Free YouTube Transcribe

Video transcript

Zapping Term 2026

Céline Ablain · 1,686 words · 8 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:10[música]

0:12Entre el ir y venir de la gente, el

0:14ruido de los automóviles y la rutina de

0:16todos los días, los muros de la calzada

0:19México Tacuba se llenaron de color. A

0:21tan solo una semana de que inicie el

0:23Mundial de fútbol de 2026, la emoción ya

0:26se siente en las calles de la Ciudad de

0:28México. Decenas de jóvenes artistas

0:30urbanos trabajan en la creación de

0:32murales inspirados en la máxima fiesta

0:34del fútbol. A lo largo de la avenida

0:37comienzan a aparecer balones, personajes

0:39inspirados en la cultura popular

0:41mexicana y composiciones llenas de

0:43movimiento que buscan transmitir la

0:45emoción que genera el fútbol. Esta

0:47iniciativa impulsada por la Secretaría

0:49de Cultura de la Ciudad de México busca

0:51convertir el espacio público en un

0:53corredor artístico rumbo al mundial de

0:552026 [música] y al mismo tiempo brindar

0:58una oportunidad para que jóvenes

1:00creadores muestren su talento ante miles

1:02de personas que diariamente recorren

1:04esta importante vialidad.

1:06[música]

1:06Más allá de los colores y las imágenes,

1:08el proyecto también permite que el arte

1:10llegue directamente a la gente. No hace

1:12falta entrar a una galería o visitar un

1:14museo. Basta con caminar por la calle

1:17para encontrarse con estas obras que

1:18poco a poco transformarán el paisaje

1:20urbano. Así, la calzada México Tacuba se

1:23transforma antes del primer silvatazo,

1:25antes de los estadios llenos y de los

1:27partidos. Hoy la fiesta mundialista ya

1:29habita las calles de la capital.

1:31[música]

1:38Miles de personas en cuanto ha tenido

1:40lugar el seismo han salido a la calle y

1:42allí ha empezado otro capítulo doloroso,

1:45el de intentar contactar con los

1:46familiares y con los amigos, con las

1:48redes y con los teléfonos fallando.

1:51Carolina, hay mucha gente desaparecida.

1:54No sé cómo se está haciendo esa

1:57búsqueda, cómo han sido esos primeros

1:59momentos.

2:01Sí, esa es una situación que ha sido muy

2:03difícil de manejar hasta este momento.

2:06Muchas personas están usando las redes

2:07sociales para eh hacer llamados

2:09preguntando por sus familiares, dando

2:11números de teléfono, eh publicando

2:14fotografías de familiares, pidiendo

2:16auxilio en ese sentido, porque están muy

2:18angustiados por no saber para las

2:20personas tener contacto con ellos. Así

2:22que eso es parte de la situación.

2:24Sabemos que hubo una iniciativa por

2:27parte de algún sector que hizo una o

2:29creó una página web en donde allí las

2:32personas ponían las listas de

2:33desaparecidos también de las personas

2:35que se iban encontrando, pero hasta el

2:36momento algo oficial eh aquí no hemos

2:40visto en las calles. De hecho, esa es

2:41parte de la queja de muchos ciudadanos

2:43que se nos han acercado eh pues

2:45preguntando si se sabe algo de los

2:47familiares, qué qué información hay al

2:49respecto. Así que es muy importante en

2:51ese sentido que las autoridades eh

2:54traten de actuar, de buscar la manera de

2:56gestionar esa información porque

2:58evidentemente la preocupación es

3:01extrema. Realmente

3:03aún flotaba el polvo entre los escombros

3:05cuando a internet se llenaba de fotos de

3:06desaparecidos, Instagram o webs como

3:09esta, con caras, teléfonos, llamadas de

3:11atención sobre familiares o vecinos que

3:13no aparecen.

3:14Una herramienta fácil de usar.

3:15Ojo, decía alguien llamando a la calma,

3:17pueden estar atrapados en una carretera.

3:20o heridos. Hemos visto las primeras

3:22listas a mano de ingresados en los

3:24hospitales. También fotos como la de

3:26Abraham, de 9 años, solo pero a salvo en

3:28emergencias. La caída de las

3:29comunicaciones y la falta de información

3:32hacen que webs como esta, que mapea los

3:33edificios colapsados y las emergencias

3:36sean una guía imprescindible. Algunas

3:38funcionan con internet inestable, otras

3:40ofrecen consejos de primeros auxilios.

3:43Imágenes de rescatistas iluminándose con

3:45el móvil acompañan las denuncias de

3:47falta de medios y respuesta de las

3:48autoridades en un país en el que hasta

3:50hace pocos meses era muy restringido al

3:53acceso a redes sociales como Twitter.

3:59Pues precisamente justo hoy se cumplen

4:0190 años exactos desde que un sábado 18

4:04de julio cambiara la historia de nuestro

4:06país. Comenzaba la guerra civil, 3 años

4:08de contienda, cientos de miles de

4:10muertos y luego casi cuatro décadas de

4:12dictadura.

4:14Aquel 18 de julio hacía un calor

4:15sofocante [música] y como cada sábado

4:17era el día de paga. En el campo no había

4:19descanso, pero ese sábado otras familias

4:22disfrutaban de vacaciones en el mar, en

4:24la sierra o en algún cine donde en ese

4:26tiempo proyectaban tiempos modernos.

4:30Parecía un fin de semana de cualquier

4:32verano, pero la realidad era [música]

4:33otra. Quienes tenían radio escucharon un

4:36corte en la programación.

4:39El gobierno informó de una sublevación

4:41militar contra la democracia iniciada el

4:43día anterior en Marruecos y aseguraba

4:45que estaba controlada. No fue así. Ese

4:48mismo día llegaron a Sevilla, a Burgos a

4:50Valladoliz. Desde Canarias, Franco voló

4:52a Tetuán para ponerse al frente del

4:54ejército de África. El ejército

4:56sublevado pensó que sería rápido.

4:58Tampoco fue así. Durante casi 3 años, el

5:01frente atravesó pueblos, familias,

5:03conciencias. Las tapias de los

5:04cementerios se convirtieron en lugares

5:06de fusilamiento.

5:10Se impuso el hambre, las cárceles, el

5:12miedo, el exilio, los bombardeos sobre

5:14población civil, como ejecutaron la

5:16aviación alemana italiana en Garnica.

5:20Los sublevados enterraron a sus víctimas

5:22en más de 6000 fosas comunes que 90 años

5:25después aún contienen miles de cuerpos

5:28sin identificar.

5:35Este país tiene demasiadas historias de

5:39amor enterradas en los campos.

5:44Hay que arañar la tierra para que

5:45salgan,

5:47para que puedan existir más.

5:50[música]

5:52El otro día recibí la llamada de un

5:54abogado. ¿Por qué nunca me dijiste que

5:56tu padre estaba vivo?

5:57¿Por qué no le conocías? Hombre, porque

5:58nunca me has hablado de él tampoco. No,

6:00Alberto, no me toques los [ __ ]

6:01¿vale? Te lo digo ya.

6:03El sueño va sobre el [música] tiempo.

6:05[canto]

6:06El preso que custodia se llama Rafael

6:09Rodríguez Rapun.

6:09Nadie puede abrir semillas. [canto]

6:12Quiero que le vigile. Cualquier

6:14información que nos dé puede sernos

6:15útil.

6:17Hola.

6:19Te has presentado socio en el casino y

6:20te han echado bola negra. ¿Y eso por

6:22qué?

6:22Bola negra.

6:23Bola negra.

6:24Bola negra.

6:25¿Por qué te han echado la bola negra?

6:26¿Qué te han dicho?

6:27Que soy homosexual. [música]

6:30Y lo eres.

6:32El corazón de un [ __ ] es un océano

6:34lleno de secreto.

6:36Sobre el tiempo flotando como un

6:40[música]

6:42Te has querido todo esa propaganda y se

6:44mete un tiro en la cabeza. No lo haces

6:45tú, lo va a hacer otro. Vamos, dispara.

6:47[música]

6:49¿Quién

6:53fue tu y por qué escondió por toda su

6:58vida la bola negra?

7:00El Señor va el tiempo

7:06no tanto como león.

7:10[música]

7:11Nadie puede abrir

7:17en el corazón del sueño.

7:21[música]

7:24Tú eres un hombre, un hombre que viene.

7:29[música]

7:37No dices nada.

7:40Se me olvida toda la palabra.

7:48Esta crisis migratoria da una oleada de

7:51bulos y de desinformación sin

7:53precedentes. Bulos, además que buscan

7:54aprovechar la situación para [música]

7:56generar odio contra los migrantes. Jesús

7:58Espinosa. Además, ejemplos no faltan.

8:00Desde luego que no, Fran. Fíjense en

8:02este vídeo. Se ha difundido como que son

8:04hordas de migrantes camino de la

8:06frontera con Ceuta para volver a entrar.

8:08en Ceuta. Pues bien, este vídeo es

8:10falso, circula al menos desde el 5 de

8:13julio y no es Ceuta. Fue grabado en

8:15Turquía. [música] Es una celebración

8:17anual que se hace en el país y nada

8:19tiene que ver con Ceuta ni con la crisis

8:21migratoria que se ha vivido ahí. Pero

8:23hay más. Este otro vídeo se pueden ver

8:25calles incendiadas, graves disturbios y

8:27los mensajes que acompañan a estos

8:28[música] vídeos dicen que esto es

8:30Melilla, que son los migrantes liándola

8:33en Melilla. Pero no, porque este vídeo,

8:35aunque es actual, es un municipio

8:37marroquí que hace frontera con Melilla.

8:39De hecho, los medios marroquí informaron

8:41de enfrentamientos violentos allí, Fran,

8:44pero no [música] es Ceuta.

8:45Bueno, Jesús, y no solamente son vídeos,

8:46la desinformación también se nutre,

8:48sobre todo de los mensajes de odio.

8:50Eso es es una parte también muy

8:51importante [música] de la

8:52desinformación. mensajes de odio como

8:54este que está leyendo ahora mismo, el

8:55líder de Desocupa, que es un altavoz de

8:57la extrema derecha, diciendo que hay que

8:59ir a las armas ya y a por ellos.

9:01mensajes de odio, narrativas violentas

9:03también en boca de políticos de nuestro

9:06país. Desgraciadamente a Vascal, el

9:07presidente de Vox, que también decía lo

9:09siguiente: Llamó directamente sicarios a

9:12las personas migrantes que habían

9:13entrado por Ceuta y decía que Sánchez

9:15era ni más ni menos que el jefe de la

9:17mafia y que lo había permitido. Eso en

9:19nuestro país, Fran. Pero fuera de

9:20nuestras fronteras, fíjense en esta

9:22imagen, se puede ver una narrativa que

9:24dice makeuta [música]

9:26morocco again, es decir, jugando con el

9:28famoso lema de Trump, el lema maga pero

9:31con Ceuta. Es la narrativa ultra sobre

9:33Ceuta también fuera de nuestras

9:35fronteras. Fran,

9:40esto aplica para Rosalía.

9:42Les ha valido todo.

9:45Vomitando un insulto

9:47detrás de otro. La Rosalía, esa

9:49malparida.

9:50¿Qué tan boluda tenés que ser como La

9:52Rosalía?

9:53Y amenazando con cerrar las puertas de

9:55Argentina a la cantante.

9:56La van a declarar persona no grate.

9:58El motivo Rosalía dicen habría presumido

10:01la victoria española frente a Argentina

10:03reposteando este vídeo en redes.

10:05Es una

10:07nadie [música] seía

10:09con su canción de la perla.

10:11Es una perla. Nadie se fía

10:15de fondo.

10:15No dijo Perla a nosotros.

10:17Sí.

10:17Uh. que en su jerga significa

10:20sinvergüenzas, vagos, caraduras,

10:22problemáticos o delincuentes.

10:23Pero más que un simple vídeo para ellos.

10:25Después de que vino acá Argentina, la

10:27invitaron a Luzu, la invitaron a comer a

10:29todos lados, le dieron todo gratis.

10:30Ha sido un ataque directo a la sociedad

10:32argentina.

10:33Después de todo eso, compartió un video

10:34burlándose de nosotros los argentinos.

10:37Sociedad que le ha respondido con una

10:38persecución total y directa en redes,

10:41devolviendo las entradas. Mis abuelos y

10:43mi papá nacieron en España, vinieron

10:45escapando de guerras y Argentina les dio

10:47una vida digna. Hace unas horas, la

10:48catalana pedía disculpas alegando no

10:50haber leído el mensaje y haber

10:52compartido el vídeo simplemente por su

10:54canción.

10:56Ah.

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.