom should I tell?
14:08There is no one here.
14:21What happened Surayya?
14:23Nothing.
14:35You seem a little worried.
14:37No.
14:43Actually….
14:44Bali Aunty …
14:48I want to say something to you.
14:52Go ahead.
14:54I need your help.
14:57I am really worried.
14:59What happened?
15:04I have made a mistake.
15:12What?
15:15Don’t say anything weird Surayya …
15:19My heart will stop beating…
15:21What?
15:25That…
15:27You with a boy …
15:30I mean these are bad times.
15:37Brother,
15:39Father,
15:41Dawood …
15:44Don’t do anything absurd …
15:46There is going to be a big fuss.
15:48What Bali Aunty …
15:50You took it wrong.
15:52There is nothing like that.
15:55I was ….
15:57just worried….
15:59that I cannot prepare for the exams the way I wanted.
16:03I failed in two subjects in the preliminary examinations too.
16:07I wanted to tell this only.
16:14Then focus on your studies.
16:17You think about other things while your books are open.
16:21I am trying.
17:01Give it to me.
17:02No, no, it’s very heavy.
17:04Greetings Mother!
17:05Greetings!
17:07Hello Razia!
17:10Umm…
17:12Kaneez Fatima,
17:13she is your mother as well now.
17:16So,
17:17she has such a nice name Razia, what is the problem?
17:21There you go …
17:22Listen to her.
17:24And what is wrong with you Dawood?
17:25You got mislead by your wife in just a single day.
17:30You took her out in this attire?
17:33What kind of a husband are you?
17:42There you go …
17:43What wrong did I say?
17:46Mother,
17:47I….
17:48can’t change the old mindset in just a single day.
17:52And …
17:53I am her husband ….
17:55and not a magician.
17:58: I did not expect such cowardice from you, Dawood …
18:01What kind of a man are you dear?
18:04Mother, now however I am …
18:07I am your son now?
18:09If your upbringing and my attitude impresses her then she will change on her own.
18:15Not because of my dominance and anger …
18:18In fact, as per her own will.
18:21Ok fine, it’s up to you and your wife.
18:24But she should not go to Firdaus’s house tomorrow like this …
18:26Do tell her that.
18:28Do tell me too.
18:30Ok, will tell her.
18:32Ok go.
18:59Remember, that we are friends.
19:02I remember.
19:04Don’t worry.
19:07But I hope there are no restrictions on watching?
19:11There is on staring.
19:20Err..
19:22Your relationship with George …
19:26I mean …
19:36What do you want to know?
19:41That …
19:43people are very broadminded in America.
19:47A boy and a girl while being friends….
19:52even live together
19:54Girls from good families in America know their limits.
20:02I was 12 years old when Mom died.
20:08But during those 12 years, Mom had explained to me very well what my limits were…
20:16Me and George studied together in the university.
20:19We had the same hobbies, our interests were common.
20:23We enjoyed each other’s company.
20:26Then we decided to get married.
20:31When I told Dad about it, he did not like it.
20:37But it was only my right to decide, who am I going to get married to.
20:43If George would not have cheated on me,
20:46I would have been his wife today and we would have been living in Boston.
20:51So you….
20:53Would you have married a non-Muslim?
21:02The Muslim image in my mind is very wrong.
21:08Some …
21:11Some images…..
21:13haunt you your whole life.
21:19Even Naveed Uncle is a Muslim.
21:22Is he not a good Muslim?
21:26He is a very good person …
21:28And a very good Doctor.
21:31But I don’t know about what kind of a Muslim is he.
21:37But when I told him about my decision of getting married to George …
21:41Dad suddenly turned into a Muslim.
21:44So you….
21:45don’t know anything about offering prayers, reciting Quran?
21:50I recited during childhood.
21:54Mom hired a teacher when she was alive ….
22:03He wasn’t a nice guy.
22:08I started hating him and people like him.
22:20I am very sorry …
22:21I think …
22:23I think I asked way too many questions.
22:26Its ok.
22:41You are very brave.
22:47My bravest friend.
22:55I want to take this thing out of my mind.
23:01But whenever I recall it, I get scared.
23:08The combination of hatred and fear….
23:12is very lethal.
24:56Why aren’t you getting my point?
24:58For God’s sake Owais,
25:00listen to me.
25:02It is not possible for me so early.
25:06If you will bring a proposal all of a sudden …
25:08What am I going to tell my family?
25:11I need some time.
25:15Ok, don’t get upset and hang up.
25:18You know, I cannot think about marrying anyone else other than you.
25:24Yes.
25:27Something will work out.
25:32You scared me.
25:34Is everything ok?
25:36Where did you go?
25:38I went to smoke a cigarette.
25:40You were sleeping, so I did not disturb you.
25:59How do they look?
26:01Huh
26:02Oh hey!
26:04These are Mother’s earrings.
26:06You will shine after wearing these.
26:10Yeah right!
26:11You will get angry over something and will scold me right away.
26:15Hey but…
26:17I do praise you too.
26:20Just in this room …
26:22And that too very rare ….
26:24Otherwise, I get scolded in front of everyone.
26:29Razia Madam, have you gone mad?
26:32Does it look nice to be romantic in front of everyone?
26:35Father is also there; the kids have grown up …
26:37And there is Iqbal too.
26:39Yes,
26:40it doesn’t look nice in front of everyone …
26:42But it looks very nice to scold me and let me down in front of everyone.
26:48Honestly speaking,
26:50I feel very hurt when you insult me in front of everyone.
26:55Ok, ok go and check if everyone is ready or not.
26:58Yes,
27:00I will go.
27:03Oh yes, I remember …
27:04Hmm.
27:06Listen to me very carefully.
27:09If Firdaus or Mudassir brother,
27:11talk about Daniyal and Husna’s marriage, then it’s a clear no from me.
27:16I am telling you beforehand.
27:18You start making guesses beforehand.
27:21Because my guesses are always correct.
27:25They will convince Father and will ask him to propose …
27:27You will not be able to refuse before Father.
27:30But let me tell you that I will not accept Husna for Daniyal at any cost.
27:36That’s it.
27:37Go ….
27:38and check.
27:40You are always complaining.
27:43Going.
27:57Going.
27:58I am not going today.
28:00Then I will have to stay too if you will not go.
28:03No, I have to study,
28:05you go please.
28:09Ok fine.
28:29You guys aren’t ready as yet?
28:31Surayya has an exam tomorrow, she doesn’t want to go.
28:35I will stay with her.
28:38Iqbal,
28:39think about it.
28:41Firdaus will get upset that we did not bring you along.
28:45Yes.
28:46I will talk to her on the phone.
28:49You don’t worry.
28:51Ok.
28:52Give me your clothes, I will iron them.
28:56Yes,
28:56come, I will take them out,
28:58come.
29:02Oh! It’s such a difficult job to wear such clothes.
29:13You look nice.
29:15You will know if you will have to wear this …
29:18It’s so uncomfortable.
29:20It’s so cruel to newly married girls.
29:23Will you not wear jewelry?
29:26No way!
29:27It’s enough that I am wearing this outfit.
29:30Surayya was telling me that such dresses are so expensive here.
29:35Why do you guys waste your money over such clothes?
29:38Can a girl go to office or drive wearing an outfit like this?
29:43Kaneez Fatima, these clothes are worn over special occasions only …
29:48They are not routine dresses.
29:49And you are absolutely right …
29:51It’s really waste of money.
30:03See, how you look now.
30:09You have put the burden on my head from the shoulders.
30:11No,
30:13I can’t do that; I will not be able to handle it.
30:17By the way,
30:18you look very pretty.
30:29Listen!
30:31Hmm.
30:32If you want to smoke cigarette …
30:35Then you don’t need to go to the rooftop.
30:38Smoking is not good for the health by the way.
30:43It will be good if you quit.
30:54They took quite long to come.
30:57Aa!
31:01She looks like our Dawood’s bride today …
31:04Our daughter in law!
31:05Isn’t it Razia?
31:06Yes Father, absolutely.
31:09What is this?
31:11Why does your neck look so empty?
31:13Neck?
31:14Why didn’t you wear anything in the neck?
31:17No, I am already wearing such heavy earrings …
31:19I think it’s enough.
31:21A bride’s neck shouldn’t be empty.
31:25Razia!
31:26You look like a bride today.
31:31Uncle Basharat, isn’t Razia looking nice?
31:33Huh!
31:33Yes..
31:35You know what, when my Mom used to dress up nicely, my Dad …
31:38Aaa … Kaneez Fatima, we are getting late, we should leave.
31:42Father,
31:43I shall start the car.
31:45Yes, let’s go.
31:46Come.
31:47It is good to reach on time.
31:48Yes, come Father.
31:53Did I say something wrong?
31:55Think before you speak.
31:59Uncle Basharat is Razia’s husband, right?
32:02Yes, but husband and wife here don’t do romance openly, its considered awkward.
32:08What?
32:13It is considered bad.
32:16if a husband expresses his love for her
32:19A wife feels good about it
32:21But if he shows his hatred in front of everyone …
32:24The wife feels hurt.
32:30Ok.
32:32Shall we go?
32:34Ok.
32:46We are happy that all of you came here.
32:49God bless,
32:51now you look like our daughter in law.
32:52Stay dressed up like this always.
32:55No way!
32:57It is very difficult to carry such a dress.
33:00Where is Surayya, Iqbal and Daniyal?
33:05Surayya has her exams and she is preparing for that …
33:08So Iqbal had to stay back too.
33:10And Daniyal has gone to his friend’s house.
33:12He will come directly from there.
33:14Yes, but ….
33:15if we had invited everyone then everyone should have come …
33:18This is not right.
33:19There was a problem that’s why they couldn’t come.
33:22Everybody will come the next time you invite to a feast.
33:25Isn’t it Firdaus?
33:26God willing Father, correct.
33:28Basharat brother, how is the business going?
33:31Very well by the grace of God!
33:33Its God blessings and blessings of His men too.
33:39Mudassir!
33:41You haven’t given up on beating around the bush.
33:45I was talking about Basharat brother’s clients, what else.
33:50Dawood!
33:52Did you start going to the hospital?
33:54No Uncle, I have taken a week off.
33:57Ok, ok.
33:59Kim, come, let me show you my room.
34:03Yeah,
34:03sure.
34:05Ouch!
34:15So when are you going to America?
34:18Let him enjoy the feast here first …
34:20He will go to America too if it is destined.
34:24Uncle,
34:25I am not going to America.
34:27Why are you hiding it?
34:30If you want to go to America then go …
34:31Who is stopping you, we all are happy.
34:34Hey…
34:36Mudassir, where is Hamid, can’t see him.
34:39Basharat brother, Hamid is gone, he is not here, I called him, he will come soon.
34:46Hey Firdaus,
34:48arrange for the food …
34:50Are we supposed to fill up our stomachs with chats only?
34:52And Basharat brother’s stomach doesn’t fill up with chatting only.
34:56Naughty!
34:59No one’s stomach fills up with chatting only …
35:02But seems like ….
35:04you don’t look after Firdaus very well …
35:07I …
35:08Look at her health …
35:09Doesn’t he feed you well?
35:10No Father, it is not so.
35:13One can’t eat much at this age.
35:16I will just bring the food.
35:17Sure.
35:25Are you fond of studying?
35:27A lot.
35:31What are your future plans?
35:34I keep thinking….
35:36that I should do MBA after doing BBA …
35:38Or should I appear for CSS examination.
35:41I haven’t finalized anything yet.
35:43Wow!
35:44You will do a job then, right?
35:47I really want to but girls here are not appreciated for doing jobs.
35:52They get married right after completing studies.
35:56So will you get married?
35:59Yes, may be.
36:05Do you and …
36:06Daniyal like each other?
36:11We used to …
36:12but now …
36:13But then he proposed to me, right?
36:15And you did not like it.
36:21If he loves you or likes you …
36:25He should not have done this.
36:30Yes, but ….
36:32Grandfather forced him …
36:35And forced me and Dawood brother too …
36:38And then you also became helpless.
36:43No one can force me …
36:46But where there is love …
36:49There is no space for excuses or helplessness.
36:52If it was me instead of you …
36:54I would never have had forgiven Daniyal.